Form of commission from the Company to the commander of a fleet

The First Letter Book of the East India Company, George Birdwood and William Foster, 1893 · from page 493 · about 8 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

of what you1 haue here written, Wee doe all intreat to make to make agreement wth the king of England, that there be noe discontent betwixt vs even from this tyme forth for evermore2 to the end of the world.

And if it should soe happen, that in small matters the Bandanezers should giue occac̃on of Discontent to the English, or the English doe that wch might be distastfull to the Bandanezars that then wth mutuall consent like frinde they would beare, wth each others errors onely wee all desire that you doe not seeke to overthrowe our religion, and that you doe not com̃itt offence wth our Weomen, because theis Twoe onely wee are not able to endure, Yf therefore the king of England out of his Loue shall please to assiste vs, wee doe all then earnestly request that you would come vnto vs, wth what convenient speede may bee.

To3 all to whome this present writinge shall Come to be seene read or heard The Gouerner and Companie of Marchante of London tradinge into the East Indies, send greetinge in our Lord God everlastinge Whereas our most gratious Soveraigne Lord Iames by the grace of God of England Scotland ffrance and Ireland Kinge defendr of the faith &c, duely waighinge and Consididringe that noe voyage or enterprize wherein multitude of menne of seurall qualities and dispositions are to be vsed and employed, Can bee performed and accomplished wth hope of good successe except some amongst them bee sufficientlie anthorized to restraine and punish mutinous and disorderlie persons accordinge to their desert by his Highnes Lrēs patente bearinge date the fourteenth daye of December in this Thirteenth yeere of his Raigne of England ffrance and Ireland, and of Scotland the Nine and fortieth, At the humble suite of the said Gouerner and Companye gratiouslye tenderinge the good successe of their voyages into the said East Indies, hath giuen and graunted vnto the said Gouerner and Companie full power and authoritye at all tyme and tymes then after to nominate Chuse and employ in any and every their voyages then after to bee made, one or more Captaines or principall Commaunders to rule and governe all and everie his highnes Subiecte in such voyages in due obeidience for the observinge and executinge of all such good orders and constitutions as the said Companie shall thinke meete to ordaine and make for the furtherance of such voyages and to give Comission direction and Instruction vnto the said Captaines and Comaunders for their owne Carriage as also for punnishinge of offenders in the said voyage, And that such Captaines and Comaunders so nominated Chosen and employed to goe on the said voyage haueing Comission and direction from the said Gouerner and Companye vnder the seale of the Companie appointed for that purpose shall haue full power and authoritye for punnishinge offences and executinge of Marshall Lawe namely to Chastize Correct and punnish all and every such person to be emploied in such voyages wch shall not giue dewe obedience, and respect towarde the said Captaines and principall Comaunders, or not beare them selues one towarde another in good order and quietnes, for avoydinge of any occasion that might breed quarrell or dissention amongst them to the hindrance of the good successe, wch is to be hoped for by Gode providence in any such voyage accordinge to the qualitie of their offences wth such punishmte as are comonlye vsed in all Armyes at sea when they are not Capitall, and for Capitall offences as wilfull murther and mutinye wch may tend to the overthrowe of such a voyage the same beeing iustly and truely proued against any the person or persons aforesaid to vse and put in execution the Law Called Marshall Law, And neurtheless by the verdict of twelue of the Companie sworne therevnto for the tryall of such offenders, as to such a case appertaineth And the said Lerēs patente to bee a warrant, and discharge for the doeinge of all and everie the premisses; His Maiestye thereby strictly charginge and Comaunding the said Captaines or principall Commaundrs so to bee Chosen and employed to followe and punctuallie to obserue in all thinge such Com̄ission instruction and directions, as they shall receaue from the said Gouerner, and Company vnder the foresaid seale and in noe wise to Contrarie the same as they will answeare the Contrary at their perrills, And his Matie by the said Lerēs patente doth strictly Charge and Com̄aund the said Gouerner and Companye and all Captaines and Principall Commaunders by them to bee employed in such voyages that whether in their voyages outward or homeward or in any Countrey Iland Port or Place where they shall abyde or Comme duringe the tyme of their beeinge abroad out of his Highnes kingdomes or dominions where they meete wth any the Subiecte of the Kinge of Spaine or of any other his Highnes Confederate, ffriende or Allies, or of any other Nation or people their shippes vessils Goode or Mrchandizes, they doe not attempt or goe about to sett vppon take or surprize their persons shippes vessels Goode or Merchandizes or offer any Iniurye or discurtezie vnto them except they shall bee by them first therevnto iustlye prouoked, either in the iust defence of their owne persons shippes vessels Goode or Merchandize, [1or offer any Iniurye or discurtezie vnto them, except they shalbee by them first therevnto iustly prouoked either in the iust defence of their owne persons shippes vessells Goode or Mrchandizes]1 by any their disturbance or hindrance whatsoeuer in their quiett Course of Trade, or for recompence and recourie of the persons shippes goode or Mrchandize of any his highnes subiecte, that haue bene allready in or neere the East Indie[s] or for any other iust cause of their defence or recompence of Losses sustayned In wch cases so excepted, yf the said Captaines or principall Com̄aunders or any others vnder their gover̄ment shall attempt surprize or take the p̄sons shippes and Goode of anie Prince or State by whose Subiecte they shall sustaine any wronge or losse in manner as aforesaid the said Gourner and Companie or their Captaines and Com̄aundrs shall not for any such Act or Acte grounded vppon the occasions menc̃oned bee in daunger or subiect to the perill or peñalties of his highnes Lawes as in and by the said Lerēs patente more at large may appeare: Nowe knowe yee that wee the said Gourner and Companie of Mrchante of London Tradinge vnto the East Indies Intendinge by the helpe and assistance of Almightie God this instant month of to sett out a voyage of shippes sufficiently victualed manned and fraught wth mrchandize to goe in Course of Trade into the said East Indies haue out of the good opinion wch wee hold and Conceyue of A B his experience Iudgment Skill and discretion in matters of Trade and Nauigation and of his abilitie and wisdome to gouerne and direct so great a fleete of1 Shippes and number of men to bee therein employed and of his care diligence and faithfulnes about the same haue nominated chosen and appointed the said A B to bee Captaine and principall Gou’ner1 in the said voyage of the said shippes and persons, And accordinge to the said power to vs viven2 by the said Lerēs Patente doe hereby giue warrant & auch[thority] to the said A. B. to doe execute and perfourme all and eurye thinge wch to the place and office of a Captaine and a principall1 Com̃aunder appertaineth as well in punnishing and Correctinge of offenders in all kinde in and duringe the tyme of the said voyage, as also for the iust and lawefull defence of the said persons Shippes goode and Mrchandizes against the offence vyolence and Iniurye of Enemyes or evill disposed persons as also for the recoveringe backe and getting recompence for all losses wrongfullie receiued or sustained by any such meanes as aforesaid, And likewise for doeing and performeing such other matters thinges direcc̃ons and Com̃aundemente wch hee the said A B doth or shall herewth receive in charge by writinge from the said Gournr and Company touchinge the said voyage or the busines thereof, So as the said A B in doeingne and executinge the prmisses doe in all thinges followe and obay his Maties will and direcc̃ons heerein before expressed to bee conteyned in the said recited Lerēs Patente, and such orders and Constitutions as the said Gouerner and Companie haue made ordeyned and

Notes

  1. 1. A mistake for "we"?
  2. 2. Underlined in the original.
  3. 3. By Letters Patent of 14th Dec., 1615 (see page 468) the Company were empowered to grant commissions to their commanders (under a seal expressly appointed for that purpose), conferring upon them power to punish offenders, &c. This obviated the necessity of obtaining a royal commission for this purpose for each voyage, as had formerly been the practice. The present document shews the form in which these commissions were issued.
  4. 4. See page 442, note.
  5. 1. These brackets have apparently been inserted in the MS. by someone who had noticed the duplication of this passage.
  6. 1. These words in italics are underlined in the original.
  7. 2. A mistake for “given.”