Royal Commission to Sir Henry Middleton for the Sixth Voyage, 17th March, 1609/10

The First Letter Book of the East India Company, George Birdwood and William Foster, 1893 · from page 356 · about 7 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

JAMES,1 by the grace of God, king of England, Fraunce and Ireland, defendr of the faith &c. TO our trustye and welbeloued seruant Henry Myddleton knight, Greting. WHERAS, dyuers of or louing subiecte, by the name of the Gouernor and Companye of Marchants of London trading into the East Indyes, at ther owne aduentures, coste and charge, for the honor of this or Realme of England, and for the encrease and aduauncement of trade, and mrchandize wthin the same, haue set forth sundrie voyage to the East Indies, and alreadye discouered and begunne to settle a trade into those parte, and intending the contynuinge therof, aswell by frequenting those place alreadye setled, as by furthr discouerye of other parte, wch may be fitt for the enterchaunging of the Comōdityes of our kingdomes, wth the Comōdityes of those place, such as may be of spīall vse and benefitte to vs and or subiecte, hauing to this purpose now prpared and sett forth thre Shippes to the said East Indyes, and the place adioyning therunto AND WHERAS our said Subiecte the Aduenturers of those voyage, haue chosen yu, our said seruant Henry Myddleton knight, to be ye principall Gouernor or Generall of all the mrchante, maryners and othr our Subiecte, wch are or shalbe shipped in the said thre Shippes, WE graciouslye fauouring ther intended voyage, and approuinge and allowinge of ther choice of yu to the same gouernmt, being wylling to furnishe yu wth all fitt and conuenyent power and aucthoritye, to rule & gouerne all and euerye our Subiecte, employed in this voyage, by a due obedyence to be by them yeilded vnto you in the obseruinge and executing of all such good orders, and constitucõns, as yu shall thinke conuenyent to ordeine and make for the furtheraunce of ye said voiage according to such pticler direccõns and enstruccõns, as yu shall receiue from ye said Gouernor and Companye of mrchante, the Aduenturers in this voyage, Straightlye charging and comãunding all and euerye pson or psons employed in this voyage, and shipped in the said thre Shippes, to giue all due obedyence and respect vnto yu during the said voyage, and to beare themselues one towarde anothr in good ordr and quyetnes for auoyding any occasion that might breede mutinye, quarrells or dissencoñ amongst them, to the hinderaunce of the good successe, wch is to be hoped for by Gode prouidence of this said voyage. AND in default of such duitie and obedyence to be pfourmed towarde yu, for the correcting and quenching of all such mutinyes, quarrells or dissencons̃ that may arise, by the euyll and disorderlye disposicoñ of any pson whatsoeuer, WE do herbye aucthorize yu our said seruãnt Henry Middleton knight during the said voyage, or during so long tyme as yu shall liue in the said voyage, to chastice correct and punishe all Offendors and transgressors in that behalf according to the qualitye of ther offences, wth such punishmte as are com̃onlye vsed in all Armyes at Sea, when they are not Capitall. AND for Capitall offence as wilfull murthr, wch is hatefull in the sight of god, or mutinye wch is an offence wch may tend to the ouerthrowe of the said voyage, the same being dulye and iustlye proued against any of the pson or psons aforesaid. WE do herby giue vnto yu or said seruãnt Henry Myddleton knight, during all the tyme of the said voyage, or during so long tyme as yu shall liue in the said voyage, full power and aucthoritye to vse and put in execuc̃on our lawe, called Lawe Marciall in that behalf, And these our łres shalbe vnto yu sufficyent warrant and discharge, for the doing and executing of all and singłer the prmisses. AND forasmuch as at this prsent tyme, we are in amitye wth all Christian Princes, and are vnwylling that any or Subiecte should giue occasion of breach or hinderaunce therof towardę any or Confederates friendę or Allyes, And because we are not ignoraunt of the emulac̃on and enuye wch doth accompanye the discouerye of Countryes and trades, and of the quarrells and contenc̃ons wch do many tymes fall out betwene the Subiectę of dyuers Princes when they mete the one wth the othr in forreigne and farre remote Countryes in prosecuting the course of ther discoueries, and being desirous that our Subiectę should forbeare to moue or beginne any quarrell or contenc̃on vppō the Subiectę of or Confederates friendę or Allies, eithr in ther going forth or retourning from any of ther voyage WE THERFORE do hereby e straightlye charge and com̃aund yu or said seruant Henrye Myddleton knight, and all other vnder yor gouernmt, that neithr in yor voyage outward or homeward, or in any Countrye, Island, Port or place, wher yu shall abyde or come, during the tyme of yor being abroad, out of or kingdomes or domynions, wher yu meete wth any the Subiectę of ye king of Spaine, or of any othr or Confederates, friendę, or Allies, or of any other nac̃on or people, ther Shippes, Vessells, goodę or mrchandizes, yu do not attempt or go about to sett vppō, take or surprize their ꝑsons, Shippes, vessells, goodę or mrchandizes, or offer any iniurye or discourtesye vnto them, as yu wyll aunswer the contrarye, at yor vttrmost ꝑills. Except yu shalbe by them first therunto iustlye ꝑuoked or driuē, eithr in the iust defence of yor owne ꝑsons, Shippes, vessells, goodę or mrchandizes, by any ther disturbaunce or hinderaunce wtsoeur in yor quyett course of trade, or for recompence and recourye of the ꝑsons, Shippes, goodę or mrchandizes of any or Subiectę, that are alreadye in or neare the East Indyes, or for any othr iust cause of yor defence, In wch cases so excepted, if yu attempt, surprize, and take the ꝑsons, Shippes and goodę of any Prince or State, by whose Subiectę yu shall susteine any wrong, or losse in manner as aforesaid, yu shall not for any such acte or actę, grounded vppō the occasions aboue menc̃oned, be in daungr or subiect to the ꝑill and penalties of or lawes, Alwayes ꝑsupposing and so requiring yu to vse all possible endeuors by all meanes whatsoeur, to suffer no spoile to be made of any goodę or mrchandizes, nor imbeaseling of any thing whatsoeur that shalbe recoured by yu, but to see thē saufelye brought home wth ther Bylles of lading and Chartr pties, to the intent that there may be restitucõn made by vs, so soone as yu shall receiue satisfaccõn from that State or people, by whome yu are dampnifyed of what Natiō soeuer. AND forasmuch as or said Subiectę the mrchantę and othr the Aduenturers of this voyadge, out of prouydence and foresight yf any mortalitye eithr by sicknes or otherwise (wch God forbyd) should befall vnto or seruant Henry Myddleton knight, haue made choise of or trustie and louing subiecte Capne Nichās Dounton, to succeede the said Henry Myddleton knight, in the charge and com̄aund of principall Gouernor or Genrall of all the ꝑsons employed in this voyage as aforesaid WE do alsoe (in case such an accydent should happen) allowe and approue of ther choyce in that behalf, And do herby giue full power and aucthoritye to the said Capne Nichās Dounton, to do and execute all and euerye thing, incydent to the charge of principall Gouernor or Generall of all the ꝑsons employed in this voyage as aforesaid in as ample manner and forme, and to all intentę and purposes, as is before com̄ytted and imposed vppō our Seruant Henrye Mydleton knight, And these or łres shalbe also sufficyent warrant and discharge to the said Capne Nichās Dounton, for the doing and executing of all and singuler the prmisses as aforesd. IN WYTNES wherof we haue caused these or łres to be made Patentę. WITNES our self at Westm̄ the seauententh day of March in the seauenth yeare of our Raigne of England, Fraunce and Ireland, and of Scotland the thre and forteth per breue de priuato Sigillo. COPPIN.

Notes

  1. 1. The original and duplicate of this commission (with the remains of the Great Seal still attached) are preserved among the Parchment Records (Nos. 6 and 7) in the India Office. There are also Minutes of the Grant at the Public Record Office (see Cal. of State Papers, E. Indies, 1513-1616, p. 205).