Khwāja Murād Beg, Governor of Dābhol, to the [President and Council at Surat?], January 1, 1626 (O.C. 1215).
Thanks them for their letter; also the Governor of Surat, to whom he will send an answer shortly. In reply to their request for a pass to establish a factory at his port, he is quite willing to further such a scheme. This letter will serve instead of a pass. Should any provisions, wood, or water be desired, he will furnish them gladly. Desires that they will in return secure from capture ships frequenting his port, and will aid them if met with at sea. (Translation. 1 p.)
Robert Fox’s Account of the Voyage of the James from Gombroon to Surat (Marine Records, vol. xxxix).
1626, January 1. The James, Jonas, Anne, Falcon, Spy, and six Dutch ships sailed from Gombroon. January 24. Saw the coast to the west of Diu. January 29. Reached Swally, where they found four Dutch ships from Batavia. (3 pp.)
Richard Monk’s Account of the Same Voyage (Ibid., vol. xl).
1626, January 1. The fleet sailed. January 24. Saw the Indian coast near Diu. January 29. Anchored off Swally, where they found four Dutch ships. January 30. The fleet went into the Hole, except the Anne, which followed next day. (1 p.)
Francis Pinder’s Account of the Same Voyage (Ibid., vol. xlii).
1626, January 1. The two fleets sailed. January 5. They were opposite Jask. January 25. In sight of land. January 29. Anchored ‘without the swatch of Swally’. Found there three Dutch ships1 and a pinnace with a prize. ‘These ships towld us thay had past the straights to the southerd of Magelayn and in the South Sea thay had burned near 100 vessels and maney townes. Also that the Portingall had 9 sayle of gallions and an armye of frigots at a port some 30 or 40 legues to the southerd of us, which with both our forces we might essily vanquesh; so their was pretence of exsecution of it, but as smoke it vanisht, thoughe of Englishe and Dutch we wear 14 ships and pineses.’ (1 p.)
Consultation held at Masulipatam by Thomas Mills, Edward Trafford, and Thomas Johnson, January 26, 1626 (Factory Records, Miscellaneous, vol. ix. p. 63).2
A letter having lately been received from the President and Council at Batavia, ordering search to be made for some convenient place on the Coast for procuring ‘paintings and woven cloths’, it is decided to make trial of Armagon, a place about 12 leagues from Pulicat, ‘whereof myself, Thomas Mille, have had some experience the time of my residence in Pallicatt, and since my coming hither to Musulapatam have received letters, both from the Naico or lord of that country and merchants there inhabiting, for that negotiation, earnestly soliciting our plantation, fairly promising such accommodation and entertainment to our contentment.’ No English vessel is available, but as they have with them thirteen or fourteen of the crew of the Rose, a country boat has been hired and it is decided that Mills and Johnson, accompanied by John Beverley, shall proceed to Armagon to establish a factory, with 8,500 rials of eight for capital. Johnson and Beverley are to be left at the new settlement, with a man or two to assist. Three murtherers and a number of muskets provided for the boat. Trafford is to remain in charge at Masulipatam and to look after matters at Petapoli. (6 pp.)
President Hawley and Council at Batavia to the Company, February 6, 1626 (O.C. 1217).
While at Lagundy they resolved to refit the Bull for a voyage to Masulipatam, but afterwards, finding her so much decayed, determined to dispatch the Reformation instead. In this they were prevented by the death of so many men. On March 15 they received by the Dutch letters from Masulipatam, Achin, and Surat; ‘by those from Achin and Musulpatam (the copies now sent) you shall perceive the janglings and distractions there, and by those from Surratt their progresse in busines and proceedings.’ They abandoned their settlement at Lagundy on May 29, and the next day sighted the pinnace Spy from Surat. Landed at Batavia on June 1. The Simon and Jude came in on the 4th, and the Royal James arrived six days later under Captain Weddell. She brought George Muschamp, whom the Company had nominated for employment at Masulipatam, but, there being much need of experienced merchants at Batavia, he was appointed a Member of Council here instead. They were unable to lend Weddell any assistance in shipping, but gave him two long field-pieces and some powder. He sailed on August 6 with the James and Spy and three Dutch ships [see p. 91] to encounter the Portuguese at Ormus. He carried a cargo of upwards of 100,000 rials in money and cloves. Arrival of the London from England on August 23. On the 25th they dispatched the Rose to Masulipatam, with a crew of 21 Englishmen and 12 blacks, and a cargo of money, cloves, sandal-wood, alum, and coral. Next day the Dutch signified their intention to send ‘three of the South Sea shipps now arrived’ [see p. 117] to strengthen the fleet intended for Ormus, and demanded whether the English would ‘prepare the like forces’. In reply they pleaded inability for want of men, but expressed a hope that the English at Surat would be able to ‘parralell’ the Dutch fleet. Hearing by accident that Herman van Speult was to be the general of the ships for Surat, they remonstrated with the Council, on the ground of the accusations against him in the Amboyna business; but their protest was disregarded and he was sent off in grand style on September 4 [see p. 97]. Letters were received on August 29 through the Dutch from Masulipatam, ‘importing manie manie differences in that factory among themselves;’ replied by the same conveyance on September 14. The Eagle arrived from Surat and Achin on October 31. Have already advised that a Danish ship lately settled a poor factory at Macassar. In returning to Tranquebar, she drove ashore (last September) in the Bay of Bengal, where her goods were all lost and only seven men saved. These made their way to Masulipatam, where a small Danish ship from Tranquebar had previously arrived to settle a factory. ‘They have intercepted our intended factory at Podisera [Pondicherri] for paintings, which will somewhat distract us for those sorts of cloth; but wee have written to Masulpatam for their advice how best wee maie be supplied, and when from you wee maie be releeved with men it shall be one of our first works (God willing) to plant ourselves for the furnishing of such commodities in some one place or other, which of necessity must be effected, for the paintings of those parts and Tanjour are of more use then the cloth of Musulpatam. As for Musulpatam itself, our trade lieth there also on bleeding, cheefly by wicked devices of Governours, tolerated by their weake spirited King, and partly animated by the disagreements between us and the Dutch, as by our letter from thence dated in November (arrived here in a Dutch shipp the 20th December last) amongst the copies will appeare; concerning which busines of Musulpatam it is also our meaning at our next meeting with the Dutch to moove them that some good order between us may be taken for the remooving of these inconveniences by those Governours of Musulpatam.’ (Extracts only. 3½ pp.)
Consultation held in Surat by President Kerridge and Messrs. Wylde, Hoare, and Page, February 20, 1626 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 117).
John Leachland having for some years past privately kept a woman of this country and refusing to put her away, in spite of all persuasions, it is debated whether to dismiss him from the Company’s service; but as this would only lead to his marrying her and forsaking his country and friends, it is resolved not to adopt this extreme course, in the hope that time will reclaim him, ‘being otherwise a man of fayre demeanor, sufficient abillities, and cleare of accounts with the Honorable Company in India.’1 (½ p.)
Consultation held at Masulipatam by Edward Trafford, Thomas Dale, John Lawrence, and Philip Bearden, February 23, 1626 (Factory Records, Miscellaneous, vol. ix. p. 153).
The intended journey of Mr. Trafford to Petapoli has been delayed ‘by reason of the Kings death2 and other casualties’. It is now decided that he shall depart forthwith in a native boat, accompanied by John Lawrence and Edward Powell, and shall take with him the goods allotted to that factory by Mr. Mills, viz. some sandal-wood and cloves, besides 2,500 rials of eight and four bags of ‘plate tegalls’.3 (Extract made in 1788. 2 pp.)
Narrative by Thomas Mills and Thomas Johnson of their Settlement of a Factory at Armagon, March 1, 1626 (Ibid., p. 73).4
Started from Masulipatam on February 1 and reached Armagon eleven days later. ‘We found a most friendly welcome by all the inhabitants, who seemed overjoyed at our coming, especially those merchants of that place, who by their sundry letters unto us soliciting our settling a residence with them, and for our better encouragement procured a coule and letter of favour from the Naico or lord of those parts, which was sent us; who likewise importuned our plantation within his authority and we should find such entertainment as we desired.’ The Governor sent notice of their arrival to the Nāyak, who was then, with at least 24,000 soldiers, besieging a fort5 about twenty miles from ‘his [? this] place’; and the Nāyak at once dispatched a captain and 200 soldiers to conduct the English to his camp. The Dutch, hearing of their arrival, in all haste sent their ‘scrivan’ [writer: Port. escrivão], a Brahman, ‘with his pallankine, kimdeleroes1, and attendants compleat,’ to carry a present to the Nāyak and prevent the success of the English. The Brahman arrived a day before the latter, and, in addition to bribing thirty or forty of the principal natives, offered 4,000 pagodas to the Nāyak himself if he would refuse the English permission to settle in his territories; but he, ‘although young, of the age of 19 years, yet, as it seems, though a heathen, will maintain the reputation of his father, who [was?] by general report reputed very constant of his word and promise.’ ‘We were received with all friendly respect and lodged in a tent near him. And so the day following we had audience, to deliver him the intent of our coming and our present, which he entertained with all friendly acceptance, seeming to yield consent to our demands; and so, after some few compliments of courtesy, were dismissed of further parley, in regard of his other important affairs then in handling. Now the Dutch ambassador, or rather prating Bramine, employed his wits yet how he might circumvent us; and ceased not day or night to instigate those great ones against us, supplying them with feeling courtesies, in part of larger sums promised if his request took effect; which they, lawyerlike, for the covet of gain accordingly pleaded for in his behalf, as we had daily notice of what passed in their general assemblies, besides this man having private conference with the great man, by means of his scrivans of his own cast, importunately again and again urging the power of the Dutch, and how beneficial their abiding would be unto him, by reason of their great investments they meant to make yearly, of no less moment than fifty or sixty thousand pagodas, by which their great employments he might expect the benefit of four or five thousand pagodas per annum to come freely into his purse; besides, they would build a fort for the better guard and security of his port. And for us, the English, he reported to know our estate as well as ourselves; which was so poor and bare that we were not able to perform what we pretended, and that we had not the means to employ above four or five thousand rials a year; and further that we meant not to keep here any settled residence, but would leave a sailor or two to manage that small business; and withal reported that we would have remained longer in Palicat but for want of means to pay our charges. And with such and worse terms did this Dutch ambassador disable and abuse us and our nation, and would have proceeded further with his forged matter but that the great man interrupted him, demanding the reason wherefore the Dutch, in all this time of their long residence so near his country, would not know him or make the least motion for what they now so importunately desired upon the coming of the English, and not before; to which the Bramine made reply that it was long since minded, but ignorantly omitted and deferred through their many employments; which frivolous answer was easily apprehended and their intent censured by the great man accordingly; and, notwithstanding all his forged projects and large proffers, for that time was dismissed and referred to their further consideration; all which was presently noted unto us’. On the English soliciting a decision, one way or the other, ‘the great man, assembling those of his council about him, sent for us; where we being come, they began to reiterate the large proffers; to which we made this answer, in fair and beseeming terms, without the least reproaching language, that we had not to do with them, nor to pattern of their actions or proceedings; though howsoever their rude tongues were guided with false reports of us, yet our discretion should moderate all their spleen with no other than friendly report of them; and for their large proffered offers, they concerned us not at all; but if he pleased to entertain our residence in his country, according to our motion made and his own promise performed in a letter sent us to Musulapatam, for which purpose we are now come, and because we would not further omit his so free a proffer we thus rawly undertook this journey in a boat; and if his pleasure now so minded to give us entertainment, we were readily prepared to embrace with all respect; if not, attended his answer to the contrary, that we might depart as freely as we came; which speech of ours was so well favoured by the great man that he presently granted our request, notwithstanding the main opposition of a many of those great ones about him, which pleaded for the Dutch. And in the midst of our parley it was rumoured amongst them that the Braminy had further promised (which is very certain) two pieces of ordnance, with five candy of powder and as much lead; which bred a great dispute amongst them. Whereupon, being pressed unto it, we consented to give him a piece of ordnance, and so our request was in a great part confirmed under hand, though not so ample and freely as [we?] might expect, had not the Dutch so insolently opposed us; yet not to say but that we have procured sufficient for our quiet and free trading, without any allowance for the entrance of the Dutch to hinder us. And seeing their pretences could not prevail, they pretend revenge by seizing or forcing those junckes yearly bound to that port, with provisions of rice and such like, to go for Pallicat; which may prove a great hinderance to our trade, if not remedied’. Complain of the unreasonableness of the Dutch in thus seeking to exclude the English, though there is ample room for both in the country. A sloop has twice been sent from Pulicat to this place ‘to pry into our actions’. (16 pp.)
Commission from President Kerridge and Messrs. Wylde, Hoare, and Martin to Captains Weddell and Clevenger, March 4, 1626 (O.C. 1218).
Weddell is to command the Royal James and Jonas during their voyage to England, and also the Anne, Falcon, and Spy while they remain in company; but Robert Young and William Hoare, the cape merchants of the James and Jonas, are exempted from his control, ‘in respect of their longe service and repute in the Companies affaires.’ As the Portuguese fleet is understood to be at ‘Bombayee’, great vigilance is enjoined against a possible attack. The Anne and Falcon are to be speeded to Batavia and Masulipatam respectively at the first opportunity. The Spy is to go to St. Augustine’s Bay and the Comoro Islands, to meet the fleet expected from England. After separation from these ships care must be taken to avoid surprise by pirates. The ships should keep together and appoint a rendezvous in case of separation. In the event of Weddell’s death, Clevenger is to take command, and Goodall to be master of the Jonas. Should Clevenger die, his successor is to be appointed by the Council, which is to consist of Weddell, Clevenger, Young, Hoare, Goodall, Swanley, Eaton, and Wheatley; Man, Clement, Wills, Hawley, and Phelps to be also members, so long as they are in company. Weddell is to have a casting vote, as usual. (Signed copy. 3 pp.)
INSTRUCTIONS FROM PRESIDENT KERRIDGE AND COUNCIL TO JOHN PHELPS, MASTER OF THE SPY, MARCH 4, 1626 (O.C. 1219).
To sail with Weddell’s fleet until licensed to depart, and then to make his way to St. Augustine’s Bay in Madagascar. Not finding the expected ships there, he is to leave letters, and proceed to the Comoro Islands to await them. On meeting them he is to put himself under the orders of the commander, and return with him to Surat. Two Dutchmen are sent on his ship with letters for their expected fleet. (Signed copy. 1 p.)
JOINT NOTIFICATION1 TO DUTCH AND ENGLISH SHIPS MET BY THE SPY [MARCH, 1626] (O.C. 1220).
It has been agreed that all English and Dutch ships bound for India shall join together, and proceed to a spot about thirty-five leagues from the coast in latitude 18° North, and there ride from the 1st to the 20th October to await the ships expected from Batavia. (Copy. 1 p.)
COMMISSION FROM PRESIDENT KERRIDGE AND COUNCIL TO JOSEPH WILLS, MASTER OF THE FALCON, MARCH 4, 1626 (O.C. 1221).
His ship is to proceed to Masulipatam, to embark the goods there provided, ‘which by the Roses disaster remaine untransported.’ To lose no time by touching anywhere on the way; but he may chase and capture any vessels belonging to Portuguese ports, or to Chaul or Dābhol (if unprovided with English passes). Any goods thus taken may be left at Masulipatam, if required by the factors there, but the prisoners are to be carried to Batavia. On arriving at Masulipatam he is to place himself at the disposal of the Agent; and similarly on reaching Batavia. Mr. Hawley, the merchant of the ship, is exempted from the master’s control. The council is to consist of Wills, Hawley, the chief mate, and the purser. (Signed copy. 1½ pp.)
Commission from President Kerridge and Council to Eustace Man, Master of the Anne, March 4, 1626 (O.C. 1222).
In similar terms to the foregoing. On arriving at his port [Batavia] the ship is to be refitted, and they advise him to cut two bow ports on the lower orlop to withstand assaults by frigates. The want of such ports was a main cause of the Lion’s disaster. In case of Man’s death, Darby is to succeed. The council is to consist of Man, Clement, Darby, and Thomas Joyce. (Signed copy. 1½ pp.)
Robert Fox’s Account of the Homeward Voyage of the James (Marine Records, vol. xxxix).
1626, February 8. Commenced to lade goods. March 6. Went out into the Road. March 31. The whole fleet (five English and ten Dutch) sailed together. April 8. The pinnace Spy parted company for the Comoro Islands, to meet the fleet from England. April 11. Anchored in the Road of ‘Ewall’, near ‘Mount Dellee’ [Mt. Delly, on the Malabar Coast]. April 13. Sailed again. April 16. The Falcon and Anne parted company, bound for Masulipatam and Batavia respectively. April 17. The three Dutch ships (Heusden, Nieuw Bantam, and a Portuguese prize) left for Batavia. April 21. Crossed the Line. July 7. Reached Table Bay, and found there a Dutch ship which had left Masulipatam four months ago1. July 9. The Exchange and Christopher came in, bound for Batavia and Surat respectively. July 17. Sailed with the Jonas and the Dutch ship. August 6. Passed St. Helena. October 6. Spoke a Dutch man-of-war. (The journal ends at sea on October 17.2 17 pp.)
Richard Monk’s Account of the Same Voyage (Marine Records, vol. xl).
1626, February 8. The James commenced to lade. March 6. Completed her lading and quitted the Hole. March 26. The fleet, except the Falcon, went down to the Bar of Surat. March 29. The merchants were put ashore. March 31. The whole fleet sailed. April 8. The pinnace departed for the Comoros. April 11. Anchored at ‘Ewall’. April 13. Having taken in water and live stock, they sailed again. April 16. The Falcon and Anne quitted the fleet. April 17. Three Dutch ships parted company. April 21. Crossed the Line. July 7. Anchored in Table Bay. July 9. The Exchange and the Christopher arrived. July 17. Sailed. August 6. Saw St. Helena, but failed to get into the Road. October 6. Spoke a Dutch man-of-war. (The journal ends on October 16. 9½ pp.)
Francis Pinder’s Account of the Same Voyage (Ibid., vol. xlii).
1626, March 6. The James went over the bar. ‘The Portingall lying with forces for to oppose us, it was thought fitt to stay for the Dutch, who wer lading som ships for Holland, som for the Read Sea, &c., but I rather thinck thaill go for Percie.’ March 31. The whole fleet sailed. April 4. Off Chaul they took some fishermen, who reported that the five Portuguese galleons were gone to the southwards; ‘so som seven sayle of the Dutch ships, which wear under the command of on Spelt, cheife in the Amboyna acxtion, and bound (as sayd) for the Read Sea, left us.’ April 11. Anchored at ‘Ewe’, some six leagues northward of Cannanore. Here they bought plenty of provisions. April 13. Sailed. April [ ]. The Anne, Falcon, and Dutch left them. June 27. A violent storm separated the James and the Jonas, but they met again the next day. July 4. Saw Cape Falso. July 7. Reached Table Bay, and spoke a Dutch ship from the Coromandel Coast, laden mostly with saltpetre. July 8. Anchored nearer the shore. July 9. The Exchange and Christopher came in. July 17. Sailed. August 6. Passed St. Helena. September 7. Saw the island of Flores [in the Azores]. [October] 19. ‘Had sight of Albyon or Britanny.’ [Last entry. At end, rough drafts for a letter to the Company, complaining of his treatment. In all 13 pp.]
Robert Young at Surat to John Bangham at Lahore, March 4, 1626 (O.C. 1223).
Begs him to take charge of his goods left there by Willoughby and dispose of them at the prices formerly fixed. Will deliver the letters and tokens given him by Bangham at Ahmadābād. The letter for Bangham’s brother, who is at Batavia, he has delivered to Clement. Young, Willoughby, Hoare, and Crispin [Blackden] hope to sail in four days for home. Trusts that Goodwin will invest the money he owes him in some good commodity and send it him next year. Desires him to inquire into the business of Willoughby regarding ’the dufter [daftar, a register or an account] of Sadacann’ [Sadr Khān] and bring the particulars home for the information of the Company. P.S.—Commendations to ’the patherrie’ [? padre] and to Signor Bernardine,1 &c. (1 p.)
Thomas Kerridge at Surat to John Bangham at Lahore, April 4, 1626 (O.C. 1225).2
Has received his letters of January 15, and has sent the ‘generall’ one to England, that the Company may perceive what has been effected at court and what Sir Francis Crane may expect for his rich tapestry. Regrets that Abbot’s emeralds have not been sold, but trusts to hear better tidings shortly. He is now sorry that he sent up his own tapestry, for he could have disposed of it to better advantage and more speedily at Burhānpur. If it has not been sold at the Naurōz [New Year] festival, he will be forced to ask for its return. Believes Muqarrab Khān would not have been his worst chapman both for that and Kerridge’s other ’toyes’; however, he is well content to leave the matter in Bangham’s hands. Their official letter of this date will instruct him to hasten the dispatch of all business at court and then depart for Agra, taking ‘Semyana’ [Samāna] in his way ’to accomplish that investment, if not already effected by Mr. Offleye’. They cannot write more definitely, because the latter has not replied to their order for his repair to that place. The sailing of the ships was deferred until March 29, as seven Portuguese galleons were on the coast and it was thought advisable therefore to wait for the company of the Dutch. (Seal. Endorsed by Bangham as received in Kābul on May 29, 1626. 1 p.)
Thomas Johnson and John Beverley at Armagon to the President and Council at Batavia, April 19, 1626 (Factory Records, Miscellaneous, vol. ix. p. 89)1.
On January 28 ‘Mr. Mille, myself, and Mr. Byam’ [? Beverley] with twelve other Englishmen sailed for Armagon in a small boat, and arrived there on February 6. They were courteously received, and ‘the great Naico’, on hearing of their arrival, sent horses and 300 [sic] soldiers to conduct them to his presence. Leaving Armagon on February 12, they arrived the same night at ‘Poora [see p. 120], where the great man lay in siege against a muddy fort, with 24,000 soldiers’. Two days later he sent to speak with them, and they explained their mission and delivered their present. Four days later, they had a second audience and learnt that ‘the Dutch had sent a cunning, nimble Braminy, with a large present, to oppose us’. ‘To be short, the Dutch were dismissed: the place, Armagon, given unto us: covenants of his and our agreements drawn; and afterwards [he ?] bestowed his favour upon us, and withal told us he had given order for a spacious compass of ground, whereon we might build castle, house, or what we thought fitting; which is seated so near the seaside that we can discern a ship three leagues off, and (as reported) three or four fathom water close aboard the shore.’ Provisions are plentiful and cheap. A piece of ordnance promised to the Nāyak, at his urgent solicitation. Goods vendible here: lead, alum (as much as may be provided), spices (much desired), damasks, velvets, taffeta, quicksilver, vermilion, saffron, and brimstone. ‘Our rials of eight are in base esteem here and redound to loss, as 2 6⁄11 fanams lost upon every rial, according to our account-keeping; the rial of eight worth no more than 12 fanams, which should yield 14 6⁄11; wherefore, to prevent such inconveniences, we advise Your Worships that, haply you meeting with gold from any subordinate factories, or from any other parts, to send us a good quantity; which will be the best means to help the loss of our rials; and the great Naico hath promised to stamp us both pagodas and fanams also in our own house, paying 1½ per cent. The Dutch have good store of gold, which they stamp themselves into pagodas and fanams ; whereby they have not this whole year disbursed one rial to loss, but pagodas and fanams, to their masters’ great profit. We have here enclosed sent two pagodas, the one a new pagoda, worth 22 fanams, the other an old pagoda, worth 20 fanams, whereby Your Worships may discern the fineness, goodness, [and ?] weight of the gold. Furthermore, we have agreed with the great man about our custom, vizt. we to pay one per cent. for all the goods we bring into the country, as [sic] gold, rials, plate [i.e. silver] in bullion excepted ; and those merchants we trade withal are to pay three per cent. for all goods we transport out of his lands. Now for Armagon : we doubt not but that it will prove according to our expectation, for it lies between Pallicatt and Point Penna1, where all the prime paintings in this country be made ; so that merchants, painters, and weavers flock daily more and more, that nothing but want of means will hinder our proceedings ; which we must refer to Your Wisdoms’ considerations. We have already finished our walls, containing 90 yards long, 60 broad, and 4 yards high ; and are at present employed about the building of a small house, to secure our masters’ estate. Brick [queried in transcript] lime we have good store ; but timber, planks, and ironwork not to be procured here ; wherefore, if intended for any long residence, must be expected from your parts. We have taken in a plot of ground for a garden, of like compass ; but intend to bestow little cost ’till further order. At our entrance into building we found a great inconvenience by Mr. Mille’s dealing with this Governor, putting money into his hands for the providing of brick, lime, tiles, and payment of coolees’ wages ; which he, according to the accustomed manner of heathens, hath exacted the one half or above to his own proper use ; but we, perceiving the prejudice did arise thereby, have, with some difficulty, withdrawn all business out of his avaritious hands to our own disposings.’ (11 pp.)
Richard Wylde at Surat to John Bangham at Lahore, April 26, 1626 (O.C. 1226).
Writes on behalf of their good friends Benthall and Hopkinson. The former desires the return of the 100 tūmāns which he delivered to Bangham at Gombroon in money and goods; if Bangham will remit the proceeds to Surat, Wylde will see them invested and returned to Benthall by the next ship. Hopkinson is likewise faulty in the same kind. He, before departing for Mokha, left with Wylde a note to satisfy Mr. Benthall; and in this he specifies as in the hands of Bangham and Goodwin some China damask and cloth of gold, a bay horse (with bridle and saddle) given him by Saif Khān, and a quantity of enamel. According to Clitherow, Goodwin sold the damasks and cloth of gold last year, but he has not had the honesty to acquaint Hopkinson, or pay over the money. Begs Bangham to show this to Goodwin, and to demand an explanation; also to require him to give an account of the Company’s business, as he has ignored all Wylde’s letters on the subject. Would be glad to serve Bangham in any way. (Seal with arms. Endorsed as received June 25, 1626. 1 p.)
Thomas Kerridge at Surat to John Bangham at Lahore, April 26, 1626 (O.C. 1227).
Sends a copy of his last, and again urges the sale of his goods, ‘least Manoell de Payva his brinquos [Port. brinco, a toy] cause yours to be disesteemed and this your cautious wayting produce my further prejudice. Mahomett Chan1 will proove a more noble chapman then Assuph Chan, and requesitt it were you wan his favour,’ but this he trusts Bangham has already effected. P.S. (29th)—Has kept back this letter three days in hope of hearing from Bangham; now sends it off by way of Burhānpur and Agra. ‘Naderzeman’ [see p. 93] was importunate with Kerridge to write to Bangham to sell him some ‘tofas’, but he should not be trusted, as he is a base-conditioned fellow, who will hardly pay for anything he buys. Still, Bangham should speak him fair, and acknowledge, if necessary, that Kerridge has written concerning him. (Seal. Received June 25. 1 p.)
Thomas Johnson at Armagon to Thomas Mills at Masulipatam, May 13, 1626 (Factory Records, Miscellaneous, vol. ix. p. 101).2
‘Armagon rests very hopeful; but the Dutch do what they may to hinder our proceedings in all bordering places near us,1 and withal have given strict command to all the committees [see p. 8] they have to deal withal that, if that they can learn they sell to us, the English, one piece of cloth, they will cut off their heads if ever they come to Pallicatt.’ Goods vendible here: spices and sandal-wood, of each a small quantity; gold, lead, and alum, as much as may be procured. ‘Surway the committee’ [Sarvayya the Kōmati] two days ago fled into the government of another Nāyak with all his family, but has written that he will pay what he owes. ‘This governor still persists in his practices of villany, and would fain take Surwall’s [sic] debt upon him; but I certified I could not deal in any kind concerning merchandise, but for justice only, for I was strictly commanded to the contrary.’ ‘Our house is in a good readiness, and I intend (God willing) to go and live there within this six days.’ (3 pp.)
The Same to the Same, May 20, 1626 (Ibid., p. 105).2
‘By reason of the Dutch’s inveterate hate and malice all passages round about us are waylaid, either with a guard of Dutchmen or [by the?] Governor, who they and Malaya together put in; which we make no doubt costs them caro [Port. caro, dear]; so that one piece of cloth cannot be procured from any place but by stealth, and great exactions of jounckadge3 besides; and if the people be taken [they?] come in great trouble. We trust it is only their impatience for a small season; yet, howsoever, I doubt not but remedy will be had in time to frustrate the begun project. They have proferred large gifts to this Naico, and bribes of moment to the great ones about, to get foothold in any place of his territories, that they might become our near-bordering neighbours; but he in no case will grant, but remain constant; wherefore, I beseech you, let him be had in remembrance.’ (2¼ pp.)
Thomas Johnson at Armagon to Thomas Mills at Masulipatam, May 27, 1626 (Factory Records, Miscellaneous, vol. ix. p. 109).1
‘The Naico where Surwaye the committee resides is turned rebel, and his approach is daily expected here by these townsmen, to the utter overthrow of this place; for, as they report, he hath two or three times already burnt down this dispersed town down to the ground and carried away the booty, upon less occasion of insurrection; whereupon the inhabitants are very fearful, and ready at instant [sic], except Bassanna [? Basavanna], who stands unto us and comforts us. Wherefore, we pray, at first furnish us with at least twelve good muskets and four murtherers, which we have fitted to be placed in the windows of our new fair mansion brick house, whereof we have taken possession six days ago, and the rather for security of our persons as well as our masters’ estate. Six pieces of great ordnance are seriously desired and required by these people, for defence of the town upon all assaults; who then will stand unto us without fail. To omit needless repetition: let this Naico be remembered.’ (2½ pp.)
Thomas Mills at Masulipatam to the President and Council at Batavia, June 3, 1626 (Ibid., p. 113).2
Steps taken to carry out the President’s orders regarding a settlement to the southwards. Hired a native boat of seven or eight tons, and embarked with Johnson, Byam [? Beverley], and thirteen other Englishmen, besides servants and ‘blacks for rowers’. They started on January 293, concealing their intention from the Dutch, and made their way to Armagon, about sixty leagues to the southwards, where they arrived on February 10, the delay being due to contrary winds and currents. They were well received, and a messenger was dispatched to apprise the Nāyak, who was besieging a fort about twenty-four [sic] miles from Armagon.
Escorted by 200 soldiers, they journeyed to his camp, carrying a small present consisting of cloves and sandal-wood, ‘with some other toys, which we bought there.’ Being only a day’s journey from Pulicat, the Dutch heard of their intention, and dispatched ‘a nimble-pated Bramine’, their ‘scrivan’, with a large present. On the approach of the English the Nāyak sent ‘some of his elephants of state, with such wild musick as these countries afford, with many of his captains well-mounted, to receive us’. They had audience the next day, and delivered their present to the Nāyak, who promised to comply with their wishes. His army consisted of 25,000 men, besides workmen engaged in the trenches. The fort was held by 3,000 men, and was reported to be provisioned for three years; but the Nāyak had vowed never to ‘leave the field ’till he brought it under his subjection; which was formerly belonging to his father, and delivered into the charge of one of his captains, who, a little before his death, revolted and gave it over to another great man, who ever since hath held the same; and now, since my return, by letters I understand the besieged have surrendered it up unto him, upon composition fairly to depart without farther molest’. These martial affairs delayed consideration of the business of the English, but at last, upon their suit for a decision, the Nāyak assembled his council and gave them audience. Many of the chiefs, gained over by the Dutch emissary, spoke strongly against the desired concession; but the Nāyak, ‘who by all appearance stands more upon his promise than any covet of gain (which is a rare quality to be found in a heathen),’ decided in favour of the English, and granted most of their demands. The grant was ‘written upon an ola [Tamil ōlai, a palm leaf], according to the custom of those parts’, and gave ‘free liberty to buy, sell, transport, or carry any goods throughout his authority without payment of a penny or any molest whatever, the Dutch being absolutely prohibited any trade in his country. And from [? for] what goods we shall embark from out any of his ports, we are free from payment of a penny custom; only, for goods inwards, one per cent. when sale is made, but finding no sale I may embark the same without payment of a penny. And for our accommodations, we are to make choice where we thought fittest to begin our habitation, in any place or part of the town of Armagon, and withal to build a fort or fortress when and where we thought most convenient for our purpose. But withal he engaged me to return unto [him?] within three or four months, and made earnest suit for a piece of ordnance, with all whatsoever belonging; which we could not chuse but promise performance, in regard the Dutch proffered to furnish him with two. Now it rests at your disposing what bigness you will appoint for him, for their desire is to have one that will carry our big shot, and therefore may not be less than a demi-culverin; which present you may please to augment with some toys of worth, as two or three pieces of red velvet, a piece or two of damask of like colour, some four or five pieces of taffeta, some pretty scrutoire [cabinet, or writingdesk: Fr. escritoire] of Japon, with some English toys (if any), or a remnant or half piece of good stammel or bastard scarlet of our country. The Dutch spare for no costs in those kinds, though spent to no other ends than only to hinder us; and we may not be too sparing now, upon our first entrance, ’till we have gotten good footing of a two or three years’ standing, and then we shall have cause to be more sparing, and notwithstanding give good content. But now I will return to this great man, who having confirmed our request, he invested [us?] with his courtesy of some gilded and painted clouts, with his gift of a horse and a pallankeene such as that time and place would afford. So we took leave of his person; but his great men being by him commanded to conduct us some few miles on our way with a troop of elephants, pipes, and drums. Such honour did he bestow upon us, beyond all expectation. And so parting, we recommended our service to the great man and we proceeded on our journey for Armagon, where the same day we arrived; and the day following, accompanied with the Governor of the town, viewed all the situation thereof, and so made our choice where we pleased for the building of our habitation; which, though inhabited by many, we caused their houses to be pulled down; and there we measured out so much ground as we thought fitting for our present occasions, being of no less substance of [sic] 150 yards long and about 100 yards broad. Whereupon we set awork twenty persons for the raising of a made [sic] wall, thickness seven foot; which ended, and bricks and lime in readiness, I ordered Mr. Johnson to begin a small habitation ’till your further order, which is by this time finished, notwithstanding the many threatenings of the Dutch.’ Money delivered to merchants to provide calicoes within five and a half months. Johnson placed in charge of the new factory, with two Englishmen to assist him. Mills left Armagon on March 1, and reached Petapoli on the 4th, where he found Trafford. He started again the next day, and, travelling overland, arrived in Masulipatam on the 6th. Thinks representations should be made at Batavia regarding the action of the Pulicat authorities in opposing the English. It would be advisable for their better security to erect a small fort at Armagon, which could be done for 3,000 rials of eight. It should be provided with a garrison of thirty Englishmen and some ‘blacks mesticoes [half-castes], which will serve for small means and, keeping a small vessel, may serve, upon all occasions, to go up and down the coast and get their expenses. Besides, were we once fortified, we should draw infinite of all sorts of people, and more especial such as are fitting our negotiations, which as yet keep aloof off for fear; and in time we should get the whole government of the place into our own hands. And doubt but, if we continue thus, we shall be subject to all casualties; and the Dutch will never leave us in quiet ’till they have by one means or other rooted us out. Therefore to lay a sure foundation we may stand in despite of them, and in few years ruin their Pallicatt and never use a word [sic]. They practise daily some new invention or other against us; and seeing that they cannot as yet otherwise revenge themselves, have lately beset the highways and passages into this man’s country, and who they meet withal that names but Armagon, that he is going thither, especially painters and weavers, those they torture and abuse at their pleasure, and force them to return for Pallicatt, though he came from any other place. They have likewise crossed the building of our habitation by preventing their [sic] buying of timber; for lime and bricks there is no want.’ Urges that capital should be sent to maintain the reputation of the new settlement and disprove the calumnies of the Dutch; and timber might be brought by the same ship. If a fort is to be built, some skilful person should be dispatched to choose the ground. They have authority at Armagon to coin gold, ‘as fanams, which are of a very base metal, and pagodas also; for which purpose also he hath promised a stamp when we shall have occasion; which liberty in time may prove very beneficial to our honourable masters, and is used by the Dutch in Pallicatt.’ (27½ pp.)
Thomas Mills at Masulipatam to the President and Council at Batavia, June 10, 1626 (Factory Records, Miscellaneous, vol. ix. p. 141).1
The Falcon has been unable to sail, owing to contrary winds; and he has this instant received intelligence from Armagon of an impending attack on ‘our new plantation’ by a rebel chief. Thinks this must be some underhand contrivance of the Dutch. Has now sent thither three sailors, with six muskets, two murtherers, and a barrel of powder, in a Dutch vessel bound for Pulicat. The Hollanders very willingly consented to land them in passing, and, indeed, he finds ‘abundant kindness in all exterior matters’, though he suspects their real intentions. Urges speedy help for fortifying the place, and encloses a request from the inhabitants for assistance in its defence. (6 pp.)
President Hawley and Council at Batavia to Thomas Harris [at Jambi], June 10, 1626 (O.C. 1229).
‘The 28th ditto February by letters from Mesulapatan wee were advertised of the pinnass Rose cast away in the Baye of Bejarone,2 31 leagues from Mesulapatan, her goods all saved by the Danish shipps and every thing of worth safely delivered in Mesulapatan. Her leake prooved uncureable; her hull therefore fiered. By mortallity shee lost 12 blacks, 5 English; the rest all weake. The goods of Musul[apatam] by that disaster wee much want, but from Surratt they sent the last of March the pinnass Faulkon (aboute 200 tonnes) to convey all provisions collected in that factory with the first opportunity for these partes.’ On June 3 the Royal Anne arrived from Surat in ballast, with a few provisions but no goods, owing to the disaster to the fleet from England. Out of four vessels only one (the Falcon) reached Surat. The Lion, encountered by five galleons, defended herself bravely and made her escape to Gombroon. She had landed there part of her cargo, when she was attacked by Ruy Freire’s frigates; and after a stout defence fired herself. Her crew of twenty-six men leapt into the sea and were taken by the Portuguese, who put all but one to death. The Palsgrave and Dolphin, who forsook the Lion when attacked, were pursued by the five galleons and some frigates, and being overtaken made two days’ fight, but the event is not known, except that the galleons are returned to ‘Bombaja’ with the loss of masts and yards. The Royal James and Jonas, both fully laden, parted with the Anne at Cape Comorin about April 12, bound for England. The Dutch ships also left, three for Batavia (but not yet arrived), and seven under ’the butcher Speult’ to winter in the Red Sea, ‘whereof one well laden for Holland, other three of the Magelayne fleete [see p. 117], laden with all manner of luggedg, as enjoyned to retourne for the States service, and the rest of course to stay for the next yeares retourne.’ ‘With these greate forces of the Hollanders advantage might have been taken to discomfort the ennemy, and some flourishes the said Speult made, as if he would have sought them in their harbours; but perceiveing the President, Mr. Kerridge, more forward then himself, upon faire and equall tearmes which cutt off his advantagious devices, he slonk his head out of the coller, and so the project dying, the James, Jonas, Ann, and Faulkon proceeded on their severall voyages and left the said Speult unto his designes.’ These disasters will occasion much distraction in the Company’s affairs, especially if the Palsgrave and Dolphin be lost, ‘inasmuch as our rivalls of Holland are afloate, for their fleete out of Holland arrived in Swally Roade three days before the Portugall gallioons came to have intercepted both them and us, but ours fell right into their mouthes, which might in a reasonable manner have been righted by the Hollanders meerely accidentally, for the said gallioons, retourning after the fight with our shipps with loss of masts, &c., were mett withall by three Holland shipps sent from hence purposely for men of warr, yet passed one by th’other without shott or the least showe of offence. In all which the Lord seemeth setting att the ruther to guide each action for His owne purposes; and assuredly, howsoever the one or th’other may attribute unto themselves success or improvidence, yet all is His doings and none is made so happy but he hath cause to vale the bonnett, nor anyone so unhappy but with good reason he may give God thanks for so miraculous deliverance; for well might all, both Dutch and English, have been intercepted by the Portugalls, had not a storme first putt them from their ankors att Swalley; two of them perrished, and the rest so dispersed that both the Ann, Jonas, Faulkon, and three Dutch shipps out of Holland, though straghingly, yet arrived in safety without resistance.’ The Lion saved its best treasures and sold the rest dearly; and, as the fate of the others is yet uncertain, the loss is not so great as it might have been. The Dutch have escaped without loss of goods, yet their reputation is ‘crased’, first for refusing to go out with the English when the Portuguese challenged both nations at Swally, and secondly for passing by the ’tottered’ galleons without attacking them. ‘If anything may be alluded to the Portingalls for praise, it is their better resolucion showed now more then in former tymes; but their gaine, for ought that wee can understand, is nothing att all.’ It will be a warning to the English to unite their forces before entering Swally, lest they be again waylaid. (Extracts only. 3¾ pp.)
Thomas Kerridge at Surat to John Bangham at Court, JUNE 10, 1626 (O.C. 1230).
Knows not whether to write or not, so much having been said to so little purpose. The general letter will show how sensible they are of his long silence, and Kerridge in particular, and wearied with many unexpected excuses and delays. The Company have often urged that ‘returnes is the life of trade’, and the merchant who only counts his gains without regarding the time lost will make a poor reckoning in the end. ‘The trade of these parts, even from porte to porte, and from hence to England, doth answere 50 per cento in a yeares time.’ If Bangham cannot make sale of the goods, he will no doubt return them; ‘and I will have patience howsoever.’ Requests information as to the price of Mr. Barker’s carpets. (Endorsed as received August 12. ½ p.)
Thomas Barker, John Purifie, Robert Loftus, and George Smith at Ispahān to the Company, June 14, 1626 (O.C. 1228).
John Benthall sent from Gombroon on May 211 the news (heard from an English renegade) that the Palsgrave and Dolphin after their fight at Damān surprised a Portuguese ship bound from Muskat to Goa with horses and took her into Surat, where they remained till the fleet returned from Persia; also that ten ships had been seen to the eastward of Muskat, which it is hoped are English. (Extract only. 1/4 p.)
Richard Wylde at Surat to John Bangham at Lahore, July 31, 1626 (O.C. 1232).
Received on the 5th his letter of May 31 from Kābul. As regards Benthall’s goods, he marvels that Bangham should have had so small consideration of a friend’s estate as to retain it so long ‘without ordering him his retourne’. Notes that he now proposes to request Mr. Offley to invest the money in indigo and turban-cloths. Whether such things are vendible in Persia Wylde does not know, but certainly they cannot now arrive in time to be sent thither this year, though this might easily have been done had the money been remitted to Surat. Blames him for the obscurity of his advices, both as regards the Company’s affairs and these private matters, and warns him that his reputation will suffer. Urges the speedy transmission of an exact account for entrance in the Surat books, and also a narrative of his proceedings. Reiterates his demand for particulars of Hopkinson’s goods left in Bangham’s hands. (Damaged. 1½ pp.)
The Rev. Thomas Friday at Batavia to [Peter] Bell [at Jambi], August 25, 1626 (O.C. 1233).
The Anne arrived very leaky and has been broken up. Four great galleons from Lisbon came to Surat Bar and challenged the English and Dutch, ‘shippe to sh[ippe] or all together’, but they refused. Meanwhile arrived the fleet from England, and fought with them for three days. The Lion was boarded thrice and the master, [Richard] Swanley, slain, but valiantly freed herself. The Palsgrave and Dolphin abandoned her and fled, whilst the ships at Swally ‘most basely lay still’, in spite of Kerridge’s remonstrances. The Lion reached Gombroon, where she was assaulted by Ruy Freire’s frigates, and after a brave defence was blown up by her crew. The Portuguese saved the men, but presently hanged them, except one1 whom they sent to Kerridge with letters. In consequence of these events, the Surat factors are all idle, having no funds to make investments. They sent a pinnace to Mohilla to look for the Palsgrave and Dolphin and to advise any ships from Europe to await the Dutch fleet from the Red Sea at a given rendezvous. The James and Jonas have gone for England richly laden. (Damaged. 1 p.)
Robert Tottle at ‘Gundeven’2 to John Bangham at Lahore, September 26, 1626 (O.C. 1235).
Asks for the return of a bill in order that he may write it better, ‘for if Mr. Page seese itt soe, hee will judg mee to be dronke att itts writing, which I confese is the troath.’ Will duly advise the latter with a view to early payment. Encloses another bill, ‘which is handsomer’. (½ p.)
John Vian’s3 Account of the Voyage of the Discovery to Surat (Marine Records, vol. xliii. p. 1).
1626, April 7. Sailed from Gravesend, in company with the William and the Blessing. April 16. Quitted the Downs, the Morris being now with them. April 19. Lost sight of the Lizard at noon. July 30. Anchored at Johanna, in the Comoros. August 13. The Palsgrave and Dolphin arrived from Mohilla. August 21. Sailed. September 21. Met six Dutch ships from the Red Sea. September 23. The two fleets anchored in lat. 18° 10′ N. September 26. Sailed again. October 4. Anchored near Swally. (17½ pp.)
David Davis’s1 Account of the Same Voyage (Ibid., vol. xliv. p. 1).
1626, April 7. Sailed from Gravesend. April 16. After leaving the Downs, they fell in with a Dutch fleet bound for Rochelle, and kept company until the 22nd. April 24. Spoke an Irish barque from Rochelle, and bought some oranges. May 3. Saw Porto Santo [near Madeira]. May 27. Crossed the Line. July 3. Saw the African coast near Cape Agulhas. July 29. Anchored at Johanna. August 21. Sailed. September 17. Met six Hollanders. October 3. Anchored near Old Swally. (23½ pp.)
Andrew Warden’s2 Account of his Voyage to Surat in the WILLIAM (Ibid., vol. xlv. p. 1).
1626, April 16. Sailed from the Downs. May 27. Crossed the Line. July 28. Sighted the Comoro Islands. July 30. Anchored at Johanna. August 21. Having refreshed their sick men and obtained a store of provisions, the fleet sailed for India. September 7. The longboat lost with two men. October 3. Anchored near Swally. (17¾ pp.)
Robert Tottle at Samāna to John Bangham at Lahore, October 9, 1626 (O. C. 1236).
Has taken certain calicoes from Mr. Offley’s peon and sent him away discontented. Has written to Mr. Offley that his peons ought not to meddle with this commodity, ‘which beloungeth to our masters cercare’.3 Happening to meet ‘Shecke A [ ]’’ at the river, Tottle saluted him, hoping to get over at a cheaper rate; but he had to pay all the same. Will take great care in buying cloth. P.S.—Begs him to bring Tottle’s account of household expenses with him, in order that he may rewrite it. P.P.S.— Is keeping half a cheese against his arrival. ‘Your pions arrived hear the 8th ditto att tesrepoore4.’ (Damaged. Received Oct. 14. 1 p.)
Joseph Hopkinson at Surat to John Bangham [at Lahore], October 14, 1626 (O.C. 1237).
Sends him five letters [from England ?] and has opened a sixth, which was addressed by Bangham’s brother Nicholas to him and Hopkinson jointly. Marvels that he has heard nothing from him or Goodwin about the goods in their hands. Begs him to write, and in case Hopkinson has returned to England to address his letters to Richard Wylde. Has just got back from a hard voyage to Mokha and is somewhat unwell. Mr. Barber and William Gibson are come out as factors. (1 p.)
John Vian’s Account of the Attack on Bombay (Marine Records, vol. xliii. p. 18).
1626, October 8. The Dutch and English fleets sailed from Swally. October 10. Met two Dutch ships, the Zierikzee and Wapen [van Zeeland], from Batavia. October 12. Anchored five miles off ‘Bumbay’, ‘we thinkinge our enimye the Portingall had bene there, but he was not theare with anie shipps.’ October 13. ‘We and the whole fleete, both of English and Duch, went into Bumbay and came to an anckor in 9 fatham; one pointe beareing WNW. per compasse, the other SSW.; the one 3 mile off, the other 3 leagus of. This was in the entringe of the harbor.’ October 14. ‘This daie we went with the whole fleete in farther, neare a smalle towne or village, where there were Portingalls. Wee anckored, and rode a mile of in 6 faddam, one point per compasse beareinge WSW. 5 mile of, the other S. & by W. some 5 leagues of. Wee came soe neere the towne with two of our shipps that wee drove them all awaye with our great ordnance, viz. the Morrice of the English and the Mauritius of the Duch. In safetie we landed our men on shore, whoe pilladged the towne and set their houses all on fire, with their fort neere the water side. Yea, we staide there the 15th daye, doeinge all the spoyle that possiblie we could; but we gott nothinge to speake of but vittuall. Soe when wee had done all the harme we could, the 15th daye in the evening wee gott our men aboord, leaveinge the towne on fire. And the 16 daie in the morneinge, when the winde cam of shore, wee wayed anckor and went off to sea againe.’ October 17 and 18.
‘We plied it for Surratt againe, seeinge wee could not meete with the Portingalls shipps, for we came purposlie to meete them, and did seeke for them.’ October 21. Met the Christopher between Gandevī and Surat Bar. October 23. Anchored near Swally. October 24. The William, Blessing, Discovery, Morris, and Christopher went into ‘Swallie Swack’. October 25. The Palsgrave and Dolphin came in also. (1½ pp.)
David Davis’s Account of the Same Incident (Ibid., vol. xliv. p. 24).
1626, October 8. The allied fleets sailed. October 9. Met the Zierikzee and Wapen van Zeeland. October 11. Anchored ‘in the offinge before Bombaye’. Consultation held aboard the William. October 12. ‘We waied and sayled in neere the going into the baye, to see yf the Portingalls weare ther. And the comanders sent their shallupps to chase fisher boats that weare in the offing, wherof they tooke two, the one loaden with sault, which came out of the baye, the other a fisher boate.’ October 13. ‘We went into the baye and roade without the stakes, as you maye see in the draft following.’1 October 14. ‘The Moris and two Dutch shipps went in neere the greate howse to batter agaynst it; in which batterie two of the Moris ordnance splitt. The same daie we landed 300 men, Englishe and Dutch, and burnt all their kittjonns howses,2 and tooke the greate howse, with two basses of brasse and one fakon of iron.’3 October 15. ‘All our men embarkqued aboorde the shipps, being Sonday in the evening, and lefte the greate howse, which was boath a warehowse, a friery, and a forte, all afire burning with many other good howses, together with two nywe frigetts not yett frome the stockes nor fully ended; but they hadd caried awaye all their treasur and all things of any vallue, for all were runde awaye before our men landed.’ October 16. ‘In the morning we wayed and sayled out of Bumbaye.’ October 21. The Christopher joined them. October 23. Anchored in Swally Road. October 25. Went over the bar. (3½ pp.)
Another Account by Andrew Warden (Marine Records, vol. xlv. p. 18).
1626, October 8. Sailed to meet the expected Dutch and English ships and protect them against the Portuguese. October 10. Met two Dutch vessels. The fleet now numbered fourteen sail. October 12. Anchored four leagues from ‘Bumbaye’. October 15. ‘In the moringn stode in and ankred, and landed of the Eingles and the Duche sum 400 meane at the leaste, and tooke the forte and casell and the towne, and sett fire of it and all the towne and all the howesein theraboutes, the pepell being all run away that night and ded caray away all the best cometeies [commodities], levein nothein butt trashe.’ October 16. ‘In the moringen we sete sayle and came out to seae.’ October 21. Anchored with the Christopher off Surat Bar. A boat brought orders from the President for the ships to go to Diu Head, but as water was scarce it was decided to make for Swally. October 24. Anchored in the Hole. (2 pp.)
President Hawley and Council at Batavia to the President and Council at Surat, October 18, 1626 (Factory Records, Java, vol. iii. part ii. p. 377).
Wrote last on July 24 by Gregory Clement, who went as a passenger in one of the two Dutch ships of defence. The Falcon reached Masulipatam on May 1, and was dispeeded thence on June 11, but did not arrive at Batavia until September 21 [see p. 145]. On October 8 the Exchange came in from England, bringing 40,000 rials; and in consequence they are now dispatching the pinnace Abigail to Masulipatam with 50,000 rials in cloves, sandal-wood, turtle-shells, Japan plate, and money. ‘A small shew will it make in the distracted factory, now divided with more hast then good speed (to accomodate those factoryes janglings) into three parts, viz. to Muslapatam, Pettapoly, and Armagong, which wee confesse were not inconvenient had wee meanes to maintaine trade, and some of them wee wished, to supply us with paintings, yet should wee have forborne them unto [sic] our plenty had been better.’ To add to their troubles, Mr. Mills, the chief, ‘is so blemished with accusation that, without eclypsinge ourselves, hee cannot bee contynued untill a juditiall purgation may passe; his second, Trafford, suddenly dead; a third there is of reasonable sufficiency, but alack what is that to manage those dispersed factoryes?’ Are consequently obliged to furnish them with inexperienced newcomers. As the ship is departing in a hurry, to save the monsoon, they cannot write at length. Blame the neglect of the Company in not sending larger supplies of money, for want of which all their efforts are fruitless. Hope that the Surat factors will furnish them with a large consignment of calicoes and money, which they will repay at the first opportunity. Send some local news. Accuse Gregory Clement of connivance with Jonas Colbach in private trade. (Copy. 4 pp.)
The Same to Thomas Mills, [Thomas] Johnson, and [Robert] Hawley at Masulipatam, October 18, 1626 (Ibid., p. 382).
Enclose copy of their last letter of June 17. The Falcon arrived September 25,1 and her Dutch consort three days later. Her master, [Joseph] Wills, died during the voyage, and was succeeded by Mr. Price. Complaints of negligent stowage, &c. Now answer their letters of May 4 and June 3, 10 and 11. Note their account of the wreck of the Rose, and appreciate their efforts to save the cargo, with their ‘friendly furtherance by the Danish Generall’. Cannot account for the loss in weight found in its lading, unless some of the private traders made up their own stocks from the Company’s. ‘Your project for Armagon, your expedition thether, your entertaynement there, and your successe with the Naique wee both understand and well approve; yet wee must confesse it had well contented us if deferrance of settling had been understood [sic] of yourselves untill with provision wee might more sufficiently have made our first entrance then now our conveniencyes will give us leave. But what is past shall well please us, and wee doubt not of a convenient and happy habitation; for which accomodation wee now send you 20 men, whereof some artificers, the rest souldiers… Our Ensigne Smith wee also send to traine and lead them.’ Have now forwarded such stores and necessaries as could be spared; what is wanting must be supplied locally. Timber, they think, must be available from the store left at Masulipatam by the Hart, and they would be glad if the surplus were sent to Batavia. Mr. Johnson is to be chief in that factory [Armagon]; and Nicholas Bix and Thomas Grove are now sent to assist him. For household officers they may choose among the soldiers. For Petapoli, Lawrence Henley, Arthur Fowkes, and Simon Dyott are sent; but the question of continuing or dissolving that factory is left to be decided at Masulipatam. With regard to their complaint against the Dutch of Pulicat, some conference has been had with the chiefs here,1 who professed ignorance, ‘yet shewed signes of discontent that wee should come so neer unto them, considering the multitude of other plases farther off, allaginge many inconveniencies by trusting [sic], interminglinge, and inhansing of commodities by this kind of plantation;’ in reply to which they assured them of their friendly intentions, and that their settling at Armagon ‘was for no other end but for accomodations of paintings, and the place meerly by chance fallen upon’. Urge the maintenance of friendly relations with Pulicat. Are sorry the saltpetre was kept back, as they would have been glad to send it to England in the London for a trial. Regret the death of Mr. Trafford and marvel that his accounts were found in bad order; possibly, however, some have been overlooked. Blame the course taken with his estate, and the remissness with which the inventory was compiled. As Mr. Mills has not answered the accusations made against him, he is to return in the Abigail, leaving the bearer, George Brewen, as chief in his place. First, however, they look to him ‘for the delivery of our letter and present unto the Naick of Armagon; yet not so much for a bare delivery as that your assistance and furthrance may be at hand for the agreeing of priviledges with the said Naick; which you may demand under hand and seale, or as their manner is, according to these prescriptions herinclosed [not extant] both in English and Portugueese (which wee doubt not will bee inteligible unto you), and, as we hope, are such as can with no reason be denyed. Part wee perceive are already agreed, which wee will not alter; but the rest wee desire may bee punctually granted if possible; and whatsoever els in your owne conceits you find convenient may of yourselves bee moved.’ They trust that Mills will be able to effect this and yet return by the Abigail; but if he cannot, and there is no one else who can suitably undertake it, he may stay until the next ship. Eustace Man, master of the Abigail, is to be admitted to consultations during his stay. Trust that the dissensions in the factory will be healed. Approve the retention of Robert Hawley to assist in the factory. He is hereby appointed second to Mr. Brewen, and his wages are increased to 40l., rising by 10l. per annum. Richard Hudson,1 who came out in the Anne, has asked for employment, and is appointed an assistant accordingly; his wages will be fixed on receipt of a report on his abilities and character. Have received the specimens of gold coin, but can do nothing in the matter at present. It is strange that the advantage of using this specie in place of rials has not been brought to their notice before. Cannot advise them as to the sale of Mr. Harby’s coral; their own experience must serve. The disposal of the cargo of the Abigail is left to their discretion; but a friendly understanding should be maintained with the Dutch in regard to the commodities in which they are interested. The bar lead in the ship is to be returned to Batavia, unless a specially good price should be offered for it. They would be glad of two or three ‘basse cables’ [coir ropes?], which they hear are made in those parts. Enclose a book of instructions for account-keeping and other matters. The present for the Nāyak of Armagon is described in the invoice; the manner of its delivery is left to the factors, who are also at liberty to alter the draft demands of privileges. The Abigail should be back at Batavia by the end of January, in order that she may proceed to England. Supply of victuals to the ship’s company, &c. The appointment of a clerk or purser at Armagon to keep accounts will be necessary. The factories are to be ‘maintained with civill, sober men’, and negligent or debauched persons or common drunkards should be discarded. Trust that the soldiers for Armagon will be found sufficiently equipped. As for the Rose’s men, ‘already there in service,’ they may either be returned or added to the garrison. ‘Ensigne Smith, there leader, latly com forth of England under that denomination, wee have graced with the title of lieuetenant, for now hee is a leader; and wee make no doubt but hee will deserve that tytle, for hee seemeth to bee a civill, well demeaned gentleman, and is appoynted to dyeet at the marchants table.’1 P.S.—The letter for Surat is left open for perusal. Enclosures: (1) Invoice of goods laden in the Abigail, amounting to 52,101 rials 22; (2) a list of cotton goods in demand at Batavia, &c.; (3) the purser’s receipt; (4) list of military stores, carpenters’ tools, &c., sent. (Copies. In all 13 pp.)
George Muschamp at Batavia to George Brewen [BOUND FOR Masulipatam], October 18, 1626 (Factory Records, Java, vol. iii. part ii. p. 400).
The gold delivered to him on the joint account of the writer and Mr. Bix is to be sold and the proceeds returned in cotton cloths. The small box of pearls may be disposed of for less than the invoiced prices if necessary; and the proceeds should be invested in the same manner. Desires two doublets of white ‘gingam, imbrodered with mogo’ [see p. 25], cut to the accompanying pattern. (Copy. 1 p.)
Richard Steel at Batavia to the Same, October 19, 1626 (Ibid., p. 399).
Begs him to ask Mills to remit 100 rials by exchange to President Kerridge, in order that it may be sent to England for the relief of Steel’s wife and family. If Mills objects to do this on the security of the goods in his hands belonging to Steel, the latter desires Brewen to advance the money to him. The rest should be invested in suitable commodities, including wearing apparel. P.S.—Mills is to be persuaded to ‘put of those jewells’. (Copy. 1 p.)
Gabriel Hawley to the Same, October 19, 1626 (Ibid., p. 401).
A consignment of nutmegs, mace, alum, and gold, to the value of 981 rials, is to be delivered to Robert Hawley. The alum belongs to the President (Henry Hawley). A proportion of the gold (to the value of 262¾ rials) is to be paid to Richard Hudson. Any proceeds of the consignment should be invested by Brewen and ‘my cozen, Robert Hawley’. (Copy. 1 p.)
ROBERT TOTTLE AT ‘SINUND’ [SIRHIND] TO JOHN BANGHAM AT LAHORE, NOVEMBER 8, 1626 (O.C. 1238).
Explains that in writing for bills for 10,000 or 12,000 rupees, he meant 10,000 ‘rupes Jangers [see p. 33 n.], which is small twelve thousand’. This obscurity was an oversight, and he will be more careful in future. Has now received payment of the bills sent. Will take as much pains in investing Bangham’s money as if the latter were present himself. ‘Some 28 course [kos] of this place, hath appened a great slautter of men, Moebutt Ckonns peopell bringinge a casaune, from whome the Beagams servantt[s] have tacken itt, and yesterdaie arrived with itt hear.’1 P.S.—Has received a letter from Offley which he does not understand. Will answer it from Samāna. (Endorsed as received November 14, 1 p.)2
ROBERT TOTTLE AT SAMĀNA TO THE SAME, NOVEMBER 18, 1626 (O.C. 1239).
Transmits letters received from Agra with the Council’s orders of October 14 for the discontinuance of the Samāna investment. Does not see how this can now be effected, for he has sent the cloth bought to the washers and has distributed some 4,000 rupees to the weavers, who will bring in their goods within ten days. (Received November 23. ½ p.)
THE SAME TO THE SAME, NOVEMBER 26,3 1626 (O.C. 1240).
Employment of 400 rupees on behalf of Bangham. Will shortly draw upon him for 500 or more. Does not intend to make any investment here on his own account. ‘You writ that you ar comptted cucha sewdagers for my acceptinge of the abatment of rup[ees] 30 withoutt reason. I praie gett the sherrafes to writt a word or twoe and send itt me, and I will make them knowe that wee are barra sewdagers’.1 (Endorsed as received on the 31st [sic]. ½ p.)
President Kerridge and Messrs. Wylde, Burt, and Page at Surat to the Company, November 29, 1626 (O.C. 1241).
Refer to their letters of March 3 and 29 [missing], sent by the Royal James and Jonas, which they hope have safely arrived. The Royal Exchange and Christopher met them at the Cape, where they arrived on July 7 and departed the 17th, intending to go straight to England. The factory at Ahmadābād was dissolved before the dispatch of the ships, and that of Broach immediately after. Of the cloves received from Batavia in the James, some were sold at Agra (but at mean prices, owing to the competition of the Dutch), some were forwarded to Ahmadābād, and some remain here unsold. The Broach factors were sent to Burhānpur to dispose of some English goods and a quantity of rūnās received from Persia; this they effected (though at some sacrifice) and remitted the proceeds to Ahmadābād, where they were employed, together with the receipts from the sale of some cloves and rūnās carried thither by the broker, in satisfying their creditors. The ten chests of coral remaining on hand, rated at 2,354l. 15s. 1d. or 47,095 mahmūdīs 2⅔ [pice],2 have been sold for 75,896 mahmūdīs 3 [pice]. Cannot tell which sorts yielded most profit, but the total proceeds are far less than previous consignments have produced. The ten chests brought by the James from Persia out of the Lion’s cargo have also been sold, and to much better advantage. Little demand anywhere for broadcloths, velvets, satins, and the like, owing partly to large quantities having been brought overland through Persia, and partly to the absence of the King, ‘who hath spent all this sommer in travelling to and from Cabull, the confines of his territories towards Tartaria.’ There are still sixteen or eighteen broadcloths remaining at Lahore of those sent up to Agra two years ago. In their last they advised the sale of 47 pieces of tapestry at Lahore to Āsaf Khān, who has since deferred payment in order to force the factors to reduce the price they were asking for Sir Francis Crane’s three suits of tapestry. These, ‘having layne long in his custodie, and none other daring to buy them,’ were at last sold to him, except one piece, which has since been delivered to Muqarrab Khān, together with eight pieces belonging to the Company. The remaining two pieces have been sold to Khwāja Abūl Hasan, but neither he nor Muqarrab Khān has yet made payment. ‘The proceed of those sould unto Asaph Chaun hath been procured, with verry much difficultie and expence, your factour being forced to followe the King a long tyme, for its recovery happened through unexpected alteracions att the court in manner following. Asaph Chaun being father-in-lawe by marriage of his daughter unto the Prince Charome, the Kings third sonne, who (as you have doubtlesse bin advertized), murthering his elder brother, rebelled against his father and by force of armes aspired unto the crowne; in which attempt having susteyned sundry overthrowes, hee lastlie fledd from the King his army unto Bengall, and thence by way of Musulopotan unto Decan, where hovering under the protection of Malick Amber hee submissively sought reconciliacion, which his said father-in-lawe (being still in favour) mediating by intercession of his sister, the predominant Queene, obtained that Mahobett Chaun, gennerall of the King his army, Charoomes feirce enimy, should bee dismissed from that charge; who after long deniall resigneing and comeing unto the court, the King being then some 40 course from Lahore in his progresse towards Cabull, his pavillion with his famuly and attendants being pitched on the side of a river and his nobles on the other, the said Mahobett Chaun with [ ] 8 or 10,000 horse came suddainly unto him, slewe all such as seemed to question or dislike the manner of his coming, and, having accesse unto the King his presence, tooke him imediatelie with him unto his owne tents; whereupon the Queene amasedlie fledd unto hir brother and frends on the other side the river, by a bridge purposelie made for passage to and fro, which imediately after was cutt downe to prevent others from going over. The King, after private conference with the said Mahobett Chaun, was with great reverence returned againe unto his owne pavillion, and the Queene by his command sent for ; who, rendring all dutie, refused to come untill a feild weare tryed twixt hir frends and enimyes ; which the next mornning she with them put in execucion, and passing the river (hardlie foordable) were encountred by Mahobutt Chauns armie on the Kings side, who, though by farre the lesse nomber, with the slaughter of about 5,000 menn put the Queene hir frends to flight. She hirselfe, after assurance given by Mahobet Chaun for hir safety, came unto the King. Hir brother recovered a castle of his owne with many of his frends ; some were slaine, but most, pretending the Kings service, weare pardoned and continewed in office. Assaph Chaun, being beseidged in his castle, rendred on assurance of life, and hath ever since untill verry latelie remained closse prisoner in the custodie and charge of Mahobett Chaun, notwithstanding the Queenes uttmost dilligence and the Kings perswadeing an accord twixt them ; all which tyme Mahobett Chaun hath governed, nothing having been graunted without him, and in such extremitie that the insolence of his followers hath greved not only the campe but the inhabitants of Cabull also, who, instigated by some great men, att a signe given slewe in an instant almost 2,000 of his souldiers, that expected noe such massacre, and their fellowes in revenge have since done divers outrages err both sides could bee pacified, which the King lastly effected, and being againe returned neere the river aforemencioned where the Queenes frends weare overthrowne, she hath with sundry of them reinforced hirselfe for the delivery of hir brother, in such manner as the armies of both have been att point of joyning battle, but still prevented by the Kings endeavours to accord them, which (as report newlie gives out) is seemingly effected, both the mencioned favorities having exchanged hostages and Asaph Chaun delivered ; yet newe and greater stirrs suspected, Carome having passed with 3,000 horse onely from Decan through this country unto Sindey, determining (as was supposed) to have fledd into Persia ; but Sultan Parveis, the Kings second sonne and eldest then living, who lately obteyned this cittie and the country about it, being deceased within this 30 dayes1 att Brampore (as is supposed by poyson) and the army there under command of Chan Irhan,2 an especiall frend of the Prince Caromes, his hopes are againe revived, and except the King doe pardon his offences (thereby endaungering his owne state and life) newe and great stirrs are like to bee raised, his sonnes army daylie encreasing and hee on his returne from Sindee to Gusurat. Wee have thought requisite to give you this particular relacion of these troubles, as well for that some circumstances in your bussines depend thereon as that the inhabitants doe gennerally feare they are not yet quieted, for the Prince Carome his farther hopes will cause great stirrs both in court and country, who although hee bee nowe the eldest living of the Kings children, yett hath hee a younger brother [Shahriyār], marryed to the daughter of the beloved Queene aforesaid, the sonne [Dāwar Bakhsh] also of his elder brother being a hopefull gentleman and indubitate heire in favour of the King, and all of them competitours for the kingdome. John Banggam, following Asaph Chaun unto the river aforemencioned, procured order from him unto his treasurer att Lahore for payment of the debt, and attending company for securitie in travell this alteracion happened in the interim, when tents, goods, and carriages of the conquered partie (before ought could bee quieted) became a prey to the souldiers, though Assaph Chauns estate in generall was graunted as a giuft unto his sister, who presentlie promised the paymente of his debts, and hopeing of his release deferred the creditours untill hir being at Cabull, where she gave command for their satisfaccion to be paid from his treasure in Lahore, which, besides the expence in travell, hath drawne sundry presents, bribes, and other charges erre procured.’ Of the 35,832 rupees thus recovered, part has already been remitted by exchange to Agra and the rest has been ordered to be sent thither also (with the proceeds of other sales) for investment in indigo and ‘semanos’, which are to be procured ‘in the cittie of Semana where they are made’. The factors at Agra have bought 3,000 maunds of saltpetre, but have apparently neglected the reiterated orders for the provision of indigo there. A sum of 22,000 rupees has been sent from Surat for the latter purpose, but they are doubtful whether it can be profitably employed, as according to Offley’s letter the prices had risen before he commenced to buy. The pinnace Spy reached St. Augustine’s Bay early in June and went thence to the Comoro Islands. At Johanna a letter was found from Captain Blyth, stating that the Palsgrave and Dolphin were safe and had gone to Mohilla, whereupon the Spy proceeded to Comoro to leave fresh letters and get into touch with Blyth. On July 29 the William, Blessing, and others of that fleet reached Johanna under Captain Brown. Having been joined by the Palsgrave and Dolphin, they all set sail on August 21, and a month later reached the appointed rendezvous, where they found six Dutch ships returned from Mokha. They then proceeded to Swally, arriving on October 3, ’to our great comforts by the supplie they brought for the disingagemente of our debts and the renewing your affaires here.’ ‘Speult, after his departure from Swalley in company of the James &c., resolving to winter his ladenn shipps in the Redd Sea, tooke with him also three other of his best shipps, which made their nomber seven …. who escaped an encounter with the like nomber of galliouns in the Streights of Mocho, being the same that here attended our shipps goeing forth; whose intelligencers having ascertained them of our resolucion to attend for the Dutchs companie, they (being formerly provided with fitting necessaries) imediately sett saile for the Redd Sea, and in the entrance of the Streights surprised certaine small vessells of the Indian coast for sailing without their licence, and weare thence (it seemes) departed for Muscatt before the Dutch arrived. Although it pleased God to prevent this encounter, yet Speult ended his dayes in Mocho,1 and there is interred. One of his shipps, called the Good Fortune, sunck att sea in their returne, having in hir 44 peeces ordnance, whereof 16 brasse, which losse they estimate att 12,000l. sterling, though some fewe goods and all her men weare saved. The mencioned Portugall galliouns, having visited Muscat, returned for the coast of India; and being nowe but six shipps, discrying the Dutch a day before their coming in with the land, used their best endeavour to have encountred them; which the Dutch (having advantage of winde) in regard of their laden shipps avoided,1 though provoked by sundry challenging shott from the enimies admirall; who, having made the land, directed their course for Damon, awayting their comeing or some other adventure of lesse strength; when, receaving advertisment of your fleets conjoyning with the Dutch, they stood over for Diu to avoide their discerning. Both fleets having attended three daies in port, and wee in the interim discharged your treasure and rich goods, noe other shipps of either nation arriving, the Dutch comanders propounded expence of the tyme lymitted in the lattitude assigned, thereby to conserve the shipps expected and unarrived; whereto wee (as reason) condiscendeing, they joynctlie againe repaired thither, and having mett with two Dutch shipps [see pp. 142, 143] come from Batavia with a cavidall of 35,000 rialls in money, spice, &c., entred all togeather into the port of Bombayee; where finding little or noe resistance, they landed some people and sett on fire all that could bee burned in a small fort and monastery adjoyning, where was found only two or three little peeces ordnance of meane vallewe, the inhabitants being fledd with what was portable. This exploit acted, the limitted tyme expired, and noe other shipps appearing, they joynctlie returned towards Swalley; and neere Damon mett with your shipp the Christopher, who with them arrived here the 23 passed moneth, and brought us gladd tideings of the James and Jonas safe being at the Bay of Saldania, as afore is mencioned; whence the Christopher setting saile 22 July, left there the Exchange, attending recovery of hir sick men, and arrived att Joanna the 3th of September, being eleaven daies after Captain Brownes departure.’ By these ships they received the Company’s letters, &c., which shall be answered in full by the next opportunity. They landed all the treasure, except one chest of rials reserved as ordered for Persia. ‘One chest of your gold wee have sent entire to Amadavad, as well for disingagemente of our debts as to commence newe investments; thother remayneth by us yet undisposed; in which sort of spetiae you need not henceforth doubt to send large supplie, for that it will generally yeald about 6 per cent. proffitt more then rialls, as per this ensuing vallu[a]cion2: Lion dollers of Holland, whereof one was returned you by William Hoare on the Jonah, cost in England 3s., worth here 4 m[ahmūdīs] 2½ pice. Zeland dollers, whereof also a muster was sent you by the said Mr. Hoare, cost in England 2s. 8d., worth here 3¼ m[ahmūdīs]. Rix dollers, receaved this yeare, yeald equall proffitt with best rialls of eight, being both worth 5 m[ahmūdīs] lesse 2½ pice; but the Venetian doller will yeald 5 m[ahmūdīs] if full weight. Ambertin gould, that cost in England 3l. 6s. 10d. the ounce, is worth here 28½ m[ahmūdīs] the tolla, and 2½ talas 3 valls make an ounce, which yeildeth 3l. 13s. 3d. Dutch Riders, cost in England 3l. 6s. 8d. the ounce, worth here 29 m[ahmūdīs] the tola, 2½ tolas 3 valls makeing one ounce, and is 3l. 15s. 3d. Hungary ducketts, cost 3l. 13s. the ounce, worth here 31¼ m[ahmūdīs] per tola, which maketh 4l. 1s., accompting the m[ahmūdī] for one shilling. Checkeens and Barbary ducketts, and all sorts of fine gold, will yeild answerable benefitt here, according to the finenesse thereof, and the rich[er] it is the more esteeme and vallew it hath. Furthermore, bee pleased to observe that the English 20s. peice is worth here 21¾ m[ahmūdīs]. Double pistoletts, conteyneing 3l. 8s. 3d., worth 29 m[ahmūdīs] the tola, which is 3l. 15s. 3d. the ounce.’ Disposal of the broadcloth sent. Some loss has been caused by a quantity brought for private trade; also many cloths were badly prepared or insufficiently wrappered. Remarks on the kerseys and perpetuanoes. The quicksilver has been put into coco-nuts for better preservation; it has been in good demand all this year, as the Dutch brought none, and very little has come from Portugal or the Red Sea. Private trade injured the market for a time, but they have now disposed of their whole stock at a good price. Have sold two chests of coral at a fair profit, but the quantity sent is very large. Elephants’ teeth in no demand at present. The lead sent is much more than this place will vend in one year. ‘The last Customer, when the governemente was Sieff Chauns, used to engrosse it all, and att his resigninge had quantities unsould, which since he hath forced on the traders in Amadavad, whose hands being full wee shall sell little untill theirs be spent. The present Governour, being the lately deceased Prince his servant,1 doth not meddle with that nor any other comoditie.’ The amber beads will doubtless sell to good profit. Satins have greatly fallen, both in price and esteem, and none should be sent except for presents. Some now received are much spotted. The plush also has been damaged in packing, but they will endeavour to sell it, as also the cloth of tissue, tapestry, &c. They will do their best to dispose of the jewels sent, ‘although the court of this King is greatlie impaired of its formerlie accustomed magnificence, and jewells of all kinds in farr lesse then wonted estimacion ; which, if the present occasion did not contradict, should induce us to withdrawe your people thence, especially for that our comodities doe not sell to any proffitt answerable the charge of a resedence, which for other negociacions needeth not, our usage here being better then ever, and past exactions or wrongs (for ought wee perceave) are not to bee remedied there.’ Their preparation of return cargoes has been hindered by ‘the last yeares dissolucion of adjacent factories, want of meanes in generall, disturbances att court, and necligence in your Agra factours’; but they have ordered an investment in round indigo, and intend the purchase of flat indigo at Ahmadābād. The Company’s directions regarding the provision of calicoes and other goods shall be carefully followed; but they fear that they will be unable to supply much pepper, as little has been brought from the Deccan of late. Probably only one ship will be sent home this season, and her dispatch will be late. ‘Concerning your purpose in generall to augment your trade in theis parts, our uttmost industry shalbee applied to its furtherance.’ It is of special importance that a regular exchange of commodities should be maintained with Batavia; the President there has promised his best assistance, ‘and wee earnestly instance your absolute order to its effecting.’ The Christopher is now about to be speeded thither. The rest of the ships (accompanied by the Dutch) will go to Persia with the goods, &c., assigned to those factories, and a few Indian commodities. The trade with Persia is not so profitable as ‘either the Red Sea or Southwards’, ‘because the proceed, imployed in silk, doth lose att its returne home (consideracion of the tyme included) neere so much as is gotten by the investme from hence.’ It would be better if the returns from Persia were made in money ‘for increase of stock’. ‘Trade att Dabull will doubtlesse bee a great furtherance to your Persian designe, the country of Decann affoarding shashes and all other sorts of rich clothing fitting those parts, besides pepper, a constant comodity in the one and yealds profitable vend in the other. Like proffitt may also bee made thence into the Red Sea; and benefitt wilbee made in the sale of Europe comodities and home returnes yearely: for which respects Your Worships order in setling there should suddenly bee attempted, if the Portingall forces awaiting our seperacion did not prevent it; which yet may happily take effect for iniciacion at the fleets finall disposure this yeare, though our former difference with those people causeth some doubt. Our letter per the James, &c., declareth our sending of Joseph Hopkinson and Nathaniell West unto Mocho on the Dutch shipps, whence they are safely returned. Your people left there by the Jonas weare then all liveing, their pepper sould, and the proceed in their owne possession, whereof Joseph Hopkinson brought thence 7,000 rialls of eight in gould and silver, but the persons of your servants could not bee lycensed, the Governour alleadging their detencion to secure the Indian traders. The Dutch sent two principall menn unto the Bashawe at Scinan [Sana] with a present of neere 1,000 ryalls of eight, resolving to have settled factory there, and remitt the former losses unto the Grand Seignors justice, if their people so long detained prisoners might first bee freed; whose libertie being denied untill others weare settled, nothing was done save only sale of sundrie spices and Indian commodities to the vallue of 30,000 rialls of eight.1 Since whose comeing thence wee have received by a junck of th[at] place two firmanes from the Bashawe in answere of letters sent him by Thomas Kerridge and Joseph Hopkinson, which att the Dutches departure weare not come downe unto the port; the effect of both being to invite trade and secure the Indian vessells, with promise also not to question any passed bussines (not being done in his t[ime]) ; which though by generall affirmacion of his disposicion and other circumstances wee may confide upon, yet his goverment being expired (which is but for three yeares) wee are liable to the demand of any other Bashawe, except you procure the Grand Seignors comand to the contrary. All which notwithstanding, wee may visitt Mocho this yeare with a shipp or two, if feare of the Portinguall doth not hinder.’ The factors at Masulipatam have been informed of the Company’s orders for the sending of shipping thither from Surat, to be laden and returned direct for England. This course, however, is not so easy as seems to be thought, for a ship could not well be ready to start till June or July, and that would mean her arrival home in mid-winter. It would be better to let one of the outgoing fleet go straight to Masulipatam, arriving there in September, when she could lade and sail for Europe within two or three months after. The best course of all would be to dispatch a ship from England in November or December, so that she might reach Masulipatam the following summer and depart again in October. ‘In her bee pleased to send experienced factours, those at Mesulputam earnestly desireing to goe home.’ ‘Wee have seriouslie considered your advice concerning fortificacion, and are greatly perplext wee cannot give you hope of any to bee effected in theis parts. Bombayee, whereof you have been enformed, is noe ill ayre, but a pleasant, friutfull soile and excellent harbor, as experience of our owne people doth testifie. But the difficulties for you alone to fortifie there maketh it many waies inconvenient, if not impossible to bee accomplished, seing the Portinguall, whose country it is, will with their uttmost force prevent its commence and bee perpetuall disturbers of the prosecucion; the consideracion whereof hath induced us by writing to invite the Dutch principalls in the behaulf of both Companies unto a frendlie conjunction in the attempt and equall division of the successe, whereby wee intended a double fortificacion, and each to have a fort severall for the better strengthning of the harbour from invasion; who in their reply doe meerely reject the project as incommodious, and to our apprehension absolutely refuse any conjoyning.1 . . . The second place in your letter nominated is to farre distant from hence for any such intent; incertain of conveniencie, and unlikely also. The third1 tyme may manifest how convenient and what is to bee effected. But the fourth (in my knowledge that have seen it) is a most barren place, and noe fresh water there, nor any releefe on land to bee had; and besides many other inconveniences is to farre remote from all places of your trade, and indeed Hope without hope.2 Nothing heard from Persia since last year. Burt is now proceeding thither. Their operations are greatly hampered by the presence of the Portuguese galleons, and it is much to be wished that they were destroyed; the Dutch, however, will only stand on the defensive. Orders should be given to the next ships to sail in company with the Dutch, either from the Downs or from the Cape, as the Portuguese may waylay them if they make the Comoros their rendezvous. Nothing has been heard of the Spy since her arrival at that group, and it is suspected that her master purposely refrained from joining the fleet there in order to avoid being ‘under command’. She may, however, have been blown out of her course to Socotra. That she has been captured they do not believe, ‘as well in respect of the master his resolucion’ as the absence of any report of this from the Portuguese. The Anne has been broken up at Batavia as unserviceable, and Gregory Clement, who went in her, returned aboard a Dutch ship. The Christopher is about to be sent thither; and by the time of the return of the fleet from Persia a further consignment of goods shall be prepared. A ship will also be dispatched to Masulipatam with 8,000 rials or more to pay the debts there, the expected supply from Batavia having failed. Had hoped to receive by these ships a competent number of able factors to fill the places of ‘your auntient servants’ who have died or returned to England; but only a few men have arrived, ‘and some of them also so unserviceable that they are not to bee relied on for any bussines; whereby the Dutch in most, if not all, our imployments have the advantage, farr exceeding us as well in nomber as abillities ; and therein your prejudice is more then you seeme to apprehend, and your business cannott bee effected as you desire, except you will bee pleased to releve yourselves by sending experienced marchants and not rawe youths, as most of theis are ; wherein bee pleased to excuse our boldnes, for it doth greatlie concerne you. The Dutch fleet, as afore is mencioned, doth consist of eight shipps, four of whom weare here laden the last yeare, as then was advised, viz. three under the title of States shipps and one of the Companies, namely the Golden Lion, which last is neere of equall burthen with the other three, of whome two being found uncapable of returne, their goods are nowe transladen upon the Walcheren, and proceed (as themselves affirm) in company of the rest for Persia to take in silke there in readines, and thence for the Netherlands without returning heather ; by whome wee send you this our letter and writings …. in charge of the comander, Cornelius Jacobson.’ A second copy has been entrusted to Vincent Harris, Captain Bacon’s son-in-law, who came out in the Palsgrave and is now returning in the Walcheren. P.S. (December 14)—Since writing, ‘a sodaine rumour of the Prince Charoome his approach within 20 course of Surratt so distracted all men that wee could not proceed in any bussinesse in six or seven dayes following ; which tyme he spent in passing by, yett came no neerer then within 12 course of the towne, but proceeded in very peaceable manner unto his former rendezvous in Decan ; whereby it is generally conceaved the King will pardon his former offence and receave him againe into grace.’ The same cause has delayed the lading of the Christopher and the dispatch of the other ships. Stores and provisions lent to the Dutch. The freight received for Moors’ goods and passengers to Persia this year amounts to 22,000 mahmūdīs or upwards, ‘which is but a meane consideracion for so much trouble, if your moytie of the customes at Gombroone did not induce its acceptance.’ Have written to Messrs. Purifie and Benthall, begging them to remain at their posts ; and if they still refuse (but not otherwise), Mr. Burt is to show them a resolution increasing their wages by 10l. per annum. Need of more factors (and an accountant) again urged. It is now known that the three Dutch ships are to go straight home from this port; so only five will accompany the English to Persia, and of those two are so leaky that unless an opportunity be found of using them as fireships they will be cast off at sea. Should the Company determine to send a ship to Masulipatam, it should be remembered that rials (and all other silver) are in less demand there than here, while gold will yield little less in those parts than at Surat. (Signed copy, sent by way of Batavia. 13 pp.)
Joseph Hopkinson at Ahmadābād to John Bangham at Agra or Elsewhere, December 5, 1626 (O.C. 1244).
Wrote him briefly from Surat. Merchandise and letters received from Bangham’s brother and friends in England. Hopkinson has forwarded the letters but retained the goods for the present. He would be glad to hear that his own goods had been handed over by Goodwin to Bangham ; entreats him to do his best to sell them. At his return from Mokha Hopkinson found the President and Council mightily incensed against Bangham, and still more against Offley. Understands that they have recalled Offley and Goodwin, and appointed Bangham and Tottle to remain at Agra until further assistance can be sent. They were chiefly angered by Bangham’s omission to write ; and now that letters have been received from him they are better satisfied. ‘Neyther is theire conceit extraordinary badd of the other, more then what hath proceeded from his owne so long neglect of sending his accompts, and his cozin Cletheroes 1, Willoughbies, and Crispins 2 idle [ ].’ ‘Corum hath beene within 30 or 40 course of this place, but is passed quietly along towards Bramport 3, as is reported.’ Six English and four Dutch ships have left (‘as I guesse’) for Persia ; four more Dutch, laden last year for Europe, have also departed ; and the Christopher is going to Batavia. A rupee to be given to the bearer, a Balochī. Reached this place on November 11. Clement was coming also, but on the way was diverted to Cambay, whence he is to return to Surat. ‘Wee have our hands full here day and night, and scarce time to stirr out.’ (Received February 20. 1½ pp.)
President Kerridge and Council at Surat to the Factors in Persia, December 7, 1626 (Factory Records, Persia, vol. i. p. 210).
Acknowledge the receipt on January 20 of a letter from them dated December 31, 1625; also of another from Mr. Purifie, dated January 30, 1626, which came to hand on April 10. Lament the loss of the Lion, and trust to be revenged for ‘that base and dishonorable crueltie executed on our people in cold blood’. The commanders of the Palsgrave and Dolphin defend their action in making for Socotra instead of Gombroon, by alleging that they feared to find the Portuguese in force at Ormus; and as the matter is now beyond remedy, their censure has been referred to the Company. Approve the detention of the fleet last year for the reasons given. Dispatch of ships to England, &c., since. Arrival of the new fleet. The pinnace Spy is missing. Matters of account. The carpets sent on the James were so dear that the Company has forbidden further purchases. Any man defrauding the customs by passing the goods of others under his name must be severely punished. To satisfy the Persians and the Company, they have this year taken on freight native passengers and their goods, but they find it ‘a troublesom bussines and littl[e] profitable’. The factors have doubtless heard overland ‘conserning the Companies renewed purpose to prosecute the Persian trade’. Request the early finishing of their accounts. The sale of the Company’s rūnās has been much injured by the competition of some brought by a native merchant in the last fleet. Increase of wages to Robert Loftus, George Smith, and John Berriman. At the request of Purifie, they have endeavoured to provide them with a banyan writer that speaks Persian and English, and have asked their own writer to proceed to Gombroon, but he has refused, ‘it being utterly against the custome of his cast.’ Payment of freight by native passengers. Refer to the Company’s advices for instructions regarding trade in Persia, their claim to Ormus, and the subduing of Muskat. Most of the money received from England has been spent in paying off debts, providing goods for the southwards, and purchasing provisions for the ships; the remainder will only suffice for lading home one vessel. ‘The merchandize of India doth produce in England more then silke or ought you send from Persia.’ The Dutch commander here has told Mr. Burt that ‘the Shaw hath offered Ormus unto them, which wee doe not beleeve’, as he would no doubt first offer his own share to the English, who already have a claim to the rest. Would be glad to hear what has been done regarding the Company’s orders to procure its cession. If a joint attack on Muskat be arranged, a stipulation must be made that the English are to be allowed sole possession of the castle after its capture, leaving the rest to the Persians; but the attempt seems too hazardous until the Portuguese galleons have been destroyed. It is not desirable to interest the Dutch in any such undertaking, as they would claim to share the profit, both of that and former actions. The fleet is to be sent back as soon as possible. Mr. Burt takes his passage in the Blessing, and William Gibson, John Antill, and George Turner in the other ships; the last-named can act either as surgeon or factor. Two more were to have been sent, but one stayed in England and the other is dead. Trust that the ‘ancient standers’ will remain until the new comers are sufficiently experienced, especially as the Company have increased their wages by 10l. annually. Praise Mr. Burt, who has been appointed from home to be Agent in Persia. Reiterate their last year’s request for rosewater, ‘pistaches,’ almonds, &c., for presents. Shīrāz wine need not be specially bought, as the Company has sent a plentiful supply of Canary, a pipe of which has been put on board the Blessing for the Persia factors’ use. P.S. (December 14)—Additional goods sent in the Palsgrave. (Copy. 7 pp.)
Commission from the President and Council of Surat to Captains Blyth and Brown for the Voyage to Persia, December 8, 1626 (Factory Records, Persia, vol. i. p. 207).
As at present, Blyth is to command the Palsgrave and Dolphin, and Brown the William, Blessing, Discovery, and Morris, ‘conceavinge all of them to bee but one fleete, allthough for conservacion of both your reputes and avoidinge of emulacion wee doe admitt of two admiralls.’ To keep company with the Dutch, and if they meet the Portuguese galleons to ‘applie your utmost indevours to effect their finale ruine’. No time should be lost in reaching Gombroon. Mr. Burt (who is to succeed as Agent if the post be vacant, or to take charge of affairs at Gombroon should the present Agent be absent) is exempted from their command and is to be treated with all fitting love and respect. The council nominated by the Company is continued; meetings are to be held on the Palsgrave and William alternately. Mr. Burt is to rank next to the two commanders. The native passengers are to be courteously and civilly treated, ‘for that their kind usadge doth greatly conserne our nacions repute, our particuler frendshipp with these inhabitants, and consequently the Companies service, as well heare as in Percia.’ No limit is placed on their stay at Gombroon, but they are to return at the earliest possible moment. Should they make captures, any vessel suitable for use at Batavia should be reserved for that purpose; and the same with any ‘negros or other blacks that shall fall into your hands’, provided they do not belong to friendly nations. Precautions to be taken against pillage, and against anybody in the fleet presuming ‘to culler under his owne name any passengers goods’, in order to defraud the customs at Gombroon. Their ‘consorteshipp with the Dutch’ is referred ‘unto your owne determinacions’. (Copy. 3 pp.)
PRESIDENT KERRIDGE AND COUNCIL, ABOARD THE BLESSING AT SWALLY, TO MESSRS. PURIFIE AND BENTHALL IN PERSIA, DECEMBER 13, 1626 (O.C. 1245).
Intimating that from the arrival of the ship at Gombroon their wages will be augmented by 10l. for the first year, and an additional 10l. for the second, beyond the 10l. per annum increment granted by the Company. (Copy, signed by Kerridge only. ½ p.)
JOHN VIAN’S ACCOUNT OF THE VOYAGE OF THE DISCOVERY FROM SURAT TO GOMBROON AND BACK (Marine Records, vol. xliii. p. 20).
1626, December 11. The Discovery went out of Swally Hole. December 15. The whole fleet sailed. December 19. The Christopher parted company, bound for Batavia; also three Dutch ships for Europe. December 29. The Discovery took the Wapen in tow. 1627, January 2. Three of the Dutch lost company. January 5. Saw the Persian coast. January 14. The Discovery lost sight of the rest of the fleet, who went into Jask. January 16. She was overtaken by the others, except the Dutch, who had remained at Jask. January 18. At night they got into Gombroon Road. February 1. Went over to Ormus for ballast. February 6. Returned to Gombroon. February 19. The fleet sailed for Surat. March 6. Saw Diu Head. March 9. Anchored off Swally Bar. March 10. Went into the port. March 13. The Discovery was ordered to Surat Bar to protect a junk belonging to the Governor of Surat, bound for the Red Sea. In weighing anchor, her boat was upset and four men were drowned. March 14. Anchored at Surat Bar, where she rode until the junk sailed (18th). March 19. Returned to Swally. (8¾ pp.)
David Davis’s Account of the Same Voyage (Marine Records, vol. xliv. p. 28).
1626, December 10 and 11. Got passengers on board and went over the bar. December 15. Sailed. December 19. The Christopher and three Dutch ships quitted the fleet. 1627, January 1. Took the Wapen in tow. Three of the Dutch vessels lost company that night. January 5. Saw ‘Cape Palmor’. [Sketch.] The tow-rope broke, and hurt four of the Discovery’s men. January 13. Saw the three Hollanders again, standing off from Jask Road. [Sketch of Cape Jask.] January 16. The rest of the English came up, having landed Mr. Turner at Jask, who proceeded thence to Gombroon. The Discovery was then near Cape ‘Cumbarque’. [See p. 49; a sketch is given.] January 18. Got into Gombroon Road. [Sketch of the anchorage.] January 30. Weighed anchor for Ormus. [Sketch of Ormus.1] February 18. Sailed from Gombroon at midnight, accompanied by five Dutch ships, two Persian frigates and the Primrose, also belonging to the Persians.2 February 20. The Persians lost company at night. March 6. Saw Diu Head. March 9. Off Old Swally. March 10. Went into Swally Hole. March 11 and 12. Landed their passengers. March 13. The longboat was overset, and four men were drowned. Went down to Surat Bar. March 15. A junk of Cranganore brought news of two Portuguese ships and five frigates at Chaul. March 16. At night arrived the Primrose, ‘wherin was the Lord Admirall of Persia,1 going as imbassedor to the Greate Mogull, with many horsses for a present.’ (13 pp.)
Andrew Warden’s Account of the Same Voyage (Ibid., vol. xlv. p. 20).
1626, December 12. The William went out of Swally Hole. December 15. Sailed. 1627, January 15. Anchored near Jask and put a couple of merchants ashore to go to Gombroon. January 18. Reached Gombroon Road. January 25. Three Portuguese frigates anchored close to the town and landed their goods. January 27. It was decided to send three of the ships over to Ormus to fetch ballast for the fleet. February 19. Sailed. March 10. Got into Swally Hole. One of the Dutch ships ran ashore and had to be broken up. March 11. It was decided that the fleet should go to the southwards. March 13. The Discovery was sent to the river’s mouth to secure two junks against the Malabar frigates. Four men drowned in fetching an anchor aboard. (8¼ pp.)
Thomas Kerridge at Surat to John Bangham at Lahore, December 24, 1626 (O.C. 1246).
Had expected ere this to receive bills of exchange on ‘Pelwan Suffeat’ [Pahlawān Safīd] for the proceeds of his goods in Bangham’s hands; begs the latter to consider the loss caused by the delay, and to sell off everything at such prices as he can get. Having dispatched all business at court, he is to proceed to Agra. Mr. Barber, departing four days since for Baroda, left behind some goods of Bangham’s, which are now in Page’s custody. Some other articles that arrived in the Dolphin Hopkinson has taken to Ahmadābād. Sends some loose papers received from Barber. (Seal. Received February 4. 1½ pp.)
Richard Wylde at Surat to the Same, December 24 1626 (O.C. 1247).
Perceives from his letter from Lahore in October last that Bangham is annoyed at being reproved for remissness in sending advice. Protests that he was acting the part of a true friend, and if his own brother had ‘comitted these neglectes’ he would have been still more severe. Mr. Page has accepted (though ‘with much adoe’) the bill of exchange drawn by Robert Tottle. Bangham has desired him to charge 400 rupees to the Company’s account; but this he cannot do without further information. (Seal. Received February 4. 1 p.)
Robert Tottle at Samāna to the Same, December 28, 1626 (O.C. 1248).
As desired, he has procured for him a parcel of linens. Will send particulars later. Makes some small requests. (Damaged. 1 p.)
Notes
- 1. These were the Oranje, Hollandia, and Mauritius, under Herman van Speult (see p. 97). They belonged to a fleet of 12 sail, which, under Jacques l’Hermite and Gheen Huigen Schapenham, had come from Holland by way of Magellan’s Straits (Dagh Register, pp. 153, 186).
- 2. A transcript made in 1788, with the spelling modernized. The original is no longer extant.
- 1. After Leachland’s death an attempt was made to claim and send home to England a girl who was the offspring of this union, but the result is not known (O.C. 1543 a, and Court Minutes, Nov. 25, 1635).
- 2. It is not clear to what this refers. The reigning king of Golconda seems to have come to the throne several years earlier.
- 3. Silver in the form of tikāls (see Hobson-Jobson, s. v.).
- 4. A transcript made in 1788.
- 5. On p. 128 this fort is called ‘Poora’, which simply means town or city. Its surrender is recorded on p. 133, and as a Dutch letter of June 1627 (Hague Transcripts, series i. vol. viii. no. 258) speaks of the Nāyak’s capture of ‘Secrecour’ during the [p. 121] previous year, it may be surmised that that was the place intended. Mr. Sewell identifies it with Srīharikōta, about 24 miles south of Armagon.
- 1. No doubt the copyist’s misreading of ‘rundeleroes’ (umbrellas: see Hobson-Jobson, s. v. ‘roundel’).
- 1. Signed by Kerridge, Wylde, and Martin for the English, and by Van Speult, Van den Broeck, and Kistgens for the Dutch.
- 1. The David (Dagh Register, 1624–29, p. 290).
- 2. The letters brought by the James and Jonas were delivered to the Company on October 24.
- 1. Villentin Bernadine, an Italian trader: see the volume for 1618–21, p. 346.
- 2. There is a copy among the O.C. Duplicates.
- 1. A transcript made in 1788, and marked ‘extracts’. It will be noticed that the dates given in this letter differ both from those on p. 120 and those on p. 132.
- 1. The mouth of the Penner River is probably intended.
- 1. Probably Mahābat Khān is intended.
- 2. Extracts made in 1788.
- 1. This is borne out by the Dutch records (Hague Transcripts, series i. vol. viii. nos. 239, 240).
- 2. An extract made in 1788.
- 3. The Tamil chungam, a toll or duty, seems to be the root word here; see the previous volume, p. 104, where it is spelled junkan.
- 1. An extract made in 1788.
- 2. Extracts only, made in 1788.
- 3. It has already been pointed out that these dates differ from those given in the two other accounts.
- 1. A transcript made in 1788.
- 2. This appears to have been the bay on the north side of the Godāvarī delta. Pring anchored there in 1619, and the name was then given as ‘Vingeron’ or ‘Vengaroone’ (see the volume for 1618–21, p. 157, and Purchas, vol. i. p. 638). The name is not found on modern maps. A letter from the Dutch chief at Masulipatam (Hague Transcripts, series i. vol. viii. no. 239) says that the Rose stranded in January near ‘Vingerom’, about 30 miles north of Masulipatam. The Danish ships alluded to appear to have been the Christiaenshaven and the Waterhont.
- 1. See Factory Records, Persia, vol. i. p. 191. The intelligence (which was derived from an Englishman who had come in a frigate from Dābhol) was entirely untrue.
- 1. Taylor (see p. 50) gives his name as Thomas Winterborne (cf. Court Minutes, Nov. 27, 1626).
- 2. Some place on the way between Lahore and Samāna (probably not far from the former).
- 3. Master’s mate, and afterwards master.
- 1. Another master’s mate in the Discovery. He reckons from noon to noon, and his dates frequently differ from those given by his colleagues.
- 2. He was a master’s mate. His journal is neatly written, but the spelling is extraordinary (see p. 144).
- 3. Hind. sarkār; see note in the 1618-21 volume, p. 160.
- 4. Hind. tīsrā-pahar, ’the third watch,’ i.e. 12.0 till 3.0 p.m.
- 1. See the frontispiece and introduction.
- 2. Houses thatched with cadjan, i. e. the leaves of the coco-palm.
- 3. The ‘base’ was the smallest kind of cannon in use, with a bore of little more than an inch. The ‘falcon’ was a larger size, with a bore of two and a half inches.
- 1. This date is confirmed by the Dagh Register.
- 1. See the Dagh Register, p. 291.
- 1. Son of the Arctic explorer. For a notice of his career see Letters Received, vol. v. p. 11; to which may be added that he became chief at Balasor in August, 1647, and died there early in the following year.
- 1. Apparently he was the first English military officer to serve in India. Nothing has been traced regarding his appointment. His Christian name was Osmond.
- 1. For this incident see Sir H. Elliot’s History, vol. vi. pp. 431, 434. A treasure caravan (khazāna) from Bengal for Mahābat Khān had reached Shāhābād when it was attacked and captured by a party of the royal troops, sent to intercept it. De Laet (De Imperio Magni Mogolis, p. 269), says that the treasure was 26 lacs of rupees, and that the Rājpūts guarding it made a great slaughter among their assailants. Herbert (ed. 1638, p. 101), repeats De Laet’s story.
- 2. The letter has a seal, bearing the impression of the reverse of a chau tānkī struck at Ahmadābād and dated in the reign of Akbar (information from Mr. R. Burn, I. C. S.).
- 3. ‘One poore in the morninge.’ We have here an early use of the Hind. pahar, ‘a fourth part of the day or night’ (see note on p. 147 of the 1618–21 volume).
- 1. Barā saudāgar, a big (or skilled) merchant, as opposed to kachchā saudāgar, a small (or indifferent) one. By ‘sherraffes’ is of course meant ‘shroffs’ or bankers.
- 2. This shows that the mahmūdī was brought to account as equal to an English shilling (cf. p. 156), and 32 pice were reckoned to the mahmūdī.
- 1. Parwīz died on Tuesday, October 17, 1626 O. S. (6 Safar, A. H. 1036). Elliot and Beale both give the Hijra year as 1035, but this is clearly an error, due (Mr. Beveridge tells me) to a mistake in the Iqbālnāma.
- 2. A copyist’s error for Jahān.
- 1. He died on July 13, 1626 (O. S.): see Dagh Register, 1624–29, p. 303.
- 1. See Hague Transcripts, series i. vol. viii. no. 263.
- 2. The first four varieties named are well-known silver coins. For ‘Ambertin’ we should [p. 156] probably read ‘Albertine’, a gold coin issued by the Archduke Albert of Austria. The Dutch ‘rider’ (so-called from the figure on it) was worth about 16s., and the Hungary ducat was of much the same value as the Venetian sequin (here called ‘checkeen’). As regards the Barbary ducat, we may note that in Ralegh’s Remaines (p. 199) mention is made of a ‘ducket currant for three ounces in Barbary . . . then worth in England seven shillings and sixpence.’ The double pistolet referred to was probably that of Lorraine.
- 1 · [Unlinked note, p. 156] ‘Observe that 32 valls is a tola’ (marginal note). On these two weights see the 1618-21 volume, pp. 47, 57, and that for 1622-23, p. 154.
- 1. As already stated (p. 152), Surat had been granted in jāgīr to the late Prince Parvīz.
- 1. See Hague Transcripts, series i. vol. viii. no. 263.
- 1. A Dutch letter from Swally (Hague Transcripts, series i. vol. viii. no. 263) mentions [p. 160] the idea of a joint occupation, but doubts whether much profit would result, owing to the probability of Portuguese attacks.
- 1. Perhaps Ormus (cf. p. 198).
- 2. The place referred to was evidently Khor Jarāma, named by the English ‘The London’s Hope’. Blyth’s fleet (with Kerridge on board) had spent some time there in 1621, and the excellence of the harbour had been specially noted (see the 1618–21 volume, pp. 286, 288).
- 1. Robert Clitherow was a son of Sir Christopher Clitherow, whose sister Anne had married Thomas Offley, the father of Justinian.
- 2. Crispin Blackden.
- 3. Burhānpur.
- 1. Reproduced in the Geographical Journal for August, 1894 (p. 160).
- 2. She had been sold by Capt. Hall to the Khān of Shīrāz in 1623 (see the previous volume, pp. 339, 342, 344).
- 1. Khairāt Khān, who is mentioned later as returning from his mission in 1628.