The Malabar Coast

The English Factories in India, 1665–1667, William Foster, 1925 · from page 200 · about 39 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

THE MALABAR COAST, 1666

The correspondence between Surat and the two remaining factories in these parts opens with a letter of 10 January from the President and Council to Kārwār, directed to Robert Master, of whose death they had not yet heard. The factors were cautioned to beware of the malice of the Hollanders, ‘whose losses make them feirce as a bear bereaved of her whelps’, and not to trust to the favour of the King of Bījāpur or Rustam Zamān, ‘for they are all the slaves of bribes, and money will incline them any way’. No effort should be spared to recover Mahmūd Khān’s debt.

Should attempts be made to force the English to pay ‘any taxes imposed on the country’, they should secretly transfer their goods to ‘some secure place out of their jurisdiction’ and then follow themselves, refusing to return except upon assurances of future immunity. The horses should be sold. As for removing into the new house provided for them, the factors should remember that presents might be expected on their doing so, that furnishing would be expensive, and that the acceptance of the building would entail ‘an obligation we shall hardly deserve in what trade that place doth affoard’. On the whole, it would be well for them to remain where they were for the time being. Papers were forwarded containing an account of the English naval victory over the Dutch, which should be made known to ‘the people of the country’.

Philip Giffard and Caesar Chamberlain, the two remaining factors at Kārwār, wrote to Surat on 15 January, sending their accounts and reporting that

Wee have sold neither cloth nor lead, merchants not daring to buy, the countrey being in such an uprore. All Viziapore [Bījāpur] merchants are runne away, the Mogull having brought his army within three course [kos] of said citty; which hath caused this King to shut up all the gates but one, filling them with stones and rubbish.1 There hath been but one fight as yet, in which severall persons of note on this Kings side fell and 700 returned wounded. All townes within four or five gow of Viziapore were laid wast by the King before the Mogull approached so neare. Water in the citty is ¼ of a Sung[a]r pagoda2 per pot allready. The King, its thought, is with Rustum Jeamah without in the camp, where [he] hath about 35,000 horse and 50,000 foot. The King would have sent away his wifes, but the Viziers of the countrey would not consent unto it. He prepaires much to fight them. . . . Its a very sickly yeare all hereabouts. Wee have 22 or 23 sick together belonging to our house. And besides, all things are so deare and scarce that wee can hardly get provisions. At Goa they are in the like or worse condition. Wee cannot by any meanes heare what is become of Sevagy. . . . His people here below the hill are very quiet as yet, the Kings governors being in Vingurla [and] Coodall, and his at Rajapore and Carapatan [Khārepātan]. At Vingurla the Dutch and these people are fallen out, the Governor demanding their broker and they denying delivering him. The first beginning of this difference was this. Sevagy having taken their brokers shipp, Mahmud Ecles Caune recovered it, keeping it for himselfe; but since his going to Viziapore the Dutch seized on it againe; which so hath so incensed the Governor that he pretends to doe much against them.

On 19 February the President and Council answered this letter and the earlier one of 1 January (see p. 87). They lamented the death of Robert Master and intimated that his brother Streynsham would look after his estate. As regards news,

Report goes here that those of Vizapore have fallen on some parte of Rajah Jessons army, over whome they have had a greate victory, taking them upon a disadvantage, and said to be decoyed in by Sevagy, that they lost neare 14,000 men and were beaten back many myles; and this is that which ([it] is said) Rajah Jesson is incensed against Sevagy for. The burning of Banjee Revadas vessail came hither long before, but not in manner as those laskars report it to you; but was fired in harbour, with consent of the owner, that contrived it before hand, having (as report goeth) taken up a greate avog 1 upon her. And this is said to be his common practice, buying old vessails for a small matter and letting them out for lesse, he orders their casting away, making his gaines here at home by the insurers.

The factors’ expenses were declared to be too high, considering the absence of any trade profit. Giffard was confirmed as head of the factory in place of Master, and his want of health was regretted. The deer collected by the late Chief were intended partly for presentation to King Charles and partly ’to be sett ashoare to breed at St. Hellena’; but if there was no chance of getting them to Surat and the expense of feeding them was found to be excessive, they should be sold. The goods remaining should be disposed of at low rates, if necessary, as it was undesirable to have them on hand in such perilous times.

The references in the foregoing letter to the defeat of Jai Singh’s army by the forces of the King of Bījāpur are elucidated by a passage in a letter written by Sir George Oxenden on 17 February, apparently to the English Consul at Aleppo (P.R.O.: C.O. 77, vol. ix. no. 143).

In the foregoeing letter I advised you that the Decan King had made peace with the Mogull and was sending his tribute mony ; which would not be accepted, but caused his army to march forward against Vizapore, the metropolis of Decan. Within 12 miles of which citty the Decan army encounters them, overthrew them, and slaine 14,000 men and some Umbrawes of qualitie, and the army retired further back. This Kings generall charges the losse of the battle upon the treacherie of Sevage, who ledd the army into streight passages, where the enemy fell upon them ; and it is reported he hath secured Sevage.

On 5 March the Kārwār factors wrote again, in reply to the Surat letter of 10 January, which was all that they had then received. They reported that Giffard had been to Mīrjān and had obtained from Mahmūd Khān a quantity of pepper on account of his debt, besides a promise of payment of the remainder. They had sold the Turkey horse for ten ‘ Sungaree ’ pagodas, ‘ he being about 25 yeares old and allmost spent ’. They would put off removing to the new house until further orders. The news of the English victory was very welcome. If the next intelligence should be equally good,

Then wee hope the Dutch will leave putting themselves to such unnecessary charges as feasting at Vingurla etc. so much as they have lately done, for their good successe over the English. Wee have wrote Rustum Jeamah the newes ; who seemes to beleive it, but wee have a great deale of reason to suspect the contrary, the Dutch feasting it so, as they doe, which he must needs heare.

Apparently this letter, for want of conveyance, was kept until 24 April, when it was dispatched together with a fresh one, occasioned by the receipt of the Surat letter of 19 February already mentioned. The factors were in more cheerful mood. Giffard had recovered his health ; all the broadcloth had been sold, and they were negotiating for the disposal of their stock of lead. Some news from Goa was also given.

There is a shipp arrived at Goa from Portugall, which brings newes of a new Vice-Roy to arrive there in May ; as allso that His Majestie of Portugall hath sent for Don Emanuell de Lopo home ; upon which newes he is fled and setled upon Anjedeva. How he can expect to secure himselfe there, wee doe not understand. By reason of the seige of Punda 1 provisions in Goa are so scarce that poore people are ready to starve. . . . The want of provisions hath made it a very sickly time there.

In this letter the factors enclosed an interesting paper containing ‘Decan newes’, which merits quotation in full.

In our last wee wrote how report runne of Sevegys being retaken; but since know the contrary. For in a battle between the Mogulls and this countrey people he runne away, being afeard that Dillar Caune [see p. 87] (a great Vizier of the Mogulls) would put him to death, he having told said Vizier that he would take Viziapore in ten dayes time; upon which perswasion he set forwards with 20,000 horse, but to his cost he found the contrary, being forced quickly to retire, after he had first seen his only sonne killed by Serja Ckauns own hand.1 This was the battle that wee suppose Your Worshipp etc. speaks of [see p. 202]. The Mogulls lost but about 300 men in all. Sevagy in his flight burnt down all this Kings townes that he passed through, till he came to Panella; which castle he thought to take by a wile, having over night sent them word within that the King was comming and therefore they should keep the gates open; which they upon some suspition denying to doe, he thought to carry it by storme; but being repulsed, with the losse of 500 men, he came down the hill againe to Kelna,2 a castle within 5 gow or 30 mile of Rajapore; where Nettagee and he fell out, they say. But whether they quarrelled, or there was some other mistery in it, wee cannot tell; but Nettagee left him, and went to the King of Viziapore; where he having behaved himselfe outwardly to the King’s content, he bestowed on him three lack pagodas yearely, and sent him upon the borders of the Mogulls countrey to defend what he had given him, said doulet [daulat] or estate lying thereabouts. When he had taken said countrey into his possession, he wrote to Rajah Jessun to send him men to keep it, intending nothing lesse then loyallty. Upon which said Rajah sent him some men, which (having order from said Rajah) seized on him and carried him prisoner to the Mogulls camp, where some say that he was cut of, others that he continues still a close prisoner.3 After Nettage had left Sevage (as wrote formerly) Sevegy sent about 2,000 men and beseiged Punda, a castle of the Kings lying hard by Goa, which he beseiged two monthes and lost about 500 men against it, but at last brought it to a composition; the beseiged having promised to deliver it up in six houres time, desiring so much to pack up what they had, which, according to agreement, they were to carry out. Now upon Sevegys running away from the Mogull, this King sent Sidde Mushud1 (Sidde Joar’s sonne in law) with Sidde Joars sonne and Rustum Jeamah, they having in all 5,000 horse and 1000 foot, against Sevegy, who at that time lay about the top of the hill,2 towards his own countrey; which Sidde Mushud hearing, desired Rustum Jeamah to set forwards with him and try if they could surprize him; which Rustum Jeamah outwardly consenting to, they set forward. But when they came nigh, Rustum Jeamah beat his drums and sounded his trumpets, and thereby gave Sevegy warning time enough to looke about him; notwithstanding all which, Sidde Mushud, but with 600 choice horse, so persued him that he cut of about 500 horse and 100 foot, and so returned. In the way he met a jessud [jāsūd, a messenger] with letters from Sevagy to Rustum Jeamah, which he seized on and sent them immediately to the King; which when the King had perused, he wrote to Rustum Jeamah that, by the intercession of some freinds, he had pardoned him this time, but let him looke to it: if he did not raise the seige [of] Punda, it was the last imployment he should expect ever. This letter put Rustum Jeamah into such a feare that immediately he wrote to Mahmud Ckaune to leave no means unattempted whereby he might raise the seige. Upon which Mahmud Ckaune, getting together a small army, he went and sate down in a town of his masters about three miles of this castle, and sent the generall of Sevagy word he was only come to looke after his own countrey; which the said generall beleiving (as he had no cause to suspect the contrary, knowing what intimacie there was allwayes between his master and Rustum Jeamah), ventured the next day to goe to his prayers, with all his Mooremen, on the top of a hill a mile of the castle, according to their custome, it being their Cootba3 holliday, as they tearme it. Now this was the day (as formerly wrote) that the castle was to [be] delivered; which Mahmud Ckaune well knowing, after he thought the Moores were gone to prayers, he set out with all speed possible and came upon the rest of the camp time enough to rout them before the other could come to their assistance; and so thereby facilitated his victory over the other part when they came down the hill; whereby he raised the seige, the poore men therein having eaten leaves for three dayes together. Notwithstanding this stratageme Mahmud Caune was hardly put to it, being forced to fight and retire two or three times himselfe in person before he got a totall victory. This businesse, its generally thought, hath quite broke the long continued friendshipp between Rustum Jeamah and Sevagy. Rustum Jeamah hath taken now Punda, Cooddall, Banda, Suncle, and Duchele1 (five townes of note) from Sevagy, though as yet Rustum Jeamah himselfe is not come down the hill, but expected every day. They say the King hath given him as farre as Rajapore; which if he can keep, he will quickly grow a great man. Siddi Mushud lies as yet about Collapore, to secure all the countrey thereabouts. About 20 dayes since Serja Caune set upon part of the Mogulls camp; where, his sonne being inclosed by the enemy, he, indeavouring to rescue him, saved his sonnes life with the losse of his owne; which without doubt is a great losse to the King, he being the only man that hath in a manner withstood the Mogull hitherto. Generall report now goes that Sevagy is gone to Orungzeeb with very large presents; how true it is wee know not. In the time of the seige of this castle of Punda wee were severall times in great feare, there being but 30 mile between us and part of the army; whereby wee were forced to keep men in a readinesse to transport the Companies estate, [if] occasion should be.

The packet containing the two letters did not reach Surat until 28 May, and on the 8th of the following month the President and Council sent a brief reply, thanking the factors for the news they had given and imparting some in return.

There is then a break until 5 September, when Giffard and Chamberlain resumed the correspondence from Hubli. They had heard of the loss of the Love from Hinmers and Evans at Goa, who had also declared that the ship belonged to King Charles and that Sir Martin Noel and Matthew Andrews were only his agents. A paper (now missing) of news about Sivāji was enclosed; and the letter ended with an account of the factors’ retirement from Kārwār.

Rustum Jeamah being made Generall against Sevagy, according to his dayly practices kept in with Sevagy and yet made the King believe he did what possible against the enemy; but underhand delivered up Reingna,2 a strong castle, to Rougy Pundit, bordering upon Coodall; which so incensed the King that he enordered him and his to be put to the sword, but by the intercession of friends he is permitted to goe to Viziapore to plead for himselfe, and wee believe it will goe hard with him. If he escapes, he hath better fortune then many an honester man. Let what will happen, wee are glad wee are out of his clutches. The reason of our retiring to Hubely was this. Rustum Jeamah, having an army of about 2000 men at Punda and being in great want of mony to pay them, tooke up what mony possible he could to defray his charges of souldiery; which proving short of what due to them, he begun to think of us, and so wrote to his sonne to borrow 1000 pagodas of us; upon which his sonne wrote to us about it, but in such a commanding way that, according to reason, wee could judge no otherwise by his stile then that, if we scrupled to lend it, he would not to take it; which wee having seriously considered, as allso dayly hearing that Rustum Jeamah was much out of favour, durst not trust him. So the 23th of July wee set out, and in six dayes got hither; the Decy [Governor: Mahr. desāi] thereof dayly threatning to plunder it (but wee hope better).

Soon after their arrival one of their two horses died; and, in view of probable emergencies, they bought another for about 100 pagodas. They had with them in ready money over 12,000 pagodas, and were daily expecting ’to be forced to runne away’. They would have written sooner, but Giffard had been too ill. ‘Our new house that Rustum Jeamah built for us [at Kārwār] is fallen downe, in a great storme of wind and raine’.

To this letter the President and Council replied on 17 October. After mentioning the escape of Sivāji from Agra and the alarm excited at Surat by his renewed activity, it stated that this

Gives us cause to doubt whether some thing of this nature may not allsoe reach you; to prevent which, and those other inconveniencys you are exposed to by the civell comotions in those parts, wee have resolved1 to draw you off, togeather with the Companies estate, for the present, and allsoe pitcht upon Goa to bee the nearest and convenientest place most secure and free from danger. Wherupon, at receipt of these, wee require you to enter upon contriveing the safest and securest way to convay your selves and the Companies estate to Goa.

It was left to the factors to decide the date and method of removal, but speedy action was urged.

The factors, however, as we have seen, had already departed before the letter arrived. Writing to the Company on 24 November, the President and Council said that the factors

Have bin forced to flye thence; elce they had bin plundred by the neccessities of the partie that ow[n]es the porte. To prevent which they escaped to Hubely, and there, finding themselves in noe better condition, the countrie being all in flames, they were forced to escape with theire lives and your estate (which is to the amount of 50,000 rupees) to Goa, where they are now, awaiting our order, which is sent them, to make over the monies to us by exchainge (the better to ease you at intrest) and contrive the safest meanes to convaie themselves to us with what hast they can. For the whole coast alonge is noe place to trust either your servants or estates, but must waite for more peacable times ; and then they are soone resetled, if the trade bee worth it, which this factorie hath not deserved since wee came last to India ; [so] that glad wee are in your behalfes to finde our selves soe well acquited of it.

The sequel is given in another letter of 26 March, 1667, which shows that the factors had reached Surat, though the date of their arrival is not stated.

Your servants Mr. Gyffard and Mr. Chambrelan, that were at Carwarr, are retourned to us. They saw cause to leave that factory, the disturbances in the country arrising to a greater height then other every day, insomuch that there was no government left amoungst them, but that hee who is strongest might plunder any towne or village and not be questioned for it. Besides, all those parts thereabouts are destroyed, that the whole course of commerce is quite lost. Wee have received bills of exchange upon Cambaya and this towne for the amount of what moneys you had in cash ; which, when due, wee hope, will be honestly paid us.

Thus ended, for the time being, the Company’s settlement at Kārwār. Before passing away from the subject, reference may be made to a document contained in the volume of Kārwār records devoted to that factory. This is in Persian1 and English, and purports to be a copy (made in 1718) of ‘articles of privilidges granted the English at Carwarr anno 1666’ by ‘Agau Murcud, Chiefe Governor of the dominions possessed by Sedushee Naiq, Raja of Sundah’. On the examination of the Persian text by Mr. C. A. Storey, it was found, however, that the date given therein was 14 Zulkada, a. h. 1069, i. e. 24 July, 1659 (O.S.), and that the concession was granted by Āgha Murshid, Governor of Kārwār, on behalf of Ali Ādil Shāh, King of Bījāpur, to Randolph Taylor and Philip Giffard. It guaranteed the English free trade : fixed the customs dues at 1½ per cent. on imported goods (treasure being free from duty); pledged the Governor to assist in the recovery of debts : gave permission to the English to administer justice to their own servants : and conceded other usual privileges. As regards the building formerly occupied by the factors, which was described as small and inconvenient, it was stated that they had obtained leave from Rustam Zamān to build another, but this was prevented by their departure for Surat. During their absence part of the building they had occupied fell down; and on their return, a grant for repairs was made of 250 pagodas, to be deducted from their customs. The 1659 records1 are silent as to the circumstances in which this concession was obtained; but we find that in July 1659 Revington was encouraged from Surat to negotiate for the establishment of a factory at Kārwār (see the 1655–60 volume, p. 236). Probably it was the outcome of a mission sent by Revington in anticipation of sanction.

We must now go back for a while and follow the fortunes of the two Englishmen at Calicut, Smeaton and Barbor. Their letter of 1 January, 1666, already noted (see p. 100) did not reach Surat until 22 February, and the President and Council replied on 5 May. They expressed some dissatisfaction at finding so little profit made out of the cotton and opium sent, seeing that the Dutch derived great gains from those commodities. A promise was given that another broker should be sent, if possible; but it was stated that great difficulty was being experienced in finding one willing to go. It was hoped that the recent English victory would encourage the King of Calicut to protect the factors against any violence on the part of the Dutch. Their accounts had been found unsatisfactory, for whereas in the Surat books the fanam was always reckoned at one-fourth of a rupee, the factors had brought everything to account at 3¾ fanams to the rupee. In future they must enter everything in both currencies. Other errors were pointed out; and with this the letter closed.

On 23 June the Calicut factors wrote to Surat by way of Kārwār to report the course of events.

The 15th past departed this life our late Samorin; in whose place succeeds a Rajah both deafe and dumb. With such a pilot how our shipp will be navigated, time must determine. It hath been our happinesse hitherto to be preserved from the hands of our enemies, who forced the late Samorin to passe a solemne promise to them for the sending us hence by the English shipp expected in October next; to which if he had not consented for the present, or if (then living) had not comply’d therewith at the time praefix’d, the Governor of the place assured us it would have occasioned a generall breach with them, which might prove the ruine of himselfe and subjects, and that to maintaine the safety of two perticuler persons (not regarding the interest of the Honourable Company to be concern’d therein) was not a sufficient ground to begin a warre with them; especially since these Moores are so incensed against us, upon the sole score of the refusall of the Dutch to give a passe to any Mallabarre vessell during our aboad in this place or port; and moreover, as they have noised it abroad that the English have joyned with the Portuguezes in the seizing upon severall of their vessells lately bound for Broach and Surat. Wherefore the Governor, by order and in behalfe of the Samorin, severall times (as a well wisher to the preservation of our honourable masters estate, as well as our owne persons) earnestly requested us to advise Your Worshipps thereof, that so some meanes or other may be contrived to fetch us of, as well as the goods wee have in warehouse upon the accompt of the Company; unlesse there should be some considerable force sent out from England into these parts to coole the fierce rage of our inhumane enemies gainst us. If this was unevitable to prove our doom, had the former Samorin been yet alive, Your Worshipp[s] may easily determine what will be now our fortune under the present government; which must be with patience to behold the Companies estate seized upon and sent to Cochin, and our selves to be violently arrested and sent prisoners to the same place, if, in case of no English shipps proceeding to this port in October next, you doe not provide for the safety and reliefe of both.

Upon two occasions the imprisoned factor Grigby1 had written to them for money, and they had supplied him with ten sequins. They regretted that the hostility of the Portuguese towards the Zamorin had cut off intercourse with Surat and thereby prevented the arrival of a new broker. However, they had sold their cotton and opium, partly for money and partly for pepper, to be delivered after the rains. They were on the look out for cassia lignum, but as yet could not find any that was satisfactory. They were building a new warehouse for their pepper, adjoining the present one, which was full.

Before this letter could come to hand the President and Council found an opportunity to write again to Calicut (23 July). The letter was chiefly occupied with news from England, such as the diminution of the Plague and the progress of the war with Holland. Many Dutch ships had been captured;

Amoung others two of their East India fleet, the vice and reer admiralls of 11 or 1200 tunns each; whose cargaes were delivered to the East India Company to dispose of for His Majestie, unto whome they rendered an accompt of 300,000l. sterling, besides copper and salt peeter, which His Majestie reserved for his owne occations. One of the said fleet they sunk; five gott into Holland; and foure returned to Christiana in Denmarke. All their convoy, which were seven ships of great force, taken, and therein D’Ruyters brother in law, who commanded a ship of 72 pieces [of] ordinance. D’Ruyter is got safe into Holland, and made their Generall. Prince Rupert and the Duke of Albermarle were to proceede on our fleet. Great preparations were making on both sides against the spring. . . . The Prince of Munster is fallen with an army into theire countrey and possessed himselfe of severall places of strength, some whereof were unjustly detained from him for many yeares. Our Kings Majestie assists him with money, and the King of France the Hollanders with men. Divers other princes are concerned in this difference. There will bee notable worke this summer.

The factors were not to expect a ship this year; but they were urged not to be discouraged, but to ‘waite with patience for better times’, taking care to secure themselves and their goods from the Dutch.

Little more than a month later the gloomy prognostications of the Calicut factors were fulfilled. War had broken out between the Dutch and the Zamorin, and an attempt was made to force the English to participate. The story of the factors’ arrest and imprisonment is told in a short narrative which they managed to send from Ponnāni on 16 September, and is here given from the only copies available.1

The 29th August 1666 the Towne Governor, by name Erriman Acha, with 20 Nairos more, came into our yard, where wee were imbayling pepper, pretending that they had order from the Samorin for the mounting of three brasse guns which lay in our court ; wherefore they desired Mr. Barbor’s advice therein. Whereupon, he being in his chamber, they send our linguist to call him downe. After a short discourse with them concerning the dimensions for their carriages, on a sudden entred some 20 fishermen or Mucvas [Tamil mukkuvar] ; whereof being demanded a reason, answered that Erriman Acha was to goe to Cotta,1 a league north of us, to choose plank for the carriages and to frieght some barks to goe against the Dutch. After a short stay, Erriman Acha and the Nairos borrow our servants knives to cut beetle nuts ; which having secured, and having placed a watch over them that they should not assist us, Mr. Barbor, upon going up the staires for his ruler, to measure the peices, was seized upon by Erriman Acha and pull’d down three staires and delivered into the hands of the fishermen and Nairos ; who being taken up in a trice by the armes and leggs, about 10 more of the dogs laid hold on Charles Smeaton in the same manner. Being horst in that manner, they began to teare of our silver buttons, wastcoates, breeches, and shirts, leaving hardly wherewithall to cover our nakednesse ; and in this condition (without giving us any reason for the same) wee were carried out of dores, where for some time they held us in the sea before they could come to fling us into a small boate, which they had provided to carry us to Pendanny [Ponnāni]. As soon as wee were imbarqued, the Nairos and fishermen began to bind our armes to the boates thauts and our leggs to others ; which was performed with so much rigour that the blood was ready to start out of our fingers and toes. On our wrists wee beare the impressions of the cords to this day. This was done about 10 of the clock ; and having laine one full houre broiling in the sunne without either cap, hat, or shirt, wee set saile for Pendanny, twelve leagues from Callicut ; where, after 8 houres continuing thus bound, and being sufficiently wet by the boates shipping many seas, wee landed at sun setting. And in this naked condition wee were conducted to one of the Samorines houses, where, having a continuall watch over us, wee continued to the primo September, when wee were thence speeded to True Prayer2 to the Samorin. And arriving there the 2d. about noon, the next day wee were admitted into his presence ; who, not in the least taking notice of his officers former base usage of us, accquainted us that, since he had began a warre with the Dutch and that he had not wherewithall to carry it on, wee must lend him some mony (not then mentioning any summe unto us) ; to which wee replied that wee should consent thereunto, provided it were to be repaid out of our customes. With which wee were dismissed, and at night were sent back by boate to another of the Samorins houses, where wee were ordered to remaine untill the Samorin had consulted with the Rajas and other chiefe officers what mony he might at present have occasion of for the payment of his Nairos. The 4th September in the morning wee arrived at our appointed station; and the next day Erriman Acha brings us an Ola [i. e. letter] from the Samorin, the contents whereof being to acquaint us that, upon a consultation with his chiefe officers, it was determined that wee should lend him 25,000 fanams; to which wee replied that, untill arrival of the English shipp, wee could not raise one fourth part thereof; however, that, upon our being restored to our liberties and possess’d of our house and masters estate at Callicut, wee would by some meanes or other procure him 5,000 fanams; and that, if he would not be contented with that, he must sell the Companies pepper to raise what his occasions might require. With this answer the Regidor Mor1 proceeded to the Samorin, and promised us in 4 dayes to returne to us againe; which he accordingly performed, with this answer, that it was the Samorins order that wee should be sent to Pendanny, whilst he would send one of the Rajas to treat with us about what they had allready propounded. But as yet he appeareth not, though it be 7 dayes since our arrivall in this port. Only the 12th instant September Erriman Acha told us that the Samorin had ordered him to accquaint us that, if wee ever expected our liberties or ought elce, wee must immediately raise him 12,000 fanams. To which wee replied that what wee had promised wee would performe, and more then that wee had not to lend him, if it were for the saving our lives, as well as the recovery of what they had taken from us; and that it was most unreasonable to levy what ever mony he wants on us, and not on his owne subjects. With that answer the Regidor Mor proceeded to the Samorin, and is not yet returned.

In complete ignorance of what had happened, the President and Council on 20 October addressed a letter to the Calicut factors, in answer to theirs of 23 June. They regretted their precarious position but could see no way of helping them, as no junk would undertake to go to Calicut, for fear of the Dutch. The factors were advised to urge upon the new Zamorin that they had come thither at the express solicitation of his predecessor, and therefore he was bound in honour to protect them, at least until they could depart in safety. They might also point out to him that, although the English power in the East might not be so great as that of the Dutch, yet in Europe they had got the better of them, ‘and wee hope a short time will make them see as much here in these parts’. If it were thought advisable, the factors might quit Calicut and go inland, on pretence of visiting the Zamorin. As presents would be necessary, a supply of suitable articles would be sent at the first opportunity; and the factors were authorized to spend liberally, in view of the urgent necessity. Should an opportunity present of shipping their pepper secretly on a junk bound for Surat, they should run the risk of its capture; but it was hoped that the factors themselves would remain, ‘because that factory will bee the onely place on the whole coast that must supply us with pepper hereafter’. The President and Council enclosed a letter for presentation to the Samorin, and another for ‘Herreman Achar’, to whom a present might also be given. The President had further procured a letter from ‘Veckhy Parracke’ to his agent ‘Tulcidas Surge’ [Tulsi Dās Sūrji], instructing him to help the English; and another one to ‘Thare Dungee Jugga’ to the same effect. A new broker could not yet be found. Grigby was to be supplied with money, but not too freely.1

The news of the factors’ arrest reached Surat in the middle of November and was reported to the Company by the President and Council in their letter of the 24th of that month. After giving the news that the Dutch were embroiled with the Zamorin, who was besieging Cochin in alliance with the former Raja of that place, they went on to say that the Zamorin had seized the two English merchants at Calicut, together with the factory and warehouse.

Wherein is more then two hundred candy of pepper, besides cassia lignum; declareing that the Dutch proffered 12,000 fannams for theire persons, therefore he would have soe much of them…. Wee can doe noething in it at present; but, this ship speeded… our next care shall bee for them and the goods, to reconcile the bussines if wee can. Wherein wee shall finde much more difficultie, in regard noe vessells goe downe the coaste as accoustomarie, the Dutch prohibiting and forbidding all, denying them passes; which, doe this Governour what he can, they will not be brought to, but tell him to his face that they have an order against it from theire Generall, wherein he commands them rather to raise theire residences and leave the porte then to bee compelled to lycence any juncks to voyadge; which is done by denying them a pass, without any other force upon them. And further they wished the Governour, as he tended the good of the Kings porte, not to urge him to farr herein; to such awe and obedience have they brought all these Easterne nations. They have alsoe with a boate blockt up Broach River, pretending to waite for English goods that maie be brought theather by water . . . but that is not theire designe. It is to surprise what Mallabar vessels shall intend theither, as very accoustomary, theire greatest resort being to that porte. For we could take theire man of warr with a gelliwat,1 for there is not above one Dutch man, or two at the most, with 5 or 6 of this countrie sailors; but the different shape of theire boate, mast, and saile, with theire flag in the maine topp, is enough to commande a fleete of Moores; soe greatly are they dreaded that it matters not wheather they have either gunn or sword to overcome with.

Meanwhile, the factors at Calicut had succeeded in buying their freedom. This appears from a letter they sent to Surat on 7 November, in which, referring to one of 5 October now missing, they say that therein

Wee gave Your Worship an accompt of our late imprisonment and of our being restored, upon lending the Samarine fanams 5,500 the 24th September past, to our former freedome. . . . If the late Samarin had lived to this time, hee must (as formerly advised you), according to his contract made with the Dutch, have forced us out of his countrey; and now his successor hath promised to deleiver us upp unto them, provided hee may purchase a firme freindship with them, in regard the Dutch are resoulved, upon arrivall of their Generall, to commence a warr with him . . . upon the score of entertaining us (who are their enemies) in his countrey; as also for his assuming unto himselfe the goverment after the decease of the late Samarin without their consent and approbation. Hee sent to the Nayroos [Nairs] to assist him; but no money to encourage them thereunto, reserving what hee had forced from us in his owne pockets; wherupon the rude rable return’d him this answer, that since hee acts all things without theire knowledge or councell, let the result of his proceedings bee either for his advantage or his utter ruine, they are resolved not to concerne themselves therein. Whereby Your Worship may judge in what a condition wee now stand; but much more if wee should relate what slaves wee are now become, in regard of the late Samarins abuses to us and noe shipps arrivall with us, to the unreasonable humors of this salvage people; all things here being in a confused condition. Every Rajah seeks to prey upon what hee can; so that wee cannot enjoy one dayes contentment for one or other of them. The Samarin haveing lead the dance, they readily follow him therein. One sends to us for a maund of powder this day; an other for as much more the next; a third for sword blades, etc. And if wee refuse to give or send them what they desire, they threaten to breake downe our dores and to reduce us to our former missery. If they act thus in the beginning, what will they not attempt in the end, when they are fully sattisfyed of what they now concipt, that noe English shipp can arrive this yeare with us for our releife. Some few dayes since the Samorin sent us an Ola, therein requiring us that, since hee heard of the arrivall of our shipps at the Coast, to dispeed a pattamar with our order to the commanders to send 200 of their men overland, whilst they with theire shipps proceeded for Cranganore to assist him against the Dutch; as allsoe another cossett to Your Worship for the imeadiat sending downe 5 or 6 men of warr for the same purpose. You may easily conclude what was our answer to such irrationall demands; which in fine terminating for many reasons, sufficiently declared to the severall persons whome hee sent with the Ola to us, in an absolute refusall to comply therewith. What hee and his Braminies may resolve upon concerning us, a short time will determine. But to avoyd his displeasure, after our dispatch of his messengers wee sent upp one of our servants (in company of the Regidor-Moor, who was then bound upp to the Samarin) with a present, both for him and the Second Rajah, who is his generall of what Naroos will serve him against the Dutch at Cranganore; that so, if possible, wee may, by obliging them, preserve our masters estate from the hands of our enemies untill Your Worship sends a shipp to receive the same; which if arriveth not in a very few dayes, you may assure your selfe that of all the pepper wee have bought for the Honourable Company they shall never receive the vallew of one corne thereof. For this day our servant return’d from the Samorin, by whom, in requitall for his present sent upp by him, return’d us an Ola for the furnishing him with fanams 10,000 [sic] to carry on his warr against the Dutch, pretending it is upon our score hee breaks freindshipp with them, though wee know it is first to hinder them from being masters of his countrey, and for the regaining 15 brass guns which they lately took out of the Second Rajahs house at Cranganore; for which, in a small contest with the Dutch, some of his Narooes were wounded, and this is all the engagement that hath past betwixt them. . . . Our late captivity, our extraordinary raines not yet ended, and the severall privat men of warr (though the Samarins subjects) rainging to and froo betwixt this place and Pallore [see p. 97] to pillage all boates by his permission (as is reported) for a third of the prices [i. e. prizes] taken by them, hath much retarded the receiveing of our new pepper ; by which meanes as yet wee have not received a fourth part thereof.

Part of their pepper was pledged to raise the recent loan to the Zamorin, and the same course would have to be taken to find the money now required. Grigby had been supplied with 15 sequins more.

The Samorins late barbarous treatement of us hath been much resented by severall Rajahs round about, in particular by the King of Tanore [see p. 97] (half way betwixt us and Pennany), who of his own accord, uppon notice of our returne to Callicutt, dispeeded one of his cheifest ministers to invite us to settle in his port, and with all sent us the inclosed Ola for Your Worship, for your consent there unto. In case of a flight, hee is the onely freind wee have to succor us ; and therefore, however his proposalls may bee entertain’d by you, wee humbly crave your acknowledgment in a few lines of his willingness to serve our nation, and your reall thanks to him for the same.

The continuation of the story may be learnt from a letter written to Surat by the same factors on 2 May, 1668 (Factory Records, Surat, vol. 105, p. 38).

The Samorine, taking advantadge on our submissive comportment under all our past sufferings, in returne of our present sends us an ola for the speedy supplying him with fanams twelve thousand more then what wee had formerly lent him. The mony not being sent upp unto him according to his order in a short time, here appeared a Braminy 1 with his second ola, which upon perusall wee found to bee of the same contents with that which wee had some few dayes before received from him ; whereupon wee were forced to give this answer to the Braminy that mony wee had none, and that what wee had formerly lent the Samorine wee were necessitated to take upp at interest of one per cent. per month, and to oblidge 50 candy of pepper as a pledge for it ; however, provided hee could prevaile with any person to lend us more mony at interest, wee were ready to pawne more pepper to serve the Samorines occasions. With this our reply the Braminy was not contented, declaring that mony hee came for and mony hee would have before his departure . . . otherwise, hee would fix certeine Nayres in our house to prevent either fire, water, or any provision being brought unto us for our subsistance. At this wee were somewhat amazed ; however, resolved not to move one foote from our factory, if by any meanes possible it could bee avoyded. Wherefore wee first ingaged the Braminy, by a present given him, to afford us three dayes time. . . . Being thus gott ridd of his company, wee visited the Queene, requesting her assistance in this our desperate condition ; but here wee found noe reddresse, in regard, as shee declared to us, that the Samorines ola were not to bee disputed nor his commands, though never soe irregular, to bee questioned or withstood by any that are subjects to him. The next morning wee sent to most of the sheraffs, banians, and principall merchants of the towne, to trye if amongst them all wee could bee supplyed with any mony at interest ; but none would befreind us herein, in regard wee had nothing but bulkie commodityes to give them for their security. And here wee must add that the fanams 5500 formerly taken upp at interest had never bin lent us on our goods, had not the banians, who by accident were our debtors for a greater quantity, past a private obligation to the sheraff of whom wee received said mony to bee accountable to him for 50 candy of pepper or its vallue, whenever hee should demand it of them. It being now impossible for us to satisfy the Samorines demand . . . and that the Braminy would bee perswaded onely by a payment of the fanams to forbeare the executing his cruell intentions towards us, life being sweete and liberty noe lesse to bee desired, wee had noe other way left us for the securing of both but by a speedy flight to some other port ; nayling upp at the custome house for our indempnity our protest against the Samorine and all his ministers as the cause of our constrained leaving our factory and for all damadges the Honnourable Company may sustaine thereby.

The place at which the factors took refuge was Tanur (twenty miles to the south of Calicut), the Rāja of which, as already mentioned, had promised them protection.

Notes

  1. 1. For an account of the campaign see Jadunath Sarkar’s History of Aurangzib, vol. iv. p. 111.
  2. 2. See the 1655–60 volume, p. 243.
  3. 1. See the 1655–60 volume, p. 235 n. In a letter of 26 November, 1669, ‘bottomry’ is given as the equivalent.
  4. 1. Ponda (see the last volume, p. 242).
  5. 1. This was untrue.
  6. 2. Khelna (see the 1655–60 volume, p. 359).
  7. 3. As a matter of fact Netaji seems to have been lured back to the Mogul camp by Jai Singh’s promises, and he was not arrested until October 1666.
  8. 1. Sīdī Mas’ūd. His companion was probably Sīdī Azīz (see the last volume, p. 243).
  9. 2. i. e. in the Bālāghāt.
  10. 3. This seems to refer to the khutba or sermon delivered every Friday.
  11. 1. For Bānda and ‘Duchele’ see the previous volume, pp. 121, 237. ‘Suncle’ may be Sāngli (ibid., p. 237).
  12. 2. Rangna, a strong fort about 55 miles south-west of Kolhāpur city.
  13. 1. See a consultation of 15 October, printed in Sir George Forrest’s Selections from the Bombay Records, Home Series, vol. i. p. 207.
  14. 1. In two parallel columns, one in Persian characters, the other containing the Persian text in Marāthi characters.
  15. 1. They are incomplete at this period, the Surat register of letters received being missing.
  16. 1. A letter from him dated 27 February reached Surat early in May. It stated that, owing to his ill-health, he was being permitted to remain at Cochin for the present, and begged for news.
  17. 1. O.C. 3187, and the one under the same number in the O.C. Duplicates, from which some corrections have been made.
  18. 1. In lat. 11° 34′ and long. 75° 39′. It was formerly a haunt of pirates.
  19. 2. There is a Tripurayar temple in Chāvakkād taluk, south of Ponnāni.
  20. 1. Port. regedor mór, a governor.
  21. 1. For a consultation at Surat (15 October), deciding upon the instructions to be sent to Calicut, see Sir George Forrest’s Selections from the Bombay Records, Home Series, vol. i, p. 207.
  22. 1. A large boat. See Hobson-Jobson, 2nd ed., p. 361.
  23. 1. Elsewhere in the letter styled a ‘Numboory’, i. e. a Namburi, or Brahman of the highest caste in Malabar.