Henry Crosby’s1 Journal of the Cruise against the Portuguese, 1621–23 (Marine Records, vol. xxix. p. 17).
1621, October 8. The fleet left Batavia. November 12. Captain Bennet died. November 20 (?). Anchored at the Nassau Islands.2 December 5. Sailed again. The Dutch sent back to Batavia the Enkhuisen, ‘being of no force and did go badly; and the Morning Stare they had sent awaye before from the ilands at the wester end of Java, being ould and leake, and not able to performe the voidage.’
1622, February 6. General consultation. The Dutch resolved to send two of their ships (the Arms of Zealand3 and the North Holland) to the Red Sea, in spite of a protest from Capt. Fitzherbert. February 17. Death of Capt. Fitzherbert. February 18. He was buried at sea. Michael Green elected to succeed him. February 19. Green’s appointment being disputed by Goodall, the question was referred to the Dutch admiral, who decided for the former. February 27. Anchored at Mohilla, in the Comoro Islands, near the Queen’s town. ‘Her house is like a cloystar, and the othear houses of lyme and stoane biult like to the Porttinggayles biulding.’ February 28. Boats were sent ashore, but they could not trade, as the people demanded calicoes, of which their ship had none, the stock being on board the Exchange and Anne. These two vessels and the South Holland had failed to get into the bay, and so had been obliged to go for Mayotta. ‘At the Queens towne they wear content to take cloth or ryals, but not bells nor paper, but for palme wine or oringges or lymes they would pase; so our boates and the Exchanges barge did go to the Queens towne ... and ... did bring beefs aboard of us.' March 1. The anchor came home and the ship drifted out of the bay. March 3. They got into the road of Mohilla. March 10. The King came down and was presented with china plates and pots, spices, wine, rackapee, gunpowder, a sword, and some paper painted red on one side. 'The shreeve1 that was with him had some of the spice and the chinna trenchers. The King and the shreeve and the Kings two sonns stayed; and every daye he must have wine ashoare.' March 27. Letters sent on land for the King to deliver to any ship arriving from England. April 2. They sailed. April 14. Joined their consorts at Mayotta. June 5. The fleet sailed. June 12. A small ship chased into a harbour to the north of Mozambique, where she was captured and her goods shared. June 16. The Dutch ship Hart, having run ashore in the chase, and being very old and leaky, was stripped and burnt, as also the prize. June 18. They anchored at the entrance to Mozambique. June 23. Sailed southwards to look for some Portuguese carracks that were expected. July 13. 'We did spie the carricks, being three, and one ship.' July 14. 'We did fight with theam, and that night the vizamberall did rune in neare the shoare, and thear they did more by two ankers; and the next morning all thear masts wear overboard.' July 15. 'We did follow the othear two carricks and the ship; which the one carrick was the amberall and the othear the rare amberall, as we did judge; and in the afternoune we did fight with them and spoiled the rare amberall very much and the amberall likewise, tell they wear at the Ilands of Saint Jackes.2 The amberall did goe ashoare on the iner iland and the rare amberall on the point within.' July 16. 'We did gett up to the vice amberall to se what we could gett, and as some of the ships came neare the cavaleres had a boat readie with 40 chests of ryalls in, and so went awaye close by the shoare to Mozambeque, and left all the rest aboard the ship allmost sunk, ryding in 8 fatham water; and as soone as I came aboard I did gett a Duchman to me and did cut the cables and lett her drive aground, or else we had not saved the money that was saved. But the same daye we did se two sayle, the one being a carrick, the othear a ship ’; these, however, made for Madagascar and escaped. July 17. The Exchange was sent to the wreck of the Portuguese vice-admiral, ‘but thear was nothing to be seene of hir.’ July 23. ‘We saved som cloth and wine and oyle that was in the amberall.’ July 24. The fleet sailed for the Comoro Islands. July 27. Anchored at Mohilla. August 10. Captured an Arab junk laden with sandalwood. August 15. The fleet sailed to the NNE. September 15. Reached Chaul, having lost the company of the Fortune and the South Holland on the way. September 22. Started for Dābhol, look for the rest of the fleet, but were stopped by unfavourable winds. September 27. The Diamond captured a small junk laden with coco-nuts. October 2. They got some oxen, &c., near ‘Rogpoore’ [Rājpuri]. ‘It is some 4 or 5 leages to the southward of Choule. It hath a little round iland in the middle going in [Janjīrā], with a castell uppon it and some peeces of ordinance in it.’ October 3. The Diamond sent to Dābhol to look for the Dutch ships. October 12. On her reporting that they were not at that port, the fleet sailed for Surat. October 18. Off Bassein they met the Dutch squadron of three vessels (Fortune, South Holland, and Arms of Zealand) and a pinnace. They had been at Surat, but as they, as well as the English, were short of provisions, it was decided to make for that port. October 25. Anchored at Swally, where they found the Blessing, Discovery, and Reformation, newly arrived from England. November 22. Sailed again to the southwards. December 1. Arrived at the entrance to Goa. ‘On the south syde of the going into Goa the northear land is called Bardes, whearon is a fort alowe by the water syde, which the carricks do ryde under commaund of. It is bilt of some red earth or stoane doth make it sheaw red ; and to the southward of the cloyster theare is Ould Gooa trenteth up.’ December 3. Chased a ship ashore and sent men to plunder her. The Portuguese blew her up by means of a train of gunpowder, but only one man was hurt. December 4. Joined the rest of the fleet, who were waiting for a carrack that was riding under a strong fort. December 7. ‘The Viceroye that we had fougt with at Mozambeque, that was in the carricke we did fight with, came from Quchcheen [Cochin] to Gooa with gallies and galliots and friggets som 160 or 170 sayles.'1 December 19. The Discovery, Diamond, and Rose arrived from Surat, and brought letters from two Dutch ships that had recently come from Batavia. December 26. The Discovery sailed for Batavia. December 29. The Rose went to Surat to fetch provisions.
1623, January 3. The Diamond and North Holland went to a place six or seven leagues north of Goa, called Bandey, 'to the northwards of the [Vengurla?] rocks that ly some 9 leages to the northwards of Gooa,' but failed to get provisions owing to threats used by the Portuguese to the natives. The latter sent messengers offering, if the fleet would help them by sea, to attack Goa by land, and also promised to obtain the release of four Dutchmen imprisoned at Dābhol. February 2. A messenger arrived from Cannanore requesting passes for two vessels to go to Surat, and offering provisions, if the fleet would repair to their port. 'But the black sayde the Portingall had a castell with 40 peece of ordinaunce.' February 14. 'The caffealo [see previous volume, p. 31, note] of friggets came out of Camebaye to Gooa, which went awaye about the 12 of Jannuary and passed by Gooa and did goe to the southward.' March 9. 'We came awaye from Gooa. And while we did ryde theare we had boats come ofe for the clearing of the Portingalls we had in the fleet; but they had but 6 Dutch, which the amberall did offer 24 or 26 of the Portingalls for them. . . . They came no more ofe, for I did think they had hanged them up, as we did heare by the blacks.'2 At night reached an island called 'Deaw' [Anjidīv], sixteen leagues from Goa, in lat. 14° 45′. March 20. Left the island, after obtaining water there, and provisions from the mainland. At night were off 'Onnoore'.3 'The Portingalls have a smale fort uppon the mayne.' March 21. Passed 'Battacelley' [Bhatkal]. March 24. Anchored off 'Mountadillye' [Mount Delly or d'Ely]. 'Thear is a road that is good for junks and frigets to ryde in, and a great towne ashore.' March 25. Arrived at Cannanore, and obtained some provisions. March 27. 'We did se a fleet of frigets, and the North Holland and the Diamond did go to meet with theam, but could doe no good.' March 28. Sailed again. March 29. Anchored near Calicut. April 1. Went to 'Panneare' [Ponānī]. April 6. Passed Cape Comorin. April 10. Rounded Ceylon. May 27. 'We heard such a rumbling as though the ship had rubed hir biulge agaynst some corall banke, and presently was gon agayne'; as they could find no trace of ground, they concluded it to be the effects of an earthquake. May 31. Saw 'Anganya' [Engano, on the south-west side of Sumatra]. June 9. Reached Pulo Panjang, off Bantam, and were met by the Dutch Wezel. June 10. Reached Batavia. (27 pp. The rest of the journal is occupied with the homeward voyage of the Exchange, December, 1623–June, 1624.)
ANOTHER ACCOUNT OF THE SAME CRUISE1 (Marine Records, vol. xxxi).
1621, October 8. Sailed from Batavia. November 20. Anchored at the Nassau Islands, where they remained till December 5, and then sailed for 'Moroseses [Mauritius] or the Englands Forrest '.2
1622, February 22. Saw two ships, but could not fetch them up. February 27. Part of the fleet got into Mohilla, but the Exchange, the Anne, and the Holland failed to do so, and had to make for 'the Mayotes' [Mayotta], where they anchored two days later. June 5. Sailed for the mainland. June 11. Chased a ship but lost her. June 12. Found that the ship had run into a harbour, where the crew deserted her, leaving nine children on board. The fleet went in and took possession of her; in so doing the Hart ran ashore. The harbour was called 'Sama Juell ',3 and lies about eight leagues north of Mozambique. June 18. Saw Mozambique Castle. June 19. Anchored in the Roads. June 23. Sailed again. July 13.
Met three carracks and a galleon, and fought with them from ‘daybrighte’ till dark. ‘Spoyled’ the Portuguese vice-admiral. ‘At midnight the rere-ambrall laid us abord, but did us not much hurt but killed us one man.’ July 14. Saw the vice-admiral at anchor near the shore, with all her masts overboard. Chased the other three into Mozambique and then stood to the southwards ‘to get the vise-admirall’. July 15. Anchored near the latter and found her a wreck, having received thirty shot below water. Some of the crew got ashore on rafts or in boats. At four in the afternoon saw a carrack and a galleon. Left the Diamond by the wreck and chased the newcomers, but lost them in the night. July 17. The bulk of the fleet went towards Mozambique. The Exchange visited the place where the vice-admiral was left, but found her sunk. July 19. Sailed for Mozambique, in company with the Diamond. July 20. At Mozambique found the two other carracks, one sunk on the eastern end of the island, the other ashore near the castle. In the whole of the fighting the English lost but five or six men. July 23. The fleet set sail. July 26. Anchored at Mohilla, finding there the Claw. August 10. Made prize of a small junk that came in, laden with sandalwood and slaves. The English took fifty-four of the latter, the Dutch the same, and the King the rest, with the junk. August 15. Sailed again. August 27. Saw the African coast. August 31. The Claw was abandoned, being too leaky to continue the voyage. The same night the Exchange lost the rest of the fleet, with the exception of the Anne. September 1. The Diamond joined them. September 15. Reached the coast of India near Chaul. September 18. A ‘Portingall’ came aboard and told them of the capture of Ormus. September 23. Overhauled a junk belonging to Socotra, but released her. October 3. The Diamond was sent to Dābhol. October 18. Met the Dutch off Bassein. October 21. The English sailed for Surat, the Dutch staying to send a pinnace to Batavia. October 24. Went over the bar at Swally, and found there ten English ships. November 19. Went to Surat Road. November 22. Anchored off Surat River. November 23. Set sail. November 24. Dogged by twenty Portuguese frigates from Damān. December 1. Arrived off Goa. December 3. Chased a Portuguese ship ashore, but her crew fired her. December 20. The Discovery, Diamond, and Rose arrived from Surat. December 23. The Hope and a pinnace joined. December 28. The Discovery sailed for Batavia. December 29. The Rose was dispatched to Surat for stores. 1623, February 25. The Rose returned with provisions, &c. February 28. The North Holland and Diamond went to ‘Vangerlee’ with letters to ‘the Kinge of the countrye’. March 2. They returned with a present from the Governor. March 7. The Portuguese dismantled their carrack and towed her in over the bar. March 9. The fleet sailed from Goa. March 10. Anchored at the island of ‘Dew’ [see p. 4]. March 18. Captured two boats, one laden with ‘paddie’. March 20. Sailed. March 25. Anchored at Cannanore. March 28. Departed. March 29. Anchored near Calicut, where they remained three days. May 27. A great earthquake felt at midnight. May 31. Saw Engano. June 10. Reached Batavia. (52 pp. In bad condition. The journal contains also the ship's outward and homeward voyages.)
Richard Swanley's1 Journal of the Voyage to Persia (Marine Records, vol. xxxiv. p. 31).
1621, November 7. The Jonas and Dolphin quitted Port Swally, and anchored outside. November 20. ‘Ther came by us the Portugall caffela, being bound for Cambaya, being to the number of 100 friggatts with other boatts. Soe the Lyon, Sampson, and Richard wayed and gave chase after them. So when they came within shott of them, the Duchman sent two boatts off from his shipp, making accounte to have taken some of them; but falling fowle of two or three which wer waiters to the fleett, [they?] tooke one of his boats with ten of his men, one of them being the marchant of his shipp.’2 November 21. The whole fleet anchored off the Bar of Surat. November 25. The President and other merchants were set ashore, and the fleet sailed. November 27. The Dutch Sampson departed for the southwards, and the Hart and Roebuck for England. December 1. Death of Mr. Jeffries aboard the Whale. December 14. Anchored in the Road of Jask. December 16. Sailed for Kuhistak. December 23. Anchored at that place.
1622, January 19. Set sail from Kuhistak, and anchored about four leagues from Ormus. January 22. Stood near the castle, and saw five great galleons there, with two small ships, some galliots, frigates and galleys. January 23. As the Portuguese made no signs of coming out, the fleet stood over to Kishm Castle and anchored. February 4. It was decided to send the Lion, Rose, and Richard to Surat. (6 pp.)
Edward Heynes and Robert Hutchinson at ‘NAWPEE’1 to the Surat Factory, January 2, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 69).
· Have sold two dubbas2 of coral to certain banians at Rs. 9½ the seer of 14 pice, ready money, and have nearly concluded a bargain for the rest at the same price; the matter has however been delayed by the sickness of ‘Emipaul Singur’ [Amīpāl Singar], the principal merchant concerned. Have also got rid of their stock of elephants’ teeth at Rs. 32 per maund of 43 seer. ‘Rampaxad’ [Ramprasād] promises to pay the amount due from his father, but claims to set off certain payments alleged to have been made in Agra; the matter has been left for Bangham to settle. After making over charge to the latter, on December 31 they started from Burhānpur for Surat, in company with Biddulph, who had arrived three days before, bringing news of the dispatch from Agra of a caravan of 194 camels under the charge of John Young. Thomas Hawkridge has been ordered to meet the latter. When the caravan arrives at Burhānpur, Young will be sent back to Agra, while Hawkridge and ‘Scander’3 will accompany the goods to Surat. Offers for their amber. Hope to be at Surat within fifteen days. (Copy. 1¾ pp. Received January 10.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Same, January 2, 1622 (Ibid., p. 40).
Martin and the other factors deputed to Baroda found Rustam Khān still there, and so were able to deliver Is-hāq Beg’s letter to him. After viewing the present they had brought, he questioned them about the stay of their goods at Ahmadābād, and finally caused his ‘monsee’ [munshī] to write a parwāna [order] to Safī Khān to release them. This document the factors at once sent to Ahmadābād. Of the money brought by Robert Tottle, some of the mahmūdīs will not pass and are therefore returned; also the ‘abraims’ [see previous volume, p. 351] are deficient in weight by 2½ ‘gadians.’1 Have heard nothing yet about the indigo. To-day they delivered the Surat letter to the Governor and begged his permission to buy narrow baftas of the sorts he does not want (‘for that hee hath forbidden the buying of any untill his torne bee served’); but he would give no immediate answer. (Copy. 2 pp. Received January 3.)
Robert Hughes and John Parker at Agra to the Same, January 3, 1622 (Ibid., p. 63).
Particulars of goods and accounts forwarded. They send for information several samples of cloth usually bought by native merchants for the Persian market. Recovery of certain debts. ‘Mr. Yonge and his assistant is arrived in Samana [see previous volume, p. xxi] and adviseth off good hoopes for a sodaine dispatch in those this yeares insuinge investments, and for 10,000 rup[ees] more to bee remitted them. But wee cannot gett takers for soe manny; soe have remitted them 4,000 rup[ees] and advised them to charge us from thence, where by there owne reports they can take itt upp att as easie rates as wee can heare.’ As regards the camelmen who ran away when the English caravan under their charge was plundered near Māndū, they have already recovered 1,260 rupees from them, and hope shortly to receive a further sum, ‘haveinge gotten more off them into our prison and made them acknowledge there debt’. Have sold the best of the silk from Patna at 5¼ rupees the seer, which is 15 per cent more than it cost. Request a supply of broadcloth, &c. Enclosed. A list of cattle belonging to the Agra Factory and its dependencies, viz. five horses, one mare, and two teams of oxen for their two coaches. (Copy. 2¾ pp. Received January 21.)
JAMES BICKFORD, NATHANIEL HALSTEAD, WILLIAM HILL, AND JOHN CLARK AT AHMADĀBĀD TO THE SURAT FACTORY, JANUARY 4, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 46).
Wrote last on December 29, ‘sence haveinge receaved one from Mr. Martin from Brodera, togeather with Rustom Cauns1 perwanna to Saffy Caun for lycence to lade our goods. Wee perceave you ordered him to followe our infernall foe, the mischeefous Governor of this place, with a piskesh [Pers. pīsh-kash, a present to a great man] to that effect, the yssue whereof hath showed the cleane contrary; for after wee had vizitted him in his retorne hither betweenc Battaa and Conniz2, and followed them both (being togeather uppon one eliphant) into the towne, they both retired themselves to there privacy, soe that wee could not then speake with them; but this morninge delivered Saffy Caun the writtinge of this Governor, for pirwan wee cannot call it, beinge onely a complymentall letter, feigned in our favour but in conclusion therof reeferrs it wholy to the will and pleasure of our oppositt to doe as hee list, acknowledge[ing ?] it to be his busines, wherin hee himselfe knewe best what hee had to doe. This courteous favour of our Governor receaved itts wellcome with as slight regard as were the contents of value, and wee his peremtory answere that if wee brought him twenty such perwannore more wee should not expect to lade any of our goods hence or from Cambaia till hee were satisfied his larres [see previous volume, p. 227]. Thus you see whereunto wee are driven, and wee much feare our goods will hardly com tyme enough to bee dispeeded this yeare for England; which will cost our maisters more then 23,000 larrees will satisfy. Wee cannot writ you more then alreadie wee have done, Saffy Caun and this late retourned extortinge curr beinge al one.' They trust the Surat Council will take speedy measures for compounding with the Governor. P.S.—The late unexpected rains have not damaged their cotton cloths as much as was feared. They have been whited afresh and repacked. (Copy. 1¼ pp. Received January 7.)
The Same to the Same, January 5, 1622 (Ibid., p. 50).
Think that Safī Khān will insist on satisfaction. Rustam Khān sent for them and inquired why they did not pay the amount; they denied any knowledge of the matter, and again requested leave to lade their goods. His 'short and absolute answare was (to the noe little content of our adversary, Coja Nessan [Khwāja Nizām ?] there present) that wee should not expect to lade one fardle of our goods hence till that monny were satisfied.' This is the fruit of the present sent to him at Baroda. Request a supply of money; they are in debt and unable to send any to Lancaster. (Copy. 1 p. Received January 17.)
Robert Hughes and John Parker at Agra to the Surat Factory, January 5, 1622 (Ibid., p. 66).
'This morninge contrarye to expectacion came into our howse the Governor and the Califas1 officers of this place, who brought a mandate or perwanna from the Nabob Assaf Conn, writen in two coppyes, to the Governour of this place and his owne vekile [Arabic wakīl, 'agent'], the coppyes whereof wee send you here inclosed and importes as followeth, viz. to make seazure of whatsoever goods, redie monnyes, moveables, writings, &c., and to take them into there possesion; which mandate of Asuff Cons the Governor and officers of this place have most officiouslye executed, and farther have made seasure off our persons, which is as farr as the Nabobs perwanna importes, and is the ultimo of there and our owne expectacions. The reasons which moved the Kinge, or rather Asuf Con, hereto are (soe farr as wee cann perceave) the Sindiemens exclamacions against us for there losses sustaned by us; but the reports are later busines of exclamations lately made att court by sundry bannians off Cambaya, whoe pretendes that wee have this yeare robed them off noe lesse then fourscore lacks off rupp[ee]s; ROW_BREAK whereof ourselves are alltogeather ignorant, as not havinge hard from you since the first arrivall of the fleete. Yt should seem that this mandate rests not here with us only, but proceeds through all the partes off India; which causes us expressly to advise you hereof, that you may remeade both yourselves and us accordinglye, as not havinge any reamidie here att present; and the best and exquisite at present (as not havinge English att lesker 1) is in our opinions to put upp our petition unto Asuf Caun, importinge the hard measure delte us by him on noe groundes (as wee perceive and maye gather it), which tomorrow wee will put in practice; and if noe redrese thereby, wee must expect it from you, wee beinge att instant prizoned with our masters goods and knowe not justly from whence to seeke redresse unlesse from patience and sufferance, which according to our masters instructions wee shall bare. Howe these trobles wilbee pasified wee refer unto you to conjecture on, and the detraction in our future affairs, ourselves being resolved to stand it out to the utmost and will not com unto any agreement until order and approbation from you, ourselves and creditors being bound to suffer the utmost of there tyranny.' Have warned the factors at Samāna and Burhānpur. (Copy, in bad condition. 1½ pp. Received January 21.)
The Same to the Same, January 6, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 98).
Yesterday sent two expresses, by way of Burhānpur and Ahmadābād respectively, with the following letter [already given]. 'Wee have made meanes to the Governor of this place to grant our lycence to repayre to the lesker, their to be ready to answeare what alligacions maye trewly be layd to our charge, but we ar absolutely denied to goe for courte untill further order from thence; and these officers alreadye have advised thether how far they have proceeded with us, and abide further hackum [Hind. hukm, 'an order'], untill when they say wee must have patience. Otheir reportes [ ] have risen upp, and is that Melickamber should wright to the Prince in Brampore against us for taking his shipp this yeare, that the Prince should send advise to the Kinge theirof and for his approbacion for the banishinge us his countrye. How certayne this is we are ignorante, and if any such motione have passed att Brampore noe doubte but our frinds their and yourselves are beter acquented theirwith then us ; and if they should all prove but reportes, wee hould it not amisse that you procure testiment under the Governors and officers hands of Surratt, Cambaya, &c., for our better redresse att courte ; as also it behoves you to thinke on som course for the sattisfyeinge these clamyrouse Syndamen, for nowe they have wherwithall in their owne possesions to sattisfye themselves.’ P.S.—Have just heard by a . ‘gelopdare’ [Pers. jilaudār, ‘a servant who leads a horse’] that the caravan has safely arrived at ‘Surungee’ [Sironj]. (Copy. 2 pp. Received February 1.)
The Same to the Same, January 11, 1622 (Ibid., p. 100).
‘Now haveinge this otherr convayance proffered, wee may not omitt to write you, although wee have yet found noe alteracion in our disturbance ; only have procured (upon suertys) lybertye for our persons, our goods restinge in the same order as formerly. As determyned, wee have put upp our arzdasht [petition] to courte, the coppie wherof wee send you heerinclosed [not entered]. This barer is the Dutches expresse, who two dayes sence arryved heere from Surratt, and brought them newes (which they reporte to us) of your stopeinge the Princes shipp this yeare ; which, as it seemed from them, is agayne released.’ Hope to hear soon from them. (Copy. ½ p. Received February 4.)
Agreement between the English and the Khān of Shīrāz for the Capture of Ormus, January, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 301).1
‘The condition of this writinge is such as followeth, and dated the 8th of the month Rebel-awall, in the yeare of Mahomett 1031 1, agreed and concluded betwene our deputies and the English Company conserninge the affayres of Jeroone 2 and the ports, accordinge to the underwritten articles, which are on both sides to be dulie kept and performed without defaulte. First, that when by the power of God the cuntrie of Jeroone shalbe possessed by the subjects of His Majestie, whatsoever monyes, goods, ettc., shalbe taken in citty, castle, ships and howses, the one haulfe shalbe ours and the other halfe the English Companys; and on neither part shall thear be any thinge kept secrett; and if on ether part any suspition that ought be hiden or kept backe, theare shalbe an oath administred to each one accordinge to theare religion. And the proffitt of the customes and shippinge shall likewise be eaqually devided, provided that the English Company doe without defaulte ayde in takeinge of the castells and citties. 2. That if it please God that Jeroone be conquered, that a governour of ours and an other governour of the English remaine in the castle, and shall joyntly ayde and asist on the other in all accurranses and accidents, smale or great; and without consent on both sides ought nott [sic] to be performed. And unles I for the said Company sake doe make request unto His Majestie that the castle be delivered to the English; and if His Majestie grant my request and give them the castle, accordinge to His Hightnes command it shalbe delivered unto them; elce nott. 3. That whatt profitt shall arrise from the ships of the said Company, what soe ever appertayneth unto them our deputies shall nott demand any thinge, ether by pretence of customes or other duties; and what shipinge shalbe imployed of ours, what profitt shall arise to us shalbe our owne, and they by pretence of customes ettc. shall nott demand ought. And for other goods of marchants and traffikers, wheather in theare ships or ours, what profitt shall arrise theareby shalbe equally devided on both parts. And for other ships of the sea or of the ports of India,3 what shall proceed from them by proffitt or pillage, the same likewise as the former shalbe equallie devided betweene both.
4. And conserninge the captives, for such as be Musslemen, wheather they be prisoners of that Company or our captives, the English shall nott meadle with them, butt deliver them to us; butt if Christians they shall accordinglie be theares. And conserning Captain Moore 1 and the Captain of Jeroone, it is agreed if the[y] happen to be the captives of the English, our deputies shall nott medle thearein, butt if they become our captives and in our pocession, advice of them shalbe given to His Majestie, and what he commands shalbe performed, and the English shall nott meddle about theare libertie. 5. Touchinge any the ports of India or the ports of Schaure 2 and Musscatt ettc., any that heareafter be taken betwene us and the Company of English shalbe equall partners thearein. And if the English shall goe with intention to take any port of India, and give notice theareof to our deputies, what the[y] desire (ayde off men and other helpe) the[y] shalbe assisted by Gods permission to accomplish theare victory. And when conquered, if the governour theareoff be a Christian and have a castle, accordinge to agreement aforsaid is to be equally devided; butt if theare be a castle in the suburbs or withoutt, apart the cittie, itt shalbe wholie to the deputies of theese parts and the said Company shall nott have to doe thearewith. Butt if the English conquor any place and nott acquainte our deputies thearewith according to agreement, the said place or cuntrie shalbe theare owne; butt if acquainted us thearewith and have ayde from hence, the same shalbe half in halfe betweene. And in what place which shalbe taken the prayers and cerimonyes of His Majestie of Persia shalbe celibrated, and his stampe uppon the coyne. 6. That soe longe as the English be imployed or excersized in the takinge of Jeroone, whatt soever shalbe theare expence, viz. of powder and shott, the charge shalbe equally devided betwene us and the English; butt after victorie the expence of theare ships shalbe wholly borne by themselves and nott conserne our deputies. And provitions of victualls for the said Company in the time of war shalbe borne on both parts, viz. of what is necessarie of beeves and sheep and hens and butter and meale ettc. ; which ended, each [such ?] perticoulur expences shalbe borne onely by themselves. 7. And after the victory of Jeroone soe many or such ships as shall remayne to secure the castle and the passages and mayntaine peace and good order in the sea, what shalbe the said ships expences shalbe borne equallie on both parts. 8. Thatt the Christians doe nott force nor wronge unto the Mahamettans ; and if the men slaves and weomen slaves shall goe to the English, they shall nott make them Christians, butt restore them to their ownors. And if Christians shall come or flie tow Mussellmen, they shall accordinglie restore them to the English. And in the frendlie assistance each of the other they shall nott faile.'1 (Copy. 2½ pp.)
PRESIDENT FURSLAND AND COUNCIL AT BATAVIA TO THE COMPANY, JANUARY 11, 1622 (O.C. 1028).1
‘. . . The 14th of the laste mounthe arrived the Duches pynnace the Cleine Anchuisen from the Goa fleete, beinge such a lewarde bauble that shee could not keepe the seae. Shee lefte the fleete the 4th of December at the Islands of Nasau [see p. 1]; and by letters receaved from Captaine Fitzharbert wee perceave they have loste bothe theire monsone and voyage, and that throughe the wilfullnes (or unskillfullnes) of the Dutche Admirall, as appeares by Captaines Phitzharberts relatione. Yet the saide Admirall persistes in his oppinione to proceede uppon the voyadge, thoughe litle reasone can bee alleadged by hime for takeinge of such a course, and small hope there is of effectinge anie thinge accordinge to our purposes in followinge that course resolved uppon by him and his adherents. Captaine Fitzharbert opposed the resolutione, but the Admiralls double voice carried the stroke.2 And wee doe not wonder at theise proceedinges, for, havinge more shipps then they knowe howe to imploie, it is better for them to proceede then to retorne and lye heere in the roade ; for nowe they make accompte you shall paie parte of theire charges, which they will bee suer to make lardge enoughe. Wee wishe (since it is soe fallen out) that the fleete had retorned, for wee could have gevene our shippes better imployment, espetially the Whale and Tryall (soe longe expected) not beinge yet arrived ; which bringes us into an unlooked for stoppe in our proceedinges.’ Send copies of Fitzherbert’s letter and the consultation [missing], and deny the assertion of the Dutch that the delay in starting was due to them. ‘Watter Bennett, master of the Anne, is deceased, and fourteen men more out of our shippes since theire departure, and manie
beecome Christians, that they entertaine them not. And that if any English shall come unto us to become Mores, that wee shall returne them. For the love of freindshipp lett us performe these articles.’
For a later copy preserved at the Public Record Office see the Calendar of State Papers, E. Indies, 1622-4, p. 5. more fell downe sicke dailye. The Duche have not lost lesse men then wee; neither are the rest in better case then ours.’ . . . ‘By letters which the Duche have receaved from Masulapatnam they have advertisement that theire two shippes sent for the Red Seae had taken two riche shippes of Dabull; but theire people which were put aboarde beinge druncke, the Mores fell uppon them, cutt all theire throates, and soe escaped with theire shippes. The Englishe Sampsone1 was arrived at Surratte soe weakely manned that they could hardly bringe her in. The other shippe they tell us not what is become of her. By theise theire proceedinges those places where you nowe have free trade in will allsoe bee shutt againste us; which is theire purpose, as farre as wee can conjecture, strivinge to make us as odious to all the worlde as themselves are, which (wee haveinge the name of beinge conjoyned with them) maie easely bee effected. They are growne a moste cruell and bloudy people, and have lately in theise partes committed such unhumaine acts in murtheringe all they take, and takeinge all they meete abroade, as well freindes as foes, that it is abhominable before God and man; and wee hope Your Worships will seeke to cleare your selves from the conjunctione of such unhumaine people, for soe longe as you contynnue to goe alonge with them in theire bloudie exploites (allthoughe wee have noe hand in them) yet you cannot expect that your buissines should prosper. The Gennerall reportes that the London and the other shippes got not the Red Seae, but dispersed themselves uppon the coaste of India, where they tooke three prizes worthe 80,000 r[ial]s, and a Chaule shippe, which they offer to restore if they maie have satisfactione for your loste caphila. The two shippes for England departed from Surratte in November, and fower greate shippes and two pynnaces are arrived at Surratt from Englande. The Portugalls keepe sixe gallioones before Ormus to expect our shippes which goes for Jasques. Thus muche wee have by reporte from the Gennerall, which wee thought fitt to incerte. . . .’ (1½ pp. The rest of the letter deals with affairs at Batavia. Endorsed as received, by way of Holland, September 23, 1622.)
James Bickford, Nathaniel Halstead, William Hill, and John Clark at Ahmadābād to the Surat Factory, January 12, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 53).
‘Yours of the 4th currant wee received the 10th att even, and yesterday your latter of the 8th att our retourne from Saffy Caun and Coja Nessan, where (to our greife) wee were compelled to give them two severall scripts from our broker for payment of 23,000 larrees for discharge of our goods, payable att 15 dayes, viz. to Saffy Caun 5,700 larres and to Coja Nessan 17,000 [sic]; and doe therfore intreat your speediest supply hither to discharge both that and other debts which necessitie will draw us into before wee cann dispeede our goods hence.’ Will send all the goods together as soon as transport can be got. As they will see from this, Rustam Khān’s parwāna was worthless. For details as to the indigo sent they refer to the invoice. It is likely to be very cheap this year, viz. about seven rupees a maund. Reflections on the conduct of the Dutch. Are glad Cambay has been supplied direct from Surat. There is another claim against them for 1,400 lārīs, which they will pay if necessary to secure the clearing of their goods. Would be glad to have instructions regarding these claims. (Copy. 2 pp. Received January 17.)
Joseph Salbank and Richard Lancaster at Cambay to the Same, January 12, 1622 (Ibid., p. 67).
Have received and disbursed the money sent by exchange. Particulars of goods purchased. The investment for Mokha amounts to 26,500 rupees. Have borrowed from Visondas [Vishnu Dās] and Gopaldas [Gopāl Dās], merchants, 6,000 ‘rup[ees] siccaus’ [see previous volume, p. 113], to be repaid (at the rate of 100 mahmūdīs for 42 rupees) to certain shroffs in Surat. Request payment accordingly. The Governor has given them leave to start when they like, and has offered his assistance. Request a suitable present to be given him by way of acknowledgement. (Copy. 1¼ pp. Received January 15.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Same, January 14, 1622 (Ibid., p. 52).
Have received their letter of the 6th. The Governor still forbids their buying narrow baftas, and has now prohibited the weavers and brokers from selling them any broad ones until he has had all he wants. Have examined samples of his indigo, and finding them satisfactory have bought the lot. Request a further supply of money. Details of cotton goods provided. They hear from Ahmadābād that Safī Khān has slighted Rustam Khān's parwāna, but now that the latter is there himself they hope the question will be settled satisfactorily. (Copy. 2 pp. Received January 15.)
Richard Barber and Justinian Offley at Baroda to the Surat Factory, January 18, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 55).
Have received theirs of the 2nd, enclosing Is-hāq Beg's letter on their behalf, which is likely to be very useful. The 2,000 mahmūdīs remitted by exchange have also been duly received. John George and another Englishman arrived yesterday to meet the Ahmadābād caravan. Request permission to use them to convoy their goods to Surat, as these are quite ready and the house is sore pestered with them. (Copy. ¾ p. Received January 20.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, January 20, 1622 (Ibid., p. 61).
The Governor's investment is nearly finished, and then they hope to be permitted to buy freely. He has given an acknowledgement of the money owing by him, with a small abatement. According to instructions, they have sent John George and Richard Brown to meet the Ahmadābād caravan. Tapī Dās, the broker at Baroda, has offered his assistance, and believes he can get permission from the Prince for the English to continue their trading there; or if this fails, he can supply them secretly with any goods they may want. Suggest that he should be written to from Surat. (Copy. 1 p. Received January 21.)
Robert Hughes and John Parker at Agra to the Surat Factory, January 22, 1622 (Ibid., p. 100).
Refer to previous letters. No change in the situation yet. Have received the Surat letter of December 24, forwarding one for Āsaf Khān, but an enclosure is missing. For want of access to their books they are unable to give Mr. Bangham the particulars he needs in connexion with the debt of 'Herpexad' [Hariprasād], the father of 'Rampexad', but they can be supplied from the accounts sent to Surat. The two bills for Rs. 21,700 given by the former are among their confiscated papers. Their broker 'Jado' and his kinsman appear to have received bribes in this matter to the value of Rs. 500, though 'Jado' strongly denies it. The model of 'the greate jewell' has been sent to them from Burhānpur, and they intend to dispatch it to court, together with the Surat letter to Āsaf Khān, under the charge of the broker. He is to call at 'Syomude1, which lyeth on the waye, where Mr. Younge and John Willowbye is resydent at present'. Have written to direct Willoughby to accompany Jādū to the court, with orders first to treat 'of our present troubles and the occatione which hath induced them; and haveinge gott our relesment by letter from the Nabob [Āsaf Khān] to his Governor heere (wherof wee doubt not, yf it consisted not of more then the Syndemens busynesse) then to make knowne unto him your letter and intentione in the plesuringe him with the sayd jewell, upon his writinge given for the securinge it from Brampore to courte. Otherwise, as before, in any case to conseale that busynis; and not to yeeld to any agrement, eyther with the Syndye merchants or elce, without your further order.' As regards the great jewel at Agra, refer them to Biddulph, who best knows its value. They advised the factors at Samāna of their treatment at Agra, and they, fearing the like usage, have removed 'from Semmyan to Symude (?), a place (as they say) of more securytie'. Have instructed them, after disbursing what money they have in hand, to return to Agra, for they have no more to send them, and do not expect a supply from below until 'these disturbances are overblowne'. They are keeping the camelmen still in prison till they procure satisfactory sureties for the payment of the amount claimed. Expect to hear from Surat 'howe you disgest this our disgrases', and advice as to their future proceedings. P.S. (by Hughes).—Since writing, they have been to the Governor to procure leave for Jādū to repair to court. He absolutely refused, and threatened, unless they waited quietly for further orders from thence, to put them in irons, as he had been told to do in the first instance. Suggests that orders should be sent from Surat to Samāna for some one to go to court from thence ‘to procurate the busynis their’. (Copy. 3½ pp. Received February 13.)
NATHANIEL HALSTEAD AND WILLIAM HILL AT AHMADĀBĀD TO THE SURAT FACTORY, JANUARY 22, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 73).
The caravan of goods for Surat is being dispatched. (Copy. ¾ p. Much damaged. Received January 27.)
WILLIAM MARTIN, GEORGE PIKE, AND JOHN GLANVILL AT BROACH TO THE SURAT FACTORY, JANUARY 23, 1622 (Ibid., p. 67).
Money brought by Robert Tottle yesterday. Some returned as not current. The Governor complains that the Surat factors have ignored his wishes and sent back his servant empty-handed. He has now placed an embargo on their goods and has forbidden their making any purchases. Beg earnestly that some present be dispatched to appease him. Request also a supply of gunny. (Copy. 1 p. Received January 24.)
THE SAME TO THE SAME, JANUARY 24, 1622 (Ibid., p. 71).
Money received, and some returned. They note the instructions to buy goods for the southwards, and will do their best, but fear they cannot procure any large quantity. The Governor has been pacified, and has given them leave to buy and to lade their goods at pleasure. He is now on his way to Surat, and they think it advisable that on his arrival he should be waited on with a present. P.S.—Supply of gunny wanted. They have presented the ‘Merga’ [see previous volume, p. 178] with a fair knife and a bottle of sack. (Copy. 1½ pp. Received January 25.)
WILLIAM BELL, HENRY DARRELL, JOHN PURIFIE, AND JOHN BENTHALL AT ‘KUHESTEK’1 TO THE SURAT FACTORY, JANUARY 24, 1622 (Ibid., p. 109).
In answer to their letter of November 20, 1621, received December 23 at Kuhistak. Urge a large supply of powdered sugar and sugar-candy; pepper they think might also be sold to profit. Baftas and shashes [turban-cloths] are likely to be in demand. It is unnecessary to wait for patterns, as information regarding the most suitable sorts can easily be got at Surat. ‘The round sorte of steele caled butt [see previous volume, p. 88] is indeed the sorte heere best requested.’ ‘Cowha [Arabic qahwa, ‘coffee’] in seeds is an exelent commodity in these parts, and is worth at present in Spahan 50 shahees [see previous volume, p. 83] the maunde shah’ [man-ī-shāhī, ‘royal maund’]. Regret that none was sent from Surat, owing to the late arrival of the Mokha junk. Of ‘gumlack in clods’ 200 maunds should be sent each year; it is worth at Ispahān 35, and at Ghilān 40 shāhīs the ‘maune shah’. Cottonwool is both useful for packing and readily vendible. Biāna indigo is most in favour, and is worth here 560–600 shāhīs the ‘kella’ [kūlah, ‘a man’s load’] of seven ‘mauns shah’, Sarkhej indigo being valued only at 480 shāhīs the ‘kella’. China roots and benjamin are the only drugs worth sending. Conserves and dry ginger will produce three for one; and logwood is worth 20 shāhīs the ‘maune shah’. Coral beads they return as unsaleable. Regard the prospects of trade as good, especially if the designs now in hand succeed. Disapprove of Monnox’s project of ‘newe wayes of driveinge the trade by the Casp[ian] Sea’, as likely only to alarm the Shāh. Complain of the non-supply of gunny, dutties, and ropes. Excuse the ill-packing of the last consignment of silk. As to want of weight, all silk coming from ‘Guylan’ [Ghilān] to Ispahān loses at least a maund in every load, owing to its being heavy with moisture when packed and drying on the road; but it is thought that the moisture will be regained during the sea passage to England. The brimstone forwarded was forced upon them by the Sultan of Lar, and they will take care to send no more. Will furnish some ‘ruhanas’ [rūnās, ‘Indian madder’] next year. Robbins’s jewels should be sold at Surat or sent to England. Morse teeth in good demand. Hope to send their accounts regularly. Mr. Jeffries, appointed Chief in Persia, ‘in his passage hether dyed1 . . . in whose place, by a generall councell held aboard the Jonas the 19th present in the Road of Kuhestek, I, William Bell, was elected Agent’ and John Purifie was appointed fourth in council. Will as directed ‘solicite the Kinge, buildinge our grounds [on] our Soveraignes letter’. Have received all the goods sent, except some sugar retained for use in the fleet. Have laden on the ships 772 bales of Ghilān silk, thirty carpets, and two bales of ‘chamlets’, besides certain commodities returned. The reasons moving the commanders to assist the Persians are given in a consultation of December 26. ‘Mr. Monox is retorninge to you now in these shipps, accordinge to the Companies order. Never did they doe themselves and us a more happie turne then to call him home. Mr. Strahand [see previous volume, p. 237] is longe sence dismissed the Companies service. Mr. Cardro [ibid., p. 144] was appointed home, but dyed in Kuhestek. His boye also is dead, and one of the coachmen, to witt Christopher Askwith; also Robert Gifford; whose accounts, inventoryes etc. wee doe now send for England. Wee have all of us been vizeted with sicknis in our passage downe.’ Refer to Monnox and the commanders of the fleet for further information. P.S.—‘Hadgenor’ [Hājī Nūr], a Persian, has embarked in the ships with a quantity of goods. On arrival he should be made to pay freight ‘as other merchants paye from Ormuze to India, which is 12 larres per camells load, and which hee offered to paye’. An extra bale of cloth taken on shore. Two ‘buckshawes’ [Pers. bukchak, ‘a bundle’] of silk wrongly marked. (Copy. 6 pp. Received February 28.)
Nicholas Bangham and John Leachland at Burhānpur to the Surat Factory, January 24, 1622 (Ibid., p. 79).
Have received of the Khānkhānān [see previous volume, p. 59] Rs. 4,000 in part-payment for tapestry sold to him long since. Have Rs. 10,000 in hand and would be glad of instructions for its disposal. The rate of exchange on Ahmadābād is 6¼ per cent, ‘to Agra monny for monny, and few that will write thether, in regard of the sicknes ther, people fl[y]inge out of the towne’. Are negotiating for the sale of their amber at Rs. 9½ the seer of 14 pice. Send a bill of exchange on Surat for Rs. 6,066¾. The caravan from Agra arrived on the 22nd, and left again the same night under the charge of Thomas Hawkridge and Scander. They are accompanied by an Englishman, named Francis Hyde, recently ‘come out of Decan’. To avoid any dispute as to tolls, they have procured a farmān from Rājā Partab Shāh [see previous volume, p. 74, note] for the quiet passage of their goods on payment of the customary charges. Money, &c., delivered to Hawkridge for expenses. Send a farmān from Partab Shāh ‘for your more quiatt transeporte of your rialls to Moulear [see previous volume, p. 91], if your occasion shall cause your neede thereof, with many faire and large promises of good usage there, promising at any tyme, if you would advise him when you would send, hee would meete your rialls and conduct them safely in and out of his territories. This wee thought of for your better supply for mamoodies in Surratt; which if it may stand in steed, wee shall thinke our tyme and a smale present given him well bestowed; or if not, soe much tyme and labor lost, hee seeminge very willing hereunto.’ ‘Jamser Beage [Jamshed Beg] is now very like to bee your Governor. Hee hath twice [ ] for it, and wee thincke had bine fully adopted ere this, had not the Princes sonne1 died some 2 dayes past [ ]. Isack Beage is sent for heather and accused of [ ] ruppes to have cousened the Prince of, which [ ] that you shall never see his sonne shine more.’ Jamshed Beg and Jam Qulī Beg have both been called to court. (Copy. Much damaged. 2½ pp. Received February 1.)
Thomas Rastell, Giles James, and Joseph Hopkinson at Surat to the President and Council at Batavia, January 24, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 292).
Wrote last on January 4, and have since received theirs of March 21 and April 8, 1621. Cannot encourage them to send more spices than mentioned in their last. No great demand in these parts for pepper, ‘wheareof from the Decan they are suffitiently furnished’. As for cloves, ‘though theare worth at present be 210 mamodies this maune, yett the Dutch have nott fownd any life in despatch of theires . . . allbeitt the[y] weare disperced soe far as Agra.’ Have no information as to the demand for such goods at Mokha. Their own fleet missed that place last year, and the Dutch are too false to be believed in such matters. They say, however, that their Sampson left a good stock of commodities there, and that the Weazof [Wesp] has brought away a good cargo for Holland. As regards Persia, the factors there are asking for pepper, ‘wheareof that cuntrie may anually vend 10,000 mands of this place, and is worth theare at present 29 shahees theare maund shaw, which beinge 12½ pound haberdepoze and 13 shahees makinge a riall of eight, yeelds about 27 mamodies this maund, charges of transport to Spahan included, which in our nearest computation may amount to 5 mamodies at least’. Fear, however, that the resources of the Batavia Factory will not permit of such a supply. Have already advised of last year’s success against the Portuguese at Jask, and also their reasons for detaining the London instead of sending her to Batavia as was intended. This year they have been specially instructed from home not to make any investments for the southwards, the Company apparently imagining that the Batavia Factory would have abundant means from the restitution made by the Dutch; but they understand, from a letter of October 8 just to hand, that these expectations have not been fulfilled. Hope, however, to send goods to Achin to the value of Rs. 6,000 or 8,000, which had been provided before the Company’s letter arrived. Know not whether any profit is to be expected there. As to certain charges in dispute between the two factories. Heard from the escaped surgeon of the cruelty exercised by the Portuguese towards the crew of the Unicorn [see previous volume, p. 266], and have consequently ordered their ships ‘to prosecute like measure against them till our captived countrimen be redeemed’. Thank them for their news. As regards the Dutch, ‘we pray God that theare mischevous practizes transfer not hither’. ‘The losse of our fleets monsone last yeare for Mocha gave fayre advantadge unto theares (then theare) to become masters of the pray for which our voyadge was projected; wheare haveinge landed belike some petty cargason of goods, and to secure theare trechiry given severall passes to the tradors, the Sampson, leavinge her consort in port, getts out to sea, whear, awaittinge opertunytie, she most perfidiouslie surpriced five of those junks who belived themselves proteckted, of whom one of Diue, another of Cannanore, a third of Kutcha, and other two of Dabull; which tow latter, with most of theare people and treasure, accompanied with 40 or 50 Dutch; weare on theare voyadge designed for Botavia; butt the justice of God prevented them, the Mores in the greater vessell redeemeinge themselves with the blood of 20 off theare gardians, and with onely four that survived retourned to Dabull in safety; her consort beinge alsoe left in distres, and by all conjecture could never recover her port.' It is suspicious that the Dutch have brought to Surat only a little money to clear their debts and some goods of small value which they could not sell elsewhere, 'most of theare former estate beinge shipt away on the Sampson and noe ships or penny supplie out of Holland,' in spite of the talk first of four and then of six vessels to be sent direct hither. They spend almost as much as the English, 'to maintaine a companie of spies, that in our judgments live cheefly for intelligence and two await coulorable pretence to bringe all things at onst to ruine; for in robbinge theese, tis we must suffer the pennalltie, our quiett and safetie dependinge mearely on theare ports securitie, which if onst overthrowne by the Dutch thear wilbe noe distinktion of nations, beinge heare estemed one companie.' The Dutch know this, but it only encourages them in courses which may at the same time enrich them and impoverish the English. They are much hated by the natives, but at the same time much feared, and therefore better treated. 'Theare Weazof (which you call Mullen) is nott heard of, which themselves impute to the lose of her monsone, butt by others conseved shee never ment to come hither.' The business in Persia is on a doubtful footing, for the Shāh abases the esteem of English goods and enhances the price of his own. With cost of transport to the waterside the silk will cost quite 9s. per lb.; yet the factors there have purchased a very large quantity. Hope to send to England two of the largest ships full of goods, and also an investment of 8,000l. to Mokha. Supply of stores to the Batavia Factory. Arrival of Weddell's fleet. The exploit of the Richard [see previous volume, p. 272, note]. Return of Blyth's squadron. Departure of the combined fleets for Persia. Monnox recalled, and Jeffries sent to be agent in his place. P.S.—This letter sent open for Capt. Fitzherbert's perusal. (Copy. 6½ pp.)
James Bickford, Nathaniel Halstead, William Hill, and John Clark at Ahmadābād to the Surat Factory, January 24, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 76).
Safī Khan desires a pass for his ship the Tavori [sec previous volume, p. 278], and so they have been constrained to give the bearer a note requesting the grant of one; but they hope the Surat factors will bear in mind the Governor’s ill behaviour. (Copy. p. Received January 31.)
The Same to the Same, January 25, 1622 (Ibid., p. 74).
Have received their letters with bills of exchange for Rs. 12,750. The goods of this season’s investment have been dispatched, and John Clark is about to start with ‘Muttredas’ [Mathurā Dās], the broker, to see them safe to Surat. The caravan consists of over 260 carts, and they have had the greatest trouble in procuring its dispatch. Invoices, &c., will follow. Request a supply of money. (Copy. 1 pp. Received January 29.)
James Bickford, Nathaniel Halstead, and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, January 28, 1622 (Ibid., p. 79).
Forward letters received from Agra, and recapitulate previous advices. (Copy. In parts illegible. p. Received February 1.)
George Robinson at Achin to the Surat Factory, January 28, 1622 (Ibid., p. 147).
Introduces the bearer, who has been sent by the King of Achin to sell 140 bahars of tin and make returns in ‘candekins’ [see previous volume, p. 95], coarse baftas, &c. Begs they will assist him. (Copy. p. Received April 19.)
George Robinson and Richard Allen at Achin to the Surat Factory, January 28, 1622 (Ibid., p. 151).
In answer to theirs of April 4 and May 10, 1621. Cannot give fuller details of goods suitable for Achin, but they will gather from the enclosed list [missing] what are most saleable, and at what prices. They could have sold any quantity of blue cloth this year, as pepper was abundant and this cloth much in demand. Whites are not so saleable. Tyrannical behaviour of the King, who forced them to buy his pepper at his own price, while allowing the Gujarātīs to purchase theirs in the open market. The Globe arrived from Masulipatam on September 19, and departed with the Eagle on the 28th. Goods urgently needed from Surat, as pepper is plentiful. ‘Pray advise us how many duckys [Hind. dukrā] goeth in account for a m[ahmūdī].’ The Dutch have five ships before Malacca, and seven (with four English) off Goa. Ships coming hither should be careful not to allow natives on board till they have communicated with the factory, ‘for wee know not how longe wee shall staye heere if this Kinge contenewe his forbedinge of us trade,’ and treachery is always to be suspected. The King’s base behaviour to some Frenchmen. ‘One of our folke is nowe in the irons for killing [one of] the King’s horses by throweing a lance at him,’ but they hope soon to procure his release. (Copy. 2¾ pp. Received April 29.)
Thomas Hawkridge at [ ] to the Surat Factory, January [29?], 1622 (Ibid., p. 82).
Is now two days’ journey from ‘Netherbar’ [Nandurbār]. In crossing the river at Thālner two of the bundles of cloth from Patna got wet, but have been dried again. Hopes to receive money from them at Dhāita to pay the tolls, but can manage without it, if necessary. (Copy. Part illegible. 1 p. Received February 4.)
Richard Barber at Baroda to the Surat Factory, January 30, 1622 (Ibid., p. 75).
Sixty-one bundles of goods dispatched under the charge of Offley, in company with Salbank. John George has been sent to meet the caravan from Ahmadābād. (Copy. ½ p. Much damaged. Received January 31.)
The Same to the Same, February 1, 1622 (Ibid., p. 82).
The caravan from Ahmadābād arrived on January 30, and has started to-day for Broach, taking also twenty-three bundles of goods provided by this factory. He is now settling with the brokers, and hopes to follow the caravan to-morrow morning. (Copy. ½ p. Received February 4.)
James Bickford, Nathaniel Halstead, and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, February 2, 1622 (Ibid., p. 85).
Thank them for bills received. Had previously drawn on them for Rs. 12,600. Progress of their investments. Complaints against the Dutch. (Copy. Largely illegible. 2 pp. Received February 6.)
William Martin and George Pike at Broach to the Surat Factory, February 3, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 80).
Have received their letter enclosing Is-hāq Beg's parwāna 'for free passage of our goods at Uncleseir' [Ankleswar]. Are now dispatching the remaining bundles to Surat. Several have been damaged 'by a kinde of worme which had eaten the gunny duttie and to the cloath'. Are still in need of gunny. The Governor of Broach did not go to Surat as expected. (Copy. Much damaged. 2 pp. Received February 4.)
Richard Barber at Broach to the Surat Factory, February 4, 1622 (Ibid., p. 84).
The Ahmadābād caravan has arrived, and will be dispatched. Awaits their orders as to his own movements. (Copy. ½ p. Received February 6.)
John Clark at Broach to the Surat Factory, February 5, 1622 (Ibid., p. 83).
Arrived here yesterday with the goods from Ahmadābād. Hopes to have them 'customed' to-day, and to get them over the river in six days more. Begs that directions may be sent to him at 'Jangirpore' [Jahāngīrpur] for the better prosecution of his journey, as also regarding the discharge of his 'peanes' [peons], who number 300. (Copy. Part illegible. 1 p. Received February 6.)
Nicholas Bangham at Burhānpur to the Surat Factory, February 5, 1622 (Ibid., p. 88).
Damage to some cloth of gold. Cannot get any settlement yet of the tapestry, &c., 'in the Princes sercar,' 'in regard of the sodaine trobles that hath hapened by the death of Sultan Cosse[row], whereof here goeth many reportes, Corome being, and was then, abroad a hountinge some 10 corse off.' Sale of coral and amber. Supply of money. Regarding the recovery of Ramprasād's debt. Payments to Leachland, who has started for Surat. All the sheet lead sold at Rs. 9 per maund of 36 pices to the seer, and 42 seers to the maund. Bangham delivered the letters forwarded by the Surat factors. On presenting that written by Is-hāq Beg to his ‘vekell’ [see p. 11], the latter went with him to ‘Assuff Caun’1, who kept them waiting a quarter of the night and then merely said he would acquaint the Prince and receive his orders. ‘Isack Beages vekell, beinge a banyan, semethe to bee an honester man then his maister, and doth promise to goe to the lesker and follow that busines.’ Requests that these two ‘casseds’ [qāsid, ‘a letter-carrier’] may be sent on without delay to Ahmadābād, as they have bills of exchange to carry thither. News has just arrived that the Agra factors are at liberty, though their goods are detained. Papers also received from that place about Ramprasād’s debt. Illness of John Young. P.S.—Money lent to ‘Signor Frinces2, the Duche’. P.P.S. (6th).—John Young is better. Begs that some one may be sent up to assist in the factory. (Copy. In bad condition. 3½ pp. Received February 13.)
Richard Blyth, John Weddell, Edward Monnox, and Nicholas Woodcock, aboard the Jonas, in Gombroon Road, to the Surat Factory, February 7, 1622 (Ibid., p. 115).3
Have decided to send back to them the Lion, Rose, and Richard; therefore briefly relate the chief occurrences to date. Reached Jask on December 14, where John Purifie came on board with letters from the Agent, advising them to proceed to ‘Costake’, as the land journey from Jask was unsafe for caravans, both on account of the Portuguese and of the ‘rob[bers] of Mocroone’ [Makrān]. Moved therefore to Kuhistak, arriving on December 23; ‘wher haveinge roade not manye dayes, came aboard us one Samander Sultan4, a man greatly in favour with the Chan or Duke of Sheraze, from whom he was sente to congratulate our saufe arryvall, but cheifly to intreat the aide of our shipps against their and our enymies the Portugalls. Upon which motione wee proceeded to councell and perusall of our generall comission conserninge the premises; wherin fyndinge our selves sufetiently aucthorized both by our Soveraigne Lord the Kings Majestie of England, also by our honourable ymployers and your comissione from Surratt, wee oposed our selves against the wilfull oppositione and peremtorye refusall of so honourable an enterprize made by the unrulye multetude, whom in thende, not without greate labour, were soe fare pacefyed and also sattisfyed to proceed and to be ruled and obedyent unto their commanders and to doe whatsoever they would desyre them to doe. Wherupon it was resolved by councell to propound certayne artickles to the Duke, which if he would agree unto, then to undertake the service; the coppie of which artickles wee herewith send you [not entered]. The sayd artickles beinge translated into the Pertian, it was ordered that Edward Monox and William Bell should make their repayre to the Chan, who was then att Myna [Minau], and from himselfe to receave answeare theirunto; which in the space of three dayes they effected, accordinge to the Pertian coppie herwith sent you [not extant], which differeth very litle from our one demands. This busynis beinge concluded, we endevoured with all posseble speed to get on board our cavidall [i.e. capital] of silke and other goods, to thende that if it weare poseble we might save the Londons monsoone for England; which busynis, notwithestandinge our much dilligence, was not effected before the 19th of January, by reasone of the Pertians delayes to furnish us with cammells to bringe downe to the porte any of our goods before such tyme as they weare well assured we would undertake the service; which beinge don, the Chan commanded his owne camells to bringe downe our sayd goods; which for the more securitye beinge distributed aboard the severall shipps, the sayd 19th of January wee sett sayle from Costek. And the 23th [22nd] ditto wee ankored before Ormose within lesse then two leages of the castle, in expectacion that our daringe yet dasterdly enymie would have come forth to fight with us with his five gallyones and two smale shipps, besydes frigetts and boats a suffetient nomber to encounter with us, if they durst but be soe bould to have come forth; but they for their more securitye haled both gallyones, shipps, frigitts, and other vessells close aboard or under command of the castle, by which meanes wee could not com at them with our shipps ; which when wee perceaved, and understandinge our vowed eniemye Rufrero, who had taken the sacrament in Portugall to ruine both us and our trade in these parts, was himselfe in person in his new erected castle of Kishme, the daye followeinge, beinge the 23th of the same month of January, wee sett sayle directly for the castle of Kishme and aryved the same daye aboute none within lesse then a leage of the sayd castle ; and findinge suffetient water to bringe our shipps within faulkin shoote, it was resolved by consultacion to bringe our shipps soe neare as they might convenyently, and to invite our enymies to a banquit of fyer flyinge bullitts the ensueinge morninge ; which when they perceaved, they weived us with naked swords ; yet one, more wiser then the rest, hunge out a napkin or white cloth ; wherupone in Christianlike compassione Edward Monox was sent on shoare to parlie with them. And comeinge to the castle, two Portingalls were ready prepared to come on board our shipps ; to whom the sayd Monox acquainted hee had order from the comanders to talke with Rufrero, if he would be pleased to admit him audyance ; which was presently graunted him, and Rufrero with a good guard of souldyers came forth to mett him. And beinge sett togeather in the courte of guard, the sayd Rufrero began with a longe storye of the antient love and amytie betwene the two nations, English and Portugalls, and the noble acts that the English had done in asistinge the Portugalls to expulse the Moores out of their countrye ; to which the sayd Monox replyed hee came not to treate of busynisses of such antequitye, but hee came to treate of sattisfaxione and revenge for the warrs begun and attempted by himselfe, the their present Rufrero, against our last years fleete in the roade of Jasques, to the losse of a very worthy commander and our Kings sworne servante, besydes other of His Majestis subjects, and likewise to the losse of our monsoone for that yeare to the greate hindrance and damadge of our ymployers ; wherunto he replyed hee was no[t to be] condemened, for he had done nothinge but by his Kinge his masters command and com-m[ission]. And after much otheir ference to the like efecte, which would be over tedyouse in this place to relate, the sayd Monox replyed, notwithstandinge hee deserved smale favour at our hands, yet oute of a Christyen feelinge of their present estate, we weare willinge [to] shewe them mercye and to free them from the hands of the Pertians and Moores; which hee seemed willinge to accept, but withall demaunded the like quarter fore the Moores which had served him in his warres as for the Portugalls themselves; wherunto was answered the Moores weare for the moste parte the Kinge of Pertia his subjects and wee could not take upon us to protect them, but of necessity most leave them to the mercye of the Chan. Then sayd Rufrero: "Rather then wee will doe that, wee will ende our lives togeather"; which answer of his seemed to be utered with such vehemencie as if he resolved to doe as hee spake; which Monox perseaveinge, tould him hee would goe unto the Pertian generall, named Emoumelybeage [Imām Qulī Beg], and solicite him in there behalfe; with whom hee soe fare prevayled that he was content to promise them both life and pardone for their offence; only he desyred to take notice of their names and to have it soe provided that they should not goe to Ormose to the further strenghtinge of the enymie there, which request seemed reasonable; but Mr. Monox retorninge to the castle to acquent Rufrero with what he had don, he absolutly refused any such agrement. Wherupon worde was sent us aboarde, and wee supposeinge hee used but delayes onely to practice his owne escape, wherfore wee presently resolved to trie the strength of his castle with our ordynance; which was performed by the whole fleete with neere upon 1,000 shoote, in which fight wee killed him above 30 men, with some breaches made in his castle walls, yet not soe much as wee intended. Wher[upon] wee gave it over and resolved upon the landinge of five peeces of our ordynances, to batter him nearer at hand; which was in two or three dayes soe well followed that wee dismounted three or four peeces of his ordenances and soe shooke the wales of his bulwarke that in the [end?] hee was content to listen to a second parley, wherin wee for the gayninge of [the castle?] were content to suffer them to departe souldyerlike with bagge and baggage, his maymed and sicke people for Ormose, the rest of his Portugalls souldyers for Muscatt or Swar [see p. 15] and not to retorne agayne for Ormose within the terme of six weekes, and Rufrero himselfe, with some tenn or twelve more of his princepall captaines and commanders remayne aboard our shipps to our further disposure of them in Indya; and the Mores, by the greate opertunitye [importunity] of the Pertian generall, for the most parte weare delivered unto him. And soe the first of February, haveinge dispeeded both Portugalls and Mores, to the nomber of six or seven hundred men, weomen, and childrin, wherof 300 were Portugalls, the Pertian generall and wee hand in hand tooke possessione of the castle, where the culours of both nations weare at one instant sett upp, where they stand, and wee hope shalbe ther be [sic] maynetayned, to the honour of our natione and perpetuall disgrase to our proud enymies. In which enterprize, both at sea and on shoare, wee lost onely three men, and two other maimed and hurt. One of them is Mr. Abraham the Dutchman, who is in daunger to loose one of his armes, beinge shoote with a greate shoote from the castle on shoare; but the man whom wee shall finde the greatist misse of is Mr. Baffin, that was kiled outright with a muskit on shoare, plyinge a peece of great ordenance against the castle.’ As regards other occurrences, Mr. Jeffries died within seven days of their leaving Surat, and Mr. Bell has been appointed Agent in his place. Mr. Monnox desired to go in the first ship for Surat, but his services are so necessary that they have prevailed upon him to remain with the fleet. ‘This enterprize, though it may verie properlye be caled ours, for the efectinge [of] our owne designes, yet are wee therin aided by the Pertian as partaker of our shipps charges to the amount of 600 tom[ans]1 per month for his parte, besydes the moitye of all the powder and shotte shalbe spent in the prosecution therof,’ with other conditions shown in the enclosed articles. ‘The aforesaid busynes beinge ended at Kishme, and four English appoynted to keepe our possessione in the castle, the 4th of February wee sett sayle with our whole fleet for Gombroone, ther to confer with the Duke upon our further attemps; by whom wee weare the nixt day invited on shoare to a very princly feast and banquet; the which beinge ended, and wee ready to take our leaves of His Exelencie, hee demanded of us what shipps we purposed to send awaye and which should remayne here for the prosecution of his and our further designes and atempts for the gayninge of Ormose; to which his propositione wee answered him directly that such and such shipps wee purposed to dispeed away, and the rest should remayne upon the intended service; wherwith he seemed well content, and soe we departed.' Have notwithstanding sent the Lion in addition to the other ships mentioned, in order that the Mokha factory may be supplied; but if it be thought at Surat too dangerous to venture a single ship to the Red Sea, the Lion should be at once sent back to them with a suitable cargo. Sugar and conserves would be particularly profitable; and indeed all India commodities are in demand now, 'by reasone of the present restraint of trade with Ormose.' Moreover, broadcloth would probably sell quite as well in Persia as at Mokha. Would be glad to have the Primrose dispatched to them from Surat with provisions and stores for the fleet. 'Wee send you herewith for a present Capt. Rufrero, with six more of his princepall captaynes and gentlemen, which we refer to your disposure, wherin we knowe you wilbe carefull of our poore afflicted countriemen who suffer messerable bondage under their ensultinge enymies to the sothwards [cf. p. 26]. Our opynions are that unlesse the Companies shipps to the sothwards have beter ymployment there then wee can imadgin, it weare very fittinge you gave order for som of them to com for the succour and reliefe of this place, for it is very certayne the nixt yeare, if not before, wee shall have all the force of Indya upon our necks; and if wee can but hould it oute and give them the repulse but once more, wee shall not need to feare ourselves to be the absolute masters and comanders of these seas, wherby for the future our honourable ymployers may negotiate their affayres in these parts with their single shipps and not with whole fleets in this maner, the charge wherof devoreth the proffitt (if not more), wherby the Company are only traders but litle gayners. The late victorye which God hath gave us and the conquest made upon the castle of Kishme hath in a maner brought us to as good a possession of these seas and the traffique therof as our enymies, that have benn plantinge themselves this 120 yeares, for wheras they have the succour of their castle of Ormose for defence of ther navie, so lickwise we have the same succour for our navie under the castle of Kishme, where wee have 6 fathom water within muskitt shott of the castle, and we have the country of Pertia to our frinds and they their mortall enymies, which is noe smale advantage on our parts, and none of the least inducements to incite us to the prosecutione of our intendments against Ormose, wherin our cheife ayme and prime endevours shalbe by Gods assistance [to] ruine there armado; which will not be effected but by some stratigem of fyer, they keepe themselves soe close under the protixione and defence of their castle; but wee doubt not before longe to make that place to hott for them. The castle of Kishme will necessarily require some beter fortificatione for defence of itselfe and our shippinge; wherin wee desyre you to advize us your opynions whether wee shall doe anythinge therin or noe. It will also require a greater nomber of ordynance then now it hath, beinge only 15 peeces, greate and smale, and one base; and by all meanes wee desyre you omitt not to cause some quantetye of demie cullverine shott and saker shott to be made against the nixt yeare, and send us by the first soe many as you can in soe shorte tyme procure to be made.’ (Copy. 4¾ pp. Received February 28.)
Francis Pinder at Gombroon to the President at Surat, February 7, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 107).
The fleet reached Jask on December 14, but found that no silk was to be had unless the English consented to help the Shāh to take Kishm, Ormus, &c., ‘hee haveinge so ben promysed 6 monthes before our theire aryvall.’ A consultation was held on the 26th ‘for the followinge these designes, groundinge their warent on your consultacion1 granted to this efect; if by me not misunderstood, you athorised to seeke the distruxion of the Portugalls, even in their owne portes, soe it wear without daunger or prejudice to the Company.’ Pinder advised that the silk should first be taken on board, in case the Persians proved faithless, and this course was adopted. ‘Soe, the silke taken in, wee went for Kishme, where the 23 January aryved, beseiginge it by sea, the Pertian by land, wee landinge ordynance, with men to manage them, the 24th, haveinge made some shotte from the shipps, with the losse of two men, being more hardy then provident. Betwene the 23 and 29th weare many parlyes betwene the Portugalls and our Cheifs for the surender of the castle, which the 29th was concluded. Mr. Bafine slayne on shoare at conclutione of the surender. Condicion I truelye know not, but spoken they weare to departe with bage and baggage, all the Portugalls and Moores, Rufrero and some few otheir excepted, which weare detayned to redeme our natione. The Portugalls and Moores haveinge yelded under our protixione, some daye after the Mores were sent on shoare to the Pertsan, who formerly had promysed them mercie, but falsly murthered them most unhumanly.' Commendations to friends at Surat. Addendum.— A note of the questions put at the general consultation by the company of the London. 'First, wheather tolerable by our Prince to joyne with a heathen against the Portingalls, and not to be caled in question. Secondly, if allowed by our imployers; and in case of losse of shipp or shipps, whear our reward for tyme spent should be lookt for. Therdly, if any lost life or lymes, how he or his should be rewarded. The answeare: your authoritye was suffetient warrent for proceedinge, but the reward rests in the Companies pleasures.' (Copy. 1¼ pp. Received February 28.)
John Weddell and Nicholas Woodcock, aboard the JONAS in Gombroon Road, to the President at Surat, February 8, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 109).
Certifying that the bearer, 'Rufrero', 'was promysed to be sett on shoore within six weaks att Surratt or Damon, but leaveinge him to your owne discretions.' P.S.—'His desyre is not to goe ashoare at Surratt att all, for feare that they will take him from you and keepe him prisoner.' (Copy. ½ p. Received February 28.)
William Martin and George Pike at Broach to the Surat Factory, February [9?], 1622 (Ibid., p. 87).
Progress of their investments. Gunny wanted; also packers, if available. (Copy. Mostly illegible. 1½ pp. Received February 10.)
Nicholas Bangham at Burhānpur to the Surat Factory, February 10, 1622 (Ibid., p. 105).
The merchants refuse to give more than Rs. 9 per seer for the amber, on the ground that it is too small. Hopes to agree for the tapestry in the Prince's 'sercar' [see previous volume, p. 160]; also for the picture of Diana, which he understands cost 700 mahmūdīs.
But ‘in this devilish sercarr noe man can be master of their owne goods.’ ‘The Prince is retorned from huntinge, and Assuff Can [Afzal Khān : see p. 31] now fallen seick and keepeth howse. Soe that here is litle hope of speedy procuringe a fermaune of Assuff Cane for our frinds fredome in Agra ; but I shall use my best diligence when tyme will permitt. Jamcolybeage [Jam Qulī Beg] is dispeeded hence towards you. Jemsearbeage is to stay till Isake Beage com upp, and then, as reportes yett, hee shalbe your Governor. The Narose1 I hope wilbe keept here, which wilbe a meanes to put of some of all sortes of our commodities ; in which I will not sleepe.’ Urges dispatch of some one to assist him. P.S.—‘Your picture is in the Princes sercare.’ (Copy. ½ p. Received February 20.)
John Clark at Jahāngīrpur to the Surat Factory, February 13, 1622 (Ibid., p. 92).
Requesting Rs. 200 by the bearer for payment of the peons ; also instructions as to the number to be retained to look to the goods.
(Copy. 1/2 p. Received February 13.)
WILLIAM MARTIN AND GEORGE PIKE AT BROACH TO THE SURAT FACTORY, FEBRUARY 14, 1622 (Ibid., p. 92).
Gunny, &c., received. Will make purchases sparingly, according to order. The four packers have arrived and have been set to work. They have usually paid only three-quarters of a mahmūdī per bundle, but will pay these at the rate ordered. (Copy. Part illegible. 1 p. Received February 16.)
CONSULTATION OF THE COMMANDERS OF THE ENGLISH SECTION OF THE FLEET CRUISING AGAINST THE PORTUGUESE, FEBRUARY 17, 16222 (O.C. 1032 A).
As Michael Green has been chosen to succeed the late Capt. Fitzherbert, Bartholomew Goodall is transferred from the Diamond to the Anne, Mr. Philpot from the Exchange to the Diamond, and Richard Swanley, master's mate, is promoted to be master of the Exchange. (Copy. 1/4 p.)
James Bickford, Nathaniel Halstead, and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, February 19, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 103).
Note what has been done regarding the pass for Safī Khān's vessel. Are glad the caravan has got as far as Jahāngīrpur in safety. 'Ours of the 25th past, togeither with a later breife and the inclosed from our frinds at Agra, wee perseave you have receaved, and understand what you have done for their releife. God graunte Isack Beages letter to his master be of more vertue then his masters firmaunes have bynn in Surratt in our behalfe; but that tyme will shewe. In the meantyme wee conseave it would not be amisse to learne (yf wee might) what those doggs of Cambaya are that are the complaynants, which beinge knowne, hapely some redresse might be procured nerer home, but heerof wee doubt not but you have heedfull thought.' Explanation as to the rate of exchange. Bickford thinks of going to Surat shortly. 'It hath pleased God latelye to vizet him with a sudayne sicknis, wherin in two dayes and one night hee thrice fell dead, but through Gods mercie he is now reasonable well.' Have set in hand the provision of broad 'duttyes Dowlka' [see previous volume, pp. 28, 62] and broad 'seryas, both playne and stripte, for napkins'; have also ordered the buying 'in the bezar' of narrow baftas from Rs. 1¼ to 2½ apiece. Have received from Burhānpur bills of exchange for Rs. 9,500. The rate from Ahmadābād to Burhānpur is Rs. 93 per cent, while at the latter place Bangham paid Rs. 6¾ per cent for the exchange; this, though dear, is not exorbitant. 'The washers that lost our lynens wee have had before the Cazie [Qāsī, judge] (whose busynis it is), and after a very formall hereinge of the mater, the fellow that lost our 16 baftas stolne oute of his howse, but cannot shewe any reason howe, hee is adjudged to sattisfie us; but hee that lost our 50 dutys, theire beinge proffe apparent that both the pore and his howse [were?] robd by force of theeves, wee weare adjudged to stand to the lose of them ourselves, it beinge the costome of this country; onely wee have his screit [see previous volume, p. 4] that if hereafter wee com to the knowlidge that he lost not soe manye, he is lyable to sattisfaxione for the whole; and so beinge throughly informed that whatsoever in this countrye is taken by theeves perforce is to be borne by the owner, in whose custodye soever.’ (Copy. 1¾ pp. Received February 27.)
Robert Hughes at Agra to the Surat Factory, February 23, 1622 (Ibid., p. 134).
Having been appointed chief of this factory, he solicits the continuation to himself of the yearly allowance of 20l. made to his predecessor towards apparel, and doubts not they will grant it, ‘apprehendinge the rest of my meanes to be poore and not suffetient to maynetayne a computent porte in this imployment.’ (Copy. ½ p. Received March 25.)
Nicholas Bangham at Burhānpur to the Surat Factory, February 23, 1622 (Ibid., p. 106).
As directed, will remit all available funds to Ahmadābād. Has just sold all the coral, the money to be paid half at once and half in seventy-five days, with a discount of one per cent on the latter payment if made at once. Hopes also to conclude with the Prince about the tapestry. ‘I have had a great deale of attendance upon Assuff Con [Afzal Khān: see p. 31] sence his health, for a firmaune to our frinds at Agra; who for two or three dayes gave me some hopes, but sence newes of the death of Etteman Doulat1 and the imprisonement of Assuff Cane, or (as most reporte) his beinge put to death, aboute this late murther, I cannot gett him to heare me speeke in that kinde; wherupon I have advised our frinds at Agra not to rely on such unsertayne hopes as heare are for their releife, the tymes beinge soe full of troubles as at present. Auzuff Cane [Afzal Khān], as reporte sayeth, is postinge to Vizapoore [Bijāpur]. Other sayeth the Kinge hath sent for him and Hackam Alamandine and Bickermazete aboute the death of his sonne Cossoro.2 Many unsertayne reportes goeth, this Prince not beinge dismayd in the worlds eye. The Kinge hath, as all men reports here, retyred himselfe towards Agra, and ther will keepe his Narosse’ [see p. 39]. Is much grieved at their order that he is to carry the jewels to Agra, ‘wherin it semeth you will now in my ould dayes make me more inferyor then ever, and therby to bringe my head under the subjectione of younger men. . . . Besydes, Mr. Hughes acquaintance in that courte cannot but most [sic] produce beter frinds for the sale theirof then I can, beinge but a straunger.' Further, he is now in suit with Soares [see previous volume, p. 89], and hopes to prove him a villain, for it is notorious that he received back from Sprage the bulk of his goods. It is important that he should see the case through; trusts therefore that they will rescind their order. The sale of the jewels is also unlikely, 'for that Assuffe Cane is in disgrace, if not dead; besydes that those comodities are not every mans monye.' He would rather agree to return to England, 'or be a boye [i. e. servant] in Surratt,' than quit Burhānpur at present. P.S.—Many rumours prevalent, but nothing certain. (Copy. 2 pp. Received February 28.)
Robert Hughes and John Parker at Agra to the Surat Factory, February 23, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 134).
When last heard of, their caravan was nearly at Surat; trust it has now arrived. Will do their best to sell speedily the goods about to be sent up to them, but fear they cannot dispose of them in time to invest the proceeds and make return this season. As to 'Ramperxad's' account, they cannot answer precisely, for want of their books. The payments said to have been made to the brokers are denied by 'Jado' and they cannot disprove him; 'yet understand of some lolledge1 they have taken, but to what some hee will not acknowlidge.' The two bills of 'Shaw Daud Canue' [Shāh Dāūd Khān] will be sent to Burhānpur when recovered. The Italian who brought the letter from Surat has gone to Patna to make his investment there for Persia, but is expected back shortly, and any letters for him to carry should be sent at once. 'The Dutch reporte the good successe of their caphilo past Brampore. And wheras you desyre further to partake of their proceedings, wee insist that although they have more lybertye, yett it appeares they have lesse to doe then ourselves, their princepall impedyment wante of meanes, wherof they ar altogether destetute, as haveinge longe before our comeinge heather sould all their cloves att (or aboute) 220 ruppees the maunde of this place. From hence wee conceave their indico now sente cheifly to proceede, and nowe they have nothinge lefte save a litle benjamen and camphore, commodities as litle esteemed heere as sought after, and therfore lyes by them. They devouldge not anythinge of their faithelesse proceedings with us at the southwards [Java, &c.], but contrary to [sic] a fleete of shipps departed thence in October last for these coasts, consisting of seven Dutch and fower English, which by ther one reportes brings them quantetyes of southrine commodities, with a further intentione to curbe the Guzeratts &c. in their trade and full resolucion to depresse any obstickle that maye affronte them. Our frinds in Sammana, hereinge of our molestacion here in Agra, lefte their former resydence and repayred to Synnode [see p. 21]; where, after consultacion taken (though contrarye eyther to order, advice or expectacion from us), Mr. Younge with upwards of 5,000 rupp[ees] in ready spetia, besydes goods, departed for Lahore, with an intente (as themselves wright) to have invested that monye in indico and soe to have gone overland for Pertia, leaveinge Willowby behinde for the recoverye of 2,600 and odd rupp[ees] wee had litle before remitted them hence; who was to have followed, but Mr. Younge arryveinge in Lahore, hee was emedyatly taken upp into the custodye of Agga Abram [Āghā Ibrāhīm], Assuffe Chons veskele [see p. 11] their, who, as it should seeme, detayned both him and his goods; yet upon the receipt of sundry letters received from hence hee replies us hee is determyned to retorne agayne for Sammana yf (which his assistance [assistant?] now in Synnde [sic] questyoned) hee can gett leave. Wee sent them a coppie of your liste and have advized them the best wee can how they should goe forward for the accomplishinge of what you expected from them and the seazon lymitted; but the tyme alreadye lost, wherin they have done just nothinge, breed suspetione whether they can contenewe the provissione of the quantety and qualytie of calicos inordered in that factorye; wherof wee are yet altogeather destetute, as haveinge founde noe releife towards the releasement of our goods still under the possesione of these currs, who will not be brought to anythinge but approbacion from courte, from whence first sprong their authorytie; where wee this month have had a pititione attendinge, and as yet hath founde noe accesse or audyence, by resone of the late death of Etemaddoulet, which in that familye hath occationed late troubles in Burania, espetially in Assuff Chonn his sonne. And upon the news thereof Mr. Banggam speeded your letters which came to the recepte of your Governours testymonyall letters to the Prince, and him her was to solicite a nishane [nishān, order], and so from thence to Assuff Chon in our behalfe, but findinge it soe difficultye at that instant of troubles, and through the Princes then absence in [sic] pursute and the late murther of Sultan Casserowe, which hath bred much hubbub as well then as here in Agra, and is likely every day to increase, which at present is in Congera,1 but Mr. Younge with the Wazeer [or part of it] is kept in Lahore. Soe that wee cannot yet feare we shall a longe tyme be quitt of these troubles untill express comittance comes from lesker, whether the Lapoora botto (if granted) must goe, and answere retorne before which will require tyme, all loste to us, and then hapely not granted untill satisfaxtione made these Syndamen, who beinge at lesker and wee in Agra, wee shall fynde it deficulte to come to agreement or cleare their demaunds, which what they are or howe farr we are not justly posest, but whence [once?] again in questione, haveinge nowe your full approbacion for an absolute resolutione to be made therof by giveinge them satisfaction, we shall endevour it the best we maye for our owne advauntage. Our frinds in Amadavad writes us of some sattisfaction made Cambaia merchants for sundry goods Mr. Kerridge apprized. Wee by that convayance intreated testymonyeall letters from those Governours, which questionlese would have benn much avaylable unto us heere, espetially Agga Salyes [Āghā Sālih], Governor of Cambaya, who is for Assuff Chon, and the only man (as wee conceave) which was the occatione of our attachment heere, by wrightinge his masters most untrewethes, the recalinge wherof under his owne hand could not but be worth the solicetinge.’ That accounts were not sent in duplicate, owing to want of time for copying them. ‘Have advised Mr. Younge &c. to reforme theire plurality of cavyilluryoo.’1 Jādū makes little profit from his brokerage here and is discontented at being detained. The Māndū camelmen have been cleared on paying Rs. 2,000 and giving an undertaking to pay Rs. 1,900 more. Refer to their letter of January 22. Are still keeping back the Surat letter for Āsaf Khān pending the receipt of further instructions. Little hope of dispatching any goods before the rains. (Copy. 3½ pp. Received March 25.)
William Methwold, Matthew Duke, and Francis Futter at Masulipatam to the Surat Factory, February 26, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 130).
In answer to theirs of January 9, received on February 10. Condole with them in their late sufferings. ‘Wee have your judgment of gumlack and are theirby confirmed in our former opynions; yet resolve not to proceed further untill receipt of that sente give further lybertye then any yet received. All that comes heather is of that sorte you call rustack,2 but some cleaner then other and fewer stickes; of which soe long as the trade of Pegue conteneweth (which of late yeares hath somewhat declyned) there may be procured some quantetye, but noe haste to be dealinge without some assurence of proffitt. Wee are glad wee are acquit of further search after Beng[ala] silke, wherunto we weare somewhat ingaged, for beinge [m]isleed through a vayne promyse of an unable merchante to write of some large hopes of good quantetyes procurable in these parts, which after soe longe expectacion vanisheth into smoke, for here seldome comes anye eyther in itts quantety or condicion worth the surveigh; of which nature in one boate from Bengala (which is all arryved this yeare) here is brought some fewe maunes, for which the owner dare aske 30 pag[odas] per maune; indeed at this tyme all silke is both deare and scarce. As for correll wee have, wee finde enough of this one chest to condeme this sorte as uncapable of more. Whilst the dyamond myne drewe recourse of banyans in[to] these partes, wee might some tymes shewe it and were once reasonable well offered, but hung of because wee are injoyned to hould it to a good price or seeke meanes to sende [it] unto you; but sence the myne is imbargued [see previous volume, p. 265] wee have not once benn asked after it; soe that this smale proofe maye with litle prejudice assure our masters that this poore place affords noe vente for soe importante a commoditie both in its qualety and value. Your readynis to have transported good parte of your greate quantety if we had given incoradgment wee have great reasone to comend and thanke, but trewly this is noe place for such a purpose, nor hardly our howse capable of receipt, soe extreamly we contenew pestered with everlastinge hepes of course and fine pursleene [porcelain] of all sortes, which vend both slowlye and at cheape rates. The order and maner of its [i.e. the coral's] workeinge we understand not noe further then by inquirye, which wee partecipate; and [as?] hear in soe longe tyme wee finde not merchants for one chest, we se litle incoradgment to enquier further into the course of that merchandize. The monopoly erected here upon gould and silver [see previous volume, p. 205] quickly vanished, and cheifly by the Dutch and our oppositione. This goverment is farmed at a racke rente, and he best welcome to the princepall undertaker that can devise a newe course of raysinge newe revenewes, among the which this was propounded, and farmed for 3,000 pag[odas], but contenewed not above three monthes, and duringe that tyme litle beneficiall to the undertaker, for each man whom necessity did not inforce would not soe much countenance this inforcement as to bringe his quoine to this singuler serasse [Arabic sarrāf, 'a moneychanger'], for under that title was erected this new office, which not long after fell of itselfe; wheras your goverment, subject to a Prince proude enough of himselfe, without the flaterye of his followers, ambitious and in his rise, hath his will for his lawe, and like a Mahomytane pursues that thorough whatsoever prejudice of people or comon wealth; soe that your sufference is like to be more lastinge, and, for the reasons you give, maynely inconvenient to the comon of your trade, which wee here admire to heere soe farr extended as to have in readynis soe large a cargazone that with Persian helpe maye freight two great shippes for England, besydes soe lardge a compatencie for Jacatra and the Reed Sea. Our masters affayres to the southwards will maynely wante your helpe; which, as it seemeth by letters from thence, comes soe fare shorte of necessarye and expected meanes that manye of their newe setled factoryes must paye their proportion of charges and learne the course of that trade by lookeinge upon the Dutch, who more plentifuly then ever exporte masses of ryalls to supplye all places. It was an easye compositione; wee thought to enter into their conquests without disbursments of any former charges, but their senister proceedings in ther falce and disemuled promyses, with ther insolente comportements in the places of comaund, doe daylie teach us that our masters had beter have bought further lyberty with more expence; a touch wherof Pollicatt hath nowe lately afforded us. You have longe sence understood the agrement for that trade, that, contractinge togeather to the full extent of the least capitall, who had further meanes might proceed further, but in receipt of goods the joynt contracte was to have the preference, and beinge received to devide equalye per lott or judgment. The Goulden Lyone, which arryved in December, departed hence in January and from Pollicott aboute the begineinge of this month; upon whom because they would send a cargazon of goods to be at markitt before us, they commanded in all the cloth which could be made readye and, not once acquentinge our factores, apropriated all to ther use, and by this meanes embarqued at that tyme 138 fardles; which beinge by ours perseaved, they complayned of the injury and demanded reasone for the actione, and weare answered ther busynis then required it and that hee [sic] their did by their Governors order in Muselapatnam, and if they had incroched upon the mutuall contracte upon this occatione, wee should receave the nixt cloth was readye; which was indeed performed, but because they were not intresed [interested] they would not affoard us their judgment in the oversight, but lefte ours to their owne unexperyenced knowlidge to make choyce as they could best understand, and this in our opynione was a most insolent proceedinge, most repugnant to equitye and ther owne agreement; wherunto occurr daylie more agrevances, though of lesse consequence. They make us paye our parte of ammunition of the Holland price and buye it themselves at the Indyen; they charge the Forte with unnecessary souldiers to man out (?) their friggatts upon occatione, yet denye to participeate with us in ther reprisalls; they permitt us not to build, nor will affoard our people more then ther lenghth square to lodge in. In all which I have sought reformacion, but they have their evation ; somthinge is done without their knowlidge ; others they perswayde us wee understand not aright ; indeed nothinge they meane to remydy, but as yf it weare one most necessary poynte of their flate trade cheifly recomended to their practice, they doe whatsoever they maye to weary us. Elce what needed their delusive and abusive temporizinge with our masters, promysinge assistance of shipps as to Surratt, restitucion of shipps taken att Bantam, with the value of goods accordinge to agrement, whilst they fayle as much themselves in Holland, and wee feare gives such order to ther servants that should effect the rest. Somthinge is performed ; they finde here in Indya newe damadges not formerly advised, which unlesse wee will make good they will attend further order out of Europe ; so that our imployers, deluded with their promyses in expectacion of their performance, scants their supplye of moneys, whilst ther busynis stands still, hardly stronge enough to disburse the necessitye of garrissons and defensive fleete. And all this wee are of opynione they have purposely comploted to discoradge or weary oute our employers, and to graspe this trade in their onely manadginge ; which may once [i.e. at some future time] hapen, for what the common opynione of this trade is as it consernes England hath been discovered in The Trades Increase1 and like busye intermedler, and is glanced att in the late newes from Spayne. What they [i.e. the Dutch] intend aganest the Guzeratts, they keepe that place soe bare, you ga[ve] good reasone to misdoubt, for where they cannot hurte us per ther power wee ha[ve] more reasone to feare ther polecye. Wee are too well grounded in these partes, both [in] meanes and men experyenced, to be indamaged by any of ther inlade machinac[ions], who can easely deserne that their rumours devulged of dyamonds was only to terryfy others from buyinge, the beter to vend what they have formerly bought, wheras (as you trewly apprehend) quantetise most produce cheapnes; they are even in this place rysen to doble their former prise and fewe or none extent. If it weare not policie in them it wear palpable ignorance (for who can saye but they may be mallitiously ignorante); the price and quantety compared with those of Jaecadanna1 might be the grounds, wheare the sight of stone must be purchesed with guifte and the stone itselfe with stoare of ryalls three tymes the value they have ben bought in this place. Why they weare heere soe cheape this Kings covetiousnis must give account, that sett noe lymett to the myner; and for their dearnis at present his feare hath to answere, who hath of late laded whom [i.e. home] chargable embassidours with uncreadable presents for sattisfaxione to their unreasonable demands, and dar[es] nowe hardly be knowne to have a myne in his countrye, least it should undermyne his kingdome. The fleete disigned for the coast of Mallabar is most certayne speeded, and wee had longe sence hoped to have heard of their arryvall, and some happie ef[fects] of their intendments wee doubt not but you have before this tyme, for the commandour of the fleete, one of the Councell of Indya and of good account in Holland (Signor Dedell by name), is, as wee are creadably informed, authorized to supplant Vanderbrook and to resyde cheife of all those factoryes. Wee have heard that you are plentifully stored with good horses; we the contrary (of any worth their meate). It weare a thriftye service to the Company, and to us both acceptable and necessary, if you could fynde meanes to send us one, for here they are very scarce and deare. Wee made of late yeares the same motione to Mr. Kerridge, who seemed well inclyned therunto, but then insued the warres in Decanye, which are nowe agayne removed; soe that if convenyencie admitt wee intreate your remembrence; otherwise wee should feare to trouble you.’ (Copy. 4 pp. Received March 28.)
Richard Swanley’s Journal of his Voyage from Persia to Surat (Marine Records, vol. xxxiv. p. 37).
1622, February 5. Swanley transferred to the Lion. February 7. They sailed from Gombroon. February 14. Lost sight of the Rose and Richard. February 24. Saw the coast of India. February 25. Saw the Rose ahead, and the following day overtook her. ‘Shee had taken three Mallabars juncks bound for Gogo.’ February 27. Arrived at Surat. (3½ pp.)
Robert Davis, Master of the Richard, at Swally to the President at Surat, February 26, 16221 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 289).
Has brought as prisoners Ruy Freire and ten more of the principal Portuguese captains, taken at Kishm and now sent to be ‘att Your Worships disposinge’. They left Gombroon on the 8th, being three ships, the Lion, Rose, and Royal Richard; but the third day after their departure the two former lost company with them. The bearer will explain the state of their ship. (Copy. ½ p. Received February 28.)
John Johnson, Master of the Rose, at Swally to the President at Surat, March 2, 1622 (Ibid., p. 120).
Sends a note of stores required, and requests a list of any that may be dispatched to him. (Copy. ½ p. Received same day.)
James Beversham, Master of the Lion, [at Swally] to the President at Surat, March 2, 1622 (Ibid., p. 120).
The President’s order for the release of the Malabars and their goods was sent on receipt to Johnson, who refused to take notice of it because it was addressed to Beversham. Hearing that Johnson’s men had taken some goods from the Malabars since the President’s departure, he has thought it best to do nothing until further instructions are received. (Copy. ½ p. Received same day.)
William Martin and George Pike at Broach to the Surat Factory, March 2, 1622 (Ibid., p. 120).
The 100 mahmūdīs mentioned in the letter from Surat were not (according to his tale) delivered to the bearer. Request they may be paid instead to the packers, who have now returned to Surat. Have dispatched, under the charge of Thomas Aldworth and some peons, the remainder of the goods they had provided, viz. 47 fardles for the Red Sea, 52 for the southwards, and one for England; the invoices are sent herewith. Have also forwarded 8 fardles of Ahmadābād goods, ‘which are whited heere’. The Governor, ‘Hamitt Chan’ [Himmat Khān], has not yet returned, and so they have not been able to show him the broadcloth, for which they intend to ask 35 mahmūdīs the covado [see previous volume, p. 21]. (Copy. 1 p. Received March 3.)
John Johnson [at Swally] to the President at Surat, March 3, 1622 (Ibid., p. 121).
Intended to release the Malabar junks this day, but, finding that the commanders and pursers had gone to Surat, he desisted until they could be informed. Requests that this may be done. (Copy. ½ p. Received same day.)
James Beversham at Swally to the President at Surat, March 4, 1622 (Ibid., p. 121).
The release of the Malabar junks has been deferred until the masters, &c. are present, in order that they may give receipts for everything that is handed over. The Persian goods have been landed. Will assist Mr. Johnson as much as possible to get his vessel ready ; she has been careened and sufficiently repaired. Requests a receipt for the gold belonging to Mr. Jeffries, and orders for the disposal of his papers. Has sent ashore his Arabs, but Mr. Johnson is retaining his until he has spoken to the President. Would be glad to see him at Swally. Has two barrels of biscuits for Mr. Salbank. Should any of his men come to Surat without written permission, they should be sent back. (Copy. ½ p. Received same day.)
The Same to the Same, March 4, 1622 (Ibid., p. 122).
The Moors have been set on shore, according to orders , fearing they may carry letters from ‘Rufrero ’, he has sent two men with them to search them. Requests that six or eight ‘ Guzeratts ’ may be hired to guard goods on shore. The Persian has received all his belongings, and has promised to hand over to the President any letters he may receive from ‘ Rufrero ’. (Copy. ½ p. Received March 5.)
John Johnson1 at Tanjūr to Thomas Brockedon2, March 4, 1622 (O. C. 1036).
‘Loving and kind frind Mr. Thomas Brokidon, The case of my wrighting to yow at this time is conserning two of the Companies men that is by chance litted one this place, where at this time I doe ly residente, sore against my will, but I hope the Lord will in His good time free me heareof, for I doe abide heare in paune, for the Captaine of our house is gone home and the Great Naige [Nāyak] deseired to have [one ?] to abide in the towne of Tangore by him, whear, having lost my shipp one Sealone, [I] was made choyse of. And conserning our voyage it is to long for me to wright thereof at this time, but the bearer heereof cann give yow a little lite therof. And as for these twoe men, I desier yow to thinke one the myseries that thay have indured to come into the Companies servies againe, for when thay came to me [it] made the watter roune doune my checks to looke one them, soe misserable ware thay bourned with the sonne, and hade noe more then there shirts, and being robbed of that little the King of Cochine had given them1; and for myselfe my meanes is but small, yet for any honest men that goes in true afayres shall not want soe long as I have to helpe them, as I hope the bearer heareof cann report noe otherwise of me. And as for the persone that doth tarrie beehind by meanes of his sicknes, I thinke it not fitting for hime to take mony of the Naige, by reason that when yow doe send meanes, that then hee maye at his pleasure take his jornie, which otherwise hee maye staye hime att his pleaser. The Great Naige demands of me what the reason is that the English doth not deseier to trade in his land as well as the Portingall, saying thay shall have pepper and anything the land doth afford, and likewise buye those commodeties that thay doe bring with them, as tine, leade, iron, and redd cloth is well sould. Littell doth our nation knowe howe thay are excepted all this land; therefor the Danes doth trade under the name of the English and are marvilous well eused, hath given them a towne2 and place to build a castell, which is finneshed, and hath thertie sixe peeces of ordinance mounted therin.’ (Copy. 1 p.)
JOHN JOHNSON AT SWALLY TO THE PRESIDENT AT SURAT, MARCH 5, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 122).
His purser has been four days at Surat but has sent no provisions, and the crew begin to 'muter and complayne'. Begs that this may be remedied. The Malabar junks have been released. Requests that one of his carpenters may be sent down at once. Would be glad, if permitted, to make a step up to Surat himself. (Copy. ½ p. Received same day.)
NICHOLAS BANGHAM, ROBERT HUTCHINSON, JUSTINIAN OFFLEY, AND THOMAS HAWKRIDGE AT BURHĀNPUR TO THE SURAT FACTORY, MARCH 6, 1622 (Ibid., p. 124).
Hutchinson arrived here on March 2. A consultation was held, at which it was decided that, for the reasons stated in Bangham's letter of February 23, it would be inexpedient for him to leave Burhānpur at present, and Hutchinson and Hawkridge were appointed to proceed with the jewels to Agra in his place. Had they felt at liberty to sell the jewels here, they might have found a customer in 'Abdela Chan [Abdala Khān], who hath benn wondroslye importunate with us for any such thinge nowe against this Narrose [see p. 39] and hath offered to send home 30 or 40 thousand ruppees to buy any such jewell'. As, however, their orders were strict, 'besydes the feare wee have that it should come to this Princes eares, and therby to worke us a greater mischeife, wee utterly denyed any such thinge.' Hutchinson and Hawkridge will start on March 7 for Agra; 'the wayes thether, soe far as we can learne, are quiett, and as yet noe kind of disturbance to be heard of in this state, the King haveinge (as reporte sayeth) altered his determyned jornye for Cabull and is retorned for Agra and from thence for Ashmere' [Ajmer]. (Copy. 1 p. Received March 14.)
NICHOLAS BANGHAM AND JUSTINIAN OFFLEY AT BURHĀNPUR TO THE SURAT FACTORY, MARCH 6, 1622 (Ibid., p. 125).
'Sence my last unto you of the 23th past I have dayly followed the busynis of courte to procure an ende with those 17 peeces of tapistry taken into that sercare, but have been and am daylie put of with faire words untill the tyme of the Narosse be passed; some of the best of them beinge sent to the Kinge as a present from the Prince, as I doe understand. The picture of Dyanna alsoe is sent as a present and (as the officers in courte affirmeth) that picture was given to this Prince by Jemserbeage as a presente; which hee dnieth and sayeth hee will see it shalbe paid for, but as yet nothinge done, nore have I any hope of an ende with that or the tappistrye untill this tyme of feastinge be past. Sence my last also the Prince sent to the howse for all the velvetts which he formerly refused; wherupon I chose out seven of the worst of them and carryed to him, whoe founde greate faulte with them but neverthelesse bad his officers take them, as indeed they did at what price they listed, urginge me, perforce as it weare, to sell them at 8¾ ruppees per coved; which I measured and delivered and made account for them at the price mentioned, wherof there is 9 per cent to be abated. Thuse you may perseave the extreame dealinge of this dooge and all his officers, with whome I desyre of God that I might never have to doe withall. Asuff Chann [Afzal Khān: see p. 31] is gon to Vezapoore on embassage, and heere is nowe in this place but Hackam Allamondon, to whom a man weare as good speake to a devill as to him aboute the busynis of our frinds in Agra; besydes the reports that goeth heere are such conserninge Assuff Chon as all men suppose him deade.' Enclose a copy of a letter received from Agra two days since. Have had trouble over the sale of their amber, but hope to settle the matter satisfactorily, and will forward the proceeds to Ahmadābād. The exchange is at present 6¼ per cent, but they fear it will rise when they seek to remit. Send an inventory of John Young's things, but most of his effects are at Agra. 'All the rest of the tapstrie be yet upon our hands. Wee hoped to have sould some of them against the Narrosse; but monye is very scante with such men, and loath they are to laye out soe much monye upon a comodity that serveth them but once a yeare. All the sattins and cloth of gould in howse; but all our ylcondicionened [sic] velvetts are sould, save one peece ylcolloured.' (Copy. 1¼ pp. Received March 14.)
President Fursland and Council at Batavia to the Company, March 6, 1622 (O. C. 1039).1
... ‘By letters receaved from Pallicatt wee understande of the Duches indirect proceedings with the factores there, as in all other places, which theire injurious dealings are insufferable, if wee any waye could helpe ourselves. The Duche in thatt place, as formerly in Amboyna, etc., pretende debts standinge out for 60,000 pago[da]s, and by this tricke appropriatte unto themselves the whole benefitte of thatt investment, and will not suffer us to have any share therein. They denie to make us acquainted with whatt sortes of clothe they buie, and if wee knowe any thinge of our owne experience wee must make them acquainted with itt, and they will share therein if they lyke itt. For accommodacion with howse roome, ware howse and counting howses, insted thereof they torne your factores into a cottadge, and thatt muste bee theire patterne to builde by, which is cleane contrary to whatt theire masters promised you. But wee have soe throughly by our formers acquainted Your Worships with theire proceedings in this kinde thatt wee shall not neede nowe further to inlardge heerin. But not onely in this they abuse you (which might for a tyme bee indured), but allsoe in the maine, your trade, which gives life to all our proceedinges, they extreamely wronge us. As nowe, theire shippe the Lyon arrivinge there, they caused all the clothe which was redye to bee brought in, and althoughe our monneies bee given out for parte thereof, which wee ought to receave, yet they take itt all themselves to serve theire present tornes, and heereby serve the markett in all places, whilste our goods must come in att leisure and theire pleasuers, and soe bee sent hither unto us a daye after the fayer, which is a manifest jurye, and noe small losse redounds unto you thereby. And when wee demaunde right heerein, wee are answeared with triviall excuses, and thatt they accounte sufficient satisfactione for us, not regardinge the Accorde, neyther equitye or justice, as wee have often formerly advized Your Worships. The coppies of the letters receaved from Pallicatt wee sende heerewith in the booke of coppies; wherein Your Worships maye more att lardge understande theire proceedings; to which wee referre you. Whereas Mr. Mills writes hee hathe sent a breefe of the halfe yeares chardges, wee fynde noe such thinge, and therefore cannot advize whatt thatt chardge may amount to; but by guesse your parte cannot come to less then 6,000 r[ial]s per annum; which will fall heavie this yeare, when wee shall not bee able to supplye thatt factorye with a cappitall sufficient to provide any quantetye of clothe answeareable to the Hollanders investements. But soe large a quantetye as they nowe provide wee cannot yett perceave where they may vend them; but tyme will learne us, and wee shall accordingly make use of thatt factorye by providinge soe many sorts of clothe as may bee there procured fittinge for theise marketts, and give order for the lesse quantytye from Musulapatnam, if they may bee had better and cheaper in Pallicatt.’ At the latter place the English factors had twenty bales of goods ready, but the Dutch refused to receive them into their ship. In other places they refuse even to carry English letters. (1½ pp. The rest of the letter deals with non-Indian affairs. Endorsed as received by the ‘Star’ about September 26, 1622.)
Thomas Rastell, Giles James, and Joseph Hopkinson at Surat to [the Ahmadābād Factory], March 8, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2086, f. 83).
(First part missing.) Reprove them for not forwarding their accounts. They should keep in touch with the Burhānpur factors, who will remit them money as it becomes available. Cannot yet give them a definite list of goods to be provided this season; but will certainly need 10,000 pieces of the broader serijas, 10,000 of dutties, and 20,000 narrow baftas, at about 22, 25, and 30 rupees the corge [score; Hind. korī] respectively, or Rs. 53,500 in all. Rs. 9,000 recently remitted by exchange. News from Persia. The ships ‘are prosecutinge their ayreye enterprize in th[e Persian?] service against the castle of Ormoose’, of which Monnox is probably the instigator. Fear the result will only be to damage their masters’ estate. (Copy. 2 pp.)
James Beversham at Swally to the President at Surat, March 8, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 123).
Explanations as to Mr. Jeffries’ gold and papers. Sailors exceeding their time limit should be sent down. The ship is now ready to take in goods. Rejoices to hear that ‘Father Sa[lbank]’ is to go with them to Mokha. Some of the Portuguese prisoners are sickly; requests permission to put them on shore. Expects some boats from Surat with wood, and to help in lading the goods. Wishes his purser were aboard and attending to his business. (Copy. ¾ p. Received same day.)
Robert Hughes and John Parker at Agra to the Surat Factory, March 8, 1622 (Ibid., p. 141).
The Burhānpur factors have advised their inability to procure ‘the Princes letter to Assuffe Chon and this Governour for our inlargument’, and have left them ‘to procure redresse from courte ourselves or to persiste in your resolucion, which what it is wee apprehend not, unlesse to patience, which already in some good measure observe, by induringe the insufferable wronges and disgrace of these our oppresors, still hopeinge for some releife, eyther from you or your courte; which not arryveinge hath urged the sendinge you this expresse, chiefly to advertice you Assuff Chons answere to our petition longe sence put upp, which for your beter understandinge and sattisfaxione a coppie theirof wee send you here inclosed [not entered], which wee intreat you well to peruse, wherby you will perceave how much hee is incensed against us, whether justlye or not yourselves are best acquented and wee wholy ignorante eyther of his informacion or intentione, yet hee threatned us shrodly and will not affoard us lybertye, eyther of our persons or goods, untill such tyme hee be trewly asertayned from the governours and merchants of Guzeratt that wee have made full restetucion of the people and goods hee supposeth us to have taken. Soe that now you maye perceave our onely remydie to rely in you, who (as wee formerly have intreated) are to procure under som generall writinge which may cleare us of these imputacions the affirmacion of the Governeurs of Surratt, Cambaya, Amadavad, &c., as also most of the princepalist merchants their abydinge to put ther hands therto. Without some such writinge wee have noe hopes to be sett at lybertye, and therfore if you purpose our releife wee hope you will endeuour it and that suddaynely; for as wee are willinge to indeuour [endure] restraints and bad usadge for the good of our masters proceedings, yet on the contrarye wee should be unwillinge to be further ingaged theirin then with the sauftye of our persons wee might be assured, and therfore in such case what your proceedings maye be wee (as yet asertaynd to us) besydes [sic] your advice etc. and that to be tymely ; the wante therof hath alreadye brought us farther intangled then otherwise might have ben prevented. The barer our servante that brought us this answere from courte reportes the Nabob to have given order for the restoreinge the Syndamens 8,000 and odd rupp[ees] oute of this our cash in their posessione, whose performence therof wee shortly expect, though cannot withstand. Mr. Younge is retorned from Lahore to Symmana, where he and Mr. Willowbye are disbursinge their monye lefte ; which done, Mr. Younge purposeth to retorne for Agra, wee not haveinge abylytie or meanes to supplye him with anye more monyes untill this our troubles are come to some peryod ; which when may be is most incertayne. The Kinge and his lesker is gon directly for Cabull and by this tyme maye be their arryved, beinge lefte by our servante 40 course [see previous volume, p. 82] beyond Lahore. Yf wee maye yet gett lycence and Jado to goe, we purpose to send Mr. Willowby and him to courte, although wee conceave it bootlesse untill you send us such certeficate as you may be confedent can releave us, unlesse it maye be that they may be redye their to receave them ’. Bangham writes that John Young is dead in Burhānpur. Send list of his effects at Agra. (Copy. 1½ pp. Received March 28.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, March 9, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 138).
Their bills received and the money obtained. Send an inventory of all goods &c. remaining at the time of Mr. Bickford’s departure. Have forwarded by William Layton (who accompanies Mr. Bickford) a specimen dutty of Dholka of special size ; request orders concerning it, and also as to the quantity of striped and unstriped serijas wanted. Would also like their opinion regarding the advisability of selling off all their lead and tin. ‘ Wee perseave the Dutches Wezopps [Wesp’s] arryvall, with her fortunate robeinge ; as also the happie successe our frinds have had over their enymies about Ormose.’ Inquire whether any ships are to be sent to England this year. (Copy. ¾ p. Received March 26.)
Nicholas Bangham and Justinian Offley at BurhĀnpur to the Surat Factory, March 10, 1622 (Ibid., p. 128).
The enclosed letter has just arrived, with one to themselves, ‘wherin our frinds at Agra exprese ther still contenuence in their trouble; which is noe litle greife unto us, we not knowinge at this tyme to whom to seeke for releife, Assuffe Chon [see p. 31] beinge gon into Decan on embassadge and not as yet retorned, and here noe man in his place for us to solicite, the Prince beinge now in the hight of his Narosse and not any such busynis to be put upp unto him; besydes, the common reporte of the death of Assuff Chon, or at least his imprisonement, causes a kinde of discontent in this courte, as in our last to them wee advised, desiring [ ] seeke some helpe by themselves, for that heere were litle hopes to assist them in theire [ ].’ Have sold their amber and will remit the proceeds to Ahmadābād. P.S.—‘Jamserbeage’ has offered to have Rs. 2,500 paid in Ahmadābād against a like sum paid to him here. To this they have agreed. (Copy. 1⁄2 p. Received March 18.)
William [Methwold], Matthew Duke, and Francis Futter at Masulipatam to the Surat Factory, March 10, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 113).
As to letters sent. P.S.—‘[The] newest newes here is that Sultan Caroone hath slayne [his eldest ?] brother, but after what maner wee know as little as of what [ ].’ (Copy. Fragment only. 1⁄4 p. Received May [ ].)
Henry Wheatley, Purser of the Lion, at Swally to the President, March 11, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 123).
Requests that the 2,000 ‘coveds’ of duties for sails may be brought aboard at once. Has shipped most of the stores. Robert Breedstreet, the purser of the Rose, is at Surat, and might be directed to look after the provision of stores for his ship. The matter is pressing, if the Rose is to accompany the Lion. (Copy. 1⁄4 p. Received same day.)
James Beversham at Swally to the President at Surat, undated (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 124).
Has just heard that he intends to bring some friends aboard the ships. Regrets he had not longer notice, for they are short of provisions and their ship is sore pestered, as the hold is being cleaned; however, he will do the best he can. Mr. Garrett might have warned him that strangers were coming. (Copy. ½ p.)
Richard Swanley’s Journal of his Voyage from Surat to the Red Sea and back (Marine Records, vol. xxxiv. p. 41).1
1622, March 14. Commenced to lade goods. March 16. ‘This day night, the skiffe being by the shipps side, the master commanded the boatswaine to more the skiffe astarne. So through the boatswaines forgettfullnes it was neglected. So about midnight Capt. Ryfrera with two Portugalls more and a neger, watching their opertunity, the watch being asleepe, gott into the skiff and went ashoare. So half an hower after, the skiff was missed. Then wee made after them ashoare, but could not heare of them, for they made presently for the river of Surratt, and so gott over. The one of them was drowned; the other gott to Deman, which afterward we heard by leters which Ryfrera sent to the Presedent of Surratt.’ March 24. The Lion came out of Swally Port. ‘This day the Duch shippe set saile with a smale pinace, the shipp bound for Bantom, and the pinace for the [Red ?] Sea.’ March 25. The Rose and the Richard came over the bar. March 26. The President and merchants were set ashore at Surat bar, and the ships sailed. March 29. The Richard being in distress was relieved of part of her cargo. April 18. A dispute between the boatswain’s men and the carpenter’s assistants having led to blows, the chief offender was ducked three times from the yard’s arm. May 3. Socotra sighted. May 4. Anchored near Tamrida. May 5. Three of the merchants went on shore, and carried a present to the King, who gave them in return some sheep, goats, and dates. Water brought aboard. May 6. After obtaining some more provisions, the voyage was resumed. May 8. Lost sight of the Rose. May 17. Saw the coast of Abyssinia. May 22. Saw the coast of Arabia, to the eastward of Aden. May 25. Mr. Heynes went ashore to find out where they were, but could not speak with any of the natives. June 6. Sighted the African coast, about 23 leagues from the Straits. June 7. Saw 'a very faire towne . . . with three churches or steeples in it' [Zeila?]. June 7. Met the Richard again. 'In the tyme of her being from us, shee keeping on the Arrab side tooke a gyllboate [jalba, an Arab boat] neere Aden, by report of their owne men worth 14,000 [sic] ryalls of eight.' June 8. 'In the evening wee went through the Babb.'1 June 9. Anchored off Mokha. June 10. The merchants went ashore and were kindly received by the Governor. At their return 'they brought newes that there was a matter of 20 or 30 Duchmen prisoners ashoare, which wer taken for the abuses and wrongs that the Sampson and hir consort did to the juncke the yeare before; which by reporte they being in Mocha Road gave passes to the juncks, and when they came without the Babb they tooke five of them and killed and hove overbord many of the people. So theis two shipps coming from Bantom, making account to have traded there, after they had landed their goods they tooke there master and men, being ashoare, prisoners, making them slaves.2 In the meane tyme there shipps went over to Assab, for to fitt themselves with water'. July 6. Set sail from Mokha. July 10. The Richard and the Lion's long boat went to an island near Asab to cut wood. July 15. A letter received from the King of Asab apologising for the theft of some linen. July 16. Returned to their anchorage at Mokha. August 13. The merchants came aboard, 'with at least 50 or 60 Turckes that wer passengers to goe for Surratt with us.’ In the evening they set sail. August 14. Passed through the Straits, in company with ‘ the juncke of Meslepotan and the juncke of Surratt, with four small juncks more’. August 15. The Lion grounded, but was got off again. August 24. Agreed by consultation not to make the coast of India till September 20, for fear of foul weather. September 14. Saw the mainland of India, near Bassein. September 16. Passed two Dutch ships, the Wapen and North Holland. September 18. Met a junk bound from Surat to Achin. Heard from them that Ormus was taken and that the English at Surat were well. September 19. Anchored off Swally. September 23. Two Dutch ships, the Fortune and South Holland, belonging to the Fleet of Defence, anchored near them. September 24. They all went into Swally harbour. ‘In the afternoone our fleett came from Ormous with victory. Praised be God.’ October 2. Sighted the fleet from England, which next day came into the harbour. October 25. The Exchange, Anne and Diamond, of the Fleet of Defence, came into the road. November 19. The Exchange, Anne, Blessing, Reformation, and Dolphin went out of the port. November 23. The Fleet of Defence sailed, leaving the Diamond to lade provisions and meet them off Goa. December 6. The Blessing, Whale, Dolphin, and Reformation set sail for Jask. December 7. Two Dutch ships arrived from the southwards, one Lemon commander. December 13. The Discovery and the Rose sailed for Batavia. December 16. One of the Dutch ships and a Dutch pinnace sailed. December 27. The other Dutch ship departed.1 (20 pp.)
JOHN JOHNSON AT SWALLY TO THE PRESIDENT AT SURAT, MARCH 15, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 126).
A boat or two needed to help in lading the ships, as his own boat is worm-eaten and leaky. Requests also an order for a supply of wine from Mr. Beversham. Is most anxious to know whither his ship is to be sent. (Copy. ¼ p. Received same day.)
EDWARD HEYNES [AT SWALLY] TO THE PRESIDENT AT SURAT, MARCH 16, 1622 (Ibid., p. 127).
The carters, having been kept waiting two days for their unlading, have at last thrown down their goods and departed. Begs the dispatch of thirty or forty porters to carry the bales aboard; also orders to the ships to assist. Johnson is anxious to know the destination of his vessel, which is now ready to take in goods. (Copy. ½ p. Received same day.)
JOHN CLARK AT JAHĀNGĠRPUR TO THE PRESIDENT AT SURAT, MARCH 16, 1622 (Ibid., p. 127).
The 'addowaye' [see previous volume, p. 129] has provided 15 carts, which are now being laden. Requests a supply of chaff to place under the bundles when they are stored on arrival. (Copy. ½ p. Received same day.)
PRESIDENT FURLAND AND COUNCIL AT BATAVIA TO THE COMPANY, MARCH 16, 1622 (O. C. 1041).
. . . 'Haveinge veiwed the musters sent us from Pallecatt, wee find thatt as good sortes maie bee provided at Pettepooly and other places with lesse charge and more freedome. Soe thatt in all places where wee are under the Hollanders you purchasse noethinge but excessive charges and a slavishe subjectione to theire insolent wills; which you maie please to consider of, whether to bee free from them and in other places may not bee more beneficiall for your trade then to live under theire subjectione and take theire leaveinges'. (Copy. ½ p. The rest of the letter deals with affairs at Batavia, &c.)
THOMAS RASTELL AT SURAT TO JAMES BEVERSHAM AT SWALLY, MARCH 16, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2086, f. 85).
Requests him to provide Mr. Johnson with a country boat, as his own is useless. He is also asking for wine. How much does he want? And can Beversham spare him any? 'Ruy Freire will bee a troublesome guest in the voyadge, if hee bee not fittly accomodated.' He and his companions should be lodged in the poop, an awning for which is being provided. As for clothing and linen, Rastell will gladly provide him on learning his wants. No time should be lost in taking in the cargo. P.S.—‘Lett noe powder bee wasted, I pray you.’ (Copy. ½ p.)
The Same to John Johnson at Swally, March 16, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2086, f. 85).
As to the provision of a country boat. Has also written to Mr. Beversham about the wine. It has been decided that his vessel is to accompany the Lion, but for the present this is to be kept a profound secret. (Copy. ½ p.)
The Same to Ruy Freire in Swally Road, March 16, 1622 (Ibid., f. 85).
Has received his letter by Signor Alfonso. Regrets he cannot entirely meet his wishes, but if he will inform him of what he stands in need he will do his best to supply him. (Italian.1 Copy. Damaged. ½ p.)
Thomas Rastell, Giles James, and Joseph Hopkinson at Surat to the President and Council at Batavia, March 17, 1622 (Ibid., f. 84).2
Forward copy of a letter of January 24, 1622 [see p. 25], sent in the Sampson under the charge of Signor Gooree. Since then her consort, the Weasopp, has arrived (February 23), having spent some time on the coast of Arabia, where she ‘hath proved hirselfe as notorious a theefe as hir fellow, by the roberrie of two other juncks of Chaule and Diew, the latter yeeldinge only certaine Sindie toyes, horses, &c., of small vallew, but the other inricht with gould and silver to good worth, which proceeded from goods were sould in Mocha’. According to report these amounted to not less than 30,000l. sterling. Only a small proportion landed in India. Fear the English will be damaged by their proceedings. Arrival on February 27 of the Lion, Rose, and Richard from Persia, ‘where contrary to all order, and to the greate dishonour of our nation amongst Christians, the rest of the fleete have contracted themselves to the Persian service and are prosecutinge his ends (not ours) in warr against the Portingall. Their first victorie (as they call it) was takinge of a late erected castle sated on an iland some three leagues distant from Ormoos, and callde by the name of Kishmee; where, except for benifitt of the porte, which they affirme to yeeld 6 fadam water within muskett shott of the castle, noe proffitt at all will accrew to our masters therebye, unles it bee found in the advancinge of an English flag, attended by only four of our people, who with the others collours are guarded by five or six hundred of theirs; yett ours doe vainely call it their fortresse, and demand munition by the next for its better strengthninge; whilst in the interim they will trye their vallours on Ormoos, but still in asistance of the Persian designes; for which they have agreed for 2,000 li. pay by the month, and (after the castles surprizall) have the promise and firme of a subject to warrant performance of contract; and all this contrived by Monax to the confusion and distracting of all our bussines.' The silk is still on board the fighting ships, while the Lion, &c., came to Surat empty, bringing only Ruy Freire and eight other captains taken at Kishm, 'whome wee resolve to deteyne in our shippes till a mandate from Goa, [signed] by the Vice Roye and sealed with the armes of Portingall, bee brought us for redeeminge of those English prizoners to southwards.' Hope the fleet will succeed in destroying the Portuguese galleons at Ormus; if they do, 'their stay will bee the better excused.' In the meantime the opportunity of the 'execution of our designes on these people' has been lost. Moreover, it has become necessary to send the Lion, Rose, and Richard to Mokha, and therefore they will not be able to supply Sumatra and Batavia this year. The only chance is that these vessels may meet the fleet at 'the Baub' [see p. 61], in which case the Rose will proceed on her voyage 'towards you'. 'To all these crosses unexpected may well bee added the doubtfull events and revolts which maye succeed in this countrie by the death of the Kings eldest sonn, whoe in absence of the Kinge, remote in his progresse, was strangled in Brampore by Corum his brother.' P.S.—No news of the Fleet of Defence. (Copy. 2¼ pp.)
Edward Heynes at Jahāngīrpur to the President at Surat, March 17, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 127).
Martin and Barber had stowed many of the bundles before his arrival. Some must of necessity lie abroad till carts can be procured to take them to Ranele.1 Is off to Swally, to send up the carts there. (Copy. ¼ p. Received same day.)
Joseph Salbank and Edward Heynes at Swally to the President at Surat, March 18, 1622 (Ibid., p. 127).
French has brought down the native porters. He wishes to return to Surat, but this they will prevent. The porters are not now required, as they have obtained 'coolyes [see p. 153 note] of this place at a lesse charge'; still, they will utilize as many as possible. The goods intended for Mokha seem to be too many to be got into the Lion; recommend that the Rose be sent as well. Would be glad if the President could come down to Swally. P.S.—The Surat porters have left, refusing to work for less than a mahmūdī per bundle. Any money paid in advance to them should be recovered. (Copy. ¾ p. Received same day.)
James Beversham at Swally to the President at Surat, March 18, 1622 (Ibid., p. 129).
Repudiates charges of negligence, and explains the difficulty of stowing the goods. (Copy. ½ p. Received same day.)
Nicholas Bangham and Justinian Offley at Burhānpur to the Surat Factory, March 18, 1622 (Ibid., p. 140).
After setting out on their journey to Agra, Hutchinson and Hawkridge were obliged to return owing to the latter's illness; but he is now better, and they will make a fresh start. The country is quiet, and the King by all accounts is on his way to Kābul, intending to winter there. Request a supply of goods for sale before the rains. The amber beads have all been sold, and Rs. 3,000 received on account, 'with allowance of 75 dayes for inkist.'2 Rs. 12,500 remitted to Ahmadābād. More shall be sent as the outstanding debts are realized. Can get no satisfaction regarding the tapestry in the Prince's sarkār. The success at Ormus will raise the reputation of the English. 'Jem[sir] Beage hath acquented this Prince with that newes, who s[eem]ed [to] be glad theirof.' The business of 'Rampaxad' cannot be settled until his bills arrive from Agra. 'Hee hath not as yet recovered any monye on his bratts [barāt, 'an assignment on the revenue'] nor cannot untill the nixt harvest, when he promyseth to see [us] first sattisfyed.' (Copy. 1 p. Received March 28.)
Thomas Rastell at Surat to James Beversham at Swally, March 18, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2086, f. 86).
Hearing that the work of lading the ship was proceeding but slowly, he yesterday sent forty porters and two large boats to help. There will now be no excuse for delay. As for getting all the goods into the ship, he feels sure this can be done, and will not believe any assertion to the contrary. (Copy. ½ p.)
Thomas Rastell at Surat to Joseph Salbank at Swally, March 18, 1622 (Ibid., f. 86).
Is as much vexed as Salbank over the delay in lading the Lion. Has now dispatched boats and porters to assist. As for the ship not holding the goods, 'I vow that not a bale of private goods (without favour unto any) shall bee hindrance thereunto.' If any of the Company's goods are left behind for the sake of taking in private trade, he will seize the latter to the Company's use. Sends 100 mahmūdīs by the bearer. (Copy. ½ p.)
John Clark at Rānder to the President at Surat, March 19, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 129).
The indigo has been stored and nearly fills five houses. Requests sanction for hiring another house at 22 mahmūdīs a month to store the cotton goods. A dozen locks wanted. (Copy. ½ p. Received same day.)
Richard Lancaster at Rānder to the Same, March 19, 1622 (Ibid., p. 129).
Difficulties in carting the goods. (Copy. ¼ p. Received same day.)
Richard Barber at Jahāngīrpur to the President at Surat, March 20, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 134).
As requested, is sending down the goods intended for the southwards under the charge of John George. After checking and housing the Baroda goods destined for England, will himself repair to Surat. (Copy. ½ p. Received same day.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, March 21, 1622 (Ibid., p. 138).
Have received theirs of the 8th, ‘with the inclosed contract betwixt our frinds at Ormose and the Pertians, wherunto wee have not to saye more then that wee are hartely sorrye that soe unwarrentable and tedyouse an enterprize is soe unadvisedly undertaken, and pray God give soe happie an issue therto as our masters be not damenefyed theirby.’ As regards their ‘lynen investments’, have provided 1,400 pieces of long narrow baftas ‘of this place’, and about 300 of ‘the shorte, called Tuckeryes’ [cf. previous volume, p. 197 note]. The prices of the former range from Rs. 1¼ to Rs. 3 per piece, and of the latter from Rs. 1¼ to [ ]. They could buy 200 pieces a day, but are careful to reject all of inferior quality. Are expecting a large quantity of striped serijas from Dholka. As for dutties, they request details of the size and price before putting them in hand. ‘The difference nowe betwixt takeinge upp and deliverye of monye by exchange for Surratt . . . is todaye 9⁄16 and ½ rupp[ee] per hundred m[ahmūdīs].’ Yesterday acquainted the Burhānpur factors of the rates of exchange for bills on that city, ‘which was the takers upp shall receave 91½ and the deleverers to pay 92¾ rupp[ees] seccawes [see p. 19], to pay or receave 100 Brampore rupp[ees].’ ‘The other day wee weare called before Mammood Tukey [Mahmūd Taqī], the Princes Deuwan [Dīwān], to the [sic] answer to the demands of certayne Voras1 (wherof Taja Chan [Tāj Khān] is cheife), who demanded but restetucion of 10,000 ryalls of eight which wee had robed oute of a juncke of Choule; which wee wondred to heare, but presently perceaved it to be that our frinds the Dutch have robed, and soe tould them they should goe aske what they had lost of the Hollanders, another nation; wherunto they answered that wee weare joyned as one and that all wee tooke or stoole wee shared, and wished us give better sattisfaxione then words, or elce we could not be beleived but that wee weare one; withall crabedly tellinge us they would give us 15 dayes rispite to write for better assurence, but after that tyme wee should heere more of them; which wee leave to your consyderacions, and pray you thinke upon some course to make these dogges beleve treweth and that our negociacions be not hindred.' P.S.— 'The exchange for Surratt: to take up, att rupp[ees] 42¼ and 42–3 raines; to deliver, att rupp[ees] 42¾.' (Copy. 1¾ pp. Received March 27.)
Nicholas Bangham and Justinian Offley at Burhānpur to the Surat Factory, March 24, 1622 (Ibid., p. 143).
'In ours of the 18th present wee advised of all then need[full]; sence when Robert Hutchinsone and Thomas Hawkridge are once agayne departed on their jornye towards Agra with all such jewells as by you soe inordered. Wee have also receaved, perused and speeded your letters for Agra, and with them receaved two letters of Isacke Beages to Assuff Chon [Afzal Khān: see p. 31], and the other to his vekill. [That] to his vekill wee have delivered, but that to Assuff Chon wee cannot till his [retorne] from Vezapoore; by whose absence (as formerly advised) we are altogeather [frust]rated of our hopes in procureinge a firmaune to Agra, and now less the[n ever?] that this Prince is postinge hence with all speed towards Mando and from [thence], as reporte sayeth, to Asmeere; his tents are this daye gon forth, and all m[en] affirmeth that upon the 20th [sic] present hee himself wilbe gone. Heere [is] great preparacion for his jornye, and like to be trewe. Noe man here knoweth [the] reasone of his suddayne departure.' Have done their best to procure payment for the tapestry, but the Prince's officers are in no hurry to settle the matter. 'They themselves are both merchants and chapmen, and hath never asked us what wee will take for them, but have offered us 16 rupp[ees] per coved, and more wee shall not gett, nether be masters of our owne goods agayne.' Fear that if they accept this offer the Khānkhānān will insist on a similar reduction in the price of those he has taken. As, however, it is very desirable to conclude the business before the Prince starts, and in any case they do not want the tapestry thrown back on their hands, they have decided to agree to his terms if they cannot get an advance. Lead is worth Rs. 9½ and 10 the great maund. Any goods intended for this place should be sent early, in order that sales may be effected before the rains. The money due for coral will be remitted to Ahmadābād. ‘Rampashad's’ business is at a standstill for want of the papers from Agra. P.S.—‘Chunderouse [maize: Arabic khandarūs] is worth from 15 to 35 rupp[ees] per great maune in this place, and (as informed) a good quantetye will vende.’ (Copy. 1½ pp. Received April 2.)
[THE FACTORS AT MASULIPATAM] TO THE SURAT FACTORY, [MARCH 29, 1622] (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 151).
Have little news. ‘Our resydence is placed in so obseque [obscure?] a corner, soe meanly stocked and soe little valued by our masters and their ministers that if in twelve months wee may but see an English shippe wee accounte our indevours infinitly countenanced.’ Their chief intelligence comes from the Hollanders, ‘who with their stoore of shippinge are heere and everywhere upon this coast, discoveringe newe trades and supprizinge sometymes fatt boottyes: [and?] although wee can better affoard them then their proper owners [yet?] wee could wish wee had also meanes to share with them, sence [we are?] equall in their greatist charge.’ The Schiedam and another Dutch ship sent towards Ceylon in [December?] to intercept the Portuguese shipping from Malacca, caught sight of the enemy on January 1 and attacked them. A Portuguese frigate was captured, the crew of which jumped overboard, ‘trustinge more to the mercy of the sea then the inraged Hollanders.’ Of the whole crew only thirteen survived, all wounded and now prisoners at Pulicat. ‘Amongst those that perished in their furye their fell one Englishman named Henry Batchelor, one of the Unycornes company, sent with his fellow, one Thomas Robinsone, from Macca [Macao] to be further captived in Goa.’ (Copy. Unfinished. 1½ pp.)
PULICAT FACTORY ACCOUNTS, APRIL 1 TO JUNE 26, 1622 (Factory Records, Miscellaneous, vol. xxiv. p. 29).
Journalized entries of goods bought or issued. (3 pp.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, April 3, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 144).
Martin and the rest arrived here safely yesterday with the money, viz. 18,000 mahmūdīs. Return ten mahmūdīs by Robert Tottle, and beg that they may be exchanged for better ones. (Copy. ½ p. Received April 4.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, April 7, 1622 (Ibid., p. 145).
‘Your last of the prime present we yest[erday] receaved, with the inclosed in our behalves from Isacke Beage to Mah[mūd] Tuckie ; and not doubtinge any such rigorouse dealinge as it seemes you feared or suspected, wee went this morninge to deliver ; which Tuckie have[ing] read, answered us that Merza Isacke Beage had write very favourably [in our] behalfes, but till hee had replye from your Governour of an expresse [sent] him aboute this busynis hee would saye noe more to eyther partye. [We] hope, as our greatist feare is past, soe is our trouble for a tyme, exce[pt en] corradgment come from the Prince or your Governour &c. ; for, as wee are [told ?] by two greate ones in this towne, Saffie Chan and Merza Myna [Mīrzā Mainā ?], R[ustam ?] Chon (six dayes sence came in from robbinge the countrye), upon manye complaints against us at dabarr [darbār], in publicke sayd wee and the Hollanders weare not one people, and as it playnely appeared traded aparte ; but what trust their is to any of these greate ones sayeings or doeinge wee pray God wee never experyence, and promyse you, when we certaynely here and are perswayded we shalbe layd hould on to sattisfaxione [of ?] the Dutches robberyes, wele use our utmost endevours soe to order or remitt all our monyes in cash as it may be at yours or other our fellowe servants disposure that wee heare are least disturbed. Itts much wondred at heere (wee clere of the facte) wee should be called in question, and the archtheeves Hollanders suffered to domyneer in every place without molestacion, espetially in Surratt, breeds suspetion in many that your Governour is a sharer in their ill begotten goods. The complaints heere not soe much for justice as formerly, but have framed their generall petition to the Prince [for?] revenge upon the wronges sustayned by the English and Dutch and desyre of justice, wherin that the Prince may adjudge the robers to restetucion. We leave to your discretions to cause him [to?] be informed wee are nether faltie nor partners in honist trade or robberyes with them.' Have received bills from Burhānpur for Rs. 12,500, all of which were accepted, save one of Rs. 2,500 drawn by 'Jemseir Beage' on 'Merza Myna', who will give no certain answer. It is much better to remit money in the ordinary way than to deal with 'dishonist greate ones, whose meanes and creaditts are not worth a strawe longer then they are in their Princes favour, and [how] instable that is daylye experyence shewes.' Have instructed the Dholka brokers not to buy any more striped serijas, but all plain; they are also to provide dutties of given sizes. Note the orders about baftas. (Copy. 1½ pp. Received April 14.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, April 12, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 144).
'Our markitts doth contenewe in the same frame, without augmentacion of quantetys. For narrowe baftas the Dutch doth buye dayly as much as wee buy; which wee cannot prevent, for wee intend not to rayse the price of any thinge wee buye, commodities beinge now at reasonable rates. Wee must attend for quicker markitts, which wee hope wilbe within a month or two.' Disapprove of the proposal to send cotton cloth from Ahmadābād to Broach to be bleached, as after the rains their washers will be fully employed; besides, the double packing gives trouble. (Copy. ¾ p. Received April 13.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, April 16, 1622 (Ibid., p. 147).
'Our last to you was of the 7th present, in answere to yours of the prime, wherin [told?] you that wee hoped our troubles weare past for a while; which proved much lesse then we imagined, for the fourth daye after, Mr. Hill with our broker goeinge to Merza Myna, to receave mony or his answere aboute his depte per exchange from Br[ampore], was mett by Mussuff Chons [Mausūf Khān's] men comeinge on purpose to call us, and so ca[rried] before him, who demanded restetucion of to the value of 10,000 rupp[ees]1 or theraboutes wee had taken of his in the Choule juncke &c.; which noe way being acknowlidged, they were kept prisoners in his howse four dayes and four nights, [a?] Jewe and I laboringe to cleere them by makeinge frinds and tellinge our tale [to great ?] ones. The second eveninge came before our hellhound Governowr, who stopeinge [his ears ?] against all our and our frinds reasons sayd wee were ransadoes2 and one with the [Dutch ?], and comanded the Cottwall3 to keepe us saufe till nixt morninge, and that then hee [would] call us and the complaynents (Voras [see p. 68] currs) and doe justice; which accordingly [he did ?]. And in assembly of all the greate ones in the cittye hee tould the Voras that hee kn[ewe] that the Hollanders and wee were not one, and he sayd he would comand the Holl[anders] hether to here their answeres herein, and in the intrim bed the Cottwall let me free upon giveinge suertie for my person to appeare when caled for per Rustem Chon ; [which was ?] given to content, yet nothinge could be well till the Cottwall had somethinge to eate betle4; soe wee agreed with him for 25 rupp[ees], besydes somthinge that his followers had, which I could noe wayes shunne, it beinge a custome that all which come in the comon prisone must paye or have their clothes torne from their backs. God keepe us a second tyme out of their cloches. Mr. Hill was cleared, Gurdas [Gurdās] beinge suerty for his personall appearence. Wee are informed by the complaynants that yesterday the Governowr dispeeded his letters to call the Dutch from Barroch, and to day will doe the like to call some from Surratt. Besydes, the Cambaya Governowr (who is present heere and our great enymie) hath sayd hee layd [will lay ?] hould of those Hollanders in his towne when hee knoweth they have in their hands soe much as this yeare they meane their to disburse. Soe that its playne wee shall not be undisturbed till the one or other of us have given some kind of sattisfaxione. The Governowr (whose word the Devell hath noe reasone to beleve) sayd who is found in falte shall onely give sattisfaxione; wherfore wee intreate you use your best endevours to procure your Governors, officers and merchants acknowledgments that wee and the Hollanders are not one, and that they and not wee have robed theise juncks, and that it was their 40 [sic] men and not ours that was slayne in the Dabull junke1 (for our enymies say all was done by the English), and such other prouffes as your discretions shall thinke will best demonstrate our inocencie and their knavery; and dispeed them, wee pray, by this expresse or oth[er with] what expedicion posseble, and afforde us your directions how [wee] shall proceed in this troublsome busynis, and that whether you thinke it w[ould] be better for us (if worst come to worst) to buye justice with some res[onable] bribe then be adjudged to pay all, halfe, or any parte, for wee con[seave] these currs (Voras &c.) thinketh the Dutch have not suffetient in this kingdom to sattisfye their demaunds, and therfore endevour to drawe us in as also culpable; which if a bribe may prevent, wee thinke it will no[t] be [ill bestowed?] neyther would some small presents, if wee had them, wh[erof if] you have to spare, wee pray you remember us.' Are arranging to put out all their ready money, and request orders whether they shall sell off their lead and tin. 'Att Suffi Chans requests (our extreordynery frind) and Merza Mynas, and in regard of our troubles, wee have not yet [claimed?] the rupp[ees] 2,500, but as today by both very seryously promysed it.' (Copy. 1¾ pp. Received April 20.)
Robert Young [at Agra] to the Surat Factory, April [ ], 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 113).
Wrote on April 3, announcing his arrival in Agra with a quantity of cloth equivalent to the full value of the money sent him. Willoughby set out for the royal camp on March 14. With regard to the excess expenditure on coach and horses, the fault is not his but the Agra factors'. He was only given one galledback horse (since dead), and his request for the loan of one of their two coaches, with a second horse, was refused. Thinks there is much waste in household expenses and unnecessary peons. Begs to be allowed to return to England as soon as possible. Considers that the factory might well be dissolved, for Agra yields nothing of itself, and indigo, the chief article of merchandise, is now too dear to give much profit. Recommends Tatta, in Sind, as a good place for trade. (Copy. Damaged. 1 p. Received May [ ].)
Robert [Young] at Agra to the Surat Factory, April 26, 1622 (Ibid., f. 115).
The Company is put to much needless expense by Mr. Hughes. ‘Hee keepes 25 peones ; [ ] of them are gillopdares [see p. 13], not horskeepers but fellowes which [most of?] them are ould men past labour and fitt for nothinge but ease. [I urged him?] to put away those two ould men at the newe moone, being [ ] as likewise some others as haveinge [ ] but hee [answered me?] in such disdaynfull maner as if I we[re unw]orthy to spe[ak with him, abusing?] me in such scurvie language as I neth[er ] nor will [ ] to doe, to speake or medle with his busines.’ Again requests permission to quit the factory and repair to Surat. ‘Hee hath likewise put the Company to 50 rupp[ees] charge for a table, onely to play at g[aming?] and nowe wants nothinge but lyberty and company to ecercise that sporte. Hee keepes a horse of his own, bought of John Willowby, which horse was given John Willowby by Grewe [Guru], our ould depter, but the Company hath paid well for him and still runs upon their charge 10 or 12 rupp[ees] per month and noe use for him, for wee have a horse of the Companies and two coaches, and litle use for any of them. Hee likewise lefte a debt of 300 and odd rupp[ees] in Pattana, with a mare of 80 rupp[ees] to sell, and two or three peones to receave the debt and keepe the mare, but yett is noe retorne of men, monye, nor mare. Ten or twelve rupp[ees] a month is eaten upp theire ; seven or eight monthes ar past alreadye, and still good mony is throwne after bad. Seventy five rupp[ees] spent on a feast, besydes the apurtenances which lyes by the wales for the wormes to eate. Eighteen rupp[ees] at once given in pane1 to certayne banyans at the feast of Wholy.1 Whollie in Indiston [Hindustān] is sastilye,2 but methinks it was a litle to hastely given. Twenty three rupp[ees] in a shash [i. e., a turban-cloth] to Jado broker; with many other needlesse things to increase the plewerallytie of expence, which I forbare at present to reherse. . . . Had not this gallente gallupt upp an downe towne from [ ] like an umra 3 he had had still the libertye of [ ] Companye of a double charge.’ Purchases by the Dutch. Reiterates his desire to quit Agra. (Copy. Damaged. 1 p. Received May 22.)
Edward Monnox, Richard Blyth, and John Weddell at Ormus to the Surat Factory, APRIL 27, 1622 (Factory Records, Persia, vol. i. p. 42).
‘The 10th of February last past the Persians, by means of our convey, had safe arrivall upon this island of Ormus, to the number of 3,000 souldiers and piners 4 or thereabouts; and beinge landed about two myles from the cytty marched directly theither and without any manner of resistance worth the writinge tooke the same, beinge wholly abandoned by the Portugalls, who had betaken themselves to the castle, and with them the most part of the inhabitants of the cytty, as well Moores as Christians, especially the wealthier sorte, with all theire substance that was portable. But the cytty beinge in the Persians and ours possessione, ordinance was landed from the shipps and siege laid to the castle; wherein the Persian used such dilligence by trenches and mynes that the 17th of March followinge was blowen up a part of his castle wall, but the breach proved somewhat difficulte and bad to enter; yet the Persian gave a very resolute assault thereunto, but it was soe well defended by the Portugalls that the Persians were forced for that tyme to retire. Our endeavors, both from the shore with our ordinance and other stratagems of fire, hath beene cheefely to bring destruction to his armado, which one after another (blessed be God) wee have effected in such sorte that wee have seene the ruyne of five galliounes, one galley, and soe many fryggotts that wee left them destitute wholly of those helpes, eyther for their escape or other. In briefe, such hath beene the dilligence of us and our associates, and Gods blessinge thereunto, that wee brought the besieged unto such necessitie that the 22th present, beinge Easter Mundaye,1 they surrendred themselves and castell into our hands; and such hath beene the Christianlike care of them [that] wee have not laboured only with the Persians to spare their lives but wee have alsoe fitted them with shippinge and other meanes to carry them away. Such a courtesie as this hath seldome or never beane shewed on their parts unto any of our nation, but such charitie cannot wante his reward from heaven, howbeyt they are slenderly thankfull for yt. Such was the Portugalls care to save the brasse ordinance that was in theire galliounes that they landed them all before ther shipps were ruyned, which ordynance, with those in the castle, by report beinge upwards of 200 peeces, the most of them beinge cannon, demy-cannon, whole culveringe and demy-culveringe, which will amount to a good some of monny. The certayne vallew, eyther of them or other purchase, wee cannot wright you. The cytty yealded us very little, by estimation about 12,000l. [sic] sterling. What the castle will yeald is yet unknowne, but our hopes are the voyage will prove benefitiall to our ymployers, not soe much for the present as the future, the castle and cytty beinge halfe ours and now in our possession and at our dispose. Wherefore it will necessarily require that you by your next letters doe appoint in what manner the buisines shalbe ordered and by whom; first, to send or nominate who shall remayne for cheife directour and whom to be officers and collectors of the custome house duties; and for the better advancement of the benefitt thereof, you shall doe well in our opinions to solicite the merchants of Indya and Sinde to continewe theire former trade, with promise of kinder usage from us then ever they had from the Portugall. And for the particuler benefitt of our masters wee cannot omitt to advise you to streyne yourselves to supplie this place with all sorts of commodities heere vendible, and for quantitie as much as you can eyther with your present meanes or creditt procure, wherein wee for our parts will not be wantinge to bringe you meanes in contador1 for satisfaction.’ This will be better than investing in silk at so dear a rate. As trade has been at a standstill for two years there is a great want of commodities, and the first comer will find a good market. Besides the benefit from the Company’s own trade (custom-free), much profit will ensue from the freight of merchants’ goods and the share of the duties thereon. ‘And as God hath blessed our endeavors in procuringe you this fayre waye, soe wee hope the same God will blesse you and your endeavors, that you may safely walke therein, to the advancement of His glory and to the accomplishment of our masters longe wished for designes in theire most hopefull trade of Persia, which by noe other way nor meanes could ever have beene brought to any perfection.’ Have decided to send the London and another of Weddell’s ships to Surat, to be there by about the middle or 20th of September, in order to take in cargoes for England. Their men are mostly in good health. Some were killed and wounded in the operations, ‘and Mr. Stevenson, master of the Doulphin, dyed his naturall death aboord his shipp shortly after our arrivall to this place.’ (Copy. 2½ pp.)
Robert Hughes [at Agra] to the Surat Factory [ABOUT APRIL 27] 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 116).
Has already advised that by order of Āsaf Khān Rs. 10,200 have been taken from them to satisfy ‘the Syndemen’, and they themselves carried prisoners to the castle. Hutchinson and Hawkridge, with the jewels, have reached Gwalior. Have advised them to obey their instructions from Surat, and in present circumstances to return to Burhānpur. Had those instructions been less positive, they would have encouraged them to come on to Agra, as the ways are dangerous between this place and Burhānpur, ‘occationed through the [ depar]ture thence of Coroome, whose behaviour in those parts hath sett all in con[fusion] ; as also that wee hope our troubles heere cannot longe contenewe.’ ‘Though wee be under tuitione, yet Mr. Younge hath lyberty, both of himselfe and disposure of our howse withoute controlement or further inquisitione; and some particuler encomends of our owne have been sent us from Robert Hutchinson, which is saufly arryved without interruptione.’ The Company’s goods are still under the seals of this Governor’s officers. They are trying hard to procure permission to return to their house and have promised bribes to this end; but their main reliance is on testimony to be procured at Surat, Cambay, &c. P.S.—The messenger from Surat was 34 days on the road. (Copy. Damaged. 1 p. Received [ ].)
[Nicholas Bangham and Justinian Offley] at Burhānpur to the Surat Factory, May 6, 1622 (Ibid., f. 113).
Have heard from Ahmadābād that the money remitted has been duly received, except part of ‘Jemseir [Beage’s]’. Have now received an order from the latter for the balance due, as also for the price of some tapestry purchased by him. (Copy. Damaged. ½ p. Received May 16.)
[Nicholas Bangham and Justinian Offley] at Burhānpur to the Surat Factory, May 9, 1622 (Ibid., f. 112).
‘Sultan Cossero is taken oute of his grave [and carried to?] Dillye [Delhi], beinge so ordered by the Kinge, who take[s ]. This Prince is in Mando, and their will re[main].’ (Copy. Fragment only. ½ p. Received May 14.)
President Rastell and Council at Surat to the Masulipatam Factory, May 11, 1622 (O. C. 1047).1
In answer to theirs of February 26 and March 29. Refer to their former accounts of the ‘many excessive wronges’ they have suffered. ‘Such is the increased height of presente insolencie and our miserable thraldome per a trebled estate in the cuntry as that besides the inforced restitution of 23,000 lares that weare lawfully taken out of a Portinggall vessell, and 10,200 rupes in satisfaction of certaine surprised provisiones else, whose worth could not amount to 1,000 att the most, they have now full five months time detaned our merchants prisoners in Agra, first in ther owne howse but now in the common castle, have imbarqued ther whole estate, and now latly have donn no lesse to our ferinds [sic] att Amedevares, merely and wholie for the Duches roberie, which in remote places are imputed to the Englishe, and neare porte for that both are supposed on [i. e. one] company; of whome because they are not ignorante of the others beggerie and our plentie they lay ther clames on us as best able to pay them and most fearfull to offend them, whilest on the contrarie the other, not having much to losse heare, even awes them with his threats if in the least they should mollest him; which indeed they neither have nor dare to doe, but wright both to Prince and Governor in ther behalfes, though they devulge themselves and boast ther thevery, which if any of these question, tis suffitiente answere they have order from ther Generall. Leet us in the meane time use all possible indeavour per petissions, complants, bribes and daylie soliciting for certificats to be granted from this Governor in our favours, yett nothing prevailles more then plausible words and promises unperformed; soe that wee suffer not a generall disturbance and stope of trad alone, but remaine on most perrilous tearmes, even to the hazard of all our masters affaires and estate in India, unlesse the remembrance of ther owne abroad in Arabia doe a litle restraine them. And that to only concernes the marchants only, whose interest in the eares of greate men, who are the parties bribed, and the complanants will hardly be regarded soe long as they may share of what they flece from us. Theise on would thinke weare miseries enow of themselves to outweare all patience and further sufference, yett this is not all. If the Duch receive but the least affronte from these people (as how can they possible long indure them, how [i. e. who] are the undoers of the world and spight of there teeth wilbe braving guests to those whome they have most offended), I say if once they picke but the least pretence, the next of ther mischeefe lights on this porte, a thing most manifest and purposly plotted, not soe much to there owne enriching as our masters damage per unavoydable losse of ther estate and trad both att once in this place whensoever that sceane comes to acting. Now wee had esily prevented by begining first ourselves, not as theves but as justiceres of wrongs and henderances sustaned, if our castle takers att Ormus had followed comission per retur[n]ing in time to have lessened our greate estate in the contry ; which nevertheless, if they from thence or the fleete from England may soe happily arive as to be here some few dayes before ther junks from Judda, that wee geet our goods downe to Swally, twill yett be in our powers to be doing, unless the Duch interceipte them before us ; which to prevent wee have sent the Lion, Rosse, and Richard to Mocha, for more conveniencie to be first possessores themselves ; which they have express order to attempte so soone as the junke is out of porte, but not suffer or offer the least violence or wrong in any kind, only to hould them in safe custodie for our securites here on shore, till conducted to this porte, when notwithstanding, if neither fle[et] be arived, then wee conceive not good to land a pice untell all our provided goods be delevered us, and then alsoe if of necessitie wee must prosecute our other demaunds (as for the reason alledged it cannot longer be delaied) our cases, as yourselfe have soundly apprehended, is still the same, and worse if wee continew still a residency, in soe much as wee cannot possible discerne how a dissolution for a season should be any way avoyded, nor how with savety the trad restablished without assurance contracted with the Duch att home not to doe spoyle on these people but on such competent warning or conditiones with our masters that they be not damnified. In the meane time you may perceive that in all liklihood that with the monie out of England disigned hether, and that which ther juncks must afford in satisfaction of just pretences and estate which of force must be leaft ashore, if all things sorte as projected wee shalbe soundly stored with meanes suffitient for southern supplie (whose want is soe much complaned of) and yett have a spare proportion for you, besides goods out of England, from whose proceed and our monies haelpe you may be stockt to purpose in every degree to equall with the Duch, who it semes in the Mullucos this yeare have far outstripte our masters in ther trad for want of meanes to follow it.’
This is largely the fault of the Company at home, who, thinking there would be plenty of money available from restitutions made by the Dutch, countermanded the supply of goods from Surat to Batavia. Commodities to the value of Rs. 25,594 have been provided for Sumatra, but owing to the detention of the fleet in Persia are still unshipped. ‘The fleete designed for the coast of Mallabar have doubtless per accidente or merch... the ... latly and put... on ... of ... be th th in ... ... out, and yett some afferme that that alsoe is surrendered. That which most discreditts us hath benn the reccles neigligence of the master and people of the Lion, who notwithstanding our often and exp[ress] charge, as well per wrighting as per word of mouth, to continue a st[rong] gard on Ruy Freres person and constantly to releave the same by turnes to prevent whatsoever his intents, eyther escape or otherwise, they suffered both him and three more of his company with a skife in the night to worke ther owne libertie ; 1 which, besides the disgrace, hath prevented us the meanes of our pore peoples redemtion from out that barberous ussage wherof your letters make mention. And for the rest whome they call captaines, being men of small reconing, and forasmuch as wee wanted conveighance to send them to the southwards, and that Ruy Frere per letters sence his departure hath pawned his honnor uppon the releace to procure and send us ther Vize Royes mandate for all our peoples inlargmente, wee have given them also ther liberties to oblidge them the more to performance.’ Their intentions as to coercing the natives should be kept secret, especially from the Dutch. Hope to dispatch a ship and a pinnace to the southwards in September or October. (Copy. 3½ pp.)
President Fursland and Council at Batavia to the Pulicat Factory, May 12, 1622 (O. C. 1048).2
Wrote last on April 25 [not extant] by a Dutch frigate. ‘Sence which time their Generall here hath given us for answere concerning the division of the cloth that they will make no other division then proportionally according to the capitall which each shall invest ; or wee may take our choice and invest ours soe well as [we] can without making them acquanted. With this ther answere wee must rest satisfied untell wee may heare from you what prejudice wee have suffered by this course, for if your capitall be all invested it is att present no henderance to us, but if you came short and that you are not fully furnished, or in this next investmente should be disapoynted and cannot gett in such sorts as you desire, then you must protest against them for all cost and dammages which may be sustaned by these ther indirecte dealings, for it is contrarie to reason that wee should pay the halfe of the charge and cannot have one quarter the parte of trad ; and wee, when you have enformed us of the inconveniencies which may accrew by such division, will accordinglie proceed against the Generall by protest, and it may be wholie removing from thence. But ther reffering it to our choice for the investing of our monies soe well as wee can without making them acquanted, wee conceive it not good for us yett to pute the same in practize, least in ther mallicious humores they by one cuning trick or other doe us a mischeefe unexpected in raysing the price of cloth or making the sorts worse then theres, and many the like tricks which they may use ; but if you find that you may pass your businesse currantly without making them acquanted as now you doe, uppon your answere wee will give you order to proceed in your affares accordingly. For building of a howse the Generall tells us hee will give order that you shall have a place appointed to build a warehowse and lodging rome suffitiente for your accommodation such as yourselfe in reason shall find fitting. And for the deniing of us to shipp those balles which you had readie, hee answeres us with the same fruvolous excuse that they answered you withall ther ; that wee demaunded no such thing of him heare, and hereafter if wee desire it here of him he will accomodate us in any of ther shipps soe far as conveniently they may. Thus are wee allwayes answered with fare words when wee desire anything which may pleasure us, but when it comes to performance they wilbe sure by on tricke or other to prevente us. In the building of your howse wee make accompte you will doe nothing untell you have better supplie of meanes from us ; but in the meane time you may see what place they will appointe you now uppon the Generalls advice and promise, and writte whether it will be suffitiente and conveniente for you or not. It shall [may ?] be you shall find [them ?] as frindly now againe as they weare att your first entertainmente, for wee suppose the Generalls spleene is now quallified ; but if you find no alteration then you must resolve to beare all with patience. Wee have now made readie this shipp, the Unetie, to send her unto you, and have laden abord on her five chests of monie, containing 20,000 rialls of eight which wee have consigned unto you. To furnish you with this capitall wee left ourselves soe bare of monie that if supplie come not speedily out of England wee shall be put to an exigente for the defraing our charge. For Muslupatam wee have not sent any mony att all; soe that excepte they have made sale of those commodities which they had remaning wee can expecte nothing to be donn for our next yeares supplie of goods from thence.' The money sent should be employed in accordance with previous instructions. Will furnish a further supply towards the end of the year if possible. The Unity should be sent on to Masulipatam without delay. 'Mr. Methwold comes away uppon this shipp, and wee have appointed Mr. Duke to be our Agente in his place, with whome you are to keepe like respondence as you have with his predisseccor. Mr. Dod, whome wee have sent marchant uppon this shipp, is to be imployed att Muslapatam according as wee have advised them concerning him. If in the shorte tyme of this shipps stay ther with you you can provide 10 or 15 man slaves, wee would have you to buy soe many and send them unto us uppon this shipp; but if soe many cannot be procured in soe shorte time then soe manie as you can. Lett them be from the age of 16, 20, or 22 yeares oulde, and of able bodies fitt to doe labour.' Have sent them a runlet of sack, but are themselves so short of provisions that they could only spare the Unity three hogsheads of meat. Methwold has been authorized to draw upon the Pulicat factory for money to clear his cargo, but they hope this will not be necessary. (Copy. 2 pp.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, May 14, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 113).
Acknowledge receipt of money forwarded. Unless the Governor will give way and allow rupees to pass current at the same rate as in Surat, there will be a general stoppage of trade. Shortage in gunny sent. Request a list of goods to be provided at this place. (Copy. ½ p. Received May 16.)
[Nicholas Bangham, Justinian Offley, and John Clark] at Burhānpur to the Surat Factory, May 15, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 115).
Leachland and Clark arrived on the 11th. Are sending to Surat by the former all their remaining goods. Hope shortly to make an end of ‘those falce demands of Swares . . . without hazerdinge ether bodye or goods, though with some expence of charges’. Perceive that the factors at Agra are ‘in mecerye and litle hope (as you write) for their libertye. God send them and all us free out of this basse countrye, where is soe litle justice in the Kinge and Prince’. Send by the bearers bills for 16,000 mahmūdīs; will themselves bring down the rest as soon as possible. Rs. 150 given to Leachland for expenses. The feathers they wrote for were sold to the Khānkhānān. (Copy. Damaged. ¾ p. Received May 22.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, May 16, 1622 (Ibid., f. 114).
Forward bills of exchange for Rs. 5,985, equivalent to 14,000 mahmūdīs. They are trying to sell their lead in one batch. English tin is priced at Rs. 12 per maund, and Achin tin at Rs. 15; but no demand at present. One of them will go to Dholka shortly to procure and dispatch some serijas. Their own ‘lynens’ come back but slowly from the washers. P.S.—Request instructions whether they shall visit the new Governor who they hear is coming. (Copy. ½ p. Received May 20.)
Nicholas Bangham, John Leachland, Justinian Offley, John Clark, and Thomas Hawkridge at Burhānpur to the Surat Factory, May 17, 1622 (Ibid., f. 116).
Return of Hutchinson and Hawkridge. The former was too weak to continue his journey to Surat: so Leachland, Clark, Offley, and Hawkridge will take down the jewels, &c., Bangham and Hutchinson following as soon as they can wind up affairs. P.S.—Heard last night that ‘our frinds in Agra have procured their owne howse for their persones, and are their kept with a good guard over them; and a new Governour comeinge called Etewar Canne’.1 Have paid Rs. 104 p[ice] 43 to Offley, and Rs. 182 to Hawkridge, on account of their salaries for the present year; and have repaid to Clark Rs. 64 p[ice] 34 expended on the way. (Copy. Damaged. ¾ p. Received May 23.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, May [21?], 1622 (Ibid., f. 114).
Have received the list of goods to be provided here, and trust to procure them without difficulty, except perhaps the fine narrow baftas, of which there are but few about. Detail the steps they have taken. Send a note of what the Dutch have already bought. The latter are still buying narrow baftas; and some of the brokers are also purchasing on behalf of Surat merchants for Achin and the Red Sea; all these ‘are lets to us’. The question of the rupees passing here at the same rate as at Surat is still unsettled, for the Governor is with the Rājā;2 the trouble is caused by the Governor’s officials refusing to take rupees except at a discount. Beg in the meantime that any mahmūdīs available at Surat may be sent to them. In any case they need a supply of cash, and also of gunny. ‘[We] perceave you have vizeted the Ra[ja? who is] to be Governowr of Amada[vad] and have g[iven him a] present of good worth; who [hath] given you good words and pleasinge pro[mises]. . . . Wee are glad Rostom Chon, that ould curr so falce [to his] promise, is excluded from that place and goverment.’ (Copy. Damaged. 1½ pp.)
Nicholas Bangham and Robert Hutchinson at Burhānpur to the Surat Factory, May 23, 1622 (Ibid., f. 117).
On May 20 Leachland and the rest departed for Surat with the jewels and all the goods remaining in the factory. The jewels they carry on their persons, ‘for that a man may better escape the hands of knaves then laden cartes.’ Hope to hear of their safe arrival, and also of the payment of the bills of exchange previously sent. There is ‘this daye flyeinge newes of the Princes retorne to this place.’ (Copy. Damaged. ½ p. Received May 31.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill [at Broach] to the Surat Factory, May 29, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 117).
Acknowledge receipt of 25,400 mahmūdīs. Return some to be exchanged. Progress of their investments. The Governor has gone to Ahmadābād with the Rājā; so nothing can be done yet about the rupees. (Copy. Damaged. ¾ p. Received May 30.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, June 5, 1622 (Ibid., f. 117).
‘Wickarmagiit is become sencible of our wrongfull [ ]. Hee arryved heere the 24th ultimo about 3 cloke in the [afternoon].’ They visited him on the 26th with a small present. Agga Salie [see p. 44] departed the day following the receipt of the Surat letter, and they had no opportunity of asking him for a favourable letter to his master; but 'hees our great [enem]ie (as wee thinke), conseveinge wee have or will spoyle the trade [of Cam]baya by spoylinge and fearinge the Portugalls and others, and consecque[ntly] deminish the meanes and other proffitts of him and his master; and hath with many banyans of his cittie in five or six dayes of their beinge heere severall tymes complayned to the Raja of us; who, as wee here, gave them alwayse eyther slight or crabed answere; soe they retorned without expected justice upon us (lyinge, slanderouse rogues) as they came. Two or three dayes after the receipt of yours mentioned, wee the second tyme visated the Raja, desyringe his lycence to transporte (notwithstandinge Mussuff Cons command to the contrary) our goods from hence and Dowlka; that the screits1 might be retorned, and so the suertyes for our personall apperence cleared; that hee would give us the aradash [see p. 13] promysed you to his master in our behalves, and lastly that hee would write Agga Salie that hee hath don us greate wronge in fatheringe the Dutches roberyes upon us, therefore that hee should doe well to give his master beter information and cause our b[eter] usage in Agra; in all which hee hath promised us our desyres, haveinge al[ready ordered we] may lade and carrye what goods hence wee please, and wee dayly and ho[urly expect from] him a perwanna to the Governour of Dowlka to procure the same licen[ce there]'. He has, however, deferred writing to Āghā Sālih. They had previously applied to 'Mussuf Can' for leave to transport their goods and also for the return of the 'scripte', as he was about to depart for his 'prigonie' [see previous volume, p. 170]. He refused both requests, whereupon, as already mentioned, they appealed to the Rājā, who granted the desired permission, while as for the 'scripte' he forced 'Mussuf Can' to leave it behind him ('to his much vexacion') and they hope for its early delivery. They have not yet attempted to recover the 23,000 'larres', but trust to obtain justice from the Rājā. Have now dispatched a quantity of goods in carts to Broach for Surat. Yesterday sold 570 maunds of lead at Rs. 3¾ per maund (payable in two months), and hope to dispose of the rest very shortly. In three or four days all the 'lynens' will have been received, and no time shall be lost in forwarding them. They have a thousand pieces still in the hands of the washers, who are delayed by the fact that the 'wells and tanks are most drye'. The goods from Dholka will be sent immediately the licence is received. P.S.—In spite of his promises the Rājā has refused the licence for Dholka. After waiting all the forenoon they were allowed to speak to him, when he at once demanded a present. They replied that they had none in the kingdom and should not have until the next fleet arrived ; whereupon he said that until a 'toffa' [tuhfa, 'a present'] came he would dispatch no business. They know not what to think of this sudden change. Have written to the brokers at Dholka to send or bring the goods hither if they can get permission to do so. (Copy. Damaged. 2½ pp. Received June 11.)
Robert [Hughes] at Agra to the Surat Factory, JUNE 5, 1622 (Ibid., f. 121).
Young departed for Surat on May 14. Forwards a letter from Willoughby, announcing his arrival at the royal camp on April 23, relating his negotiations with Āsaf Khān, 'and in conclutione, howe hee had procured both us and the Companies goods releace, by vertue of three severall perwannas given him by the Nabob, to the Governour and his Callifa [see p. 11] heere in Agra; upon deleverye wherof wee weare incontenently freed, and all our goods and monyes, save the 10,200 rupp[ees] alloted the Syndemen, the which Assuff Chon, as you may perceave by the copie of his perwanna to Callifa, doth avere to be justice.’ This money has long since been paid to the claimants, except Rs. 2,200, retained until the receipt of further proof from ‘Synda’. As soon as they were released (which was May 26), they commenced their preparations for dissolving the factory, in obedience to the orders received from Surat. They decided to send away the goods provided this year by Young in and about Samāna, the remains of last year’s indigo, and such jewels as were unsold. Carts were hired to take them to Burhānpur, at Rs. 3 per maund (which is one rupee higher than the usual rate); and it was settled that Mr. Parker should go in charge of the caravan. ‘Yesterday he made his first muzell [stage: see previous volume, p. 74], in company of 60 carts more and the lesker [see p. 12] of Chon Azums soone[s?] mahalle,1 now goeinge for Brampore, whose company hee hath attended these four dayes for the better securytie of the wayes betwene this place and Guallia [Gwalior], where the two Princes, Coroome and Sheriars, people are att varyence about Doulpore [Dholpur] jaggerie [jāgīr: see previous volume, p. 90], and causeth people to travill with the more securytie, for feare of the gaurds, who have committed [ ] outrage aboute those parts.’ The goods fill eleven carts. The carters have been advanced the amount due to them, less Rs. 55 to be paid on their arrival at Burhānpur. ‘[There] goeth with the carts 27 Jutts,2 etc. for their safer passadge.’ Parker has received Rs. 300 for expenses on the way. He is also taking to Burhānpur the bill for Rs. 2,000 ‘appertayneinge to Herpershade’. Will endeavour to dispose of the ivory remaining, though buyers are hard to find for so large a quantity. Will not invest any money pending further instructions. His own opinion is ‘that you persist in your intents to breake up trade for this yeare’ and that no investments be made at Agra this season, for the goods could not arrive at Surat till December, and ‘your resolucion takeing effect at the Barr of Surratt at September or October maye hazard the losse, or at least the surprisall of such goods’. Requests instructions on this point by the bearer ; ‘as also what course Mr. Willowby shall take ; untill when I have writen him to keepe att the lesker to hould Assuff Chon in expectacion of our comeinge to him with the jewells, wherof you will perceave Mr. Willowby hath given him good hopes, but was not suffetient to anymate us to the keepinge of the 1,000l. jewell here, in respecte of your expresse order to send it downe to Surratt by the first saufe oppertunytie.’ Has also sent him all the bills of the debts outstanding at court, in order that, while waiting, he may collect as many as possible. ‘The lesker is still at Cashmeire, and their doth stay till after the raynes. Yf Mr. Willowbys resydent be thought so remote as not with securytie to repayre for Surratt before your project against these people take effect, you maye order him (yf you please) to secure himselfe by way of Pertia, which is nearer now to his aboad.’ Sends copies of Āsaf Khān’s orders, and of ‘the cubez taken under the Cazes Chope1 for the monyes Assuff Chon ordered these Governours to pay the Synde merchants out of our cash then under their tuitione’ ; also lists of goods sent by Mr. Parker, &c. The certificates lately asked for in order to effect their release will not now be needed. P.S.—Has failed to procure the copy of Āsaf Khān’s [orders ?]. (Copy. Damaged. 2¾ pp. Received June 30.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, June 10, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 112).
Some tin is coming from Ahmadābād ; will send it on immediately it arrives. (Copy. Fragment only. ¼ p. Received June 11.)
John Parker at NarwĀr to the Surat Factory, June 12, 1622 (Ibid., f. 123).
No doubt they have heard of the release of Hughes and himself and of his dispatch with a quantity of goods. Has got thus far on his journey in safety. Yesterday met two ‘pattamars’ [foot-posts] bringing letters from Surat, which he opened and read, and then sent on to Agra. Also learnt by a private letter from Young that the factors at Burhānpur were shortly to quit that place. Fears that this will hinder his procuring carts and men there, and possibly he may be obliged to remain until the rains are over. Begs they will send him instructions. Unless he can recover some of the debts at Burhānpur, he will probably have to draw upon them for money to defray his expenses. (Copy. 1 p. Received July 7.)
William Martin and George Pike at Broach to the Surat Factory, June [12], 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, ff. 112, 119).
The tin has arrived, and they are now endeavouring to procure carts to take it on to Surat. The rains, however, have made the ways impassable; so they send the bearer to learn what is to be done. (Copy. ¼ p.)
William Martin and George Pike at Broach to the Surat Factory, June [13?], 1622 (Ibid., f. 118).
Progress of their business. Forward a letter received from Baroda, offering a parcel of baftas in payment of a debt. The goods [from Ahmadābād ?] cannot be sent on, because the roads are impassable owing to the rains. Request instructions. (Copy. Much damaged. 1¼ pp. Received June [ ].)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, June 14, 1622 (Ibid., ff. 119, 112).
Have received the 31,000 mahmūdīs and credited them to Surat. Return some to be exchanged. Progress of their investments. The tin was dispatched yesterday. (Copy. Much damaged. ¾ p. Received June 15.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, June 18, 1622 (Ibid., f. 120).
‘The 10th present we vizeted the Raja and acquented him [ ] that Isack Beage refused to make good to you his debt; where[upon he] gave order that wee should be presently paid, abatinge, accordinge to [cus]tome, 10 per cent and three p[aisas] per rupp[ee] for differrence betwixt your rupp[ee] and ours. This he spacke with his owne mouth ; soe wee thought best take mony, which wee had withoute delaye payd us, giveing his officers about rupp[ees] 2.’ The rest of the lead has been sold. Goods have been received from Dholka and will be dispatched to-morrow. (Copy. Damaged. 3/4 p. Received June 25.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, June 19, 1622 (Ibid., f. 120).
A parcel of baftas received from Baroda; the quality proves satisfactory, and they recommend a further purchase. The markets have been slack for the last three or four days, ‘by reason of the Mores Ede’.1 Only 9 corge yet received of ‘Daboyes2 cloth’; the brokers are slow in procuring it, and the supply is likely to prove deficient. As requested, have sent down five ship carpenters ; the chief is to be paid one mahmūdī a day, and the rest three-quarters of a mahmūdī each. Have advanced them 25 mahmūdīs. ‘Cangee Park [Kānojī Pārakh] promysed us three others, but the Cotwall would not suffer them to departe. Their is wante of such men here, beinge but a fewe of them. They serve as well for howse buildinge as for shippinge.’ Send a statement of account. The piece of red broadcloth is not included, as the Governor has refused it. Request instructions for its disposal. (Copy. Damaged. 1 p. Received June 20.)
Robert Hughes at Agra to the Surat Factory, June 20, 1622 (Ibid., f. 124).
Forwards copy of a letter from Willoughby. Has received theirs of May 2, enclosing the desired certificate, for which he thanks them. Regrets that they have misconstrued his previous letters. Has sent the certificate on to the royal camp to show Āsaf Khān their innocence. Answers their criticisms on his action in regard to the goods under Young’s charge. The doings of their fleet at Ormus are current talk here, ‘butt howe the Kinge disgests itt I knowe nott.’ ‘Most sencable unto this Kinge hath itt alreadey bine of the Persians invadinge Candahar. Intelligence itt [sic] is devolged thatt the Jehangers people hath lost a feelde ; and now the Kinge hath made Sultan Sherriare 30,000 horse, hath furnished him with a crower [Hind. kror, ‘a hundred lakhs’] of silver, whereof 50 lackes is alreadey gonn and att presentt 50 lacks more dispeedinge hence, besides 70 lackes in gowld, to mantayne thatt moheeme [Hind. muhimm, ‘an enterprise’] and appoynted him a selested [selected ?] armey ; to accomplish which the better he hath recaled all his umrawes [see p. 76] and servants with Corome, purposinge himselfe to sallye out of Cashiemere for Lahore the 25th of the next monnth Rammazan. Hee hath cut of the munsab 1 of both our Governor[s ?] heere in Agra a thousand horce eache, for nott aydinge Sultan Sherryears people against Corrome in their differance about Doulpoore jeggier. [And ?] this daye is heere aryved Sultan [Khus]roues taboots 2 from Brampore, [which to-] morrowe is to bee dispeeded to H[elobass ? 3] there to bee intered by his mother [ ].’ Cannot find customers for his ivory and other goods. ‘The Dutch doe nothinge [in] investments neither, nor have had ought to sell all this yeare, save a little rotten sandall, bengamin [benzoin] and camphier, which they have putt of att such base rates as will little encourage there future bringinge up the licke comodities.’ A mistake in last year’s accounts. Recovery of a debt. Amount due from Mr. Biddulph. Answers Young’s accusations. The latter charges him with employing 25 peons at Rs. 4 per month ; the truth is that the whole staff, including washers, washerman, and ‘hallolcore’ [Hind. halālkhor, ‘a sweeper’], costs only Rs. 54 3⁄4 the month. As for ‘makinge a table for the houses use’, he is wrong both as to its quality and cost, as Mr. Parker can testify. Keeps one horse, and one only. As for the coach, one of the oxen died and the other went lame and had to be sold ; ‘which is all the proceede of his caveluriree’ [see p. 45]. It is true a man was left at Patna to recover a debt and sell a mare, and that owing to the mare falling lame it could not be sold for some months; but in the end it was got rid of at cost price and the debt was duly recovered. As for the 75 rupees spent on a feast, 57 would have been more correct, and that is not so much as his predecessors have spent on a like occasion, which was ‘in feastinge the Cristians att Cristmas’. The shash presented to the broker was in accordance with orders from Surat ‘to give him dellassa’ [Hind. dilāsā, ‘encouragement’] and was cheaper than presenting him with a hundred rupees. Animadverts in turn upon Young’s ‘base and envious dispositionn’; considers, however, ‘the truth a suffitientt buck[ler] to defend his boults,’ and is confident they will judge him fairly. Believes his household expenditure will turn out to be twenty per cent less than that of former years. (Copy. 5½ pp. Received July 15.)
NICHOLAS BANGHAM AT BURHĀNPUR TO THE SURAT FACTORY, JUNE 23, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 121).
Forwards a letter received yesterday from Agra, from which it appears that the factors are now at liberty; also that Parker is on his way from that place with eleven cartloads of goods. Has therefore postponed his own departure, and will endeavour to arrange for housing the goods till the rains are over, as transport cannot be obtained here. Young arrived on June 1 and intends to start for Surat on the 25th, ‘if the weather will give him leave.’ P.S.—Parker will bring a bill of ‘Rampashad’ for Rs. 2,000, which cannot, however, be realized till after the rains or the next harvest. Requests instructions. ‘Hee will give us a bratte [see p. 67] upon some aldeas [see previous volume, p. 86] for the monye yf you thinke good to accept it soe.’ (Copy. ½ p. Received June 30.)
JOHN PARKER AT ‘VENTERA’1 TO THE SURAT FACTORY, JUNE 24, 1622 (Ibid., f. 127).
Having an opportunity of sending by ‘the Hollenders casside’ [see p. 31], he thinks it well to advise them of his progress. The rains have so swollen the rivers that in some cases the carts could not pass, and he has been forced to await their subsidence. Yesterday he had to lie in the woods, and the ways are so bad that he is afraid he will hardly reach his resting place to-day. ' I purposed to have come Handia1 waye; butt here I understand thatt of late the Ragia of the cuntry, whereas formerly hee only tooke custom, now robeth marchantts and passengers of whatt hee findeth with them. Within these eight dayes a marchantt was robed of eight cammells laden with goods, himself and three men killed. Soe thatt, exceptt I can have better assurance of the waye then yett I have, I intend to goe by waye of Madoe [Māndū?], though itt bee six dayes aboutt.' (Copy. 1 p.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, June 25, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 122).
The dispatch of their goods has been prevented by the defection of the carters, who ‘took them to their heeles and runn awaye (beinge of Barrega2 and Dowlka)’. They were fetched back, but still refuse to undertake the job, affirming that the rain has made the ways utterly impassable for vehicles. Are forced therefore to await instructions. Oxen or camel transport will not do, as the goods would get damaged by wet; and, besides the trouble of repacking, ‘cartage upon oxen now is more dearer (as wee are informed) then uppon carts.’ Have received their instructions to remit to Surat the money realized by the sale of their lead, but find it difficult to procure the necessary bills. The merchants object to being obliged to pay in mahmūdīs at Surat, and in future will only consent ‘to satisfye you in current monye of the bazar’. The Governor of Cambay has ‘caused our brokers their to write heather that now he understands wee [are] blamlesse and the Dutch in the faulte, hee hath advised his master as much; and if wele come; and doe busynes as formerly, his cittye is ours, with other like complements’. In answer they expressed their satisfaction that he now knew the truth, but added that they had been completely exonerated by a certificate from the Surat authorities. He replied that if they would send him the certificate, ‘hele be readye to chope [see p. 91] it also, and send us the letter of favour to his master which wee desyre.’ They intend to adopt this course, though ‘whether hee writeth sencerly or like a knave God knoweth’. Hope the report is true that their friends in Agra have been set at liberty. As soon as a fit opportunity occurs they will endeavour to obtain justice from the Rājā about the 23,000 lārīs, and their other demands. A merchant of this city came yesterday to the Rājā to complain of the English factors at Surat, who, after accepting an offer from his servant for a parcel of vermilion and taking the money, changed their minds, refused to deliver the goods, and repaid the money. Two of their native friends prevented this man from making his application to the Rājā, at the same time telling the English broker to inform his employers and get the matter put right. Beg them to avoid all cause for complaint to the authorities. P.S.—Enclose bills for Rs. 6,000, at Rs. 42 5⁄8 per hundred mahmūdīs. (Copy. 2 pp. Received June 30.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, June 29, 1622 (Ibid., f. 120).
Have received their bills of exchange for 8,000 mahmūdīs, and will now pay for the baftas received from Baroda. Progress of their investments. Only two carpenters went after all. Cannot get more, as they are not permitted to leave. (Copy. Damaged. ½ p. Received June 30.)
William Methwold, Matthew Duke, and Francis Futter at Masulipatam to the Surat Factory, June 30, 1622 (Ibid., f. 127).
On June 22 received theirs of May 22, to which they now reply. Have, however, little to add to what they wrote on June 17. Are glad to hear of their better treatment by the native officials. ‘Concerning Signor Vishneitt,1 whose intended employmentt wee the rather advised you to conferme [the] reporte of a treatey of our masters with the Dutch to enter [?] jointlye in the ample prosecution of that Persiann trade; yf hee bee otherwise designed, and thatt all such theire substances [ ] shewes of procedinge accordinge to agreementt bee dilv[ ] are nott further endamaged then in wry[ting] over the reporte; nor can yett bee per[swaded] thatt hee himselfe, nor those which sentt [him] hence, knowes any otherwise then wee [ ]. The certainty of the surpryse of Ormose, espetially the castell, workes some admyratione in such as have seene thatt place and would seeme to knowe itts strength.' 'The yett defered vengance for Sultan Cosheroees unnaturall fratricide shall undoubtedly fall heavey uppon the bloody abettres, whoe may conceale itt from thatt vicekinge Mogall, per the distance of place and connivency of freinds, butt there is an omnesientt power, the Kinge of Kinges, thatt never leaves unpunnished the unnaturall and treacherous effusion of inocentt blud.' (Copy. 1½ pp.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, July 6, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 124).
Bills of exchange received and accepted. According to instructions they have sent 2,000 mahmūdīs to Baroda, for investment in baftas, promising more money if it can be employed. The cost of the remittance was ¾ mahmūdī per hundred. Progress of their investments. They are rather hindered in their purchases by the number of buyers, including the Dutch and some brokers who are purchasing cotton goods for Achin. Were forced to pay half customs on the 14 chests of tin 'that past this waye', as 'it came not within the tyme of ther order sett for goods to passe free that before paid costome'. The expense of this, and of cartage, &c., to Surat, was 51 m[ahmūdīs] 2 [pice?] 9 'docres' [see p. 28], for which credit should be given them in the Surat books. (Copy. ¾ p. Received July 7.)
George Pike at Broach to the Surat Factory, July 7, 1622 (Ibid., f. 128).
Requests permission to go to England for the purpose of recovering a legacy. His term of service is not yet expired; but if the Company require it, he will return to India and complete the period. (Copy. 1 p.)
Nicholas Bangham and Robert Hutchinson at Burhānpur to the Surat Factory, July 7, 1622 (Ibid., f. 129).
No news yet of Mr. Parker. Fear he is detained on the way by the rains. ‘Heere is fresh newes thatt Cann[canna] is to goe for Mandoe speedely, and the Prince to pro[ceed] towards his father after the raynes; soe thatt this p[lace] is like to bee left very poorly furnyshed. The diff[erences] betw[e]ne the two brothers Crome and Shadyare [sic] h[ave] cost much bludshed on both parteyes, Corome havinge sentt a fresh supply of men to procecute the sivell discord. The Kinge of Persia, as reportt [say]eth, hath made an inrode into the Mogolls terytory on [?] this side Candahar, and hath sentt another army to take Tatta in Sindee; which yf so, itt will be[gin a] greate dell of disturbance in this cunt[ry of] all sorts of people, this Kinge havinge called from hence all his cheefe souldiers to supploye those places.’ (Copy. ¾ p.)
President Fursland and Council at Batavia to Thomas Mills at Pulicat, July 10, 1622 (O. C. 1058).1
The Trial [from England] has been wrecked with the loss of nearly 100 lives; and with this, and the delay of the fleet from Surat, they are in a miserable case. The Dutch have also lost the Eendracht near Amboyna. Mills must not expect any further supply this year. (Copy. 1 p.)
The Same to the Masulipatam Factory, July 10, 1622 (O. C. 1059).
[Portion missing.] The ‘Matram’2 has sacked Sukadana, and both English and Dutch have lost heavily. Ships recently arrived from Holland bring news of an English fleet about to start for Batavia. They are to keep within their means and not borrow, and the Pulicat Factory should be instructed to do likewise. State of trade in the factories to the eastwards. The goods from Pulicat yield less profit than those of the same kind brought from other places. (qy. 1½ pp.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, July 11, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 129).
In obedience to their instructions, they have solicited from the Governor of Cambaya 'his letter to his master in our behalfes and his scriptt for our quiatt trade there'; their letters, however, have failed to draw any satisfactory response, and so Halstead intends to go there himself as soon as the roads are passable. Delivered to the Rājā the letter from the Governor of Surat; he promised to write to the Prince as they desired, but intimated that he expected 'store of toffa' [see p. 89] when the ships arrived. He also promised a parwāna to the Governor of Cambaya, but they cannot get it from him. Intend to send down by the caravan the remainder of their English goods. (Copy. 1¾ pp.)
The Same to the Same, July 15, 1622 (Ibid., f. 130).
Theirs of the 5th received. Cotton goods are being prepared accordingly. The Rājā has at last given them a parwāna to Cambaya ('with continuall remembrance of toffa') and Halstead proceeds thither to-morrow. The Rājā's letter to the Prince is not yet forthcoming. (Copy. ½ p.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, July 16, 1622 (Ibid., f. 130).
Baftas received from their broker at Baroda. Are also daily expecting cotton cloth from 'Duboyes' [see p. 93]. Would be glad of a further remittance of money. (Copy. ¾ p. Received July 17.)
GEORGE PIKE AT SURAT [Ibid., f. 129).
1622 (Ibid., f. 128) value of 31,000 mahmūdīs. Requests permission 1/2 p.)
ing a legacy. His term Company may be his debtor period. (Copy. 1/2 p.)
NICHOLAS BANGHAM AND Council of Surat, July 26, [Factory Records, Surat, vol. i. p. 35).
Nicholas Bangham and another at Burhānpur to the Surat Council (Ibid., p. 36).
No news yet of the deer; cannot solicit the Nabob's agent for satisfaction of the rains. There is no news of the Agra caravan by his men1 being for Mandlespur, pretending that they will not accept the prime cost and after the rains according to promise. Compensation for the losses of private men, forty-eight. The remainder of the goods in the junk seized by the English and and Shahpur [is being sold?]. The money amounting to Rs. 3,000 shall be divided by the Commodore having sent assistance?]. Until all claimants are satisfied shall go discord. The Governor of this place says that it is to be insisted upon as a prior inrode into the king's country or else all is lost] and should if possible be procured sent and has received answers from the Khan-khānā, both 'to prevent all subtill delayes be[gin to] grow into [and to secure goods from being plundered] by cartasses2 for their shipps at sea, of people. The Khan-khānān [and to detain the] money for disposure therof before the soldiers are on ships go for Persia, that the Guzeratt juncks shall come to actinge'.
[EDWARD HEYWARD AT CAMBAY3 TO THE SURAT FACTORY, July 26, 1622] (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 131).
Had an audience with the Governor, but with the Governor, but without much success. Money cannot be sent; they were told that without a large 'peskesh [see p. 10] from the Prince no progress can be made. The Governor cannot contradict what he has already decreed, and he will do nothing unless he is expecting to hear shortly from the Prince in their business. No news yet of the Prince in favour of the English. 'In the mean tyme he seems very friendly, to come or goe and doe what wee please.' Halālkhors to Ahmadābād to-morrow. 'To assure our goods at Cambay from being plundered, they (as the tymes is, 2 or 2 1/2 per cent) in our owne names, to send them by boats? But itt will bee difficuld, except they could bee readey by the middle of August, so as to depart in September, before any Portugalls or Mallebars looke abroad to seize them or other-outts.' (Copy. 1 p. Received July 28.)
LICAT TO THE Factory
see p. 83]. our nvestments. have not only have given credit particularly proceedings of the that the Holthey the authoritye which tyme the Dutch for the ducats. would have agreement on better to allow the Fort shall more concerning the worst were and so we that the is and the in the the vendor; this makes the latter very careful. Some of the colours are dark, but that is set down to the brackish nature of the water here. The packing has been done with great care, and in accordance with the advice of the natives. Note that, in response to their statement that 50,000 rials could be invested here yearly, the Batavia factory reply that they would not know what to do with all the cloth thus procured, seeing that the Dutch have two-thirds of the trade in the Moluccas and pay their soldiers in cotton cloth. By Methwold's instructions they have bought some 'moores1', but they are not so long as desired, being only 15½ and 16 'covetts'; think that probably they could be procured more cheaply at Masulipatam. The Dutch purchased 4,000 pieces last year, 'most partt uncurd, but ours are all cured.' 'They are very deere, for they stands us in above 1¾ rials per peece, being from 14½ to 15½ covetts long; and noe better for other sorts of Muslapatam, as bethills2 and sallampours,3 heere not to be procured.' Have used up the gold thread sent from Masulipatam. In future 2,000 papers will meet all their needs. As regards providing themselves with better accommodation, they will 'make a vertue of necesitie' and remain content until the money can be better spared. Consider the price given by the Dutch for pepper on this coast to be excessive. In answer to their remonstrances regarding the division of cloth, the Hollanders always appeal to the last article in the agreement;4 think it very desirable this clause should be altered. Note the instructions to conceal from the Dutch their intentions as regards future investments, but find this would only harm themselves by raising prices; hope to find some method of agreement instead. The booty (39,000 rials) with which the Manilla fleet has returned to Japan seems a poor result, considering the heavy charges. Hear that the fleet sent to the Malabar coast is proceeding to Mozambique. Having now answered all points in the Batavia letters, they proceed to narrate what has occurred at this place. The Unity reached they were obliged to remain within the limits of Pulicat, for fear of the enemy. Some of the native merchants express astonishment at the English quitting Petapoli to come and live at Pulicat at much greater expense, affirming that the cloth made at the former place is far better and cheaper than that of the latter; 'the only differance in the sorts of each fardell not their performed [as ?] heer, neyther the borders and richcos1 so neatly and clearly wrought,' though perhaps the provision of patterns might induce them to remedy this. Certainly the colours are better at Petapoli; and perhaps other kinds of paintings might be introduced. Many weavers and painters have voluntarily offered to follow the English wherever they choose to go; but they dare not encourage such a plan without sanction from Batavia. Explain the method by which the gold thread used in the cloths has been calculated in the invoice. Urge the supply of patterns of the varieties of cloth most in demand. 'Concerning your required provision of 14 or 15 slaves from the age of 16 to 20 yeares fitt for labor and to be sent along in the shipp, which att present wee can by no meanes performe, parte in regard of this short warning, besides the tymes much altered in that qualitye, the Duch haveing bought all that came to hand since our abidding, and now by a late advice brougt by our shipp are heer ordered to buy as manye as possible can be procured, to the nomber of four or five thousand of men, woomen and chilldren, and, rather then faile, to leave ther other affaires and follow that designe;2 for which cause they have layd the countrey all over, standing uppon no price; for whearas uppon our first seating one might have bought a slave of the age afore prescribed for four or five pag[odas], now you cannot gett the lyke under 12 or 14, and not to be procured as in thos tymes. Thus [this ?] their proceeding is much distasted heer amongst all, and if not in tyme remydied and by them forborne will caus much alteracion; for most of thos slaves brought them to sell are stollen uppon the highwayes and the c local on 1 or 1: at : com de< to ac< 01 I' 1 } 1 have imployment in our afaires, that will peradventure cause them forsake the placce, which is common in theise sorte of people to exacte.’ They can provide twenty bahars of gunpowder yearly, but will do nothing until instructions are received. That now sent is better than any brought out of the ship, and should be reserved for special occasions. Deficiency of 104 rials in one chest; fear there has been some villainy. At least 400 of the rials were ‘mild’ [milled?], and these will not pass here except at a loss. The Dutch manage things much better. Price of rials at present very low. The pagoda is here worth 1½ rials, or a quarter less than the pagoda at Masulipatam. The last Dutch ship from Holland brought a quantity of gold in small bars, which has proved very profitable. ‘Thus in every quallitye they goe beyound us.’ Have contracted, according to instructions, for 1,000 pieces of sail-cloth, ‘which is not heere made but att Tragnuputam [Tegnapatam or Cuddalore], whence comes also the blachues [see previous volume, p. 24] and rumbatteenes.’1 Have also bought 480 pieces of sail-cloth, which are better than those of Masulipatam, and also longer and larger. Thank them for their present of wine. ‘Wee may not forgett the Duches curtesys in the lyke and many other qualities, who out of ther bounties have not sparred to furnish us in a plentifull manner; and find them forward and free in all exteriour curtisyes, and so live frindly together in these kinds; and they aleadg, if any thing by us distasted in the way of our trade, that wee appeale to the principalls; and withall tell us they proceed but as authorised, which they are oblidgd to follow, and wee to addvise if wronged, and wher the authoritie sitts ther to procure the remydie.’ The Unity is in bad condition and carelessly looked after; fear the goods will be damaged by rain. Our skippers should copy the Dutch in this respect. Accounts, &c., sent to Masulipatam to be examined and then forwarded to Batavia.2 (Copy. 15 pp.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, July 27, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 131).
Have made a further remittance to Baroda to provide baftas. Some good ‘Daboyes cloth’ received and more expected. Progress of their investments. The Dutch are buying busily, and have sent their broker, Trickandas [Trikam Dās], to Agra with bills for 5,000 mahmūdīs to invest there. Other brokers are purchasing cotton goods for Achin and the Red Sea. (Copy. 2 pp. Received July 28.)
Robert Hughes at Agra to the Surat Factory, August 1, 1622 (Ibid., f. 132).
Thinks it useless in present circumstances to ‘revive the Sindie busines’, but Willoughby has instructions to press the matter on Āsaf Khān when presenting the certificate from Surat. Willoughby has also been furnished with money, and left to take his choice of means ‘for his best securmentt’. The ivory has been sold at Rs. 45 ‘the m[aun]d ackberye’ [Akbarī, i.e. of Akbar]; a low price, but it was in bad condition and there was little demand. Rs. 12,000 remitted to Burhānpur. Nobody in Agra will give bills on Surat at any price. Hopes shortly to close the factory (leaving a few remains with the broker) and join them. Has bought some spikenard, which will be sent to them as soon as the rains are over. ‘Candahar is reported to bee taken by the Persian, and some saye the Kinge is one his waye from Cashiemer to Lahore.’ (Copy. 2 pp. Received August 30.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, August 1, 1622 (Ibid., f. 133).
Goods are coming in daily. Shortage in the gunny sent them. Have paid the balance due to the ‘puccalls’1 who brought it. The ship carpenters sent to Surat from this place desire to return, alleging that they are not paid the terms agreed upon. (Copy. ¾ p. Received August 2.)
Henry Darrell, John Benthall, John Hayward, Thomas Tomson, and Christopher Rosons at Ispahān to the Surat Factory, August 3, 1622 (Factory Records, Persia, vol. i. p. 159).
In April last the commanders of the fleet wrote advising them to purchase silk on credit to the value of ten or twelve thousand pounds, to be paid for from the spoils of Ormus. Since then they hear that these spoils have been sold at less than their value by upwards of twenty per cent, and that the proceeds are to be taken to Surat in ready money. As, acting upon the previous advices, they have already procured 200 bales of silk on credit, they hope that the Surat factory will upon receipt remit the money to them. A good quantity of silk and other merchandise will be ready at Gombroon before the end of October. Results of the sale of Indian and English commodities. Spices are scarce. P.S.—They request some cloth for packing silk. (Copy. 3¾ pp.)
Nathaniel Halstead and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, August 6, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 134).
Bills for Rs. 8,475 received; but the list is missing, and should be sent by the bearer of this. ‘Our lynens come in dayly’, and will all be received within 15 days. Sugar is very dear, being Rs. 5 per maund; conserves, Rs. 4 or 4½ per maund; indigo, Rs. 8 or 9. They repudiate the charge of negligence. (Copy. ¾ p. Received August 9.)
The Same to the Same, August 10, 1622 (Ibid., f. 134).
Have been endeavouring to procure the goods required, ‘butt all this tyme itt hath beene soe extreame raynes thatt neather beater cann beate, washer can give cangee [starch: Tamil kanji], nor wee looke uppon nill’ [indigo]. Request a remittance of money. Details of the goods expected. Indigo has risen on a rumour that they intend to buy for three or four lacs of rupees. Sugar, however, has fallen, a caravan having arrived with a supply. It is a bad commodity to buy in the rains, as it is then dear and weighs much heavier. Have bought ‘conserves of myrabilons’ and arranged for a supply of ginger. Will send the goods on camels, buffaloes, and oxen. Skins of buffaloes and oxen are needed for packing, ‘for since the Rajaes ary[val] hee hath suffered none to bee killed.’1 Cost of the goods already provided. (Copy. 2 pp. Received August 13.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, August 15, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 135).
The bills from Surat for 10,000 mahmūdīs were received, and duly accepted by the ‘shraffes’ [see p. 46] on whom they were drawn. ‘Surgee Ingedas’, however, has refused to pay the 3,500 mahmūdīs due from him unless they will allow him fifteen days more; so they return the bills for that amount, in order that recovery may be made in Surat. Have not received their cotton cloth from Baroda and Dabhoi, as the rains have made the ways impassable. Give particulars of their investments, including broad and narrow baftas, ‘neccanes,’ ‘poppele,’ ‘chokree,’ ‘cappere,’ ‘hussane,’ ‘buckar,’ ‘gingams,’ ‘duttyes,’ ‘trickandes,’ and ‘seales’. Of the 28,138 pieces of coarse narrow baftas, 23,000 are for England, while the rest (together with the fine narrows and the various stuffs) are for the southwards. Hope to dispatch these goods shortly, and request that arrangements may be made with Is-hāq Beg for passing them free at Ankleswar, as was done last year. The Dutch are still buying baftas, but not to any great extent, and they declare themselves that their investment is nearly finished. (Copy. 2½ pp. Received August 17.)
John Parker at Burhānpur to the Surat Factory, August 17, 1622 (Ibid., f. 136).
‘Fifteen dayes since I aryved heere, and left the cartes one this side the Ryver Nervada [Narbadā] aboutt 40 cources [kos] offe. Myselfe beinge then somewhatt ill disposed to health came before with the jeweIs, which with Rampaxads bills I have delyvered to Mr. Bangam. Since my cominge I returned to the cartes, and yesterdaye left them, with the goods in good conditionn, att Caralee [Khīrala, near Borgāon], 12 courses from Brampore, where they must attend two or three dayes of fayre weather, the wayes beinge soe deepe that cartes cannott travell.’ Expenses and troubles of the journey. ‘Neare Mandoe both cartes and goods weare seased one by the Princes officers for there masters use; where I was three or four dayes pusled to cleare them, and after expence of neere 40 rup[ees] in brybes att last was forced to goe to the Prynce myselfe, whoe through meanes of Mahmud Tucke [Mahmūd Taqī] gave mee a pirwana for there release.’ Mr. Bangham and Signor Robert [i.e. Hutchinson] intend shortly to go to Māndū to recover a debt in the Prince’s camp; then they will go straight to Surat. He himself remains at Burhānpur to dispatch his caravan of goods, but fears he will be unable to do this until the middle of next month. The jewels are also left in his care. Requests instructions what to do if he cannot get his goods away in time to be at Surat by September 20. Shall he come on with the jewels and leave the goods in the custody of ‘Burra,1 a Jett [Jat] whome some tymes you have [app]roved off for trusty’, or shall he wait and bring both jewels and goods together? P.S.—Has just heard that the carts have reached Gur[ ],2 three kos from this place, and will arrive to-morrow. Will at once house them, and then seek for means to convey them to Surat. (Copy. 1½ pp. Received August 26.)
Nicholas Bangham and Robert Hutchinson at Burhānpur to the Surat Factory, August 17, 1622 (Ibid., f. 137).
Mr. Parker arrived on the first with the jewels, leaving his goods about twelve kos behind. Their own departure has been delayed by the difficulty of obtaining the necessary papers in the case of Soares [see the preceding volume, p. 89]; but they hope to start shortly for Māndū and thence proceed to Surat ‘by the wayes of Awas’ [ibid., p. 210 note], leaving Parker to look after his goods. The latter brought ‘Rampaxad’s’ bills, but they cannot now find that individual. 'Cann Channa [the Khānkhānān] hath withdrawne from him his barratts [see p. 67] for the mony thatt hee should have paid him, which maketh him playe least in sight.' He is said to have gone with the Khānkhānān to Māndū. The matter is left in Parker's hands pending orders from Surat. 'Heere is newes thatt the Princes journey to Agemere is stayd by order from the K[ing], and reporte sayeth hee will returne for [Burhānpur?] and thatt hee will send his sonn, a childe [ ] yeares of age, in the conductt of Drabb1 and divers others of his one sarvantts to the quantetye of five thousand horse to guarde Tutta and to take with them in the waye Biker Mageets [Vikramājīt], the Raja in Amadavaz, and the Raja Janne [Rājā Jahān?], Chann Channa beinge gonn to Mandoe to consulte uppon this busines; wheare itt may bee doubted thatt our names will bee questioned for assisting the Persian, and (as some heere sayeth) for givinge him transportt of men and munision in our shippes to Tutta;2 which wee should bee unwillinge to heare of. Yf soe, wee must pleade innosence, and abide the bruntt of an unseasonable conditioned man.' (Copy. 1½ pp. Received August 26.)
President Fursland and Council at Batavia to the Surat Factory, August 18, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 197).
Wrote last on May 12 [not extant]. On May 21 received their letter of January 24, with additions dated March 7. 'The riches taken by the Weson [Wesp] falls much shorte of thatt which you write. Reportt there affermeth the Dutch heere have receaved butt 27,000 rials in vallue, butt itt maye verey well bee thatt the purchace taken was worth a greate deale more, for the saylers att there aryvall heere had good store of gould, which since they have dispercedd in the tavarnes and whorehouses, which commonly is the end of such gotten goods. Wee should much wonder att the unadvised proceedinge of the commaunder of the fleetes sentt to Persia contrary to order, yf our selves weare nott accostomed to the licke proceedinges by the masters imployed in the Companys shipps in this places, whoe are noe sooner outt of this roade butt they doe whatt they list, whatt commission soeever wee give them, presuminge uppon the slight authoretye which our masters gives us for the punnishinge of them; yett we never found any to transgresse in soe high a degree as those under your command have nowe donne, whose rash proceedinges will cause such intollorable losse unto our imployers thatt, yf they weare nott compelled thereunto by the Kinge for the safetye of the trade, they deserve to bee punished with the greatest severetye of justice, thatt other maye take exsample and take heede howe they transgres commission in soe waighty matters. As wee are sorry to heare of the confusion and distruction which those proceedinges have caused in your affayres, soe wee cannott butt lamentt the greate losse which our masters are lickely to sustayne by your diverting of the Sumatra cargasonn for the Red Sea, and wee wish thatt the Lyonn and the small pinnace allone might have supplyed thatt busines; for although the Hollanders are insolentt enough, yett wee are perswaded thatt they dare nott bee soe bould as to overthrough our masters affayres in those places of Surratt &c. by surprysinge the junckes of thatt place. By meanes of this unlicked [unlooked for?] accident wee shall loose this whole yeares trade in Achine.’
Cannot themselves send a ship thither, and the want of a supply from thence will prevent them from dispatching one home this year. Loss of the Trial coming from England. Two factors killed at Sukadana. Fear that the factory there has been sacked by the natives. News of ships homeward and outward bound. Spices expected from the eastwards. Will shortly send fresh instructions to the Fleet of Defence. ‘Thus farr is coppye of our last sentt you per waye Messulapatam. Since which tyme wee have had divers conferences with the Dutch aboutt the Goga [Goa] fleete, and after seryoues consideracionns itt is found requisite thatt the whole fleete shall remaine uppon the cost of Goa and Mallabar untell the last of March, or soe longe as the monsoone will permitt, to keepe in the carracke from returninge to Portinggall, according to our former commissionn given them. And seeinge this exploytte is begonne by us, yf itt should nowe be given over consent ...... intend to see our things that we cannot otherwise mean to serve trade to have seen the men of all our masters afayres both att Mocha and Surratt toarynge the Generall and his Counsell to take notice thatt wee had declared soe much unto them, thatt wee heare after they may nott pleade ignorance yf any disastur comes by there occasionn. The disposinge any shippes for the Red Sea wee have wholy defferred unto you and your Counsell, as maye appeare by your letters sentt by Captain Fitcharbartt.’ Are greatly in need both of money and victuals. Trust that they will send a ship to Achin and thence to Batavia. Piece-goods suitable. Intended dispatch of the Lesser James for England. Butter and meal should be forwarded yearly to Batavia. The former must be put into casks, not sent in ‘dubbers’ [see p. 8]. P.S.—Have sent some goods for sale. (Copy. 7 pp. Received December 4.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, August 21, 1622 (Brit. Mus.· Egerton MS. 2123, f. 138).
They are keeping ‘Surge Ingedas’ prisoner in their house till they hear that satisfaction has been received at Surat for the bills he accepted and then refused to pay. Details of receipts of cotton cloth. The Dutch are buying little, and the purchasers for Achin have almost finished their investment; so prices are now reasonable. Request a supply of money. (Copy. 1 p. Received August 23.)
Nicholas Bangham and Robert Hutchinson at Burhānpur to the Surat Factory, August 23, 1622 (Ibid., f. 138).
Parker’s carts have arrived and the goods have been housed; but ‘cartage is hard to bee procured, by reasonn of many greate mens occasionn for cartes and cammells to travaile towards Mandoe and soe for the Kinges laskar, the Kinge havinge called from hence all his one sarvantts, leavinge this cuntry wholy to his sonns proteccionn.’ On the 18th received letters from Hughes at Agra, forwarding bills for Rs. 12,000; have exchanged these for bills on Surat, which they now send, having turned the rupees into ‘mamothes’ at the rate of Rs. 452 or 453 per thousand mahmūdīs. As Bangham is still awaiting his discharge in the case of Soares, it has been decided to send Hutchinson alone to Māndū to see what he can do in the recovery of that money in the Prince’s sarkār [see p. 38]. The Prince knows all about the business of Soares, having been informed by the Khānkhānān and ‘Abotta Canne’ [Ābid Khān]. Bangham will await Hutchinson’s return, and hopes that by that time the weather will permit them to make a start for Surat. (Copy. 1½ pp. Received August 30.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, August 24, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 139).
Were glad to hear that satisfaction had been received at Surat for the bills which the shroff refused to pay. They kept him prisoner a day and a night longer, in hopes of forcing him to make some amends; but finding him resolute, have now released him on the understanding that if called upon by the President he is to pay 35 mahmūdīs, which will be one per cent on the amount of the bills. Have taken up 4,000 mahmūdīs from ‘Roopegee Surgee’ [Rūpjī Sūrjī] and given him a bill on Surat, payable to ‘Cawarge Herydas’ [Kuvarjī Hari Dās]. This cost one-half per cent commission. As ordered, will continue to buy baftas, to be sent ‘browne’, as time will not permit their being ‘whited’. Narrow baftas are easily obtainable; but for broad, ‘wee must give outt our mony beforehand, and receave the proceedes of itt att the weavers and brokers pleasuer.’ So, unless otherwise instructed, they will merely buy those that come into the market, and not order any specially. (Copy. 1½ pp. Received August 25.)
The Same to the Same, August 27, 1622 (Ibid., f. 139).
Have received the bills for 3,000 mahmūdīs; also a further sum of 10,000 mahmūdīs ‘in mamothes and rupes’, brought by Thomas Hawkridge. Return some as not passable except at a loss, and request that they may be exchanged. ‘Callyange’ [Kalyānji] who has been furnishing them with goods from Baroda, is said to have been put in prison for doing so. Nothing yet received from Dabhoi. (Copy. 1 p. Received August 28.)
President Fursland and Council at Batavia to the Company, August 27, 1622 (O.C. 1076).1
Money sent to Pulicat in the Unity. At that place ‘the Duch doe us all the wrong they can’, insisting that the cloth received should be divided strictly in accordance with the proportions of the two Companies’ investments, though they make the English pay their full share of the expenses. It is a pity that they ever had anything to do with the Dutch, there or elsewhere. Little expected from Masulipatam this year. ‘For the Goa Fleete, haveinge a little hope that it may in some measure bee contynnued to proceede the next yeare, wee have thought itt better to make faier promises unto the Duch to perfourme, then utterly to dissable ourselves and soe give them full advauntage to protest against you for not joyninge with them accordinge to the contract. Therefore after soundry meetings and much dispute with the Duch about the buissines, wee in fine have resolved and concluded to send order unto the fleete to staye uppon that coaste of Goa untill the laste of March next, or soe longe as the mounsoune will permitt them, thereby to keepe the carrackes from retourninge for Europe that yeare; and after the said tyme is expired wee have promised unto the Duch to doe our beste indeavoure to furnishe two or three stowte shippes to joyne with soe many of theirs and to proceede uppon an newe exploite to keepe the carrackes and galliones from retourninge the next yeare for Portugall, and to surprize and doe them all dammadge they can, accordinge to our firste instructiones sent with the fleete.’ Have written to explain matters to Captain Fitzherbert; also to the Surat Factory to furnish sufficient ships, but are sceptical as to the result . . . . Letters received from Masulipatam and Pulicat. The state of affairs at the latter place will be seen from Mills’ letter enclosed. In India the factors have been imprisoned on account of the robberies committed last year by the Dutch, but are now released. ‘If theire purpose faile not, they intende this yeare to have reformacions and full satisfactione for all wronges which hathe beene indured, by keepinge the jouncks expected from Judda in theire possession’; but no matter what agreement they make with the natives, the English will always be in peril until the Dutch agree to cease their depredations on Indian shipping. Both the city and fort of Ormus have been taken, in spite of a valiant defence. ‘By coppye of a letter written from an Englisheman which serves the Danes wee are informed the greate Naige demaunds why the Englishe desyer not to trade with him as well as the Portugalls, sayinge they shall have pepper and any thinge the lande dothe affoarde and hee will buy those commoditteies which they bring, as tynne, leade, iron, and red cloathe, which is well sould. The Daines trade under the names of the Englishe and are marvalously well used. [He] hathe given them a towne and place to builde a castell, which is fynnished and hathe 36 peeces of ordinaunce mounted therein.’ . . . ‘To conclude, if you maye have possessione of Ormus and will send meanes to mainteyne itt, Your Worships may reckone thatt you have gotten the keye of all India, which will bee a brydell to our faithlesse neighbours the Duch, and keepe all Moores in awe of us.’ (These are extracts only. The rest of the letter deals with affairs at Batavia, &c.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, September 1, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 140).
Cloth now arrived from Dabhoi; also about 100 pieces of bafta from Baroda, which they have put out to be bleached and dyed. The Governor, ‘Hamett Chann,’ has been summoned to court. They suggest that the President should pay him a visit before his departure, as such a courtesy would much help to secure their good usage. Remind them to see after a pass for the goods at Ankleswar. (Copy. 1 p. Received September 2.)
Matthew Duke at Masulipatam to the Company, September 7, 16221 (Abstract only. Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 131).
‘The Unitie arrived at Pellicatt 1 July, and brought 20,000 rials to that factory, and carryed from thence 200 fardels of cloath for Jaquatra, amounting to 24,774 rials. She came to Musilpatan the 12 July, and brought to that factorie goodes for but 6,740 rials, a poore supplie.’ News from Batavia and Achin. ‘The Dutch do change their Governor at Musilpatan.2 William Methwold hath charged your accompt with 200 pa[godas] lost in diamonds bought at the myne. You may perceave part of his intent concerning his privat trade by the coppy of his letter which he wrot to me, which I herewith send you, and will send you the originall by the way of Jaquatra, concerning the wrong done by him [see the previous volume, p. 217]. William Methwolds private trade in some perticulers. He is to retourne to Jaquatra in this ship Unitie; whome I do succed in this factory. My desire is to retourne for my countrie. I am wearie of India for the intollerable vices of the English. Your servantes are vearie wicked. Five English nowe in the factorie of Musilpatan. I will endevour to suppresse all private trade. Som small triffles I knowe Your Worships wilbe content to connyve at. I wilbe industrious for your best good.’ (½ p.)
Thomas Mills at Pulicat to the President and Council at Batavia, September 9, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 373).
Received theirs of July 10 [see p. 99] by the New Zealand, which arrived here August 25. Regrets the loss of the Trial. Requests a supply of money, as otherwise he will be unable to pay the English share of the Fort charges after January. Progress of the investment. ‘Now you may please to understand of the arrivall heer of the two Governors, Sr. Surny and Van Vsle [sic],1 which was the 24 of August in theire Beare; who were heere receaved with all the pompe and state Pullicate afforded, which they shinge [shininge?] in their glory conceat to be no more then deserving their quallitye, they abounding in all bravery in their chargable suits of cloth of silver with ther chaines of gould, hatbands all sett round with faire diamonds, most richly to behold; the inhabitants, our marchants, and cheeife men receaveing them in all their chaines of gold, with all the musicke and shew of worth Pulicatte could make. Notwithstanding their greattnes hath pleased to request my company, and are seemingly frindly in all exterious curtises hitherto, which I make use of according to the tymes, and esteeme and account them as patternes from all others of their kind.’ Has since had a conference with them regarding the grievances of the English. To the complaint that the Dutch had taken all the cloth that was ready at the arrival of the Golden Lion, it was answered that this was a small matter, and that the English had had equivalent concessions at other times. Mills confesses that there is no reason to urge the point further. Next they considered the English claim to be allowed to provide locally their share of the powder used in the Fort, instead of being forced to pay for it in ready money at the rates laid down for the Moluccas. This proposal ‘young Coen Van Usley’1 declared to be unreasonable, and withal objected to the English exporting powder from Pulicat. Mills maintained his right to do as he pleased in this respect, and in regard to the other matter declared that he would only pay in powder until orders came from Batavia. ‘I find Surny a man more adicted to reason then [the] other, who in his pride thinks perhapps to rule all things by will.’ ‘Van Usley demanded our parte payment for the whole yeare past for the commander of the Forte; and I demanding who the same was, they replyed Sr. Martin Isbrand,2 who is heere cheefe marchant; wherto I answered that I had noe such order for payment of him’; and so the matter is referred to Batavia. Mills then raised the question of his being consulted in the engagement and disposal of the garrison; but as before the Dutch refused to admit the justice of the claim. Had hoped they would agree to a joint investment, as was done last year; but they have fastened on the fact that the English have this year made their investment without acquainting them beforehand, and although Mills has now given them full particulars they insist on each nation acting independently. At the same time they declare their readiness to assist the English in getting in their goods. Mills hopes that a return to the old system can be arranged at Batavia. The Dutch have refused to permit the English to build within the Fort, ‘butt have taken notice of our small cottagge as not answerable to our qualytie [and ?] promised forthwith to build us a howse which should aford us content, but in the intrem the gunor of the Forte for an outrage committed and hath bin imprisoned this six months but now freed and sent for Jaccatra with his wife; and haveing heere built a reasonable faire howse, only one store howse heigh, which (as he tould mee long since) cost him but 200 rials of eight, which howse they [have ?] taken into ther owne possesion for the Company; which howse I long since intended to buy, but [being ?] now in their custodies [they ?] made profere of the same, if to our likinge; [continuation begins here] which I have excepted of and att present am instablied therin. Butt itt afords noe place of conveyniency to contayne us all, but only [a?] chamber for myself, a fair place for our looking and packing of cloth, with another small rome where wee eate, a small butterye and cooke roome. Therfore our people must remayne in their ould habitacions, being two chambers, wherof Mr. Millward (though not worthy) hath one, and the rest thother, which are sufeciente in all respects. And for the inlaying of our goods have promised our continuance as formerly in their goodowne’ [warehouse: Malay gadong]. The Dutch demand a yearly rent, but Mills has put them off until the coming of Mr. Methwold; and should he be unable to visit them before his departure, the matter shall be referred to Batavia. ‘The Dutch in their glorie laugh in their sleves att our present miseries, and much disparaged the sufeciency of Mr. Duke, which is table talke amongst them, and of our small meanes att present in Maslapatam, as also in this place; which is very true, and not in a tenth degree comparable to theirs; which is much noted amoungst theis people. God send us better means to imploye ourselves or a sho[r]te warning to call us home; for in this cause [case?] wee now are in is neyther benificial to our maisters, creditt to our nacion, nor content to ourselves.’ Encloses copies of letters from Masulipatam and Surat, a note of the Fort charges, and other papers. Could not have further conference with the Dutch chiefs ‘in regard of their many buisneses, as their dayly setting in counsell and punnishing of offenders, which they have performed on many since their ary[v]all. One saylor they have hanged, for being a cheeife acctor in a compacte made to runn away with their frigatte; others next him have receaved the stropado;1 the meaner sorte three tymes ceehald [keelhauled]. Heere likewise cam newes [sic] orders from Batavia in the New Zeland from Generall Coen, which weere heere proclaimed with all solemnyty and attencion, to effecte that no marchant, souldier, or elio [else?] whatsoever should keepe a wench, but should presentlie marie her or cast her of; and if found with her hereafter, and not married, should pay for his first fault a hundred rials; if taken the second tyme 200 rials;1 and the third tyme a worse blowe, to the losse of his head; or any man taken (maried or elce) in adultery with another mans wife shall both undergoe the lyke pennaulty without any parcialitie or respect to the person, be itt in a free man or any other Christians that are come over from the Portingalls, wherof heere are a greatt many. Since the proclimacion being also sett up att the gate of the Forte for every one to take notice therof, which hath caused such a feare in generall that since the publishing therof heer are 30 coupells that have joyned in marrage, and two Sundayes past in their publicke calling uppon after service; a good policie to gaine men perpetually to their service. All theis 30 coupells, being part Duch, the rest Misticos [Port. mestiço, ‘a half-caste’], are to be married the next Sunday. Ther wilbe a goo[d]ly solemnizacion of their nuptialls. Thus you may see how powerfull they are in anothers countrey; which is doubted will not last long in this kind’. He made a show of buying some slaves, but the Dutch chief desired him to desist, as otherwise the price would be raised, and promised on the arrival of an English ship to furnish him with the number required. As they were shipping in the Bear about two hundred, he made a second application, but they desired his forbearance until the return of the New Zealand from Tegnapatam, whither she is going for the like purpose. She is expected back within ten days, by which time the Unity should arrive from Masulipatam. The Maagd van Dort is expected daily, ‘wherein goes Sr. Surny, bound directly for Holland.’ Heard some time since from the Danes at ‘Trengumbar’ [Tranquebar] by a Portuguese who came that way from Goa, that Ormus had surrendered to the English and Persians ‘uppon the payment of 80,000 crusados’. The letter from Surat says much to that effect. Their good friend ‘Mullay’ [Malaya] suggests that the next ship coming to Pulicat should call on its way at ‘Tragnapatam’ [see p. 107] to take in sailcloth and other goods made there, as the Dutch do. There is also better ‘refreshing’ to be had there than here. They should inquire for the brother of ‘Mullay’; he will be in readiness and will not detain them more than three days. The ship should be here by the middle of April if possible, or by the end at the latest. (Copy. 7½ pp.)
Enclosed: Statement of powder and match expended from January 25 to July 13, 1622. (Copy. 1 p.)
Robert Davis, ABOARD THE RICHARD, TO THE PRESIDENT AT SURAT, SEPTEMBER 11, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 141).
The Lion and Richard reached Mokha in safety, having lost sight of the Rose on May 8. After selling their goods, they left again on August 13, in company with the Surat junk. On the way back they got separated from the junk, and two days ago lost the Lion also. Yesterday they saw the junk again; so made haste to get in before her, and now await instructions 'whether wee shall keepe them under command when shee is aryved'. The junk stayed all last year at Mokha. She is expected at the bar this evening. (Copy. ½ p.)
Nathaniel Halstead, Richard Lancaster, and William Hill at Ahmadābād to the Sūrat Factory, September 12, 1622 (Ibid., f. 141).
Have drawn on Surat for Rs. 5,000. Sent off most of the caravan on the 5th, but were forced to house the goods at 'Normallpore' [Nūrmahalpur?], owing to the rains. Started them again on the 8th. There are 217 oxen, with 433 bales of goods, under the charge of John Leachland and John Clark. Will send an invoice when the rest of the goods are gone, and when Halstead is better; at present he is unable to sit up to write. The remaining goods will be dispatched in three or four days. Have come to a conclusion about the 'sugar candee', and hope to buy over a hundred fardles of indigo. (Copy. 1 p. Received September 16.)
Robert Davis at Surat Bar to the President at Surat, September 12, 1622 (Ibid., f. 141).
In accordance with his orders, has refrained from molesting the junk. Does not expect the Lion till the 15th; so for safety against attack he intends to anchor on the edge of the sands until she comes. (Copy. ½ p.)
William Martin, George Pike, and John Glanvill at Broach to the Surat Factory, September 14, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 141).
Progress of their purchases. Are glad to know that the Richard has arrived, and that the Lion is expected. Note that it is intended to send shortly to Achin. Can forward goods immediately; but as the roads are impassable to carts, they desire instructions whether they should dispatch them by water or on oxen or buffaloes. Will let them know when they want money. Rupees will not pass here except at a loss. ‘There is nott a weaver thatt will take a[ny]. Mamothes are still currentt with them.’ The Governor, upon receipt of a letter from the Prince, has abandoned his intended journey to the King. (Copy. 1¼ pp. Received September 16.)
Robert Davis at Surat Bar to the President at Surat, September 14, 1622 (Ibid., f. 142).
Has been halfway to Damān without seeing the Lion. Finding his proposed anchorage unsafe, he is now at the bar; but in the morning, if the Lion does not come in, he will go into Swally. (Copy. ½ p.)
Richard Lancaster and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, September 20,1 1622 (Ibid., f. 143).
Mr. Halstead died last evening, ‘his sicknes a bluddy fluxe, and [his] suddayne departure very strainge to us, beinge [as was?] supposed prittye well the morninge before.’ Their business here is nearly finished, and the goods are on the point of departure, waiting for the ‘adowayes’ [see p. 63] to bring the oxen. They themselves hope to follow before long. ‘The last eveninge late, the Cuttwall sentt dyvers of his men to our house, whoe suddainely rushed uppon us, nott knowinge there intentts, butt af[ter] our demaunds certeffyed us there master had newes of an Englishmans death and therefore they weare sentt to overvew our house and goods; which they did, and keptt chuckey [guard: Hind. chaukī] heer all night. Itt is a busines nott formerly accostomed with us ; wherefore wee are asendinge Gurdas [see p. 73] to the Raja to knowe the intentt therein.’ Have bought 136 fardles of indigo additional, and they are now in carts ready to be sent with the other goods. (Copy. 1 p. Received September 25.)
The Same to the Same, September 20, 1622 (Ibid., f. 142).
Wrote yesterday [sic] to inform them ‘ of our newe begonn troubles, which since hath increased by the Cuttwalls cominge to our house with his troope of men and hath seased [sealed ?] up all our monyes, goods and clothes, begininge with the deceased, and soe proceeded with us all, nott leavinge one ragge to shift us, nor bedd or coate [cot] to lye one. Havinge choptt [see p. 91] up all our bookes of accompts, wrytinge, and chambers, and taken possession of all, they could nott bee contented with that, butt disgracefully beate us and would have carryed us bound to the bassar [bāzār] and there inflickted further punnishmentt uppon us, butt by meanes of a brybe wee stopptt there furey. The boddy of our freind they keptt soe longe above ground thatt hee begann to bee noysome ; and when wee buryed him we had noe other clothes then our shirts and [breeches ?] to accompany him to his grave.’ Their broker complained, but could get no remedy ; and it was intimated to him that all their goods and money would be seized owing to the death of the chief. He declared in reply that Halstead was not the real chief, but Rastell ; and pointed out that two-thirds of the goods were as yet unpaid for, and the funds for this purpose must be obtained from Surat. No notice, however, was taken of his arguments. Several native friends went to the darbār to speak with the Rājā on behalf of the English ; but unfortunately he did not appear, and so ‘ they lost there labour, and wee still as affore prysonors, and a greatte guard over us’. (Copy. 1 p. Received September 25.)
Thomas Hawkridge at Swally to the President at Surat, September 20, 1622 (Ibid., f. 143).
Has arranged with the ‘moccadam’ [mukaddam, ‘a head-man’] to provide fifty or sixty carts to carry the goods to the ships as soon as the roads are a little drier. Last night saw an English ship arrive, which is probably the Lion. Intends to go aboard to-day. (Copy. ½ p. Received same day.)
Richard Lancaster and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, September 23, 1622 (Brit. Mus. Egerton MS. 2123, f. 143).
Their broker has pleaded their cause with the Rājā, ‘butt hee replyed, althoughe hee tooke us for Englishmen, yett nott all of one Company, nor will give creditt to our relaccionns untill hee hathe good surtifficatte from your Governour, Isacke Beage, to that effectt.’ Beg, therefore, that a letter may be procured ‘for the conformacion of his jelous mynde, whoe hath promysed uppon itts receiptt to cleare our personns and goods and give us lycence for the sendinge downe’. Are now better used, and allowed their beds and linen; but they still have a guard over them and their papers are detained. (Copy. 1 p. Received September 29.)
Thomas Mills and John Milward at Pulicat to the Masulipatam Factory, September 24, 1622 (Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 8).
Received their letter by the Dordrecht on the 21st. Hope soon to see the Unity and Mr. Methwold in her. The bearer is a servant of one of their principal merchants; they beg that 200 pagodas may be paid him if that amount can be spared. Will need a supply of money in about four months time to pay the Fort charges, as their own resources are low. Complain of the charges of the Dutch. Have got into their new habitation, but have referred to Batavia the amount of rent to be paid, as they considered the demand excessive. Offered to buy the house at what it cost the Dutch, but this was refused, as also liberty to buy or build any other house within the Fort. ‘Signor Surres’ is much more reasonable than this new Governor. Both are outwardly very friendly, but they are dissembling Hollanders and not to be trusted. The former expects to depart in about seven days, and has agreed to give a passage to Thomas Grove, who will take home their letters to the Company. Remind them to send packing materials, if possible by the New Zealand, which returns to this port in December. (Copy. 1¼ pp.)
THE SAME TO THE COMPANY [ABOUT SEPTEMBER 29, 16221]
(Abstract only. Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 130). ‘You are at unreasonable charge in Pellicatt upon small trade. The last yeres paiment was 4,321½ rials, whereas our cavidall [capital] was but 20,000 rials. The Dutch made investmentes the last yere for 120,000 rials, and do receave great supplyes. The Dutch doe stampe quoines at their pleasures to their proffitts. We carry the name but the Dutch have the gaines. The Dutch tooke two Portugale frigotts laden with cloves, &c. The Dutch do flatlie forbid us to build anie howse within their forte (cleane contrary to that which was agreed upon betwen both our Presidents); therefore wee are faine to lodge in three severall howses in the fort. The Dutch keepe no touch. The Dutch do entertein and dispose of all the souldiours at their pleasures without our knowledge, &c. They saie it is inough for us to take the account they give us. They imploy the souldiours in their frigotts and otherwise upon their own occasions, never acquainting us with the same. They make newe buildings and fortificacions in their fort and make us to pay the half of the charges thereof. We paie 549½ rials per moneth. The Dutch never acquaint us with their interteining of anie great men, and do not invite us. They had the sole authoritie of the command and goverment of the towne of Pellicat for three yeres, nowe expired.2 The Dutch tell us it were best for their masters proffitt that we remove from Pellicat. They nor we dare go three miles out of the fort. The country is full of troubles and dangers. The Dutch do defende the towne of Pellicatt. They buy up all the slaves they can gett, but [both?] men, women and children; some whereof were by the brokers stollen away from the parents. They sent a great ship from Jaquatra to Pellicatt to carry away slaves and had 800 persons shipt in hir. They have order from Jaquatra to buy and ship 30,000 (I say thirty thousand) slaves to furnish the Iles of Banda, &c. In outward semblances the Dutch are vearie kinde, but we suspect them, &c. The Dutch will not nowe suffer us to contract for our investments in anie proporcion with them, as we were wonte to be. We wilbe dilligent, but their overruling power may peradventure hinder us. We feare no badd debts that we have yet made. This countrie people do affect us well and will deale kindly with us so far as they dare. We buy all of five or six men, who carry the wholl trade betwen the weavers and us, and unto theis do we debours our monies aforehand. Petapoly will furnish you with comodities sufficient, though you gave over Pellicat. The Unity arived here 3[30] Juni and dispatcht with 182 bales cloth and some gunpowder the 7 July; which carga cost 24,774 rials. The losse of the Triall advised from Jaquatra, wherby Jaquatra will want provizions. This Dutch ship, the Dortdricht,1 of 700 tonns, hir cargo from Pellicat 1,341 bales corse callicoe (long 35 y[ards]), 200 tonns pepper, 40 ton salt peeter. The Dutch ys insolent, and feare not to breake all contracts. We thinck their masters at home do allowe them so to do. The towne and castle of Ormus surprized. Upon the request of Thomas Grove we have given him leave to retourne (with commendacions of him). The Unitie is ready to sett saile from Musilpatan with a good carga. Musilpatan is left bare of meanes. William Methwold retorneth to Jaquatra in the Unity.’ (1 p. Noted as received in London, May 6, 1623.)
Thomas Mills and John Milward at Pulicat to Matthew Duke, Francis Futter, and John Dod at Masulipatam, October 2, 1622 (Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 7).
Beg that three thousand rials may be sent them without fail by the New Zealand, as otherwise they will be at the mercy of the Dutch. If necessary, the money should be taken up at interest. The Dutch sloop returned to this place on September 27, and brought news of the detention of the Unity at Masulipatam, owing to heavy rains. They trust she has by this time departed. The Maagd van Dort sailed hence on September 29, in which went Thomas Grove with their letters to the Company. Hope to receive the packing materials by the New Zealand. (Copy. 1 p.)
Matthew Duke at Masulipatam to the President at Batavia, October 8, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 170).
Forwards his accounts, and regrets they are so imperfect. Will send ‘others better conditioned’ later, if possible by the Dutch ship now in the road, which is expected to depart within four or five days. Has delivered to Mr. Methwold an inventory of everything. Will do his best to invest the small capital he has, and hopes more will be sent. Presents him with ‘a painted gingam’ as a token of his love. P.S.—The paper supplied is bad. Forwards a box of letters and accounts. (Copy. ½ p.)
Thomas Mills and John Milward at Pulicat to the Masulipatam Factory, October 10, 1622 (Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 3).
Acknowledge the receipt of their letters, which came to hand on the 8th present, announcing their intention to dispatch the Unity within four or five days from the time of writing. Refer to former letters of September 24 and October 2, sent in two ‘champans’ [sampans, or small boats]. Expect this year’s charges to amount to 6,000 rials, and as they cannot now hope for any remittance from Batavia they beg that 3,000 rials may be sent them as soon as possible, even if recourse be had to borrowing for this purpose. The President’s first advice, grounded upon the hope of the speedy arrival of the Trial, led them to reduce their balance to 2,000 rials; and of this one-fifth has since gone in Fort charges. If the English fail to pay their share of the joint expenses, the Dutch will put not a few tricks upon them. Hear that the Tartolle [Tortel?] has arrived [at Masulipatam] from Achin, bringing ‘Caranbrode’, lately the Dutch chief there, but do not know why the Hollanders have quitted that place. Hope to hear from them on this point, as also regarding the proceedings of the English ships in the Red Sea, and what they have effected of their designs. ‘Pallicatt, as barren of all goodnesse, affords noe novelltie to writte of. Onelie we are liklie to have a drie time of it, for here hath fallen noe raine this two monthes, neyther doth the present muster or make shewe of any likliehood or apperance; wherefore rice is nowe upon the risinge hand, and if noe raine fall within this present month all the graine in the earth in theese parts will utterlie drie up and come to nothinge. Then rice shortlie will be extreame deare.’ (Copy. 1¼ pp. Received November 2.)
Captain Bartholomew Goodall, aboard the ROYAL ANNE, to the President at Batavia, October 19, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 161).
The Fleet of Defence sailed on December 5, 1621, to intercept the Goa carracks homewards bound; but, owing to sickness and bad weather, found it necessary to abandon the enterprise and make for the Comoros. The Dutch sent away two of their ships, in opposition to the wishes of the English, who recorded a protest. On February 18 Capt. Fitzherbert died, having been ill about fifteen days; and Green was chosen commander in his place. Lost sight of the Claw in a storm on January 3. Reached the Comoros on March 2, and obtained some good refreshing. Then a fever broke out, and ninety Englishmen died in three weeks. Sailed on June 5 for Mozambique. On July 13 at night met three Portuguese carracks and a galleon, 'and as soone as itt was day we went to worke, beinge but five shipps English and Dutch . . . but wee never looked who should shoot the first shote, for we began in the mornynge before the sun arose and never left off untill the sun was sett. The viceadmiralls rudder was shote away, and the other three very much torne and spoyled, and our owne shippes also received many a shott, for I dare say there were never so many bulls tossed in India in one daye before.' Leaving the vice-admiral in a helpless state, they chased the other two carracks as far as Mozambique, where they ran ashore. 'The admirall of the carracks ran aground upon an iland and sett himselfe one fire; the other carrack ran ashore against a steepe place and overturned, the water beinge fallen from hir. So beinge so nere the castle we could not save nothinge out of hir; and I am sure the Portingalls could save little or nothing.' The galleon managed to escape into the harbour. They then returned to the vice-admiral and took out of her some 66,000 rials before she sank, drowning three or four hundred people and one Englishman. Had the two other Dutch ships been there, the whole of the Portuguese fleet would have been taken, and the English would have been 100,000l. the richer. After spending ten or twelve days at Mohilla, where they met with the Claw again, on August 24 they sailed for India. The Claw foundered on the way, but her men were saved. On September 15 they arrived upon the coast of India, where they found very foul weather. It is evidently difficult to intercept the carracks near Goa at that time of the year, for the weather is bad then and the Portuguese are never later than September 10. If another fleet be sent from Batavia for this purpose, they must double Cape Comorin before the middle of November, or they will not be able to get up to Goa; and if they stay on the coast till the end of March they cannot reach the Comoros except by going round Madagascar. Hears there are nine English ships at Surat, six of them from Persia, where they have captured Ormus and sunk five Portuguese galleons. Appended: A protest against the Dutch admiral for sending away the two ships, dated February 10, 1622. (Copies. In all 10 pp.)
Captain Michael Green, aboard the Royal Exchange off Bassein, to the President at Batavia, October 20, 1622 (Ibid., p. 155).
Recounts the events of their cruise. After leaving Batavia the admiral steered for an island called ‘Brandean’,1 in lat. 17° S., there to lie in wait for the Spanish [Portuguese] fleet homewards bound; but when they had sailed three-fourths of the way, he determined to make for the ‘Chaugos’ [Chagos Islands]. They spent some fourteen days waiting for the enemy, and then went for ‘the ilands of the Maiotes’ [Comoros] to intercept the Spanish fleet outwards bound. The Dutch sent away the Wapen and North Holland to the Red Sea, whereupon Fitzherbert entered a formal protest. Death of Captains Bennett, Batten, and Fitzherbert, and appointment of Green to succeed the last-named. On reaching the Comoros their men, ‘beinge sicke and weake, when they came to fresh victualls died (as a man may terme itt) like rotten sheep.’ Between Batavia and that place the English alone lost 150 men. On June 5 they sailed for Mozambique.
Eight days later they chased a small ship into a creek, where she was plundered and burnt. The Dutch Hart was cast away there, but her men and goods were saved. On July 12 [sic] they saw three carracks and a galleon, who about midnight fired upon the Exchange. At six next morning the battle began and lasted till night The Portuguese vice-admiral was so damaged that she steered to the shore and there sank. The Exchange was attacked by the rear-admiral and sustained some loss, without the Dutch attempting to help her. The following day was spent in chasing the Portuguese into Mozambique. But for the Dutch admiral, the two carracks (with the Portuguese viceroy) would have been taken, as they both went aground in the harbour. The Portuguese admiral stuck fast there ; the rear-admiral got off and went under the guns of the castle, where she sank. The English and Dutch saved about 100 men out of the vice-admiral, and took from her 68,553 rials of eight. Chased another carrack and a galleon, but they escaped. All the Portuguese would have been captured had not the Dutch sent away the Wapen and the North Holland. Returned to Mozambique, where the Portuguese on seeing them fired their admiral. They took a few provisions out of her, and then sailed for the Comoros. While there, a small junk laden with sandalwood was captured. On August 15 they sailed from Mohilla for Socotra, to meet the Wapen and North Holland; but found bad weather near the island and decided to go for Chaul. The pinnace Claw was abandoned in a storm on August 31, but all her men were saved. ‘That nyght, wee carryinge the lighte, the Dutch (as wee suppose) lost us willinglye.’ Reached Chaul on September 1, waited till the 12th, and then went to Dābhol. Not finding the Dutch there, they plied to and again on the coast till October 14, when they departed for Surat. The absence of the Dutch was the only reason why the Portuguese fleet was not intercepted. Met them off Bassein, coming from Surat, and heard from them that the English had captured Ormus, and that the spoil amounted to six millions [sic], half of which went to the King of Persia. Thinks a fleet should be sent again to Mozambique to intercept the four carracks expected this year. This would be better than awaiting them at Goa, where the weather is uncertain and dangerous. At present they intend to refit at Surat and then to make for Goa in accordance with their orders. P.S.—Commends the bearer to the President. Forwards certain papers. (Copy. 5 pp.)
Alexander Ball [in the Fleet of Defence] to the President at Batavia, [October 20, 1622] (Factory Records, Fava, vol. iii. pt. i. p. 160).
Has no time to write at length, owing to the Dutch having given such short notice of their ship’s departure; so refers to the Captain’s letter and the bearer’s relation for particulars. Is well in health. (Copy. ½ p.)
Thomas Mills and John Milward at Pulicat to the Masulipatam Factory, October 20, 1622 (Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 5).
Again urge that 3,000 rials and their packing materials may be sent them by the New Zealand. The money may be entrusted to Pieter Derekszoon. That ship is shortly to come here to embark slaves, of whom four or five hundred are in readiness, and then to proceed to ‘Polasera’1 to take in the like quantity there, after which she will depart for Batavia. Regret that Mr. Methwold will not be able to visit them, owing to the Unity being so long delayed at Masulipatam that she must go straight to Batavia. ‘Our old friend Chemenique [see p. 139], as we understand, hath adjoyned his forces and is sett forward with two or three thousand men towards theese partes; the brute of whose cominge hath strocken such a feare in theese countrey people hereaboute that makes them flie to Pallicatt with bag and baggage, and within theise seven dayes here are retired above two thousand people. What will ensue hereupon we are yet ignorant, but must leave it to the triall of time. Here hath fallen within this eight dayes great store of raine; insomuch that we remaine incirculed with water, wich is a suffitient defence against the enemie and hath brought no small content to the inhabitants of Pallicatt.’ P.S.—Would be glad of three or four maunds of wax to make cere-cloth for their ‘paintings’. Charge for China roots. Mills desires a piece of stammell or bastard scarlet cloth for a waistcoat. (Copy. 1½ pp. Received November 2.)
THOMAS MILLS TO THE SAME, OCTOBER 21, 1622 (Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 4).
They trust that the 3,000 rials asked for will be sent to them. The Dutch have for ten days been expecting the New Zealand, but fear now that she has been compelled to pass the port, owing to bad weather. Much rain has fallen and more is anticipated, ' by the demonstrance of the heathenes.' ' The cowardlie enimie is com on forward with a small force, but durst not visitt in Pallicatt, he begininge his pranckes as he did the last yeare, and yesterday sett upon an emptie village within three miles of Pallicatt and sett it on fire, the inhabitants beinge two dayes before fled hether. They have but a cold time of itt, all the countrey beinge all over with water; wherefore I suppose sett those poore houses on fire to warme themselves.' Hopes to receive packing materials by the first conveyance. Supposes the new Dutch chief at Masulipatam will not prevent the English sending 'any small matter' by the Dutch ships. Would be glad to hear any intelligence that may arrive from Surat. (Copy. 1 p.)
MATTHEW DUKE, FRANCIS FUTTER, AND JOHN DOD AT MASULIPATAM TO THE SURAT FACTORY, OCTOBER 26, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 170).
Wrote on July 24 and September 10, but have heard nothing in reply. Mr. Methwold sailed on October 9. Enclose a list of the goods in his ship; also a letter from Achin stating their need of money. Trust that Surat will supply that and other factories as far as possible. The Dutch had letters from Surat some fifteen days past, but the messenger had been forbidden to carry any for the English. Have been more courteous in this respect, for they have notified the Dutch of the dispatch of the present pattamar, and have given them leave to send by him any letters they pleased. Coral sold to good profit. Suggest that on the arrival of the next fleet a small ship be dispatched to this port with money and goods. If this be not approved, some money might be remitted by exchange, either through native channels or by arrangement with the Dutch, who are here well supplied with funds, owing to the arrival of two ships, one from Batavia with spices, the other from Achin with money. Request the early return of the bearer. (Copy. 1½ pp. Received November 16.
Matthew Duke at Masulipatam to the President at Batavia, October 29, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 171).
Wrote last by the Unity, which sailed on October 8. Now sends his journal, ledger, &c., by some Dutch ships. Complains that his enemy, Mr. Methwold, publicly accused him of charging twice over for house rent; this is true, but it was an unintentional error, which has now been put right. Begs that his accounts may be sent home. Mr. Futter is angry because Mr. Dod is appointed accountant, and declares he will not accept the charge of the warehouse; hopes, however, that he will be more reasonable. They have delivered out on contract 3,000 pagodas, and the rest (1,000) will shortly be given out to ‘the cometes 1 of Doolapoole’ [Dhoolipaulla, in Kistna district, about 70 miles W.N.W. of Masulipatam]. ‘Tintenagall’ [tutenague] not yet paid for. The Dutch have received letters from Surat, but the messenger was not permitted to bring any for the English. Hears that the Zealand and the North Holland reached that place about two months since, and the rest of the Fleet of Defence is expected. Ormus is besieged by the English and Persians, and ten galleons have gone to its aid; whereupon Mr. Salbank, with the two ships intended for the Red Sea, has gone to seek the Fleet of Defence and induce them to rescue the English ships thus threatened.2 The English house at this place is in a very bad state and must be repaired; but he will spend as little as possible, ‘consideringe our stocke is small and buildinge a theeſe, veryfied by the old proverbe.' Has sold a small quantity of China roots and benzoin, but the Hollanders have a larger and much superior stock of everything. Wrote to Surat on the 26th. Has now heard from the Dutch that the Zealand and North Holland have reached the Red Sea, not Surat. Deficiency in vermilion. Mr. Methwold has given out that he is shortly to return to Masulipatam as agent. Would be glad to be relieved and sent home, as he is weary of India, but thinks Mr. Brockedon would make a better chief than Methwold, who is too remiss in attention to business, witness the delay in dispatching the Unity. In any case Duke hopes he will not be disgraced, but be allowed to hold the command until he embarks. Begs for inks, paper, and quills. Hears a rumour that the Unity was going to Pulicat after leaving Masulipatam, but thinks this both unnecessary and dangerous. (Copy. 5 pp.)
Francis Futter at Masulipatam to the President at Batavia, October 29, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 176).
Wrote last on June 25, begging that he might be recalled. The Unity sailed on October 9th, carrying goods to the value of 20,924 pagodas. Since her departure Mr. Duke has treated him very badly. He first refused him the place of accountant, 'which all seconds in this factorye since my arryvall hath done,' and told him off instead to 'keepe the godownes, sell the goods, bringe him the money'. Then he took from him the King's picture, presented to him by Mr. Methwold, saying that it was not Methwold's to give. Further, he has repeatedly threatened to put him in the stocks, though surely he has no authority 'to stock men of my callinge.' Begs they will interpose to prevent such proceedings, for 'better itt were to dye then to be stocked' and he will resist such treatment to the utmost. The goods brought by the New Zealand were excellent, and were sold, the maces at 12 pagodas per maund, cloves 13 pagodas per maund, nutmegs 75 and 80 pagodas per 'candie', and alum 22 pagodas per 'candye'. For the sandal the Dutch ask 110 pagodas, and have been offered 90. Suggests the dispatch of an English ship with the like commodities, to be here at the end of January or early in February. Goods are carried hence chiefly to Bījāpur, Burhānpur, and Agra. If a ship stays till June or July it is too late, for goods are scarce and dear. Reiterates his desire to be recalled. Explains the shortage in the vermilion. (Copy. 2½ pp.)
JOHN LEACHLAND AT ‘RANNELL’ TO THE PRESIDENT AT SURAT, NOVEMBER 1, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 155).
Requests that the bearer may be rewarded, and sent back again shortly; also that 600 mahmūdīs may be paid to ‘Surge Nacke’ [Sūrjī Nāik] on account of goods from Ahmadābād and Broach. (Copy. ½ p. Received same day.)
THOMAS HAWKRIDGE AND RICHARD GARRETT AT SWALLY TO THE PRESIDENT AT SURAT, NOVEMBER 2, 1622 (Ibid., p. 156).
Goods received from ‘Rannell’. Some of the cloth from
Ahmadābād is rotten. The lead shall be landed and kept, as ordered. The pepper is now being put on board. Captain Blyth wishes to know what is to be done with the Red Sea goods in the London. The hundred mahmūdīs received will not be sufficient. (Copy. ¾ p. Received same day.)
Robert Hutchinson at Burhānpur to the Surat Factory, November 4, 16221 (Ibid., p. 157).
Bangham and his goods brought back to Burhānpur. After spending many days in trying to obtain their release from ‘Abet Chan [see p. 115] and his consortes’, on the 22nd of last month, Bangham was suddenly ordered by the authorities to proceed to Māndū. No doubt he will there be cleared ; and meanwhile the goods remain here in the sarāī. Those seized at Handiā were taken to Māndū, where the Prince regranted them to the English upon the application of their good friend, Mīrzā Jamshed Beg. Has written to the latter to hand them over to Bangham. Is better in health, and hopes soon to start for Surat. Has drawn upon them for Rs. 250, in addition to Rs. 300 previously taken up by Bangham. There is a rumour that ‘Croome’ [Prince Khurram] is coming shortly. (Copy. 1¼ pp.)
JAMES SLADE, ABOARD THE DISCOVERY AT SWALLY, TO THE PRESIDENT AT SURAT, NOVEMBER 4, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 156).
Requests that orders may be given for landing their lead and other goods. P.S.—Sends him a ‘barrecoe’ [Port. barrica, ‘a barrel’] of beer and desires a supply of provisions. (Copy. ½ p.)
REPORT BY THOMAS REED AND OTHER CARPENTERS ON DEFECTS IN THE DISCOVERY, NOVEMBER 5, 1622 (O. C. 1085).
Description of various defects, several of which are due to faults of construction. (Copy. 1 p.)
CAPTAIN GREEN, ABOARD THE EXCHANGE AT SWALLY, TO THE PRESIDENT AT SURAT, NOVEMBER 5, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 156).
Thanks him for sending a quarter of an antelope, and invites him to help eat it. His presence is urgently required to hasten their provisioning, which goes on so slowly that he fears the Dutch will get the start. ‘Onely the shadowe of trewe freindship remaynes,’ and they are watching their opportunity ‘to put a tricke uppon us’. Complains of the remissness of the pursers at Surat, and begs they may be reprimanded. (Copy. ¾ p.)
THOMAS MILLS AND JOHN MILWARD AT PULICAT TO THE BATAVIA FACTORY, NOVEMBER 6, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 182).
Wrote last by the Dutch Bear, which departed September 10. Understand that the Unity left Masulipatam on October 9. She was expected to call here, as the Dutch had promised to furnish them with fourteen or fifteen slaves, but did not come. Little news, except of ‘the approach of our last yeres enymye, who the 20th of October entered a small village neare borderinge, and within sight of Pallecatt sett the same one fire, and burnynge all to the ground their raysed a forte of mud and other combustable [sic] mixed togeather, which they finished in two dayes and two nights, bringing with them coules [coolies] for the purpose. But Iteraja, who is lord of theise partes, havinge notice thereof, presently assembled his forces, beinge to the number of four or five thousand persons, and the 28th ditto beseiged the said forte, the enymye beinge within noe more then 300 persons, which notwithstandinge held out a day or two, till the Dutch were faine to send hym, the said Iteraja, two peeces of ordnance out of the forte, with two or three gunners to his assistance; which the enymye perceivinge, fearinge the worst, demaunded caule 1 and they would deliver up the forte and retire themselves; which was performed, and the ordnance brought againe into the forte the 30th ditto; whereupon there was a great man interposed himselfe beetweene them both in the waye, as supposed by a frendly disposition, to make a league of frindshipe and accord; and standing both to his sensure, assigned eash [each] his quarter or portion of land which formerly they held, which was devided by a river which parted the same. And conditions beinge drawne and writtings past beetwene them, the said Iteraja, as void of any further suspition, began to remove his forces, and came even att the towne of Pallicatte, mindinge to retorne to his whome, left the fort without any person therin, only one parte of theise tender walles have rayssed to the ground in the meane tyme. And the day followinge the aforesaid enymie, as false as politicke, whose hed hath name Cemenique,2 in the nyght retorned with 2,000 persons and raysed againe the said forte and made itt somethinge larger, and hath put therin 500 persons, and soe remaines himselfe neare in company with 10,000, this beinge within three myles of Pallicate. This Iteraja on the contrary understandinge of this false afore pretended dishonest dealinge, avowed by all their fidelities and pagodas to be truly kept one both sides, which now beinge so trecherouslye broken, the said Iteraja, with much rage and discontente, requiringe assistance of his brothers and other his frinds, hath againe taken the feild and lies now within a mile ½ of his enymye with four thousand, and dayly attends a further supply.1 He is a man by all reported of a stoute corrage; his onlye want is money to supply his occasions att present, whereof the other is well stored and therfore is of more forse. They both strive for that they have noe right unto, but patronize as their owne untill the Kinge be established, which is yett yonge; besides he is held in small esteeme as yett. What will follow by theise chains of troubles, the conclusion will make appearance; but in the meane time we greatly feare, yea verily beeleeve, our negotiations wilbe greatly hindered, if not in our expectation wholy frustrated; for this Cemeniqua, whose drifte and ayme is for Pallecat, to bringe itt in subjection under his government, that he might have the sacken of the inhabitants, who is possest they enjoye an infinitt of meanes, and therfore would faine be plucking of their feathers; which havinge soe subjected, would lett them rest till they were growne out againe and fully ripe. This fort which he the enymye injust in the high waye from Pallicate into the country, wherby you may perceive the danger that depends theron. Pallicate of itt selfe affordeth noe manner of commoditye for our imployment, only most parte of the persons imployed therein; and for our best paintings, they are most parte salure and mayer,2 by reason of the water att other places abrod in the country, a Jentesh [see p. 104] league from hence; whereby you may partly imagin what incorradgment theise people can have to sett themselves aworke in theise troblesome tymes, when on all sides their is burnynge and spoyllinge where they come'. The Dutch Governor on his arrival, finding the English in a small cottage, gave them a better one to their content, being the house of the gunner, who had been sent to Batavia for some offence. They offered to buy the same of him, but this was refused. The Dutch want them to pay a rent which they consider excessive, and so the question is referred to Batavia. 'The comodiytve wee receive more by this house then the former only hath two large roomes, indefferently fittinge our imployment, as by overseeinge our cloth, refoldinge and packinge, but noe more chambers then for myselfe ; Mr. Millward and our rest keepe their former dignities as two souldiers chambers, but made reasonable hansome and neat, fittinge any honest man.’ The Dutch have raised the wages of their soldiers and their ‘dominie’ [Dutch domine, a preacher], and bring to account all such payments, whether made in the country or not ; consequently the English share of the expenses is (as they think) unfairly increased. ‘This new Governour, as unreasonable as overcome with new greatnes, maid question of our buyinge of powder,’ wishing them to pay in money at the rates set down for the Moluccas and other places ; and he also requires them to pay their share for powder used in salutes on the arrival and departure of Dutch ships—a most unreasonable demand. They have neither ‘giney [gunny], dongere [Hind. dungrī, a coarse kind of cloth] or cord for our packinge’, in spite of repeated applications to Batavia, and they are surprised they cannot be supplied as well as the Dutch, who never have to write twice for anything that is necessary. Have formerly advised that the ship assigned to this port should touch first at ‘Teagnapatam’, about 45 leagues to the southwards, to take in ‘all our sayle cloth, blaches, rumbattens [see p. 107], and others’. It would not be necessary to stay more than three days. They should inquire for the brother of ‘Mallaja, our principall marchante’. Are getting very short of money, relying on a supply by the Trial. Have asked Masulipatam for help, but no answer has been received. Unless some arrives soon, they will hardly be able to pay their share of the Fort charges after January. The Maagd van Dort sailed on September 29, and in her the late Governor, ‘Ser Serrn,’ departed for Holland. They took the opportunity to write to the Company, and now enclose a copy of their letter [see p. 127]. This was sent in the charge of Thomas Grove, who begged leave to return to England to recover some money left him by his father. To conceal this dispatch they have delivered a parcel of blank letters to the Dutch for delivery in London. Request a piece of good English velvet for a merchant here. ‘This shipp, the New Zeland, hath taken in here to the number of 470 slaves, women, men and chilldren, and from hence are to goe for Teagna...... humane ...... to the ...... about ...... which died ...... received from ...... all other ......
... TO THE ...... Surat.
...... Red Sea are ...... frigates ...... soldiers, but they hope ...... All but one of the ...... It is reported that the ...... without payment. They allege ...... of the English. Gunny is ...... and if as is counted, the ...... will be deare still. ...... 1 p.
...... AND JOHN ... AT ...... FACTORY, NOVEMBER 7, 1622
...... October 26. The Dutch have ...... but the pattamar brought nothing, ...... alleging that at his departure all the ...... Have heard from the Dutch of the ...... of the Fleet of Defence. Re- ...... apply to relieve their wants. Enclose ...... at Pulicat. (Copy. 3/4 p. Received
...... THE MASULIPATAM FACTORY, November 14, 1622 (Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 10).
Laments to hear that no money can be spared for this factory. If not supplied by January they will be forced to pay the Dutch in goods instead of money. Begs that 1,500 or at least 1,000 rials may be sent them. The Dutch have heard from Masulipatam that the Fleet of Defence has reached Surat, after burning three carracks and taking 60,000 rials from them ; also that four English ships have arrived there from Persia. The New Zealand sailed hence on the 9th for Tegnapatam. A sloop was sent after with the news from Surat, which was saluted with three guns. Has written to the President at Surat, and hopes he will be induced to send a ship this way with goods suitable for sale at Masulipatam, such as coral, which is not allowed to be sold at Surat. Recommends the dispatch of frequent messengers to that place. Last night a letter came from Masulipatam in great haste ‘ per a cattamar [catamaran] or jengatha [see previous volume, p. 266 n.] from Petapoly ’, at a cost of six pagodas, but he has not heard what its contents were. Mr. Milward is recovering, but desires to be moved from this place for the sake of his health. Mills is quite willing, but requires another factor in his place, as the staff numbers only three in all. Would be glad to have Mr. Dod. The enemy has retired, but maintains possession of his fort. The merchants are confident of performing their contracts. P.S.—Requests that a copy of this letter may be sent to him, as he was unable, owing to want of time, to make one before dispatching it. (Copy. 2 pp. Received November 4.)
Joseph Hopkinson at Surat to President Rastell at Swally, November 12, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 166).
Is arranging for the supply of the mats required. Troubles in getting their goods through the customhouse for dispatch to Swally. Had to promise the Rājā’s deputy to give him Rastell’s parrot or a far greater thing. Khwāja Nāzir at last let them through after taking ‘ cuttbawe ’ [Marāthī katbā, ‘ a penalty bond ’] from the broker that the bales had not been repacked in Surat. Two boats have been procured and will be at Swally to-morrow. The meal is ready but waits for casks and coopers. Will purchase the pepper required. John Bangham has gone to Jahāngīrpur to clear the goods there. Forwards letters received from Cambay and from Mr. Willoughby. All men here declare that Salbank is wrong regarding the cheapness of goods at Cambay, for ‘the Kinge hath sentt two lackes of rupes to bee invested there and to be given awaye to the poore att Mecka’, and so all Cambay goods have risen 25 per cent. Hopes to send down 200 mats within three days. The pattamar from court says that Hutchinson is on his way to Surat from Burhānpur. ‘Heere is a newe govorner one the waye for this place, his servantts, some of them, beinge alreadey aryved; his name is Hackhim Abdella [Hākim Abdullah]. Reporte also saieth the Prince intends to come err longe to Amadavaz.’ Cotton wool purchased. Has written to Hawkridge to send up bags for the pepper. ‘Mr. Clarke departed this life yesterdaye (beinge the 11th) in the morninge, and was bueryed the fore noone. Mr. Beane, pursers matte of the Jonus, lyeth alsoe at the merces of God, expectinge His good tyme.’ P.S.—The gunner of the Lion is ready to pay over the money belonging to the late George Browne. (Copy. 2½ pp. Received same day.)
The Same to the Same, November 13, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 169).
The bearer comes, on behalf of his fellow packers lately employed on the ships, to represent that they have been unable to obtain certificates of the number of bales packed and consequently cannot draw their money. This should be put right, as otherwise their work here will suffer. The general pardon to ‘all stragglinge libertyes and discontented toddey pott companyons’ seems to have drawn them all aboard, as desired. The Customer has promised to go to Jahāngīrpur to-morrow to clear the Dutch goods, but puts off the English for four or five days more. Has been forced to give the carters half a mahmūdī per fardle to take the goods to Swally. Nicholas Bangham has just arrived from Māndū ‘by the waye of Awas’ [see previous volume, p. 210 note]. He was well treated at court, and has cleared all the goods and sent them to Burhānpur, where Hutchinson will take charge of them. (Copy. 1 p. Received same day.)
Thomas Mills at Pulicat to the President at Batavia, November 13, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 189).
Letters just received from Masulipatam give the intelligence that the Dutch portion of the Fleet of Defence has arrived at Surat.
The English vessels remained behind near Socotra to assist the Dragon’s Claw, which was like to sink. The fleet had had a great fight with four Portuguese carracks and a galleon near Mozambique, in which three of the galleons were driven on shore and burnt. The booty obtained on joint account is 60,000 rials, besides private pillage. ‘One of the carrocks, with a gallion, saved hir selfe under the castle, wherein was the Admirall; which carrocke is safelye arryved with the other gallowne att Goa. The London with the rest of hir fleet ar retorned to Surratt, beinge by the Dutches reporte thrust out of all by the Persians, who hath full possession of all. Our men reported to have gotten greate store of pillage. The Dutch have likkewise two shippes ther admirall1 from the Red Sea, whose commaunder[s?] goinge ashore weare seased upon and layd up in prison with the rest of the last yeare, for whose release they challenge greate sommes of money, for the last yeares wronges their traders received by them [see p. 61].’ The Dutch accuse the English of cowardice at Mozambique, alleging that had they supported them properly all the Portuguese ships would have been taken. Thinks it strange the English factors at Surat have not written. (Copy. 1½ pp.)
Thomas Mills and John Milward at Pulicat to the President at Surat, November 14, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 272).
Desire to reciprocate his former courtesy by sending such news as this place affords. Have heard through the Dutch of the success of the Fleet of Defence at Mozambique, and the arrival of the Dutch portion at Surat. The Hollanders attribute the victory entirely to their own efforts, and report ‘thatt our shippes would nott fight, neither com up to performe any service, which neglectt proved the losse of the other which escaped; otherwise they had possessed all’. The news of the arrival of their two ships from the Red Sea, ‘with whatt hath succeeded,’ gives the Dutch little joy; ‘only their present furye pretends full revenge without any consideracionn.’ Heard also that the English fleet has returned from Persia, having been ‘by the Persians turnd outt of all, and they left solly possessors'. Trust to receive a more favourable version from the English at Surat. 'And now for Pallicatt, which is as barran of newes as of all other goodnes, and the livinge heere in this kinde is base and beggerly ; base in reguard of our beeinge seated under the cinbinge [sic] authorytie of borish unbred ubstartts, whoe abound in all pryde and insolenceey ; our presentt beggerly, in respectt of the greatt charge our masters must undergoe by this undertakinge uppon soe small a cappitall asigned us for imploymentt, and theres soe farr exceedinge ours, as this last yeare was noe lesse then 13,000 [sic] rials brought and 20,000 rials, whereof 4,321½ rials awaye paid in charges for garrisonn and fortificacion. This yeare is licke to proove more chargeable, by reason of there begunn busines in reparinge and forteifiinge the walles of the fourtt, longe since decayed, which wee suppose may least [sic was left ?] for our assistance ; all which unknowne our masters weare cunengly drawne unto withoutt any consideracionn or certaine groundes att all, for wee are barred the knowledge of all there proceedinges ; they sett, lett, dispose, imploye, intertayne all souldiers att there pleasuer withoutt acquaintinge us in the least kinde, onely att the months end or paye daye bringe us there bookes to take a coppy, and thatt hould sufficientt for our satisfaccionn ; which unjust proceedinges of theres wee have often questioned, butt cann have noe remedye. They propound as a deregaeion to there comaund for us to proceede further, and thatt for aunswer wee have sufficienttly advised thereof att Jaccatra ; and the Presidentt, havinge largely disputed, cann procure noe remedye, butt our patience must attend, though with hartes greefe suffering, till thatt and all other injuryes by greatte power and authoretye may bee cured and amended ; which wee have longe hoped for, and yf nott nowe come, wee [nor ?] within the compasse of a small tyme aryve nott, I will expectt noe other alteracionn [in ?] the tyme of my future residence in India.' Mr. Methwold spared them nearly 7,000 rials, but these were spent in providing goods for the Eastern factories. From Batavia they have received only 20,000 rials for this year, and of these 4,000 went immediately in paying their debts. Relying, however, on a further supply they invested all the remainder, except 2,000 reserved to meet Fort charges. Now they learn that no more can be expected ; and, as they have already disbursed 1,000 rials on account of the expenses of the Fort, they are obliged to apply to Surat for assistance. They only need 4,000 rials, and suggest that these might be left by some ship on her way either to Masulipatam or to Achin. Mr. Robinson lately wrote from the latter place, saying that he had a good store of pepper but was greatly in debt, and begging a supply of cloth, which they had no means either of providing or of sending. Arrival and departure of the Unity from Masulipatam. As desired, they had provided fourteen or fifteen slaves for transport to Batavia, but the ship failed to call at this port. The Maagd van Dort sailed for Holland on September 29, with the late chief of Masulipatam. Sent letters in her to the Company. The New Zealand departed November 9, with about 460 slaves on board, and is to call at Tegnapatam for 650 more. She brought orders from ‘Kinge Coen’ forbidding the keeping of native women. As a result thirty-eight persons were married in one day, the new Governor giving them a wedding feast at which 200 persons were present. ‘All those thatt soe marry heere to blackes are bound and tyde to everlastinge service in India and cannot returne to there cuntrye. Such is there pollicie in that kinde, which hath taken effect; and to speake truly most parte of this base nacion desyer nott to see moore there owne cuntrye; yea, there carryadge and manners of lyvinge is more heathenlicke then the people of the cuntry themselves, whoe take much notice thereof; to which brutishnes we leave them.’ The Dutch report that ‘our Surratt merchantts weare lately growen rich by butter’ [sic]; thus they traduce the English, but some day their fall will be great, though ‘they are nowe aloft and soare in pride’. (Copy. 5 pp. Received February 6, 1623.)
Joseph Salbank and Nicholas Crispe at Cambay to the Surat Factory, November 14, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 172).
Request that payment be made to ‘Narran Booder [Nārain Bahādur], a banyan of Surratt’, of 4,819¼ mahmūdīs or 2,141⅝ current rupees, for money taken up here. Have advised separately another transaction of the same kind. (Copy. ½ p. Received November 18.)
given and have received in exchange the Governor’s order ‘for our peasable proceedinges in our affayres heere’. Have delivered the letter sent from Surat for ‘Jeremshawe’ [Jī Rām Shāh], but they learn that he is really their enemy and did his best to persuade the Governor to refuse them permission to trade. Request presents for the latter and for ‘Cogee Sindall’. Have taken up Rs. 2,000 here, for which payment should be made in Surat to ‘Clovegee Donegee’ [Kuvarjī Dhanjī] and the receipt sent at once to Cambay. Would be glad of a further supply of money. (Copy. 2½ pp.)
Edward Heynes, John Parker, George Pike, and William Hill at Baroda to the Surat Factory, November 14, 1622 (Ibid., p. 176).
Arrived here the 11th, and have since been engaged in viewing the goods to be furnished in this place for Mokha to the value of 25,000 mahmūdīs, in accordance with the arrangement. These were found to be of good quality, and although, with the 12 per cent added, they may perhaps be 20 per cent dearer than their cost ‘yf tyme and the lycence of this place would permitt us’, yet on the whole the bargain is an advantageous one. Of the goods, they are to receive to the value of 5,000 mahmūdīs from ‘the Princes sercarr’ [see p. 38], and to the value of 18,000 mahmūdīs from the ‘sercor’ of Is-hāq Beg; so that apparently the total will be 23,000, not 25,000 mahmūdīs. The remainder might be procured in Surat, Cambay, or Ahmadābād. Goods to the value of 20,597½ mahmūdīs are ready to be packed, and they have taken ‘scritts’ for the supply of the rest. Start this morning for Cambay, and hope to be there within three days. (Copy. 1 p.)
George Pike at Baroda to the Surat Factory, November 15, 1622 (Ibid., p. 173).
After Heynes’ departure, he tried to take a house, but found it necessary to get leave from the Governor first. The latter had previously shown some courtesy to them by sending a parwāna to the Governor of ‘Churunda’ [Choranda, on the road from Broach to Baroda], who had sought to wrong them by exactions as they passed; they accordingly waited on him, and presented him with a knife. He accepted it, but said he must have orders from the Rājā before they should have any goods out of the town. In the meantime ‘Tappidas’ [Tapī Dās] has given them houseroom, and has promised that their business shall go forward. Is-hāq Beg is being addressed on the matter, and they hope the President will use his influence to prevent further trouble. (Copy. ½ p.)
JOSEPH SALBANK, EDWARD HEYNES, JOHN PARKER, WILLIAM HILL, AND NICHOLAS CRISPE AT CAMBAY TO THE SURAT FACTORY, NOVEMBER 16, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 177).
Heynes and his party arrived early this morning, and, after conferring with the factors here, delivered Khidr Khān’s letter to the servant of Jī Rām Shāh, who was absent, having gone to Ahmadābād with the Governor. He seemed surprised by the contents, but said he would write to his master on the subject. He added that it would be impossible to supply the goods under a month ; to which they replied that they expected them by the contract time of twenty days. Suggest that a letter be procured from Khidr Khān and Is-hāq Beg to Jī Rām Shāh to urge the fulfilment of their undertaking, especially as no further investment can be made until the ‘duftars’ [Arabic daftar, ‘a register or list’] of the goods to be supplied under the arrangement have been received. Have delivered to Messrs. Salbank and Crispe 2,800 pieces of gold ; the residue, being 1,488 pieces, will be taken on to Ahmadābād. Request an invoice of charges, copy of the general list for Mokha, and directions for the purchase of indigo at Dholka. (Copy. 1¼ pp. Received November 19.)
EDWARD HEYNES AT CAMBAY TO PRESIDENT RASTELL AT SURAT, NOVEMBER 16, 1622 (Ibid., p. 178).
Refers to the general letter. Is afraid they will be detained here longer than they expected. Has acquainted Mr. Crispe with ‘the busines you knowe of’, and finds him very willing to undertake it. Is obliged to ‘wryte in parrables’, but hopes his meaning is plain. (Copy. ¾ p.)
Matthew Duke, Francis Futter, and John Dod at Masulipatam to the Batavia Factory, November 17, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 178).
Wrote last by the Dutch New Zealand, which sailed at the end of October. Have now invested 6,735 pagodas in various kinds of cloths. Mr. Mills has written from Pulicat to request 3,000 rials, but they have not been able to send him any. Goods sold to the value of 166½ pagodas, besides some quicksilver. The tutenague is not yet paid for, though they much need the money. The vermilion is short in weight, owing to a mistake. The Dutch report that the Fleet of Defence has arrived at Surat; that eight galleons have gone to the relief of Ormus, which still holds out; and that three carracks have been sunk near Mozambique, but the English left the Dutch to fight two of them, while they followed one that was already vanquished, in hopes of pillage. Only 68,000 rials were taken on joint account, though the men got some plunder. Two other Portuguese ships were sighted, but escaped; the Viceroy is said to have been in one of them. According to later news Ormus is taken, but is kept by the Persians, who have deceived the English. Six English ships have returned from Persia, leaving only five Englishmen in the fort near Ormus; two more are back from the Red Sea, and three, viz. the Blessing, Reformation, and Discovery, have arrived from England; so now there are nine English and seven Dutch vessels at Surat. The Dragon’s Claw sank at sea. The other English ships of the Fleet of Defence, detained by this accident, lost company with the Dutch, and had not reached Surat at the date when the letters were sent off. Wrote to that place on October 26. It is strange the President there makes no remittance in response to their requests, for the Dutch chief at Masulipatam avers that he has written to Van den Broeck intimating his willingness to accept bills up to 20,000 rials for such a purpose. They understand, however, that the Dutch and English at Surat are not on good terms, though ‘they doe some tyme kyndly vizett one the other’; and this may be the reason. Meanwhile, the Company’s business languishes for want of money, and they, ‘the pore servants,’ receive ‘many flowts’. (Copy. 3½ pp.)
The Same to the Surat Factory, November 17, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 223).
Have heard from the Dutch of the arrival of English ships at Surat; also that Fitzherbert was dead before the encounter with the carracks, and that the booty taken amounted only to 68,000 rials. To-day the Dutch dispatched a small ship, the Masulipatam, to Batavia, by which Duke and the rest have sent on the news to the factors there. The Dutch Governor has told them that the English at Surat might easily have remitted money, had they chosen, through the Dutch, as he wrote to Van den Broeck offering to accept bills up to 20,000 rials. (Copy. ¾ p. Received December 18.)
Henry Wheatley, aboard the Lion at Swally, to the President at Surat, November 18, 1622 (Ibid., p. 171).
Nothing heard of the butter he bought at Broach; requests that inquiry may be made. They are very busy lading their ship. (Copy. ¼ p. Received same day.)
George Pike at Baroda to the Surat Factory, November 19, 1622 (Ibid., p. 179).
Is-hāq Beg's broker declares that he cannot fulfill his engagement to supply the 24,000 mahmūdīs' worth of baftas and 'buckar', but will do his best to make up any deficiency with other kinds of piece-goods. Fears that not more than 20,000 mahmūdīs' worth will be obtained here, and requests instructions whether he is to accept this reduced quantity. (Copy. ¾ p. Received November 23.)
John Leachland at Rānder to President Rastell [at Swally], November 22, 1622 (Ibid., p. 179).
All the goods from Broach have been sent down, and also the 'serryaes' for sails. Is now busy with the Ahmadābād consignment. Requests the invoice and the assistance of 'Somegee' [Somaji]. Sends down some stragglers from the Anne, with a request that they may be pardoned. Mr. Glanvill accompanies them, as he wishes to visit some particular friends of his. (Copy. ½ p. Received same day.)
Robert Young at Broach to President Rastell, November 22, 1622 (Ibid., p. 180).
Bills of exchange for 6,600 mahmūdīs received, and the money is now being invested in goods for the Red Sea. If any broad baftas are required, a further remittance must be sent. The brokers will take ‘rupes’ as readily as ‘mamothes’. Suggests that Mr. Offley should bring a supply, as there is plenty of work for him here. Cotton yarn fit for England can be procured in large quantities at from 7 to 20 pice the seer. Has dispatched 300 maunds of butter in sixty-nine jars. The cartage to Jahāngīrpur is at the rate of seven maunds to the mahmūdī. Thirty more jars will be sent shortly. Forwards the invoice of the goods bought at Samāna. P.S.—A bill of exchange just received for 7,000 mahmūdīs. (Copy. 1 p. Received November 24.)
Joseph Salbank and Nicholas Crispe at Cambay to the Surat Factory, November 22, 1622 (Ibid., p. 182).
Will furnish themselves with gunny here. It has not risen in price, and they hope it will not do so. Mr. Heynes and his companions arrived on the 15th [sic], bringing the President’s instructions and 2,800 pieces of gold. The money was very welcome, as they find it difficult to take up any by bills on Surat. Cannot do anything about the goods until the return of ‘Jeramshawe’, who is ‘with the Raja 40 course beyond Amadavaz, gon to suppres the forces of the rebellious Coulles,1 whoe have donne greate spoyles to travalers thatt hath passed through thos partes, and have, as wee understand, cutt of many of them’. Mr. Heynes departed for Ahmadābād on the 17th. On the 20th they received a letter from ‘Jeramshawe’, promising fulfilment of the contract. They believe he has nothing like the quantity of goods ready, and his servants are busily buying. Since the news got abroad prices have risen considerably. Sold 1,199 pieces of gold2 at rates varying from Rs. 3¼ to Rs. 3¾. They should have weighed in all 699½ ‘gads’ [see p. 9] and one ‘vall’,1 but were short by ‘10¾ gads 1 vall’. Send 48 strings (24 corge) of beads suitable for barter in Madagascar, costing half a rupee per corge. Will procure a further supply if these are approved. P.S.—Have detained the letter two days in the hope of Jī Rām Shāh’s arrival, but he has not come. Think a letter should be procured from Khidr Khān to impress upon him to lose no time. Hear that Surat has refused to accept one of the bills drawn by them, and has paid only part of another. The terms on which they gave the bills were the best they could get, and the refusal to accept them will make it difficult to procure money in future. (Copy. 3 pp. Received November 27.)
THOMAS MILLS AND JOHN MILWARD AT PULICAT TO THE MASULIPATAM FACTORY, NOVEMBER 23, 1622 (Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 13).
Have received theirs of November 7. Regret they were unable to pay the 200 pagodas. Apprehend great injury to the Company’s interests if money be not forthcoming by January. Would not have invested so large a proportion of their capital had they not counted so confidently upon a further supply. Had already heard the Surat news from the Dutch. The latter sent ‘one of their toneyes’ [Tamil tōni, a small vessel] to overtake the New Zealand with the intelligence, and Mills sent a brief note to the President by that conveyance. Although the Masulipatam factors have declined to accept any bills from them, they beg that the bearer may be paid 150 pagodas. He is one of their chief merchants, and requires the money to complete the lading of his ship at ‘Gingele’;2 he dares not take so much overland, and besides the gold of these parts will not pass there. Last year he gave the English credit for a thousand rials till the arrival of their ship, and now promises a still greater service. If they will not make the payment from the Company’s treasury, Mills begs that they will borrow it on his account, and he will remit the money by the first conveyance. Packing materials wanted shortly. P.S.—The merchant's name is 'Uttumamonda'. A receipt should be taken and forwarded to Pulicat. (Copy. 1¾ pp.)
Edward Grant, Purser of the Diamond, [at Swally] to the Company, November 24, 1622 (O. C. 1089).
List of deceased men, with their wills, sent by the Jonas. 'I have forbooren for to wright any long descorse of our long and tedious voyeg sence the 8 of October, 1621, but that wee have fout with three carrick and one gallion which came out of Portinegall. Our fitt wase the 13 and 14 day of July, 1622, and sunck and spoyled the three carricks but not the galione. Of the welth which was tacken out of them then I cannot serttaynely wright unto [you] of, by resson et was carrid aboord of the Exchang. Had not the Duch sent away two of thear best ships for the Red Sea wee had tacken all of them without dowt. I macken noe dowt but that Captayn Greene hath serttified you with all his proceding, and lickwise with the deth of thous commanders which hath died in the voyeg, as Captayne Harbortt and the rest. Wee allso toock one small ship of 120 tonnes which came from Saynt Larenc with whith sanders wood and som provicion for the reſſreching of the carricks when thay showld com. The 17 of August wee mett with a junck which came from Saynt Laren[ce], wee riding at the Iland of Molala, and wee fownd that shee had Portengalls goods. We had out of her som more wood and som stoor of negers, which was devided bytwick the Duch and the English; and allso wee have in the fleet for the English som 100 Portengalls which wee intend for to carrie for Jackatra, which wee had out of the viceadmerall carrick. Wee kelled diver of thear men, as they report 300 and 150 drownd, and 100 prisners and two of thear wooman, which remayne aboord of the Exchang.1 Wee came one the cost of India the 12 day of September, but ded not com up to Swally untell et was the 25 of October, 1622; and hear wee have tacken in watter, rice and other grayn, and reſſreched our weighed in all 699½ ... short by · 10¾ gads ... suitable for barter in Will procure a further detained the letter to but he has not com Khidr Khān to im Surat has refused · has paid only part bills were the best will make it diffi Received November
Thomas M:
MasulipataM
Masulipatam.
Have recei to pay the 25 interests if · have invest not count heard the their ton Zealand · Presiden have de bearer mercha ship : beside he go of the not t that
Captains Blyth and Weddell, aboard the WHALE, to [President Rastell, November] 27, 1622 (Ibid., p. 182).
The instructions in his letter shall be carried out. Think that the London and Jonas might wait for the Lion till December 15, but no longer. Will do their best to help her to get ready by that date. (Copy. ½ p. Received same day.)
Captain John Hall at Swally to President Rastell, [November 27, 1622] (Ibid., p. 186).
Intends to fall down to the bar to-morrow morning. Will comply with his instructions regarding the chests of rials. P.S.— Requests that Mr. Barber be directed to go aboard and see the chest for the Whale. Inquires whether certain money is to go to Persia or not. (Copy. ½ p. Received same day.)
Captain John Weddell, aboard the JONAS [at Swally], to President Rastell, November 28, 1622 (Ibid., p. 185).
Transfer of goods to the Whale and the Lion. (Copy. ¾ p. Received same day.)
Robert Young and Justinian Offley at Broach to the Surat Factory, November 28, 1622 (Ibid., p. 190).
Mr. Offley arrived yesterday with their letter of the 25th, the directions in which shall be duly observed. As money is not available, they are forced to stop buying narrow baftas, and to confine their investment to goods for the Red Sea. Request packing instructions. As regards cotton yarn, the brokers tell them that in six or eight months they can buy 2,000 maunds, ‘right wound fitt for England, of pryces from 7 to 20 pyces the seare.’ The middle prices (12–18 pice) are most suitable for fustians. Yesterday dispatched the rest of the butter to Jahāngīrpur. Money much needed. P.S.—Any money will pass here (including rials) at as good rates as in Surat. (Copy. 1 p. Received November 30.)
Joseph Salbank and Nicholas Crispe at Cambay to the Surat Factory, November 28, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 191).
Jī Rām Shāh arrived yesterday. They at once waited on him, but were put off till to-day on the plea that he was tired by his journey and that it was not a good day. They would have detained the bearer until after the promised interview, but feared to delay him, as he had letters from Ahmadābād for Surat. (Copy. 1 p.)
Edward Heynes, John Parker, and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, November 29, 1622 (Ibid., p. 194).
As to the investments at Baroda and Cambay. Endeavoured to speak with Jī Rām Shāh before he left Ahmadābād for the latter place, but he excused himself on the ground of sickness. He started two days ago, and they hope that on arrival he will set to work to fulfil the contract. Full directions left with Messrs. Salbank and Crispe. Are now arranging for the purchase of piece-goods, and Heynes goes to Dholka on Monday to see about the indigo. They are offered Sarkhej indigo at from eight to nine rupees the maund, but are holding out for lower rates. They arrived here on the 19th, and three days later visited the Rājā, who promised them ‘all contentt and lybertye in our affayres and residence, butt was exceedinge earnest for toffa’ [see p. 89]. Presented him with some velvet and satin and a picture jewel. As he is called to the court they do not propose to show him any more of the jewels, but merely to take leave of him and solicit his recommendation to his brother, who succeeds him. Subject to the concurrence of the President and Council, they have agreed to sell to three merchants here all the quicksilver received by the present fleet, at Rs. 85 per maund, to be paid for at four months after delivery, or abate one per cent. The bargain is to be confirmed within fourteen days. Have not yet sold their gold pieces; at present they are worth 3¾ rupees 3¼ pice each, but it is hoped that a higher rate will be obtainable shortly. Their jewels await a suitable purchaser; it is not safe to show them to the Rājā, ‘hee standinge by reporte one tearmes of dainger.’ (Copy. 2¾ pp. Received December 3.)
James Slade, aboard the Discovery at Swally, to President Rastell at Surat, November 30, 1622 (Ibid., p. 188).
Two hundred bales received into the ship. Can hardly stow any more. They have now to take in their water and provisions. Would be glad to receive the latter early. (Copy. ½ p.)
George Pike and Richard Garrett at Baroda to the Surat Factory, [November 301], 1622 (Ibid., p. 196).
Have received from one broker piece-goods to the value of 15,101 mahmūdīs 11 [pice], and from another to the value of 5,307 mahmūdīs : 3 : 15½. These have been packed in forty-nine bales, as shown by the accompanying invoice. They are lying in the broker's house, awaiting the Governor's permission for their dispatch. Pike, according to instructions, starts this day for Broach, leaving Garrett and the broker to bring down the goods. The accounts of Broach are sent herewith. (Copy. 1 p.)
Richard Garrett at Baroda to the Surat Factory, [November 302], 1622 (Ibid., p. 187).
Mr. Pike departed to-day for Surat, having finished his business. The goods are ready for dispatch, and wait only the Governor's licence. Garrett is to bring them down when this is procured. Sends an account of the money given him for expenses. (Copy. ½ p.)
Robert Young and Justinian Offley at Broach to the Surat Factory, December 1, 1622 (Ibid., p. 192).
Acknowledge receipt of 7,000 mahmūdīs, which were at once distributed. Their cloth is coming in daily. The Dutch arrived three days ago and are buying, while the English, for want of money, are forced to sitt still. They could change 2,000 rials into mahmūdīs here at as good a rate as in Surat; 'your shraffes [see p. 46] there dayly sends royalls heather to chainge, the royall worth at present 4 m[ahmūdīs] 23½ pices the ould royall, the newe 4 m[ahmūdīs] 21 pyces, yf they bee waight.’ (Copy. ½ p. Received December 2.)
Thomas Hawkridge at Swally to the Surat Factory, December 1, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 193).
The lead has been dispatched this day for Surat. The amber beads are not yet landed. Sugar and sugar candy shipped, and also the sailcloth. Is suffering from fever and would be glad of assistance. (Copy. ¾ p. Received December 2.)
Richard Garrett at Baroda to the President at Surat, December 2, 1622 (Ibid., p. 204).
Mr. Pike on his way down received the letter from Surat of November 26, and sent it on to him. Solicited the Governor for licence to dispatch the goods, but was told that this could not be permitted without an order from the Rājā. Probably the Governor hopes to be bribed into compliance. ‘Pereboora’ [Pīr Bhora] can make up the 3,000 mahmūdīs wanting, if he is allowed to supply red ‘scales’ instead of the sorts set down. Has written to Ahmadābād, asking the factors to procure an order from the Rājā for the release of the goods. (Copy. 1 p. Received December 6.)
The Same to the Surat Factory, December 51, 1622 (Ibid., p. 209).
The Rājā arrived to-day. ‘Beeinge unfitt to vissett soe greatte a personage as hee’, and not having a linguist, Garrett has not been able to approach him. Urged the brokers to procure the necessary permit, and threatened that otherwise he would depart, leaving the goods behind; to which they replied that they were simply brokers for the Prince and Is-hāq Beg, and their business was ended when they made delivery. (Copy. 1 p. Received December 9.)
Robert Young and Justinian Offley at Broach to the Surat Factory, December 7, 1622 (Ibid., p. 209).
Two days ago arrived Nicholas Woolley, purser’s mate of the London, to buy peas. They cashed the bill he brought for 1,000 mahmūdīs, but as no peas were to be had they have taken back the money. They have received a like sum from John Morton and given him a bill on Surat. ‘Hamett Chann’ went yesterday to Baroda to meet the Rājā, who is on his way to the Prince. They requested him to intercede with the Rājā for the release of the goods there, and for permission for future purchases. Request packing instructions, &c.; also a supply of money. (Copy. ¾ p. Received December 9.)
Joseph Salbank at Cambay to the Surat Factory, December 7, 1622 (Ibid., p. 210).
Jī Rām Shāh has at last delivered to them 400 ‘bustaes’ or 1,000 corge of ‘mussaphes’, and has promised to supply within three days a further quantity of other piece-goods, making a total of Rs. 21,649. Disputes with him concerning the prices. As Khidr Khān seems to be incredulous regarding their statement that the goods are not ready, they have caused their broker, ‘Choutte’, to write the enclosed testimony to that effect. They expect that Jī Rām Shāh will provide sufficient goods to make up the contract amount; and although the rates may be high, yet the prices to be obtained at Mokha will make the bargain a good one, especially as their lead is taken in part payment. ‘Wee perceave by your fyrst letter thatt there goeth twoe greatte shippes from thence for the Red Sea; and according to your order wee heare advise you thatt from hence goeth two small shippes bound for Hodeedar [Hodeida], which is a poorte neere Mocha, further in the Gulph; and is frayted by Tappidas Gangagee [Tapī Dās Gangāji], a banyan, and a small quantetye of good[s] for Mer Joffer, our Governor. As wee understand, they intend to requier a skreette from us, for which wee desyer your order.’ Sent the ‘read cuttane [cotton] bagge’, supposing that that was intended. Sold the rest of their gold at the same rate as before; the price has fallen of late, ‘by reasonn of caphiloes bringinge much money heather.’ Forward fifty-two strings of beads, as desired. Statement of account, and notice of bills drawn on Surat. P.S.—‘Choutt’ is anxious that his letter should not be shown to Khidr Khān, ‘by reason that hee feareth impryssonementt or some such other violence.’ A present for the Governor should not be forgotten. (Copy. 4 pp. Received December 20.)
Edward Heynes, John Parker, and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, December 7, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 214).
Have returned from Dholka. There they found the Governor absent, and his servants entirely ignorant of any idea on his part of selling his indigo to the English. Moreover, they were told that it was at present held as security for Rs. 50,000, part of one and a half lakhs of rupees extorted from him by the Rājā on behalf of the Prince. Think therefore that it would not be safe to meddle with it; but would be glad of instructions, as they will probably see the Governor at Ahmadābād shortly. Good progress made in the purchase of piece-goods. Have already advised an offer for their quicksilver. Since then that commodity has risen as high as Rs. 98 per maund. Are now bargaining for 2,500 maunds of Sarkhej indigo at from Rs. 8 to Rs. 8¾ per maund, and expect to conclude to-day. There is plenty to be had. The Dutch are hardly likely to purchase while the claims against them remain unsatisfied. Have sold 1,488 pieces of gold at 3½ rupees 4 pices each. Will shortly draw on Surat for Rs. 10,000. ‘Nowe the Rajae is departed, and nott any man of worth thatt safely wee may venture the sale of the greate juell, we desyer further instructionns therein, seeinge your former is voyde. The Rajaes absence all men rejoyseth att his goinge, and hopes never to see his returne. Wee presume you have heard of his dealinge with the Mocha merchantt aboutt his faire rubee and other juells. Hee havinge possessionn of them would never by them nor delyver them, butt hath carryed the merchantt with him to the Prince, to whome hee is refferred for his rubie. Many other complayntts of his falce and cruell dealinge, which would bee admonitionn suffitientt to us in our dealinge with him yf hee had stayed. His brother setts in his place with meane respectt, whoe is licke to bee putt outt of Amadavaz very shortly by Chon Haceam and younge Cussorowe1, whoe makes heatherwards with a greate lasker [army: see p. 12], uppon whome this governor [government?] is conferred, yf the generall reportte of this cittye be true.’ Will try to dispose of the chains and small jewels. Received a letter from Garrett at Baroda, but could not help him, as the Rājā had already departed; so advised him to write to Surat. Fear the ships appointed for the Red Sea will return late from Persia and lose the monsoon. The current exchange from this place is 41⅝ rupees 1 pice per hundred mahmūdīs. P.S.—Request a copy of the invoice showing the prices of the jewels, &c. (Copy. 3 pp. Received December 11.)
Joseph Salbank and Nicholas Crispe at Cambay to the Surat Factory, December 9, 1622 (Ibid., p. 217).
Have continually urged Jī Rām Shāh to make good his promises, but he now declares that he must have eight days longer in which to deliver the goods he has already undertaken to supply, amounting to Rs. 21,649, and then within a further period of fifteen or eighteen days he will inform them what others he will be in a position to offer. He also says that he will probably be unable to supply any kinds but ‘mussaphes or Cambaya perragrees’, of which (as he knows) they already have all they want. His broker promised them some ‘Sudjantrie1 duttyes’, but the Governor has since forbidden the dealers to sell dutties or ‘allejanes’ to anybody except himself. They now doubt whether Jī Rām Shāh will supply them with more than the Rs. 21,649 worth already contracted for; and that the promise of goods to the value of 75,000 mahmūdīs is a mere trick on his part or Khidr Khān’s. Request early instructions as to what course they shall take. All goods are now both scarce and dear. P.S.—Mr. Heynes wants the invoice of the gold and jewels. They might get leave from the Governor to buy ‘allejanes’ and dutties if they had a present to offer him. (Copy. 1½ pp. Received December 12.)
The Same to the Same, December 10, 1622 (Ibid., p. 218).
Yesterday afternoon they asked Jī Rām Shāh for a written pledge that he would carry out his promises, but this he refused to give. He told them, moreover, that he had now received instructions from Khidr Khān to supply only to the value of 67,000 mahmūdīs, and that the remaining 8,000 mahmūdīs worth would be furnished by a broker named 'Heras' [Hīrā]. The latter acknowledges that he has been directed to supply goods to that value, but only if he has them by him. They suspect that Jī Rām Shāh does not intend to furnish any more than he has already supplied, which are of the value of Rs. 15,623. Request speedy advice whether they shall purchase from others to make up the total desired. If so, money must be sent. Wish also detailed instructions as to the kinds to be bought. (Copy. 1½ pp.)
THOMAS RASTELL, WILLIAM BIDDULPH, GILES JAMES, AND NICHOLAS BANGHAM AT SURAT TO THE PRESIDENT AND COUNCIL AT BATAVIA, DECEMBER 10, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 228).
In answer to their letters of April 25, May 13, and July 10. Deficiencies in bales sent to Achin and Batavia. Will send smaller bales in future. The Unity did not leave the Coast of Coromandel till October 9, owing to the unusual violence and extraordinarily late fall of rains. The same cause prevented Surat from dispatching a ship to Sumatra, as intended, at the beginning of October; and they have now decided, on the advice of the seamen, to send her direct to Batavia, whence she may proceed to Achin if this be thought advisable. This course has the advantage of avoiding the risk of a single ship visiting that port at present, in view of the threats of the Dutch to remove their men and goods and take strong measures to revenge the treatment they have received; in which case the natives might not discriminate between the two nations. A letter from the English at Achin arrived a few days ago, stating that the Dutch had removed all their goods, merely leaving a couple of factors to recover certain debts, and that they themselves were sorely in want of money. Deny that any of the goods sent to Mokha were originally intended for Sumatra, and explain that the Rose would not have been of sufficient burden 'for transporte of one halfe of our lynnens from hence or one third of their provided peper from Acheene.' In any case they were justified in sending her with the other ships to Mokha 'to confront and prevent the Dutches first seasure of the junckes.' Had every reason to suspect the 'sinister intentions' of the Hollanders, and still anticipate trouble from their proceedings. Received Mr. Man's account of his ‘navigations one the coast of Sumatra’. Dispute with the Dutch General regarding his punishing a pilot they had lent to him. As requested, send two barbers and two washers ‘for the servize of your house’. They are to be paid three rials of eight per month each, and are not to be retained for more than a year. Could also have furnished thirty-five or forty slaves, ‘very stout and servisable fellowes,’ but thought it best to let the Fleet of Defence have them instead. Have supplied the ships with men, munition, victuals and stores ‘to their owne contentment’. They arrived October 25. A sum of 6,500 mahmūdīs disbursed in provisions for them, and charged against the Batavia factory. Doubt not that they have already heard a full account of the voyage. Dissensions between the two sections, and charges of cowardice and purloining. Fear that the losses already incurred by the Company will be not a little augmented ‘if the exployt in Ormus prove not warrantable or bee [not ?] connived att by the Kinge and State in England. The issue of our peoples rashnes [in these ?] undertakings hath made the actions both frutles to our imployers and dishonorable to the nation; both towne and castle beinge surprised, the one with small resistance but the other after eight weekes seidge and losse of 1,000 soules to the Persian, with 20 mens lives to the English, who for land servize only plyed the greate ordinance and ordered the powder mynes, which workinge to effecte and the castle ill furnished with provitions, the defendants, after a valiant resistance, surrendred both the castle and themselves into the hands of our English; who were soone forbedden any residence therein, and by the Portingales anteconveyuance, with the Persians power and falshood, were defeated of their partes of that inestimable wealth supposed there remayninge, except to the valew of 18 thowsand pownds starlinge and 10 brasse ordinance now in our shipps; with which, havinge left the Persian in possession of the castle, and provided for the conditioned safetye of above 3,000 men, woomen, and chilldren of the Portingalls, they are heather retorned; and of them the London, Jonas, and Lyon now richlye laden with clothing, silke, and indicoe, with above 8,000 mauns of pepper (cost about 6d. per pownd) shott into hould amongst the churlges [churls of indigo], and now about the 15th or 20th present att [furthest] shall with Gods permition sett sayle togeather for [England].’
These, with the Hart and Roebuck dispatched last year and the ships sent home from Batavia, will be ‘a comfortable revivinge to the Companies decayed proceedings’. Hope to lade for England in next November at least the Dolphin and the Whale, provided that the Persian King, ‘for his further designed enterprises on Muscatt,’ does not lay an embargo on the 600 bales of silk now awaiting shipment in that country. Expect to provide at least 1,500 bales of indigo, at the same rates as were paid for the last consignment, viz. from Rs. 8 to Rs. 9 ‘this mann, which formerly cost sixteene’. ‘The fleete out of England this yeare, who arryved not here till the 4th of October, is the Blessinge, of 700 tonns, Emanuell Butta master: the Discoverye, of 500 tonns, James Slade master: the Reformacion, 300 tonns, Richard Wedmor master: all under commaund of Captaine John Hall; who with his Blessinge and Reformation, togeather with the Whale and Dolphin and a pinnace, we dispeeded hence in companye for Persia the 5th present; and of them (if noe opposition there by the Portingall) the Whale and Dolphin ordayned instantlye to retorne for the savinge their monsone for Mocha, and the rest to attend the takinge in their silke; which if long delayed, whereby they should not be able possiblely to attaine this place in tyme for one of them to follow to winter with the silke att Mocha, then (and not els) have they order to proceed immediatlye from thence unto Mocha.’ In that case it is doubtful whether any ships can be sent to Batavia beyond the present two (the Discovery and the Rose). Have laden in these vessels six chests of rials out of the sixteen sent to Surat from England. No supply received for Persia, ‘from whence wee must withdrawe all estate till better conditions be granted us.’ Any discrepancies that may be discovered between the invoices enclosed and the goods themselves should be imputed to the general disturbance of trade by the Dutch robberies. Have sent (as requested) a supply of meal and butter; also a quantity of wheat, by the Company’s order. They were told to supply ‘garravances’ [see previous volume, p. 121] as well, but the ships here ‘have for the presente disfurnisht all former store thereof in the country’. Defects in the construction of the Discovery seem to require her speedy return to England. The letters from Batavia of August 18 have been duly received, and they will act in conformity. Arrangements for next season's contribution of ships to the Fleet of Defence. ‘As yourselves doe accknowledge yt beyonde your power to dispose or apointe of any shipp which are under our authority, the like doe wee apply unto you for such shipps as belonge unto your direction, neither of us not knowinge how the other affaires may require them.’ Inquire therefore their opinion on the following points: (1) whether ships originally sent from Batavia for the Fleet of Defence, but afterwards replaced by others from Surat, may thereupon be disposed of by the latter presidency; and (2) whether, if any captain who is under the control of the Surat Presidency should be appointed to command the Fleet of Defence, he may upon removal be ‘under our owne orderinge without sendinge of him first unto you to give account of the exploite or whatsoever may be objected against him therein’. ‘For disposinge of the Red Sea designe tis high tyme to bee doinge somethinge therein, and but for our greate estate in the country itt had taken effecte this yeare. Our resolution still houlds; and the opertunytie, with our owne preparednes thereunto, doth promise us happie succese.’ Will endeavour to supply the goods desired. P.S.—The Exchange and Anne, with the Dutch ships of the Fleet of Defence, sailed on November 23 towards Goa, leaving the Diamond to finish their business and get aboard stragglers. Have ordered the Discovery to accompany that ship to the fleet, and to receive from the latter the 33,000 rials they have on board, which will be useful at Batavia. The Rose they have upon reconsideration ordered to attend the Fleet of Defence, to bring back to Surat intelligence of what is decided concerning the Exchange. Send a list of stores, &c. aboard the Discovery on October 20. Camphor received; will try to sell it and advise the result. (Copy. 8 pp.)
Richard Garrett at Baroda to the Surat Factory, December 11, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 220).
Has twice visited Himmat Khān, the Governor of Broach, and urged him to intercede for permission to transport their goods and for a licence for trade in the future. Himmat Khān treated him with courtesy, and told him that ‘the towne was free for us to trade in and thatt this Governor much desyreth itt, withall tellinge mee thatt hee would wrytte a letter to you to establish a factory in this place, and as in Barroch soe the licke in this place, provided the same dutyes which was paid to the former Governor bee paid to this. The Governor of this place cominge in bracke of my farther intreate, of whome I required lycence for the goods bought of the Prynce &c., tellinge him as formerly I had donn thatt I onely tarryed in the towne to have his lycence; when hee demaunded howe much I had of the Prynces and howe much of Isacke Beagges, to which I made replye thatt [we] were to have outt of the Princes sercarr for m[ahmūdi]s 5,000 and outt of Isacke Beages m[ahmūdi]s 15,000, tellinge him alsoe thatt those goods outt of Isacke Beages was to make up a bargaine which [we] made with the Prynce for one lacke m[ahmūdi]s, and therefore intreated him thatt hee would make noe stoppage of the Princes goods; to which hee made mee replye thatt for those goods which came outt of the Princes sercarr, they weare his masters and therefore hee would not staye them, butt I had leave to departe with them when I would. For those of Isacke Beagges sercarr, hee knewe noe other wales butt thatt they weare his, which yf they weare hee would have as much as Mr. [ ] paid to the other Governor when hee bought goods in the towne, and would have mee to paye itt and cause itt to bee deducted outt of the pryces agreed for; and soe wished mee to give you informacionn with all expedicionn. Nottwithstandinge theire absolute aunswer, I urged them as farr as civillitye and manners would lycence mee, for my good departure; to which hee made mee aunswer thatt I knowe there minde.' Awalte instructions. (Copy. 1½ pp. Received December 14.)
THE SAME TO THE SAME, DECEMBER 14, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 222).
The Governor has departed to Broach with Himmat Khān. Has therefore written to Mr. Young to procure the release of the kāfila. He regrets his own want of success, but the bearer, 'Peerebora' [Pitāmborā] (who is Is-hāq Beg's brother), can testify that he has done his utmost. 'Peerebora' and 'Tappidas' [Tapī Dās], who have dealt very fairly, are both desirous that the English should keep a warehouse here, 'soe thatt they maye have a hand in itt'; and the former's object in visiting Surat is chiefly to speak with the President and Council about the matter. (Copy. ¾ p. Received December 17.)
James Beversham, aboard the Lion, to President Rastell at Surat, December 14, 1622 (Ibid., p. 222).
Requests further instructions as to the lading of his ship. Is doing his best to be ready to sail. Captains Weddell and Blyth send their loves. 'I spake unto them in the behalfe of our mens sharres of the sixth parte1, butt cannott procure above one monnt[h]s paye for them, which they have grannted and promysed shalbee paid.' (Copy. ½ p. Received same day.)
Robert Young and Justinian Offley at Broach to the Surat Factory, December 17, 1622 (Ibid., p. 224).
Have received the bills of exchange sent; also their instructions, which shall be diligently observed. The Governor of Baroda arrived last night, and is to remain ten or twelve days. Suggest that he should be written to. (Copy. ½ p. Received December 18.)
Joseph Salbank and Nicholas Crispe at Cambay to the Surat Factory, December 18, 1622 (Ibid., p. 224).
Refer to their previous letters, which remain unanswered. 'In our letter of the 9th wee advised you of our Governors buyinge of goods; which course hee still contineweth and hath seven dayes past hath putt another projectt one footte for his gaine, which is extorting from the brokers of this towne one of theire twoe in the hundred brockeridge for whatt goods [bought?] by them; to which end hath commaunded to all brokers to give a dayly accomptt of whatt they buye and to all the merchantts for the lycke accomptt of whatt they sell, and thatt none may bee sould butt in the bazar; which unaccostomed extorsion doth cause the merchantts ever since nott to sell and the brokers refuse to buy. And with many other outtrages doth hee tore [sic]; even licke a whaile with a scoule of small fishes, soe doth hee these poore people. And by reason of course to [the?] poore weavers cannott worke, beinge they cannott vend whatt they make. Four dayes since they hopinge to have redresse by complayninge to the Governor, insteed of justice which hee should give, unjustly whiptt and imprysoned since [some?] and the rest runne awaye, with which divers merchantts and brokers are lickewise fled; for [soe?] ever since the towne hath bine in an uprower and hendreth us from our proceedinges. Wee hope this tempest would nott last longe butt that itt would bee passefyed with some brybe from these people, or thatt the Governor would [seeing?] this his dishonest projectt would nott take effectt would therefore the consist [desist?] from this terronous proseedinge; butt as yett neather side will give waye, but contineweth stoutley in contencion a both sides. Whatt issue thereoff will bee wee knowe nott, cannott judge nor conceave. Wee seeinge these contraverceyes will hinder our busines and noe lickelyhood of any alteracionn, yesterdaye wentt to the Governor, complayninge of the merchantts refusall to sell us any goods, and was as they saye by his meanes they durst nott nor could nott, hee givinge them order nott to sell butt in the bazar, contrarye [to?] there and our accostomed manner; which yf itt weare soe, itt is contrary to the skreete hee gave us, wherein hee gave us lycence to buye accordinge to our accostomed manner. To which hee aunswred thatt hee forbadd none to sell us any goods, and desyred one to bee produce[d] thatt made thatt refusall, usinge threatinge wordes whatt hee would doe unto him; to which wee aunswered, nott one butt all; whearefore wee desyred him to use some meanes thatt wee maye have some goods for our mony, for as yett wee have butt fewe goods, by reasonn of Jerramshawes dealinge [with?] us, and nowe the meanes of his projectt causeth our hinderance. Hee seemed to bee displeased with Jerramshawes usinge of us, and replyinge thatt itt was dishonestley donn of him, butt for his owne parte hee would assist us in whatt in him laye; to which ende hee gave Vissendas [Vishnu Dās] a warrantt under his chopp to showe to all merchaunts thatt wee had lycence to buy affter our costomed manner, with this proviso thatt the merchantts bringeth him the true accomptt thereof and the broker to give him halfe his brokredge; and yf any refueseth to sell us any goods uppon those tearmes, uppon your [sic] notice given to him thereof hee would punish him seavereley; makinge many fayre promyses thatt hee would use a meanes thatt our busines should bee dispatched in shortte tyme. Soe when wee weare departingee hee desyred a courtasse [see p. 101] from us for his shippe bound to Hoderdoo [Hodeida] in the Read Sea, as formerly advised. Hopinge thatt wee should have some furtherance, [we?] granted his desyer ; the coppy wheareof wee heere inclosed have sentt you. Wee have indeavored to buy goods, hopinge thatt his warrantt had power to further us therein, butt wee finde itt very weacke in effectt, the merchantts aunsweringe thatt they will never sell goods to any uppon those tearmes, lett the Governor doe whatt hee cann. Soe thatt yf wee should againe complayne wee cannott remedey ourselves, butt it maye bee procure the poore people to bee tordered ; and would bee meanes to possesse the people with an oppinionn thatt wee have much goodes to buy, and they knowinge is fuewe goods in the towne to bee gotten, soe thatt heireafter, when agreement is made, they will make us paye more dearer for whatt we shall buy. Whearefore wee attend with patience the good hower of there agreementt, butt with much care and sorrowe to us thatt wee cannott as yett affect our desyers in performinge thatt which is required by you.’ Jī Rām Shāh has now delivered a few more goods, excusing his non-compliance on the ground of the dispute between the Governor and the merchants. He declares that within ten days he will make up the full amount of 67,000 mahmūdīs. Suggest that Khidr Khān be urged to arrange for the remaining 8,000 mahmūdīs, according to contract ; for ‘Heras’ says that he has had no further instructions. On the 5th they drew two bills on the Surat Factory, to be paid at six days after sight ; but the shroffs complain that these have not been accepted, and that ‘Mydas1 threatens thatt hee will crosse the payment of any bill charged from us, beinge thatt hee hath noe brokredge nor profitt by itt, which yf monyes were remitted from thence itt bringeth him some profitt by itt’. Enclosed they send the shroffs’ written testimony to that effect. Have assured the latter that they need not doubt the payment of the bills at the due time. Trust that Mahī Dās will be reprimanded. ‘Yesterdaye heere aryved a marchantt of the Kinges, whoe hath (as reportt goeth) order to invest two lackes rupes to bee sentt for Indaha [Mecca ? see p. 144], there to bee given to the poore for almes; which yf true will bee a meanes to raise the pryce of goods.' Request instructions on a point of accounts; also whether their house should be taken for another year. (Copy. 3¾ pp. Received December 22.)
Edward Heynes, John Parker, and William Hill at Ahmadābād to the Surat Factory, December 26, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 205).
The Surat letter addressed to the Rājā arrived after his departure; so they will keep it till his return, which is expected shortly. Duly received the bills of exchange for Rs. 15,000. Have drawn on Surat for Rs. 10,000 at Rs. 41⅝ per hundred mahmūdīs, 'payable by yourselves att four double dayes accostomed.' Explain their letter from Baroda. Delays at Cambay; the factors there hope, however, to be finished by the middle of next month. Purchase of indigo and dutties at Dholka. Progress of their investment here. Have told the merchants who offered for the quicksilver that it has been already sold at Surat. No hope of selling any of the jewels at this place, as the Rājā has gone to court. 'Conscerninge the sendinge up to courte the greate juell or to carry itt aboarde with you when you intend to deale with the junckes you requier our oppinions. Wee conceave nott howe in six mont[h]s tyme you can send itt up to courte (itt beinge att Lahore, yf nott farthar) thatt the proceede by salle thereof may bee eather invested or exchainged to your handes tymely by the returne of the shippes from Mocha, which is the seazon to putt in executionn your projectt against the junckes; besides the adventure when by the insurrection of the Prynce, which is generall[y] suspected and in divers partes alreadey commenced, must consequently make all waies and passages unsafe and daingerous; the Prince and his umbrawes [see p. 76] subjectt dayly to alteracionns yf hee continew differentt with his father; therefore the courte cannott [be] fitt for itts sale. Therefore, in our judgmentt, yf you hould your resolucion to surpryse the junckes, the Kinges court continuinge soe farr remote, and the adventure soe apparrantt, itt is better to reserve itt by you and carry itt aboarde with you then expose itt againe to soe many daungers as must concequently followe by transportinge of itt up to Lahore, which would doubtfollie arive by the Narrose [see p. 39] the best and most lickest tyme to vend itt yf itt passe thether with safetye. This is our oppinionns.’ Had weighed 600 maunds of the indigo bought at Sarkhej, when the Governor of Dholka arrived and induced ‘Mahomett Tucke, the Princes Duan [dīwān], to forbid all the merchants of Serques boeth to sell other or to waye thatt which formerly they had sould’, his object being to force the English to buy his indigo. This stopped them for five or six days; ‘but after by a generall complayntt of the Serques marchantts unto the Governor thatt prohibision was soone inlarged, and by his firme [i. e. signature] lyberty granted them to sell and waigh att pleasuer.’ Trust now in a few days to finish the embaling of 4,000 maunds, and in about 20 days to dispatch a first caravan with all the Mokha goods. Request orders whether ‘to pase itt to Surratt by addowia [see p. 63] or by ourselves’. The Governor of Dholka is very anxious that they should buy his indigo, but they were not willing to accept his terms; and as the Surat Factory is not desirous of an increased supply they do not propose to go any further in the matter. (Copy. 3½ pp.)
Michael Green and Alexander Ball, aboard the Exchange off Goa, to the President at Batavia, December 27, 1622 (Factory Records, Java, vol. iii. pt. i. p. 236).
In answer to his of December 20. On the arrival of the two Dutch ships, a general consultation was held. The English (though almost destitute of provisions, while the Dutch had plenty) proposed to winter either at Mozambique or in the Gulf of Persia. The first course was thought impossible at this season, and to the second the Dutch would not agree. It was therefore decided that the whole fleet should return to Batavia. Enclose a copy of the consultation. ‘Since our arryvall here att Goa wee have intercepted a new shipp of the Portugalls, of burthen 200 tons, which we burnt, not savinge any thinge out of her.1 The enymies forces in theise partes, so farr as wee can understand, are resident att Goa, there beinge of them one carrocke, five gallons [sic], 300 friggatts; who as yett have nott attempted any thinge, neither doe I think they have any mynd to come out to us, wee beinge nine stout shipps and one pinnace.' Regret to hear of the loss of the Trial. The Surat President has sent home three ships richly laden, and intends to dispatch another by the end of February. Four ships and a pinnace have gone to Persia. Send by the Discovery 30,000 rials of eight, 3,150 pieces of sandalwood, and 22 blacks. The money is nothing compared to what they might have taken, had it not been for the perverseness of the Dutch. (Copy. 1¼ pp.)
Bartholomew Goodall, ABOARD THE ROYAL ANNE [OFF GOA?], TO THE PRESIDENT AT SURAT, DECEMBER 27, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 254).
The fleet arrived off Goa on the 1st of September [December], and found a carrack lading for Portugal. Hope to prevent her from starting. The Dutch being unwilling to go to Mozambique, it has been decided that in the middle of April they shall all depart for Batavia. (Copy. ½ p. Received January 21.)
James Slade, [ABOARD THE DISCOVERY] AT THE BAR OF GOA, TO THE PRESIDENT AT SURAT, DECEMBER 27, 1622 (Ibid., p. 258).
Arrived here the 22nd, and received from Captain Green 30,000 rials, 25 blacks and 3,100 ends of white sandalwood. Has since been waiting for his letters for Batavia. Provisions transferred to the Rose; but some retained for feeding the blacks. Captain Green has promised to give her a butt of wine. (Copy. 1 p. Received January 21.)
Captain Michael Green, ABOARD THE ROYAL EXCHANGE BEFORE GOA, TO THE PRESIDENT AT SURAT, DECEMBER 28, 1622 (Ibid., p. 258).
‘Since our departure from Surratt there hath happened noe greate busines of importance. Wee aryved att Goa the fyrst of December, 1622, wheare there is remayninge one carracke, five gallyons and neere uppon 300 frigatts, who have nott once mollested nor troubled us since our aryvall, neither doth intend for ought wee cann perceave. There came of to us two or three boates desyringe release of there men; the licke did wee, butt as yett nothing is effected. The third December wee in the Exchange descryed a sale att sea; wheareuppon wee wayed ancor and stood of with her, which shee perceavinge made in for the shoare and our shipp after her to 4½ faddom, where wee fyered her. Shee was of burthen 200 tonns and deepe laden with goods for the carricke. Shee burned two dayes and two nights untill shee was quitte consumed, wee nott savinge anythinge out of her. Since which tyme wee have donne little or nothinge.’ It has been decided that the whole fleet shall return to Batavia, as the former plan of proceeding to Mozambique has been found impracticable if they are to remain before Goa till the end of March, as ordered. ‘I did purpose to goe for the Gulph of Persia, there to winter, and soe returne to Goa, butt the Ambrall and his Counsell would in noe kinde agree thereunto; which hath fallen outt well for us, consideringe there supplye for victualls with other provisionns and our wannts.’ Has sent his purser in the Rose to buy some provisions; also some water casks to be filled and a carpenter to procure a quantity of timber. Suggests that the Rose, the Diamond, and one of the Dutch ships should go to Cape Comorin and there wait for the fleet. ‘The Discovery departed from hence the 27th of this present, per whome I have sentt to the Presidentt of Jaccatra [Batavia] 30,000 rials of eight, 3,150 pieces of sandall wood and 22 negros, with advise of our proceedinges and intencionns.’ Requests the early dispatch of the Rose. (Copy. 1¼ pp. Received January 2.)
Consultations of the Commanders of the English Section of the Fleet cruising against the Portuguese, September–December, 1622 (O.C. 1032 i).
September 3. Having seen nothing of the Dutch since Aug. 31, although they have steered a course advised by the latter, it is concluded that ‘the said Duch fleete did volentarie leave our companie, uppon some premeditated projecte’. Same day. It is decided to steer E. and by N. as far as 18° N. latitude, and from thence to Chaul, the appointed rendezvous. September 7. Having reached 16° N. and about 100 leagues from shore, they determine to remain there until the 12th, ‘to meete with the Spanish shippinge, and likewise to meete with our consorts the Dutch fleete.’ September 15. There being no sign of the Dutch at the rendezvous agreed upon, it is decided to wait for them till the 24th. September 24. They determine to wait further until the end of the month ; then to proceed to Dābhol, and, if the Dutch are not there, to go on to Surat. October 1. No news of the Dutch. They will therefore make for Dābhol. October 14. Having now waited for a month on the coast of India without being joined by the Dutch, ‘wheareby the interceptinge of the Portugall shippinge which came from Lisbourne this yeare was negleckted,’ they resolve to proceed to Surat. December 21. The Royal Exchange surveyed and pronounced unfit for a second voyage to Mozambique. December 22. The Royal Anne surveyed and declared fit, when repaired, to proceed on a second voyage. (Copies. 4 pp.)
Robert Young and Justinian Offley at Broach to the Surat Factory, December 29, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 228).
Money received and delivered to the brokers. A further remittance necessary ; also a list of the goods to be provided. ‘As yett wee have nott gotten a barratt [see p. 67] of the Governor for our monyes, butt are in hope to have itt to morrowe. Hee goes for Mando within two or three dayes, and leaves his brother in his place. The Governor this daye receaved letters from the Princes courte, the contents as followeth : the Raja of Amadavaz is made 5,000 horse, and sentt to Agra to keepe itt for the Prince ; Rustamchon 5,000 horse ; and soe the rest of his sarvantts all are intrested and many desperced towards Agra and Agemeere to keepe the wayes. Hee hath lickewaies desposed [deposed] Pelwansaffeed1 and taken his masters jaggeere from him, and all other thatt [is ?] belonginge to the Kinge or any nobellman of this contrary [country] of Guzeratt. Whatt the issue of this busines will come unto God knowes. To prevent the worst itt weare good to free ourselves of as much estate as maye possible bee invested [on ?] returne of the fyrst shipp.’ Request an invoice for the goods sent to them. (Copy. ¾ p. Received December 31.)
Joseph Salbank and Nicholas Crispe at Cambay to the Surat Factory, December 30, 1622 (Ibid., p. 229).
Refer to previous correspondence. The prices of goods received from Jī Rām Shāh are net, as he refused to deal on any other condition. It is useless to appeal to the Governor against him, ‘they goinge in hand and hand in all there villanyes, and Jeramshawe the cheeffe plotter of them all.’ They must seek to Khidr Khān for redress. Note their instructions, and in future will give a longer time for their bills. Will also observe their directions as to packing and making the bales. Thank them for a further remittance. ‘Six dayes since the Governor gave lysence for the marchaunts and brokers of this place to buy and sell accordinge to there accustomed order, withoutt any unusuall duties to bee paid him, dareing nott to persist any further in his dishonest projectt, fearinge hee should incur the displeasuer of the Kinges merchantt aryved heere, as formerly advised in our last, doubtinge his advisinge his master, which would worke the Governor a greater inconvenency then the taxacion hee layd uppon the brokers would beniffitt him, which yf hee persisted in his tyraninge might have bine to the endangeringe of his life, or att the least to the loosinge of his jageere yf the Kinge should have had notice thereof (which threats this merchantt used). Soe thatt now this tyrannous tigar pursueth noe further after his praye butt is returned to his denn in peace.’ Yesterday the time fixed by Jī Rām Shāh expired, but he has only delivered a few more goods, ‘hee still feedinge us with shabash1, according to the base and wicked custome of this cuntrye.’ He now demands higher rates for future deliveries, on the ground that prices have risen; but they stand on their contract and demand either the goods or a money equivalent. He still promises satisfaction, but they doubt his performance. Last night a broker told them that he had orders from Surat to deliver them goods to the value of 8,000 mahmūdīs. He promises delivery within fifteen days, but they know not whether he is to be trusted. Having received the cloth and satin sent from Surat as a present to the Governor, they sought an interview and offered the parcel to him. He refused, however, to take anything until their business were ended. They related to him their grievances against Jī Rām Shāh, and he promised to urge the latter to give them satisfaction. On the question of raising the prices, he sided with him, urging that his demand was reasonable. They beg that a limit may be fixed for their stay here, and that answers may be sent to the inquiries in their last letter. (Copy. 5 pp. Received January 2.)
The Same to the Same, December 30, 1622 (Factory Records, Surat, vol. cii. p. 234).
Advise having drawn upon them for Rs. 4,926⅓. Refer to their general letter for other particulars. (Copy. ½ p. Received January 5.)
Matthew Duke, Francis Futter, and John Dod at Masulipatam to the Surat Factory, December 31, 1622 (Ibid., p. 268).
Not having received any reply to their letters, they are afraid that ‘yours and ours are both cutt of’. Recapitulate therefore the chief contents of theirs of October 26 [see p. 134]. Sailing of Dutch ships. Are now expecting the Schiedam, ‘with purchace from the coast of Bengala.’ She is to be laden for Holland. P.S.—Agreed with the pattamar for 3½ pagodas, of which he has received 2¼. (Copy. 1¼ pp. Received February 1.)
Jewels sold on account of Morris Abbot, 1622–25 (O.C. 1092).
Five emeralds received by Weddell’s fleet. Two sold for 2,910 rupees, of which 5,396 mahmūdīs 30 pice have been paid into the Company’s cash, to be delivered to Mr. Abbot at the rate of 6s. the rial of eight. The latter now bears a constant price of five mahmūdīs, less 2¾ pice for the old stamp and 4¾ pice for the new. (Letter from Surat dated December 22, 1622.)
Note on interest to be charged. One per cent per month is the usual ‘bezar’ rate. (Ditto, January 9, 1624.)
The 1,000l. jewel sold for 5,280 rupees; and a pair of pendant pearls for 2,300 rupees. The jewel of balass rubies was finally disposed of for 12,000 rupees. Three emeralds realized 3,000 rupees gross; deducting four per cent ‘desturi’ [see the preceding volume, p. 193 n.] and one per cent brokerage, the net sum is 2,850 rupees, which should be paid to Mr. Abbot at 6s. the ‘dollour’. (Ditto, February 14 and 15, 1625.)
Notes
- 1. He appears to have been a master’s mate, first in the Diamond and then in the Exchange.
- 2. Off the west coast of Sumatra, between lat. 2° 40′ and 3° 30′ S.
- 3. Wapen van Zeeland.
- 1. Arabic sharīf, 'noble,' a title used by those Muhammadans who claim descent from the Prophet.
- 2. San Jago, at the entrance to Mozambique harbour.
- 1. See the Viceroy's letter (January 5, 1623, N. S.) in Lisbon Transcripts, Books of the Monsoons, vol. v.
- 2. But see note on p. 7.
- 3. Honāwar, at the mouth of the Gersoppa river. See the description by Della Valle (Hakl. Soc. edn., p. 202), who was there in October, 1623.
- 1. From a journal kept on board the Royal Exchange. After September 24, 1622, the entries are in the handwriting of Richard Swanley, who was first the mate and then the master of that vessel. He must be carefully distinguished from the Richard Swanley who was in the Jonas (see p. 7) at this time. It will be noticed that the dates given in this journal differ at times from those in the preceding account.
- 2. Réunion. The name of England's Forest was given to it by Captain Castleton, commander of the Pearl, which was the first English ship to visit the island (1613).
- 3. Kisima-Julu Harbour, about twenty-two miles north of Mozambique.
- 1. Master or master's mate in the Jonas, of Captain Weddell's fleet (see previous volume, p. 271).
- 2. Johan van der Burch: see his narrative in Hague Transcripts, series i, vol. vi (No. 217). He and his companions were taken to Diu and thence to Goa. There they were thrown into prison and miserably treated. The arrival of Dedel's fleet brought hopes of an exchange of prisoners but the negotiations came to nothing (see p. 4). At last, in February, 1624, Van der Burch and others were shipped to S. Thomé, whence in April they were taken to Pulicat and exchanged for some Portuguese prisoners.
- 1. Described as being sixteen kos from Burhānpur. Possibly it is the village of Navī, about twenty-six miles south-west of that city.
- 2. Hind. dabbah, a jar made of hides, usually employed for storing ghee or oil.
- 3. Iskander (Alexander), the interpreter and broker of the Surat Factory. Della Valle (vol. i. p. 29) says that he was an Armenian Catholic.
- 1. Gujarātī gadiānun, a goldsmith’s weight equivalent to about 52 grains
- 1. Rustam Khān had been appointed by Prince Shāh Jahān to the government of Gujarāt in November, 1621 (see the previous volume). According to the Tūzak he was originally a Badakhshī named Yusuf Beg, who distinguished himself in the campaign against Udaipur.
- 2. These places may be identified with the Watuwa and Kanij of the Indian Atlas, the former being four and the latter twelve miles from Ahmadābād on the way to Baroda.
- 1. Arabic Khalīfa, 'one who succeeds to sovereign power,' a title given to the successors of Muhammad. It is also used (as here) to mean a deputy or lieutenant.
- 1. Pers. lashkar, 'army' or 'camp,' the usual term for the Mogul Emperor's encampment.
- 1. From a copy forwarded by the Surat Council to their colleagues at Batavia. What became of the original articles is not known. In a letter to the Company, dated October 15, 1623 (O. C. 1120) the Persian factors declared that they were taken away by the commanders of the ships, and asked that they might be returned. About 1642 the Agent in Persia applied to Surat for the document, but the President and Council answered that it was not in their possession and that there was no record of its having been forwarded to them (O. C. 1808). Forty years later a committee of inquiry at home reported that according to a letter from Persia, dated February 29, 1680 [not extant], the agreement was sent home in the Great James about 1630 in the charge of Captain Weddell, but that it could not be found at the East India House (Court Minutes, April 7, 1682).
- 1. i. e. January 11, 1622 (O. S.). But according to Monnox (Purchas, vol. i. p. 1794) the agreement was signed on the 9th.
- 2. Jarūn, the Persian name for the island of Ormus.
- 3. See the other version on p. 16.
- 1. The Capitão Môr, or commander-in-chief, i. e. Ruy Freire. The Captain of Ormus at the beginning of the year was Francisco de Sousa; but he died shortly after and was succeeded (January 17) by Simão de Mello.
- 2. Suhār, on the coast of Omān.
- 1. The only other contemporary version at the India Office is one entered among the records of the Ispahān factory (Persia, vol. i. p. 104). As this is from an independent translation, we append it for reference :— ‘ Betweene us and the English was this agreement, noe otherwaies then upon our words. First, that, God givinge us the victory over our enemies that wee shall overcome this contrye and citty of Ormuz, the halfe of all that shall bee found within the cittye, within the houses, and within the castell shall remaine, the one halfe to us, the other to the English. If any shall privatly imbeazle any goods, that the one shall suspect in the other, that for clearinge they shall either of them take theire oathes on theire lawes. The gaine of the Alfandicae [Port. (from Arabic) alfandega, ‘ a custom-house’] etc. shalbe halfe the English and half the Persians. 2. God granting that wee may overcome the castell, that halfe English, halfe Persians shall remain therin; the one to doe nothing without mutuall consent of the other, till such time as I shall wright unto the Kinge to deliver it into the hands of the English. 3. That the shipps of the Kinge or Chaune coming with goods from India shalbe free from paying any fraight or custome, and likewise the shipps and goods of the English ; but if any marchants shall come upon the said shipps they shall not bee freed therof. And whatsoeever shipps of India or other places cominge to this side Ormus shall paye the foresaid duties, the one halfe of the which gaines to remaine to us and the other to the English. 4. If any our slaves or boyes shall flye unto the English to become Christians, they shall not entertaine them ; and if the Christians shall flye unto us, that wee shall not cause them to become Moors. 5. That all the portes to India, as Muscate and the rest upon the sea coast, if wee shall overcome them, the halfe shalbe ours and the other halfe the Englishes. 6. Off those castells which wee shall overcome, if the Captins therof shalbe Frankes, the English shall enjoye the one halfe and wee the other. And such mint houses as shalbe taken shall have the mony there coyned stamped with the name of the Kinge of Persia. 7. The shipps of the English, soe longe as they shall remaine in warr, that the expense of the shipps, powder, shott, etc. shalbe halfe upon the English and the other halfe upon us. 8. Soe longe as they shalbe in warr, that for cattell, sheep, henns, butter, etc. shalbe provided, halfe at the charge of the English and the other halfe at our charge. 9. That when the warrs shalbe fynished, yf there shalbe any necessetye of service for defence of the castell, that som of the English shipps shall remaine heere, and that that charge alsoe shalbe borne halfe by us and halfe by the English. 10. That the English shall make noe avanias [Ital. avania, ‘an exaction’] upon the Mores; and that if any greate menn shall flye unto the English to
- 1. There is an abstract in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 103.
- 2. Important matters were decided by a council of eight, of whom four were Dutch and four English. In the case of the council being equally divided in opinion, the Admiral had a casting vote.
- 1. Now in the Dutch service. She had been captured in July, 1619, and retained in compensation for the Black Lion, which had been burnt while in the hands of the English.
- 1. Possibly the copyist's perversion of some name intended for Sirhind.
- 1. Kuhistak, a small port on the Persian coast, about forty miles south-east of Ormus. There is another copy of this letter among the Persia Records (vol. i. p. 94); also an abstract in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 119.
- 1. On December 1 (Persia, vol. i. p. 6).
- 1. An infant named Ummīd Bakhsh.
- 1. Here and elsewhere the copyist appears to have confused Āsaf Khān with Afzal Khān, the Dīwān of Prince Shāh Jahān (see previous volume, p. 36). The latter is of course meant.
- 2. Perhaps Francisco Pelsart, of whom see later.
- 3. An abstract, wrongly dated Feb. 17, will be found in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 128.
- 4. Called in other letters ‘Sabanary’, ‘Sabander’, ‘Savendak’, and ‘Sanduck’. Della Valle gives the name as ‘Sevenduk Sultan’. Probably it should be ‘Sandūk Sultān’.
- 1. Pers. tūmān. On p. 65 this amount is treated as equivalent to 2,000l., which would make the tūmān 3l. 6s. 8d.—the value assigned a little later by Thomas Herbert.
- 1. See Purchas, vol. i. p. 1793; also O.C. 1032.
- 1. The Nau-rōz or 'New (Year's) Day' festival, held on the first day of the solar year.
- 2. This date does not agree with Crosby's log (p. 1).
- 1. Mīrzā Ghiāsuddīn Muhammad, Itimād-uddaula, father of Nūr Mahal and Āsaf Khān.
- 2. Shāh Jahān reported to his father that Khusrū had died of colic. ‘Hackam Alamandine’ is probably Hakīm (the physician) Alimuddīn. ‘Bickermazete’ is the Rājā Vikramājīt. The report of their being summoned to court was evidently untrue (cf. p. 54).
- 1. Evidently a bribe or commission of some sort is intended. The word may be the Hind. lālach, which primarily means greed or avarice.
- 1. Kāngra or Nagarkot, in the Punjab. It had been captured shortly before by the imperial forces under Shāh Jahān, and Jahāngīr had gone there to view his new possession.
- 1. Apparently the Portuguese cavallaria, in the sense of an establishment of horses or other animals. It is used elsewhere to include coach-oxen.
- 2. An error for ‘ruslack’, i. e. crude (Hindī ras) lac.
- 1. A pamphlet by 'J. R.', published in 1615, in which the East India trade was attacked and defendyd versus
- 1. The copyist’s error for ‘Saccadanna’, i.e. Sukadana, the head quarters of the trade in Borneo diamonds.
- 1. Wrongly entered among the 1623 letters.
- 1. ‘I thinck this John Johnson went out with the Danes’ (endorsement). Possibly he was the man of that name who was at one time master of the Globe in the Ninth Voyage (with Brockedon). On the Danish expedition see the introduction to the previous volume.
- 2. Brockedon was then at Batavia, but the letter was probably addressed to him at Masulipatam, under the impression that he was still there.
- 1. The name of one of these fugitives appears to have been Richard Hastfield or Hatfield (see p. 82).
- 2. Tranquebar (see the previous volume, p. xlv; also a work just issued at Copenhagen by Kay Larsen, entitled Dansk-Ostindiske Koloniers Historie: Trankebar).
- 1. There is an abstract of this letter in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 105.
- 1. Swanley was master’s mate in the Lion (see p. 49), which was accompanied by the Rose and Richard. The merchants employed were Messrs. Salbank, Heynes, Barber, Hoare and Crispe.
- 1. The Bābu-l-mandab [Gate of Tears], which forms the entrance to the Red Sea.
- 2. See a letter from the Dutch factor Albert Becker in Hague Transcripts, series i, vol. vi. (no. 209). He was on board the Wapen van Zeeland, one of the two vessels detached by Dedel from the Fleet of Defence in Feb. 1622 for a voyage to the Red Sea. They reached Mokha on March 13 (N.S.), and ten days later Becker and twenty-seven others who were ashore were seized by the natives and rigorously imprisoned. On August 16, after two of their number had died, they were 'half miraculously' released, and on the 20th both ships sailed for India. They reached Swally on September 30, with a hundred men sick, having lost over fifty on the way. Cf. also a letter from Batavia in the same series, vol. v., no. 186, which says that the cause of the imprisonment was the piracies committed by the Sampson and the Wesp, but that peace was made and the factory continued.
- 1. The rest of the journal is occupied by an account of Swanley’s homeward voyage in the Jonas, in company with the Lion and the London. They sailed December 30, 1622, and reached the Thames July 22, 1623.
- 1. Della Valle says that Rastell spoke Italian very well.
- 2. There is another copy among the India Office Records (Java, vol. iii. part i. p. 299).
- 1. The present Rānder, two miles above Surat, on the other side of the river. 'Ranel' appears to have been the Portuguese form.
- 2. Payment? This unusual word appears to be a form of 'inchest', i.e. to put into a chest or box.
- 1. Hind. and Gujarātī bohrā, a merchant or trader. On the two sections of Bohrās in Gujarāt see Hobson-Jobson, 2nd edn., p. 105.
- 1. Thus in the MS. The claim was previously stated to be 10,000 rials of eight (p. 68).
- 2. Probably the Port. arrasador, 'a destroyer,' is meant.
- 3. Kotwāl, the official responsible for policing the city.
- 4. i.e. a gratuity. The custom of chewing betel-leaf and areca-nut is well known.
- 1. See pp. 18, 26; also the previous volume, p. 325.
- 1. Hind pān-supārī, the combination of betel, &c., offered to guests at the termination of a visit.
- 1. The Holī festival, held at the approach of the vernal equinox.
- 2. This is probably the Surat copyist’s misreading of ‘festival’.
- 3. A noble. The word is really the plural of Amīr.
- 4. Pioneers, in the military sense of men employed to dig trenches and otherwise prepare the way for an army.
- 1. In Monnox's narrative the date is given as the 23rd, and this agrees with other accounts.
- 1. Cash. The Portuguese dinheiro de contado (ready money) seems to be intended.
- 1. There is an abstract of this letter in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 132.
- 1. On his return to England Beversham, the master of the Lion, was interrogated by the Court regarding the escape of Ruy Freire. He ‘made answere that it was through the negligence of the watch; that he had sett a guard of six men with rapiers and pistolls, and had given commaundment that the skiff should be moord asterne, but contrary to his direccion it was left by the shippes side and he gott awaie’ (Court Minutes, July 25, 1623).
- 2. There is an abstract in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 131.
- 1. Itibār Khān, whom Jahāngīr had now placed in charge of the sūbah of Agra, together with the fort and treasury.
- 2. The Rājā Vikramājīt, who had been appointed to succeed Rustam Khān as the Prince’s deputy at Ahmadābād.
- 1. The bonds given when the English were released (see p. 73).
- 1. Mahal (lit. ‘a place of alighting’) is used generally of a house or abode, but also specially of the inner sanctum, i.e. the women’s apartments. From this we get by transfer the meaning (as here) of the wives (or even wife) of a great man. The Khān-i-Azam had several sons. Perhaps the eldest (Shamsī, better known as Jahāngīr Qulī Khān) is here intended.
- 2. The Jats are well known for their bravery.
- 1. i.e. ‘a receipt (qabz) attested by the stamp (chhāp) of the judge (Qāzī).’
- 1. Id, a festival—possibly the Shab-i-barāt. This is held on the eve of the 14th Shaban, which that year fell on June 14.
- 2. Cloth from Dabhoi, a town fifteen miles south-east of Baroda.
- 1. Hind. mansab, the military rank of a Mogul officer, as indicated by the number of horse he was supposed to be able to bring into the field.
- 2. Hind. tābūt, a ‘coffin’ or ‘bier’.
- 3. Allāhābād is thus spelt in Baffin’s map. Khusrū was first buried at Burhānpur, but by the order of Jahāngīr the corpse was disinterred and taken to Allāhābād, where a handsome mausoleum was erected over it. The garden in which the tomb stands is still known as the Khusrū-bāgh.
- 1. Described in the letter as ‘20 courses [kos] past Surunge [Sironj]’.
- 1. Handiā is on the south side of the Narbadā, in the Hoshangābād district of the Central Provinces. The usual route between Agra and Burhānpur passed through this town.
- 2. Bāreja, twelve miles north-east of Dholka.
- 1. For the dispatch of ‘Huybert Visnicht’ or Visnich to open up Dutch trade with [p. 98] Persia see Valentyn's Oud en Nieuw Oost-Indien, vol. v. p. 232; Heeres' Corpus Diplomaticum Neerlando-Indicum, p. 183; and Hague Transcripts, series i. vol. vi. nos. 194, 198.
- 1. There is an abstract of this letter in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 132.
- 2. The Sultan of Mataram, the principal native ruler in Java.
- 1. See the introduction to the previous volume, pp. xxx–xxxii.
- 2. Portuguese cartas, a pass.
- 3. Wrongly written 'Amadz' (Ahmadābād) in the MS.
- 1. According to Balfour's Cyclopaedia, moories are blue cloths principally made now in Nellore and Chingleput.
- 2. A white muslin made at Masulipatam. The name is supposed to be connected with Portuguese beatilha, 'a veil.'
- 3. A similar cloth, mostly white. The derivation is said to be from Sālepura, 'Weaver-town.'
- 4. See p. 253 of the previous volume. The reference seems to be rather to the second article.
- 1. Mr. Donald Ferguson identifies this word with the Portuguese risca, 'a stripe' (in cotton goods).
- 2. In his instructions to his successor (January, 1623), Governor-General Coen laid stress on the desirability of obtaining as many slaves as possible from the coast of Coromandel, China, Madagascar, &c., for the purpose of peopling the Dutch settlements in the Moluccas; he also refers to the action of Governor Van Uffelen in this direction during the previous year (O.C. 1093 ii).
- 1. Valentyn mentions ‘Ramboetyns’ among the cloths procured at Negapatam, Porto Novo, &c. The name may be due to some resemblance in the pattern to the red hairy fruit of the Malay ‘rambutan’ tree.
- 2. For a fragment of the Pulicat journal, containing entries for April-June, 1622, see p. 70.
- 1. Possibly Hind. pakhālī, ‘a water-carrier.’
- 1. Being a Hindu.
- 1. Probably a nickname—either Barā, ‘big,’ or Burhā, ‘old.’
- 2. Possibly the ‘Jhirree’ of the Indian Atlas, a village about six miles north of Burhānpur.
- 1. Dārāb Khān, second son of the Khānkhānān. He was at this time an active partisan of Shāh Jahān.
- 2. A baseless rumour.
- 1. Abstracted in Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 133.
- 1. Wrongly dated 1623 in the MS.
- 2. Abraham van Uffelen succeeding Andries Souri.
- 1. Souri and Van Uffelen.
- 1. This appears to be intended for a nickname of Van Uffelen, implying that he aped the proud and arbitrary bearing of Governor-General Coen.
- 2. Maarten Isbrandszoon.
- 1. Torture applied by tying the offender to the end of a rope, hoisting him up, and then letting him fall a considerable distance, thus jerking him violently. The name is probably from the Italian strappada.
- 1. In a subsequent letter (see p. 147) the penalties are given as 50 and 100 rials respectively.
- 1. From the next letter it appears probable that the first part of this was written on the 19th.
- 1. See the next letter.
- 2. See note on p. 106. Perhaps we should read ‘neare expired’.
- 1. Also called the Maagd van Dort.
- 1. They were no doubt relying on Linschoten, who, in describing the route taken by Portuguese vessels leaving Cochin for Europe, says that if the season be late they should ‘passe betwene the iland Brandaon and the iland of Lopo Soares’ (English edition of 1595, p. 318). His map shows ‘S. Brandaon’ as situated to the north-east of Rodriguez, but no such island exists. There seems to be some confusion with the fabled island of St. Brandan, usually placed in the North Atlantic.
- 1. The modern Pondicherri, the Tamil name of which is Puthuchēri and the Hindustānī Pulcharī.
- 1. Probably kōmatis, a trading caste. Methwold (Purchas His Pilgrimage, ed. 1626, p. 997) says: ‘The next tribe is there tearmed a Committy, and these are generally the merchants of this place, who, by themselves or their servants, travell into the countrey, gathering up callicoes from the weavers and other commodities, which they sell againe in greater parcels in the port townes to merchant strangers.’ This corrects the note on p. 47 of the previous volume.
- 2. This story was incorrect.
- 1. This is given both as the date of dispatch and the date of receipt. Probably it should be the latter.
- 1. A safe-conduct or amnesty. The real meaning is ‘a written agreement’ (Arabic qaul).
- 2. Mr. Swinton suggests that this may be Chennapa Nāyak, the father of the chief from whom the English obtained the site of Fort St. George. Another surmise is that he was the ‘Echama Naique’, who in 1614–16 was fighting with Jaga Rājā on behalf of King Ranga IV (see Mr. Sewell’s A Forgotten Empire, pp. 226–31).
- 1. A letter from the Dutch chief at Masulipatam to Batavia, dated January 15, 1623, N. S. (Hague Transcripts, series 1. vol. vi) mentions the arrival at Pulicat of 'Iteragie', to whom the Dutch gave sixty or seventy rials, with a promise to help him with cannon in his campaign against the invaders.
- 2. Probably we should read 'at Salure and Mayer'. The former place may be Salūrpet, on the Pulicat Lake, about 30 miles N. W. of Pulicat (cf. p. 104); the latter may possibly be Medur, on the road to Ponnairy.
- 1 · [Unlinked note, p. 142] There is a second copy in Factory Records, Masulipatam, vol. ix. p. 8.
- 1. Arrived?
- 1. The Kolis of Gujarāt, a predatory tribe who were the terror of travellers in those parts. It is generally supposed that our word ‘coolie’ (cf. pp. 66, 139) is derived from this name, as members of the tribe were largely employed in low-class work.
- 2. Probably Ibrāhīmīs (see note on p. 351 of the previous volume).
- 1. Sanskrit valla, Marāthī vāla: a goldsmith’s weight, of which twenty went to the gadiānun and forty to the tolā. Fryer, however, divides the tolā into two ‘gudjanas’ or thirty-two ‘valls’.
- 2. The Gingelly Coast extended from the Godāvarī Delta to Jagannāth.
- 1. Della Valle says that in this fight the Dutch captured three Portuguese maidens, one of whom became the wife of a Dutch factor at Surat. On the Court Minutes of December 15, 1624, is noted an accusation that Captain Green kept the two Portuguese women a whole year, refused 600 rials for their ransom at Mozambique, gave them costly clothing, and finally left them at Jakatra.
- 1 · [Unlinked note, p. 154] S. radi
- 1. The date in the original is simply 'the fine [i. e. end] 1622'.
- 2. The MS. is dated '5th November', which is probably an error for 'fine [of] November'.
- 1. Wrongly dated the 9th in the MS.
- 1. The Khān-i-Azam and Prince Dāwar Bakhsh, son of Khusrū.
- 1. Probably the town of Sojitra, 16 miles north-east of Cambay. Della Valle calls it ‘Sozintra’.
- 1. As prize money, in the event of any vessels being captured.
- 1. Mahī Dās. The broker employed by the English at Surat.
- 1. For this and other events of the blockade see Crosby’s narrative (p. 3).
- 1. Pahlawān Safīd, Governor of Olpād, near Surat. The jāgīr belonged to Khwāja Abūl Hasan (see the previous volume, pp. 282, 318), who was a faithful adherent of Jahāngīr and held a high command in the operations against the Prince.
- 1. Shābāsh (Pers. shādbāsh, ‘be joyful!’) is in India a common exclamation of approval. It may generally be translated by ‘Bravo!’ or ‘Well done!’ but it is also used (as here) to imply assent to something proposed.