From Akbar to Aurangzeb

Appendix B

Early Dutch Exports to Europe

From Akbar to Aurangzeb, W. H. Moreland, 1923 · from page 317 · about 8 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

There is a gap in the published information regarding Dutch commercial activities on the Coromandel coast from 1610, when Dr. Terpstra's account of their establishment breaks off, to 1624, when the series of the Batavia Journals begins. Some idea of the exports to Europe during this period can be formed from the following abstracts of some invoices preserved in Holland, photographic transcripts of which have been supplied to me by the Public Record Office at The Hague. The values are given in guilders (⅖ rupee); I have eliminated fractional entries, and have rounded the quantities in converting to English pounds and yards.

1. Invoice of the Black Bear (Swarte Beer) from Masulipatam for Holland, most probably in 1615–16. (Kol. Archief, portef. O.)

The invoice itself is not dated on the first page, but each of the inner pages is headed “Anno 1616: Masulipattan”; I take these headings to have been added in Amsterdam, and the year to be that of arrival. We know from the English records that another ship, the White Bear, was expected to sail for Holland in 1616 (Letters Received, iv. 34), and it is probable that the Black Bear left late in 1615, a year in which the English records do not give the name of any ship sailing for Holland direct.

TBL-018 · FOLIO 339Diplomatic CSV · Tidy CSV
Goods.Bales.Quantity.Value in Guilders.
Indigo4502800 maunds = about 73,000 lb.23,992
Cotton yarn155968¾ " = " 25,000 "12,689
Guinea cloth661322 pieces = " 66,000 yards7,778
Bengal taffacylles (sample)1135 " (length not given)716
Total45,175
Add packing, loading, and export duties4,554
Value of cargo49,729

The bales of indigo and yarn are entered as 6¼ maunds. The weight of the maund is not given; taking the usual Masulipatam maund of about 26 lb., the bales would be 162½ lb., while in the subsequent invoices the bales are given as 150 lb. Dutch, or 163 lb. avoirdupois. It may be inferred that the ordinary local maund was intended, and the figures given in pounds are calculated on this basis.

The pieces of Guinea cloth are given as 100 cobidos or 70 ells. The Amsterdam ell was equivalent to about 0·68 metre, so the "cobido" is here obviously the asta, or true cubit, of about 18 inches, not the larger Surat covad.1 "Taffacylles" were probably what English records call tapseels; the name is applied to both silk and cotton goods, and the precise nature of this sample bale is doubtful.

2. Invoice of the Black Bear (Swarte Beer) from Masulipatam for Holland, 1619. (Kol. Archief, portef. P.)

The English records show that the Black Bear arrived at Masulipatam in July 1618, to be laden for Holland (English Factories, i. 41): presumably she sailed after the monsoon, and reached Amsterdam in the following spring. The date 1619 is not given on the invoice itself, but on a title-page which I take to have been added in Amsterdam.

TBL-019 · FOLIO 340Diplomatic CSV · Tidy CSV
Goods.Quantities.Value in Guilders.
Indigo693 bales = about 113,000 lb. avoird.46,833
Wax13,528 lb. Dutch = „ 14,750 „ „3,340
Cinnamon48 bales = „ 7,800 „ „900
Borax8 „ = „ 4,200 „ „1,329
Yarn30 „ = „ 4,900 „ „1,548
Guinea cloth10,406 pieces = 246,000 yards46,583
Bengal cloth180 „ (not given)6,474
Gingham294 „ „1,750
Other cloth170 „ „355
Carpets50 „ „784
Misc. goods..596
110,492
Ballast, packing and loading, and customs11,192
Correct value of cargo121,684

The total given in the invoice is 122,084 f., but errors aggregating 400 f. have been noted on it, presumably in Amsterdam.

This cargo was drawn from a wider area than the first, but it consisted essentially of indigo, Guinea cloth, and samples or odd consignments. We may assume that the cinnamon came from Ceylon, the wax and borax from Bengal.

The pieces of Guinea cloth were not on this occasion of a fixed size, but the contents of each bale is given in astas, from which I have calculated yards. It was priced not by the piece, but by the 70 astas, most of the pieces falling short of this length.

The lengths of the other cloths are not given, but the "Bengals" were evidently of very high quality, being invoiced at 36 f. the piece, while the gingham cost 5 f. to 7 f.

3. Invoice of the Medenblick from Masulipatam, May 1621, for Holland. (Kol. Archief, portef. T.)

The English records mention that the Medenblick was nearly laden in May 1621 (English Factories, i. 254): the date of sailing is given on the invoice itself.

TBL-020 · FOLIO 341Diplomatic CSV · Tidy CSV
Goods.Quantities.Value in Guilders.
Indigo . . .452 bales = about 73,900 lb. avoird.31,473
Diamonds ...27,094
Guinea cloth .12,348 pieces = „ 308,750 yards57,666
Bengal ginghams80 „ (length not given)384
116,617
Ballast, packing and loading, and customs11,877
Value of cargo . . . .128,494

This cargo was purely local, except for the 80 pieces of ginghams. The Guinea cloth was invoiced on the same lines as in No. 2.

4. Invoice of the Naerden from Masulipatam, October 1621, for Holland. (Kol. Archief, portef. V.)

The date is given on the invoice, and confirmed by entries in English Factories, i. 297, 303.

These records show that this cargo was largely experimental, the pepper which formed the chief item being obtained overland from Malabar by way of Tegnapatam.

TBL-021 · FOLIO 342Diplomatic CSV · Tidy CSV
Goods.Quantities.Value in Guilders.
Pepper . . . .About 156,000 lb. avoird.36,457
Saltpetre . . .„ 47,500 „ „2,964
„ refined .„ 8,700 „ „1,170
Diamonds . . .. .1,326
Borax . . .„ 650 lb. avoird.175
Yarn . . . .„ 5,400 „ „2,390
Guinea cloth . .65,000 yards11,918
Moorees . . .900 pieces (length not given)3,154
Betilles . . .100 „ =1200 yards1,200
60,754
Miscell. charges, and some small errors2,000
Value of cargo . . .62,754

The pepper was "dear enough," and this branch of trade did not become important. Of the cotton goods, I take the moorees (superior calico) to be a trial consignment, but no particulars are given. The betilles (muslins from the Deccan) were expensive, costing a guilder per yard.

5. Invoice of the Dordrecht, from Masulipatam, probably September 1622. (Kol. Arch., portef. X.)

This invoice is not dated, but there are indications that it relates to the voyage mentioned in English Factories, ii. 147. The bulk of the cargo consisted of Malabar pepper (200,000 lb.), saltpetre (180,000 lb.), indigo (60,000 lb.), and yarn (55,000 lb.), together with a re-export of 35,000 lb. of pepper from Achin. The cotton goods comprised about 325,000 yards of Guinea cloth, 2720 pieces (about 22,000 yards) of percalles, and 600 pieces of other sorts.

6. Invoice of the Schoonhoven, from Masulipatam, October 1624. (Kol. Arch., portef. DDi.)

The invoice is dated August 1624, but a supplement was added in October. This vessel carried no pepper, but there were ordinary quantities of indigo, yarn, and saltpetre. The cotton goods consisted of about 100,000 yards of Guinea cloth, nearly 30,000 yards of moorees, about 3000 yards of percalles, and the same quantity of salempores (an ordinary calico).

Invoices are also available of the direct shipments from Surat to Holland in 1624 and 1625, almost, if not quite, the first Dutch efforts in this branch of trade.

1624. Early in this year two vessels, Heusden and Vrede, sailed for Holland; duplicate invoices of each have been preserved (Kol. Arch. portef. AA. DDi. EE), and dates are given in one copy of each. The cargoes consisted principally of indigo and saltpetre, with small lots of yarn, lac, borax, and other goods. The pieces of cotton goods entered are Guinea cloth (1520), mentasses (9240), baftas of sorts (2928), semianoes (200), and cassas (muslin) (120). The Guinea cloth was as usual in long pieces, each of 50 ells, or say 37 yards. I have found no description of mentasses, but from the detailed entries they must have been short, because 280 pieces went to the bale (against 120 baftas), while the price (about Rs. 8 per 20 pieces) shows that they were of very low quality. I suspect that they were bought for Africa and not for Europe. The baftas were of all colours and dimensions: some bales are marked as samples, others as “for Holland.” It appears safe to infer that the bulk of the cotton goods was intended for the African trade, while various trial consignments were included to test other markets.

1625. Invoices exist for two vessels, Weesp and Dordrecht. They are not dated, but a note in the Dagh Register of June 28, 1625, makes it clear that they relate to the voyage made by these vessels in April of that year, after they had taken part in the naval action off Gombroon (English Factories, iii. 47, 76). On both vessels the most valuable item of the cargo was Persian silk, the first-fruits of Dutch enterprise in that direction; indigo and saltpetre took most of the space. As regards cotton goods, the Weesp carried only a single bale of samples; the Dordrecht had 6000 pieces of mentasses, 1000 of Guinea cloth, 200 semianoes, and 800 cassas (described as “of Bengal”). If my conjecture regarding mentasses is correct, this shipment, like that of the previous year, may be described as intended mainly for Africa, with some samples for Europe.

Notes

  1. 1. See Appendix D for these measures.