Royal letters of safe conduct for certain of the factors of the Fourth Voyage, 23rd February, 1607/8

The First Letter Book of the East India Company, George Birdwood and William Foster, 1893 · from page 232 · about 4 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

ffor better Remembrance to direct the titles of the before mencioned 5 blancke 3 whereof to Princes & 2 to Citties they are nombred as followeth Viz.

No 1 is the Coppie of the first blanck sent in the yeare 1606 wth the new Addic̃on now onelie to be deliured to Callicutt or to such Prince as you shall vnderstand, the same was then formrlie deliured

No 2 & 3 is 2 blancke of the Tenor of that to Suratt to any Prince vnto whome formrlie noe łres hath beene sent & therefore wthout the said Addic̃on

No 4 is the Gournor of a Cittie of the tenor of that to Aden wthout any Addic̃on for that noe łres hath beene heretofore sent thither, the wch is intended for Moccha some 10 miles from Aden vnder the Comand of the Grandsenior.

No 5 The 5 & last Blancke alsoe to the Gournor of some Cittie of the same tenor of that to Aden wthout any Addic̃on for the reason aforesaid in no : 4 & wthout any nominac̃on of or kinge maties : Amitie wth the grandsenior for that the same is intended for some Cittie out of his Dominions.

JAMES by the grace of God of greate Brittaine ffraunce and Ireland Kinge Defendor of the faith &c : To all and eury one Kinge, Princes, Duke, Marquesses State Admiralle Captaines Castellers Gournors and Superiors of Provinces Citties Townes Seas Rivers of 1 Bridge &c : & to all other of what order or place soeur haueing Comaund power Magistracie or Iurisdicc̃on health. Such as take vpon them greate matters aboue the vulgar vse and Custome verie proffitable to humane Societie deserue not onelie prayse and favor of all men, but alsoe aide and helpe asmuch as may be lawfullie & convenientlie yealded. In the wch kinde scarce any can be [ ]1 proffitable & worthy then of them, the wch by long Peregrinac̃ons greate [ ] danger of life, veiweing most remote & vnknowne Nac̃ons & kingdomes [ ] Sea doe seeke eury wheare all oportunities of Comodities, & doe [ ]allie a kinde of Societie and Comunicac̃on of Comodities among all [ ]clude doe Contract the vniursitie of Mankinde & the whole world [ ]e Cittie & Communion. And forasmuch as crteine or subiectę [ ] this selfe same minde & intencon take vpon them a Iourney [ ] that wthout the iniury or trouble of any man they may [ ]d Comodious meanes to or subiectę of Interchandge of [ ] people & of mrchandizeing thingę it be most iust and [ ] anitie that vnto the selfe same mrchauntę & vnto their ffactors [ ] and comeing by Sea and land be granted vnto them of all [ ]de, Yet that they may mor safelie and redilie proceede in their [ ]hey may haue the inclinac̃ons of all men of what order & place [ ] the shall come more redy to graunte them that libertie, & to be fauorable [ ] expressed their strong disapproval that their orders on this point had not been carried out. It would appear that Jourdain and Glascock were the two factors designated for this duty.

John Jourdain or Jourdan was elected a factor on 7th Dec., 1607, and was assigned to the Assention. On the wreck of the vessel he appears to have made his way to Agra, and thence back to Surat, where in Oct., 1611, he embarked on Sir Henry Middleton's ship, and accompanied him in his voyage to the Red Sea and afterwards to Bantam. He seems to have been actively employed during the next few years in trading voyages from Bantam to various parts of the East Indies, and in 1614 we find him “president of the English at Bantam.” He returned to England in 1617, but in the same year entered into an agreement with the Company to serve them for a fresh term of five years; and accordingly by Nov., 1618, he was back again in his old post as President at Bantam. Eight months later he was slain in a skirmish with the Dutch at Patani. His journal, covering the period between his departure from England in March, 1608, and his return in 1617, is now in the British Museum (Sloane MSS., 858).

Philip Glascock was elected a factor at the same time as Jourdain, but a few days later was rejected in favour of Richard Wickham. On 22nd Jan., 1607/8, he was again elected, and proceeded on the voyage. Nothing of importance can be traced concerning his further career.

Notes

  1. 1. Apparently an error for "and."
  2. 2. In the Company's general instructions for the voyage (see page 245), orders were given for the despatch overland of messengers, for whose safety a royal safe conduct (no doubt the present document) had been procured ; and in later letters the Company
  3. 1. The manuscript is here imperfect. A large portion of the leaf has been torn away, causing considerable gaps both in this and the succeeding letter. These lacunæ have been indicated by the insertion of brackets.