Agreement between the Company and George Waymouth for an expedition in search of the North-West Passage, April, 1602

The First Letter Book of the East India Company, George Birdwood and William Foster, 1893 · from page 21 · about 8 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

And because in the Consideracon of the entertayning of Amytie & freindshipp in the establishinge of entercorse to be contynued betweene vs there may be required on yor mate behalfe such promyse or capitulacon to be p̄formed by vs, wch we cannot in theis or łres take knowledge of, We therefore pray yor Matie to giue eare therein to this bearer and to giue him Creditt in whatsoeur he shall pm̄yse or vndertake in or name concerning or Amitie & entercourse wch promyse we for or ptę in the worde of a Prince will see p̄formed & will be redie gratefullie to requite any loue kindnes, or fauor that or Subiecte shall receiue at yor Mate hande. Praying yor matie for or better satisfaccon of yor kinde acceptaunce of this or loue & amitie Offered yor highnes you would by this bearer giue testimonie thereof by yor princelie łres directed vnto vs, wch shall giue vs greate & wonderfull Contente And thus &c.

ARTICLES OF AGREEMENT1 indented [and] made betweene the Gournor and Companie of mrchaunte of London trading to the East Indies on the one p̄te and George Waymouth of in the Countie of marriner on the other p̄te the daie of Aprill 1602.

Whereas the said Gournor and Companie of the mrchaunte of London trading into the East Indies vpon greate deliberac̃on had & taken of the longe & tedious course wch hath been hitherto houlden by all such as doe trade or sayle from theis pt̃e of the world into the East Indies alonge the Coaste of Europe and Africa by the Cape of Bona Esperansa and of the greate Aduentures wch are borne in soe longe a voyadge by many kindes of daungers offered therein & beinge moued wth greate hope that there is a possibilitie of discoury of a neerer passadge into the said East Indies by Seas by the way of the Norwest yf the same were vndertaken by a man of knowledge in Navigac̃on and of a resoluc̃on to put in execuc̃on all possibilitie of industrie & valor of the atteyninge of soe inestimable benefitt to his natiue Countrie & his owne ppetuall honor Haue to that end enterteyned the saide George Waymouth aman in their opinion qualified & ffitt to vndertake and attempt the pformance of this discouerie vnto whome they haue deliured beforehand the some of One hundred pounde to furnish himselfe wth Conveient instrumte of Navigac̃on accordinge to his owne choyse & vnto whose direcc̃on the haue comitted two shipps the one called the Discoury the other the Godspeede being manned victualled prepared and ffurnished wth all thinge necessarie and convenient for such a voyadge and theirin bestowed and supplied all kinde of provisions according to his owne desier, whereby both the said George Waymouth and his Companie are prouided of victualls apparell and furniture for the space of 16 monnethes and haue alsoe Laden abourd the said shippes a Convenient pporc̃on of seurall kinde of mrchandize. In Considerac̃on whereof yt is agreed betweene the said pties to theis present in manner & forme following on the other side.

The said George Waymouth doth promyse couenante and agree to and with the said Gournor and Company of the mrchaunte of London tradinge into the East Indies that he and his Companie shall and will be redie by the daye of next ensueing the date hereof to departe from the porte of London and as wynd and weather will ꝑmitt shall & will directlie sayle towarde the Coaste of Groineland into that pte of the Seas wch is discribed in sundry generall Mapps by the name of ffretam Davis and shall passe on forwarde in those Seas by the Norwest or as he shall finde the passadge best to lye towarde the parte or kingdomes of Cataya or China or the backe side of America wthout geueing ouer the proceedinge on his Course soe longe as he shall finde those Seas or any pte thereof navigable and any possibilitie to make way or passadge thorough them And shall not him selfe retourne or voluntary suffer any of his Companie to retourne backe againe vnto or towarde the Coast of England for any lett or ympedimte whatsoeuer vntill he and they haue bestowed one yeare att the least from the tyme of their depture hence in going forward seeking sounding and attemptinge the pforme of this intended viage.

And further the said George Waymouth doth promyse graunte and agree to and wth the said Gournor and Company that he the said George Waymouth shall and will not onelie well enterteine & intreate : but alsoe quietlie pmitt and suffer such marchaunte or Pursars as the said Gouernor & Companie shall place or appointe to goe in the said shipps or either of them, to keepe a register and accompt of all such goodes wares mrchandizes pvision and furniture as are shipped and Laden in any the said shipps how the same is bestowed bartered chandged spent or otherwyse disposed & alsoe to keepe an Accompte of all other thinge that shall be bought bartered exchandged or receiued in Lewe of any thinge that shall be sold or made away & alsoe to make note Iournalls & observac̃ons in writeing of their Continuall pceedinge in the said viadge vntill their retourne for England for the direcc̃on & helpe of posteritie that shall be occasioned or willinge heereafter to make a new attempt vpon the same discouery. And further that he the said George Waymouth shall wthin 10 daies after his retourne into England whether he doe pforme the said discoury or not wthout concealemt of any thinge wch he hath discoured in the viadge deliuer a declarac̃on in writinge vnder his hand vnto the Gournor of the said Companie, or his deputie conteyneinge a reporte of all & eury his pceedinge in the viadge worthie of note or memory for the good of the Companie and for the helpe of such as shall be disposed heereafter to proceed in the same passadge, and shall be redie from tyme to tyme duringe the space of 40 daies after his arriuall & retourne to London vpon warninge and somons geven him in that behalfe to come before the Gournor & deputie of the said Company for the tyme being & the Comitties & such others of the Company as yt shall please the Gournor & dep: to call vnto them & shall trulie relate vnto them such thinge as passed in the said viadge whereof they or any of them shall desier to be enformed wth out denyall or refusall in that behalfe & shall not discouer the secreete or course of his pceedinge in the vyadge to any other pson or psons whatsoeur then to the said Gournor deputie & Comitties.

And the said Gournor and Companie of the mrchaunte of London trading to the East Indies for them and their Successors doe in consideracõn of the premisses promyse couenant and agree to & wth the said Georg Waymouth to satisfie & pay vnto the said George Waymouth or his Assignes wthin ffortie daies after his retourne into England and after sufficient proofe and testimoniall by him made that he hath passed thorough the North west passadge into the East Indies and arriued at any porte wthin the dominions of the kingdomes of Cataya, China1, or Japan the some of ffiue hundred pounde of lawfull English money wthout fraude or Coven.2

And lastlie the said George Waymouth doth promyse and agree that vnles in this intended viadge he shall discour & passe thorough the same Northwest passadge & shall make sufficient proofe and giue good testimoniall that he hath passed through the same passadge and arriued in some parte of the East Indies in the dominions or kingdomes of Cataya China or one of them that then neyther he the said George Waymouth nor his Assignes shall or will demaund or requier of the said Gournor or Company or any of them any Salary wage or rewarde for his viadge or travell in the discoury of the said passadge in reguarde the said viadge was vndertaken by the said Gournor & Company ptelie by his pswacõn and vpon his resolucõn to adventure his travell & lyfe therein for the good of his Countrie to wch his resolucõn the said Companie were content to add the Aduenture of the setting forth of the viadge to their greate chardge. In Witnes &c:

FTER my hartiest Comendacõns: where[as] this inclosed peticõn1 hath beene exhibited to the kinge matie, his highnes finding that yt was a cause meerlie appteyninge to the Courte of Admiraltie referred the same vnto me to take order therein accordinglie, and forasmuch

Notes

  1. 1. George Waymouth was despatched by the Company in May 1602, to discover a passage to India “by the way of the Norwest.” The voyage ended in ignominious failure, the vessels returning after having got no further than the south of Greenland. See The Dawn of British Trade to the East Indies, Preface, pp. xvi.-xxii.
  2. 1. It will be noted that China and “Cataya” are spoken of as separate countries. See Report on the Old Records of the India Office (W. H. Allen & Co., 1891), page 168.
  3. 2. Fraud or deceit,—strictly an act of conspiracy between two or more persons to defraud others.
  4. 1. Not entered; but its contents may be gathered from the Company’s answer on the next page.