1612–16. Nicholas Withington

Early Travels in India, 1583–1619, William Foster, 1921 · from page 188 · about 88 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

When, in February 1612, Sir Henry Middleton sailed away from Surat, with Captain Hawkins aboard his flagship, all prospect of the English obtaining permission to trade in India seemed gone for ever; and Middleton’s subsequent exactions from the Indian junks in the Red Sea were likely in any case to make the breach irreparable. This later development, however, was not yet known at Surat when, early in September 1612, Captain Thomas Best arrived at the river’s mouth from England with the Dragon and Hosiander. Middleton had left behind him letters describing the way he had been treated, and these made Best very doubtful of the possibility of trade; but the merchants he had brought were eager for further experiment, and upon landing they were received with such apparent cordiality that they determined to stay ashore and test the value of the promises made to them. Even when, towards the end of the month, one of the junks that had suffered at Middleton’s hands arrived at the port, the chief officials assured the English factors that what had occurred would make no difference in their attitude. In point of fact, the leading merchants were much impressed by this proof of the power of the English, and recognized that the intercourse with Mokha, which was the mainstay of the trade of Surat, was at the mercy of any nation that was strong in shipping; while the absence of Mukarrab Khān, who was now at court, also facilitated the establishment of improved relations. To remove the doubts still felt by Best, the local authorities on October 21 entered into a written agreement for English trade in Gujarāt, and promised that a farmān confirming it should be procured from the Emperor within forty days.

The news of this unexpected development roused the Portuguese Viceroy to action, and at the end of November a fleet of four galleons, with a swarm of frigates, under the command of Nuno da Cunha, attacked Best’s two ships, only to be repelled with heavy loss. Soon after this the English, anxious to have sufficient sea room, left the shallows of the Gujarāt coast for the opposite side of the Gulf; and after some hesitation the Portuguese followed. On December 23 and 24 two more fights took place, ending in the defeat of Da Cunha's squadron. Having driven off his assailants, and finding his stores and ammunition running low, Best returned to Swally. The expected farmān had not arrived, and, as the attitude of the Mughal authorities seemed less cordial, the English commander thought they were deluding him, and accordingly resolved to break off relations. Instructions were sent to Thomas Aldworth, the chief of the factors left at Surat, to wind up his business and repair aboard with all his companions. To this summons, however, Aldworth turned a deaf ear; he was convinced that a factory could be maintained and, whether the farmān was forthcoming or not, he was determined to make the experiment. His confidence appeared to be justified when, on January 7, 1613, the expected document arrived. A few days later it was delivered in state to Best, accompanied with fresh assurances of good treatment for any merchants he might leave in the country. His doubts thus removed, he consented to Aldworth remaining with a small staff; and, these things settled, he departed with his two ships for Sumatra, promising to return in the autumn to fetch away any goods that might then be ready for England.1

It had been decided already that Paul Canning, one of the factors, should be sent to court, to present to the Emperor a fresh letter which the fleet had brought from King James; and Aldworth's first task, after the departure of the fleet, was to provide the envoy with suitable articles to offer to His Majesty and to equip him for his journey to Agra. In addition to two English attendants, Canning had as companions a couple of musicians who had apparently been sent out for the purpose—one, his cousin, Lancelot Canning, who played on the virginals, and the other, Robert Trully, whose instrument was the cornet. After meeting with various troubles on the way, the envoy reached Agra in April 1613, and duly delivered the royal letter and the present. As regards the demands he had been instructed to make—which included the cession of a place on the Kāthiāwār coast which the English might fortify, to secure their ships against the Portuguese—he was referred to Mukarrab Khān, who raised some difficulties yet held out hopes that his requests would be granted. The two musicians displayed their skill before the assembled court. The virginals made no impression, whereupon (according to Trully) the unfortunate player ‘dyed with conceiptt’ (O. C. 110). Trully's cornet, on the other hand, created an immense sensation. Jahāngīr himself attempted to blow the novel instrument, and at once ordered his workmen to make six more, which, however, turned out to be failures. Trully was then directed to instruct one of the Emperor's chief musicians, who took such pains that in five weeks he was able to perform satisfactorily. However, his exertions brought on an illness which proved fatal a fortnight later; so Trully was left the only cornet player in the kingdom, though a very discontented one, seeing that Jahāngīr, while often calling upon him to play, rewarded him only with fifty rupees in all. The Jesuits, we are told, endeavoured to induce Trully to teach the art to a couple of their servants, but this he absolutely refused to do.

It is time now to introduce Nicholas Withington, the author of the ensuing narrative. This individual had come out in the fleet as an attendant upon Captain Best—a not uncommon method of getting a free passage to the Indies when unable to secure direct employment from the East India Company. At Surat he was taken into the service of that body, on the plea of a deficiency of factors and (as he tells us) because of his linguistic attainments; probably he was acquainted with Arabic, since it appears that he had been in Morocco a few years previous (British Museum, Egerton MS. 2086, f. 10). For a time he remained at Surat, helping in the ordinary business and learning the language; but on intelligence arriving from Agra that Canning needed an assistant, it was decided to send him thither. Before he could make a start, however, news arrived that Canning was dead; whereupon Thomas Kerridge, one of the senior factors and afterwards President at Surat, was dispatched to Agra instead. It was next proposed to send Withington to England by way of the Red Sea, carrying letters for the Company; but this plan fell through, owing to a fear that it would prove impossible for a Christian to pass unmolested through the Hejaz; and in October 1613 Withington proceeded with Aldworth to Ahmadābād to assist in the purchase of indigo. Thence he visited Cambay and Sarkhej, of each of which he finds something interesting to relate. From Ahmadābād he wrote in November a long letter to the Governor of the East India Company, which is to be found in original in the British Museum manuscript alluded to above.

In December 1613 Withington was called upon to undertake the remarkable journey which forms the chief attraction of his narrative. News had reached Ahmadābād that an English ship had arrived at Lahrībandar, the port town of Tatta, in Sind, and, as it was evidently desirable to communicate at once with any merchants she might have left there, it was resolved that Withington should proceed thither overland. He was not the first Englishman to go that way, for immediately after Best's departure Anthony Starkey, steward of the Dragon, had been dispatched by that route to Persia and Aleppo, carrying letters for England1; but he was certainly the last for many a long day to venture in that direction— a fact not surprising, in view of his unhappy experiences. Travelling by way of Rādhanpur and Nagar Pārkar, in company with some Indian merchants, Withington had nearly reached Tatta when the whole party was seized by a local chief who had undertaken to act as its guide and protector. The merchants were hanged out of hand and their property appropriated; while Withington and his attendants only escaped the same fate owing to the interest felt by the chief in the adventurous Englishman. As it would not do to allow them to continue their journey and give information of the crime, they were taken up into the hills for some weeks; then they were released and sent under escort back to Nagar Pārkar. On the way their guardians robbed them afresh, and they reached their destination in the greatest misery. Fortunately, Withington found there a Hindu merchant whom he had known at Ahmadābād; and, generously assisted by him, he was able to set out for the latter city, where he arrived early in April 1614. Finding none of his compatriots there, he continued his journey by way of Cambay to Surat.

After a short rest Withington was dispatched to Agra to make an investment in indigo and to report upon the proceedings of John Mildenhall, whose reappearance in India has already been dealt with on p. 51. The capital was reached on June 7, 1614, and during the next four months or so Withington was busy in providing the desired goods. The position of the English had been much improved, commercially and otherwise, by the breach which had now occurred between the Emperor and the Portuguese. The latter, resenting the admission of the English despite the promises of Jahāngīr to the contrary, had in the autumn of 1613 seized the largest of the Surat vessels trading to the Red Sea and carried her off as a prize with her valuable cargo and all the passengers she had on board, disregarding the fact that she had a Portuguese pass guaranteeing her against molestation. This high-handed proceeding excited great indignation at court, especially as the ship belonged to the Emperor’s mother; and when it was found that the Portuguese had no immediate intention of restoring their booty, Mukarrab Khān was dispatched to Surat with orders to stop all traffic and to lay siege to the Portuguese town of Damān by way of reprisals. At the same time the Jesuit church at Agra was closed, and the Fathers were deprived of the allowances they had hitherto received. There was thus every hope that the Portuguese would be permanently excluded from the trade of Mughal India, to the benefit of their English rivals.

A letter from Withington at the end of October 1614 (Letters Received, vol. ii, p. 140) tells us that he had succeeded in getting together the desired indigo and was only waiting to receive and dispose of some expected broadcloth and other English goods before starting for Surat. Now, however, everything went wrong with him. First, his indigo was seized by the Governor of Agra, who had been blamed by the Emperor for allowing some Portuguese to carry off their belongings, and who, in his anxiety to avoid further censure, would not allow the Englishman to touch his property until a farmān to that effect was obtained by Kerridge, who was now with Jahāngīr at Ajmer (ibid., p. 298). Then Withington received a letter informing him that the promised remittance of money from Surat to pay for his indigo could not be made, and he was obliged in consequence to return the indigo to those from whom it had been bought. This occasioned much dispute and worry, and was only effected by the interposition of the Governor of Agra, who thus made some amends for his former treatment of the unfortunate merchant. Next, the broadcloth, when it came to hand, proved to be so damaged as to be almost unvendible, while the other goods could only be sold at prices lower than those they would have fetched at Surat (ibid., vol. iii, pp. 15, 63). These trials and vexations proved too much for Withington, and for some time he was ‘distracted’.

Meanwhile, in October 1614, Captain Downton had reached Swally with a fleet of four ships, bringing William Edwards to be chief of the Company’s affairs in India. Aldworth, however, protested so vigorously against being superseded that the matter was compromised by dispatching Edwards to Ajmer instead, to present another letter from King James, and to look after English interests at court. The Company had expressly forbidden any of their servants to imitate Hawkins in assuming the title of ambassador; but inasmuch as there was a general agreement at Surat that some higher status than that of a merchant was necessary to secure attention from the Emperor, Edwards was authorized to represent himself as ‘a messenger’ sent expressly by the English king; and under this title he set out from Surat in December 1614. That he should be regarded at court as an ambassador was natural enough in the circumstances, and probably Edwards was at no pains to disavow the rank assigned to him; but Withington's charge that he arrogated that title to himself without authority seems to be baseless.

The news of the arrival of another English fleet spurred the Portuguese to fresh efforts. As soon as he could collect all his available forces, the Viceroy himself sailed to the northwards to crush the intruders and afterwards to punish their Indian allies. Alarmed at the prospect, Mukarrab Khān, who had in vain demanded that the English ships should aid in the siege of Damān by attacking that fortress from the sea, now applied to Downton to co-operate actively in the defence of Surat against the Viceroy's armada. Downton, however, was too cautious to pledge himself to anything of the kind, and resolved to remain strictly on the defensive. Not unnaturally, this attitude was warmly resented by the Mughal authorities, who considered that the war was solely due to their reception of the English; and for a time relations were strained. These bickerings were hushed by the near approach of the Portuguese squadron, which on January 20, 1615, made a vigorous attack upon Downton's ships, ensconced behind the sandbanks at Swally. Attempts to carry by boarding one of the smaller vessels were defeated with the loss of three of the Portuguese ships and a large number of men. Endeavours were then made to burn the English fleet by means of fireships, but these failed entirely; and at last the Viceroy returned to Goa utterly baffled and with great loss of credit. Downton remained at Swally until the beginning of March, and then departed for the Far East.

Withington was ill, he tells us, for three months, and did not completely recover until he had proceeded from Agra to Ajmer. In July 1615 he was again at the former city, Edwards having sent him and Robert Young thither to transact some business. A few months later Withington was surprised by the arrival of a party of Englishmen from Ajmer with orders from Edwards for his apprehension on a charge of defrauding the Company. In his narrative he of course makes out that he had done nothing to deserve such treatment; but that there was something to be said on the other side seems evident, not only from the subsequent attitude of his employers, but also from the correspondence contained in Kerridge's letter-book, now in the British Museum (Addl. MS. 9366). Kerridge, who was then stationed at Ahmadābād, had certainly no animus against Withington and was not at all well-disposed towards Edwards; yet he nowhere hints any doubt as to the justice of the latter's treatment of the former. Writing on November 16, 1615, to Captain Keeling (who had reached Swally two months earlier with a fresh fleet, bringing Sir Thomas Roe on his memorable embassy), Kerridge forwards a letter from Edwards, which, he says, accuses Withington of having ‘not only wronged the Company by peculiar stealths and other villanyes, but donn them an infinitt wronge in their investmentts’; and in another letter, addressed to Edwards, he expresses a perfunctory regret that the offender’s ‘youthfull imperfections’ had apparently developed into ‘vilde conditions’ which were ‘nowe past hope of remeady’.

The factors sent to secure Withington performed their duty promptly, and he was carried to Ajmer, according to his own account, in irons. At that place, he would have us believe, he answered satisfactorily all the charges made against him; whereupon Edwards, not to be baffled, trumped up a false charge of drunkenness, imprisoned him, and a little later sent him down to Surat in chains. Here again Kerridge’s letters put a different complexion on the matter. In one of these, dated December 22, 1615, he writes: ‘Last night late, Withington one horsbacke came to our dore drunke, but would not com in, fearinge apprehention; cryenge out Jaylors, stand of, jaylers, more like a maddman farr then when you sawe him last. None of his gardiants would laye hold one him, all of them denyeng, as not beinge comitted to their charge. Such a confused sending of a prisoner I have not seen. And retorninge to Dergee Seraw, wher he gott his liqour, fell out with Magolls on the waye, that unhorste, beat, and deliverd him prisoner to the Cutwall, who this morninge (to ad to our nations disgrace) hath carried him to Sarder Chan.’ In another letter of the same date Kerridge says that Withington had escaped from his escort about sixteen days before. This is a rather different picture from that drawn in the text of an innocent prisoner lumbering meekly along the road in chains.

While still under confinement by the local authorities, Withington seems to have found means to write to Sir Thomas Roe, then newly arrived at Ajmer. In a letter to Kerridge, of January 13, 1616 (British Museum, Addl. MS. 6115, f. 67), Roe says: ‘I am sorry to heare of such disorder in the factoryes . . . and particularly for Withington, who hath written me a strange complayning lettre, prayeing me to moove the King; but I hav busines of other importaunce now then to trouble him with his debaushednes. I shalbe ashamd the King know I have such a countryman. But least necessity force desperat courses, I have advised the Generall [i. e. Keeling] to redeme him (so it be not much to the prejudice of the Company [and] so as his wages in England may answer), only for our nations reputation. Hee foolishly threatens to curse me, if I redeeme him not. I will doe what is fittest, but care not for his blessings nor execrations.’ The reference to ‘desperat courses’ is explained in Roe’s letter to Keeling, in which a fear is expressed that Withington may either ‘turne Moore’ or commit suicide.

Shortly afterwards, Kerridge reported to Keeling that, after allowing Withington to remain in prison for a while, he had, at some expense, procured his release, and was now dispatching him in irons to Surat under the charge of some seamen who had been sent up to Ahmadābād with treasure. At Surat Withington evidently failed to convince Keeling of his innocence, in spite of his assertion in the text that he was there cleared of owing anything to the Company; for, although his period of service was not half completed, he was put on board the Lion, which sailed for England in February 1616, and reached her destination in the middle of the following September. Immediately on his arrival he was arrested at the suit of the East India Company, and remained in prison for over a month, when he was released on bail. The Court Minutes for the period are missing; but when, towards the end of 1617, they once more become available, we find the Company firmly convinced that they had been wronged by Withington. In December of that year a physician named Percival applied to the Court for payment of his bill against their late servant, ‘for cure of his phrensy’; he had been told, he said, that his patient’s goods and money were in their hands. This was indignantly denied, and the doctor was assured that in reality Withington was in the Company’s debt, as had been proved before ‘some noble personages’. Thereupon Percival declared that he would take other means to recover his fee; but he was warned not to make his patient mad again ‘because it is not unknowne that he can be mad and well againe when hee pleaseth.’

Early in 1618 Withington commenced an action against the Company, in which he failed completely. A little later he brought another against Edwards, the result of which is not known. At length, despairing of success by legal means, in November 1619 he made overtures to the Company for the relinquishment of his claims; but on its being found that he still expected to receive some compensation, the Committees decided to have nothing more to do with him. Sir Thomas Roe, who was present at the meeting, denounced Withington in severe terms, declaring that he was guilty of ‘mere cousonage in the countrye, affirming he was never otherwise then a drunckard and of a most dissolute life, keping six or seven whores still in house, and ever a most wicked and deboyst fellow’. Of course this condemnation was not based upon personal knowledge, for the two had never met, at least in India; but it may be taken as representing the reputation Withington had left behind him in that country. With this we may take our leave of him, merely noting that he must have died before April 1624, when it was reported to the Company that his executor (probably the brother he mentions) had presented a petition to Parliament on the subject of his claims. Apparently nothing came of this.

From internal evidence it is concluded that Withington's narrative was compiled from his journal not long after his return—probably at the time of his suit against the Company. A copy of the 'tractate' (as he terms it) came into the possession of Purchas, who printed a much condensed version of it in his Pilgrimes (part i, book iv, chap. 8). More than a century later the story was printed in much fuller form, in a volume entitled A Journey over Land from the Gulf of Honduras to the Great South-Sea, performed by John Cockburn and five other Englishmen. . . . To which is added a curious piece, written in the Reign of King James I and never before printed, intitled A Brief Discoverye of some Things best worth noteinge in the Travells of Nicholas Withington, a Factor in the East Indiase (London, 1735). This appendix (itself dated 1734) is stated to have been printed from the original MS.; but the unnamed editor, in his preface, tells us nothing of the way in which he acquired the document. Nor has it since been traced.

The present reprint follows the text of the 1734 version, which is about three times as long as that given by Purchas. It is evident, however, that the eighteenth-century editor imitated his predecessor in omitting details which he judged to be unimportant, although Purchas had included some of them. The passages given by the latter have now for the most part been restored, either in notes or as interpolations (between square brackets) in the text. On the other hand, part of Withington's account of the outward voyage has been omitted here, as unnecessary for our present purpose.

. . . The 28th of June, 1612, wee departed from the Baye of Saldania [i. e. Table Bay] with prosperous wyndes, saylinge on in our voyage untill the 13th day of Auguste, when wee crossed the Equinoctiall Lyne. And the 30th daye wee sawe snakes swyminge in the sea, beeinge in the height of eighteene and a halfe degrees to the norward of the Equinoctiall.1 And soe wee sayled on untill the fourth of September, when wee came within foure leagues of the barr of Suratt, where wee mett with the Ozeander, beeinge one of our fleete, whoe was rydinge at an anchoure there ; havinge gotten a pilott out of a boate of the countrye and lefte one of our carpenter's mates in hostage for him, whoe unwiselye carryinge some moneye aboute him, when the Moores were from the shippe, they cutt his throate and tooke what hee had, as afterwards wee were certaynlye informed. Uppon the 7th of the same moneth wee arrived at the barre of Suratt in the East-Indeases, and the thirteenth day wee came to Suratt and were kyndlye entertayned of the Governor and the chiefes of the cittye. There is an order in this cuntrye that strangers cominge to visite an inhabitante (bee hee a man of anye fashion) doe presente him with somethinge or other, and not to come to him emptyehanded ; insomuch that our people which wee sente firste on shore, having nothing but money aboute them to give for presents, were fayne to presente the Governor of the cittye and other chiefe men with each a royall of eight, which they kyndlye accepted, takinge yt for a greate honour to bee presented, though the presente bee but small.

[Notwithstanding Sir Henry Middleton taking their ships in the Red-sea, yet they promised us good dealing, considering else they must burne their ships (said Mill Jeffed [Mīr Jafar], one of the chiefe merchants of Surat) and give over their trade by sea. Impossible it was to have any trade at Surat, by reason of Portugall frigats in the rivers mouth ; therefore the Generall repaired with his ships to Swally, whence he might by land go and come without danger. The third of October Sheke Shuffe,1 Governour of Amadavar, chiefe citie of Guzerat, came to Surat and so to Swally, and agreed upon articles. Master Canning had been taken by the Portugals, but the Vice-Roy commanded to set him ashoare at Surat, saying : Let him goe helpe his country-men to fight, and then we will take their ship and the rest of them altogether. But the purser made an escape and so came to us on land. Master Canning was set on shoare at Surat, according to promise, and so went aboord.]

Here wee remayned trading untill the 29th of November, when the same daye, our shippes lying in the mouth of the river of Suratt, fower Portungale gallionns, with a whole fleete of frigotts, came in sight of our two shippes (or rather one shippe and a pynnace). Then our Generall (in the Dragon) presentlye wayed anchoure, and worthelye encouraged our men not to feare them nor the greatnesse of theire shippes or fleete, but to shew themselves true Englishmen; and soe mett theire admirall and vize-admirall, and shott not one shoote till hee came betweene them, and then gave each of them a broad syde and a brave volleye of shott, which made them give way and come noe more neare her that daye. The other shippes were not as yett come uppe, and the Ozeander could not gett cleare of her anchours, soe shee shott not one shoote that daye; but the Dragon supplyed her wante verye well and, it drawinge neare night, they all came to anchoure within sight of each other; and the next morninge wayed anchours againe and begann theire fight, in which the Ozeander bravely redeemed the tyme shee loste the daye before. The fyrye Dragon, bestiringe herselfe, in some three howers hott feight drove three of the gallions on the sands, and then the Ozeander, drawinge little water, daunced the haye 1 aboute them, and soe payed them that they durste not shewe a man on theire deckes, killinge and spoylinge their men, and battered theire shipps exceedinglye. In the afternoone, the flud beeinge come, the gallionns, with the helpe of the friggots, were aflote agayne, and receaved a brave welcome of our shippes; with whom they continued feight about foure howers, but much to theire disadvantage and our greate honour. It beeinge nowe night, wee came to our anchours, and theire rode that night and all the nexte daye without meddling each with other. And the daye after, the Dragon drawinge much water, and the baye shallowe, the Generall wente from thence and rode on the other syde of the baye, at a place called Mendofrobag 2; where all that tyme Sardar Chaune,3 a great nobleman of the Mogull's, with 2000 horses, was beseidginge a castle of the Rasbooches [Rājputs], a caste of Gentills and formerly (before the conqueste of Guyseratt by the Mogull) greate nobles of the cuntrye, but nowe live by robbinge and sporelinge poore passengers by the waye. Of this nobleman was our Generall verye honourablye entertayned, and presented with a gallante horse and furniture; which horse our Generall afterwards presented to the Governour of Goga [see p. 62], a porte-towne to the westward of Suratt.

About ten dayes after the shippes staye, where they had trade and commerce with this people, the Portungale shippes and friggots, havinge replenished theire wants with store of freshe men, came thether to our shippes; which made Sardar Chaune, allthough he had heard wee had put them to the worste on the other syde in our former fighte, yet, seeinge theire greate odds, bothe in bignesse and quantitye, through his love to our Generall was verye fearfull of the [e]vente of the fighte and counselled our Generall to flye; which hee smyling at, tould him that (God willinge) hee should see theire greate number should not avayle them against him. And soe, havinge all his men aboard, wayed anchoure and with a brave resolution sett on them, beatinge and sporelinge them in such fashion that theire whole defence was in flyinge away; and in fower houres space wee drove them cleane out of our sight, and retorned and anchored with perpetuall honoure; this fight beeing before thowsands of the countrye people, whoe (to our nation's greate fame) have devulged the same farr and neare. Sardar Chann, after the rasinge of his castle and takinge the rebbells, repayringe to the Greate Mogull, related to him at large the discourse of this fighte; which made the Kinge admire much, formerlye thinkinge there had bin noe nation comparable to the Portungale by sea.

The 27th of December, 1612, our shippes retorninge againe came to Swallye, havinge loste in all the fightes with the four Portungales only three men, and those saylors; and one man loste his arme, shott off with a greate shott; not anye else of our companye either hurte or wounded (thanks bee to God). But the Portungales on the contrarye (as wee have ben since certaynlye informed by those that sawe moste of them buryed) had slayne 160 men. Some reporte 300 and odd, but themselves confesse 160 ; but sure theire losse was more then they will confesse.

The 13th of Januarye, 1612 [1613], I (beeinge in Suratt) was sente for aboard by the Generall ; where by a counsaile I was entertayned, and bounde to the Worshippfull Companye of Marchaunts, and in regard of my languadge (which others of theire factors wanted) I was appoynted to remayne in Suratt as a factor. And having entred into a bonde of 400l. for the accomplishment of my service, I was this day speeded from the Generall and retorned to Suratt. Theis and manye other things accomplished, wee for the cuntrye were set on shore, and the 18th of Januarye, 1612, the shippes departed for England,1 the gallionns never offering one shott at them, havinge ridden manye dayes in sight of them. [Anthony Starkey was sent for England.]

Beeinge at Suratt, the 29th day of Januarye wee speeded Mr. Paule Caninge for Agra, havinge provided all things necessarye for his voyage to contentment ; but he had a tedious and hard journey of yt, beeinge 70 dayes on the waye betweene Suratt and Agra, and underwente manye troubles, beeinge sett on by the ennemye on the waye, whoe shott him through the bellye with an arrowe and likewise one of his Englishmen through the arme, and killed and hurte manye of his pyonns [peons] ; but, God bee thanked, hee loste not any thinge, but before his arrivall in Agra hee was well cured of his hurte. Soone after this, two of his Englishe 2 fell out with him and soe lefte him on the waye, retorninge to Suratt ; one of them brought away his beste horse and furniture, which coste 20l. Soe Mr. Caninge proseeded on his journey, onlye attended with two musitians ; and the 9th day of Aprill arrived in Agra. And the nexte day was called before the Kinge, to whom hee delivered the Kinge of England's letters and a presente, which was of noe greate vallue ; which made the Kinge aske him if our Kinge sente him that presente ; he answer'd our Kinge sente him the letter, but the marchaunts sente him that presente. The Kinge graced him by givinge him a cuppe of wyne with his owne hande (as Mr. Caninge wrote to us), and further toulde him that all his requests should bee graunted, willinge him to write home for all rich novelties, wherin hee much delighted; and in fyne referred him, for dispatch of his businesse, to Mochrobo Chaune [Mukarrab Khān], a greate nobleman; whoe objected, first, some five or sixe marchaunts to reside in Agra, and wee should have a castle builte for us at Mendofrobag: secondlye, hee alledged, if noe marchaunts should bee in Agra, then another Generall might take theire goods, as Sir Henry Middleton had don: thirdlye, if for our sakes they should breake peace with the Portungales, and then wee to have noe more shippe come in three or fower yeares, what satisfaction wee could make them for wrongs receaved by them from the Portungales? To all which Mr. Caninge answer'd to contente; and Mochrobo Chaune imparted his answere to the Kinge, whoe rested well contente therewith.

Soone after his cominge to Agra, one of his musitians [i. e. Lancelot Canning] dyed (which was the chiefest presente sent to the Kinge). Aboute the buriall of him Mr. Caninge had much trouble with the Portungale Fathers, whoe would not suffer him to bee buried in theire church-yarde (a place which the Kinge gave the Portungales for buriall of Chrystians); yet at laste Mr. Caninge buried him there. But the Portungales tooke him upp againe, and buried him in the heighway; which the Kinge hearing of, made them take him upp againe and bury him in the former place, threatninge them not onlye to turne them out of his kingdom, but allsoe theire dead bodies, theire countriemen, out of theire graves.1

Presentlye after, Mr. Caninge wrote to us of the daunger and feare hee lived in of beeinge poysoned by the Jesuitts, and therefore desired that I, Nich. Withington, might come upp to him, as well to assiste him in his presente affares as allsoe to followe our suite at courte in case of his mortalletye ; wheruppon it was concluded amongste us at Suratt, by a counsell, that I should departe with all conveniente speede for Agra. Presentlye after this, there came a pattamar 1 with letters from Agra, certifyinge us of the death of Mr. Caninge,2 and allsoe howe the Kinge had taken order that all his goods should bee kepte safe till some of our Englishmen came thether to take charge of them ; wheruppon yt was still agreed that I should proseede on my purposed journey to Agra ; but exceptions was taken by one Thomas Kyrridge, whoe alledged that, Mr. Caninge beeinge dead, the place belonged to him. In fyne hee was dispeeded for Agra ; but before his departure it was concluded amongste us that some one of us should goe for England overlande from Mocha, with letters to advise the Worshippfull Companye of our proseedings. And now in regard that within some eighte or ten dayes there was a shippe of this place bounde for Mocha in the Redd Sea, in which shippe one goinge might well in twoe moneths travell bee in Allexandria in Turkye : so that by all likelihood hee might bee sooner in England then if hee should goe by the way of Aleppo : in fyne our Agente propounded this journey to mee, N.W. ; which I, seeinge the necessitye of sendinge one, and that none other would attempte the journey, gave waye to undertake. Soone after wee sente for the master of the shippe that was bounde for Mocha and acquaynted him with our intente ; whoe tould us that it was impossible for a Chrystian to passe that way, unlesse hee were circumsized, noe Christian beeinge suffred to come neare Mocha,3 where theire prophett Mahomet was buried ; by which place I muste of force passe to goe to Allexandria. The like wee heard allsoe of divers others ; which made us (but especiallye myself, not havinge a desier to bee cutt) to give over our determination. Yet notwithstandinge, wee hyred a fellowe, that understoode the Arabian tonge and had formerlye ben that way, to carrye our letters to Allexandria by that conveyance ; whoe departed in the shippe, and at his arrivall in Mocha, hee hearinge newes that all our Englishmen were imprisoned and our goods confiscated for the late facte of Sir Henry Middleton, whoe not longe before had robbed divers in those parts, hee therefore durste not proseede, but retorned our letters in the shippe, which arrived at the barre of Suratt the 13th of September, 1613, and was taken by the Portungales armado of friggotts, notwithstandinge theire passe which they had of the Portungales. This shippe1 was verye richlye laden, beeinge worth a hundred thowsand pounde ; yet not contented with the shippe and goods, but tooke allsoe 700 persons of all sorts with them to Goa ; which deede of theires is nowe growne soe odious that it is like to bee the utter undoing of the Portungales in their parts, the Kinge takinge yt soe haynosly that they should doe such a thinge, contrarye to theire passe ; insomuch that noe Portungale passeth that waye without a suertye, neither can anye Portungale passe in or out. [Merchants of Surat are by this meanes impoverished, and our goods left in our hands ; with which we went to Amadabar.]

Not longe after, there came one2 to us whoe had rune awaye from Sir Henry Middleton to the Portungales and with them had continued till his cominge to us. He informed us of the estate of the Portungales, which hee affirmed to bee verye weake, and at that time had divers of theire townes beseeged by the Decannes and other Moores theire neighbours, insomuch that they were fayne to sende out of theire townes manye hundreds of poore labouring people and others that dwelte amongste them, for wante of victualls ; [three barkes of which came to Surat and divers others to Cambaya. Their weaknesse in fight with us caused all this.]

There came likewise unto us one3 that had formerlye rune awaye from our shippes to the Portungales, and agayne from them to us ; and in his waye passinge through the Decannes countrye, he was perswaded by another Englishman (that was turned Moore and lived there) to turne Moore ; which hee did and was circumsized, the Kinge shallowinge him 7s. 6d. per daye and his diett at the Kinge's own table; but within eighte dayes after his circumsizion he dyed. Lykewise another of our companie, called Robert Trullye, which was an attendante to Mr. Caninge, whome hee lefte and wente to Decanne to the Kinge thereof, carryinge along with him a Germayne for his interpritor that understood the language; and cominge there, offred bothe to turne Moores, which was kyndlye accepted by the Kinge. So Trullye was circumsized, and had a newe name given him and greate allowance given him by the Kinge, with whom hee continued. But they cominge to cutt the Germayne, founde that hee had ben formerlye circumsized (as he was once in Persia), but thought nowe to have deceaved the Decanne, whoe, fyndinge him allreddye a Moore, would not give him entertaynment; soe hee retorned to Agra and gott himselfe into the service of a Frenchman, and is turned Chrystian againe, goinge usuallye to Masse with his master. Another allsoe, called Robert Claxton,1 whom wee had entertayned, hearinge reporte how Trullye was made of in the Decanns courte, lefte us and wente thether allsoe and turned Moore, havinge verye good allowance; yet, not contente therewith, after the Englishe shippes came to Suratt, hee came thether, shewinge himselfe verye pennytente for what hee had don, and carried himselfe in such manner that everye man pittied him. At the laste hee gott into his hands some fortye and odd pounds, under pretence of helpinge them to buye commodyties, and then gave them the slippe and retorned from whence hee came, and there remaynes still, for ought wee knowe. So there is with the Kinge of Decanne fower Englishemen which are turned Moores, and divers Portungales allsoe.

Aboute the 12th of October, 1613, Mr. Aldworth (our Agente), myselfe, and Mr. Aldworth's man,2 and a Germayne began our journey for Amadavar; and travellinge alonge the cuntrye, the 18th daye wee came to a prittie village called

Sarron,1 and lodged in the Governor’s yarde, where wee were safe from theeves. In the morninge wee beeinge reddye to departe, the Governor sente his men to us to begge somethinge of us ; whoe were contente with 8 pites [pice], which is aboute 3d. Englishe. And travellinge yet further on our journey, wee came to a cittye called Brothra [Baroda], which is but a little cittye, yet of fyne buyldings ; where wee bought some commodities for our trading. And about ten courses from thence wee came to a river called Wasseth,2 where wee fownde Mussulph Chane [Musaff Khān ?], Governor of Brodra (and a friend to our Englishe), with his armye, beeinge reddye to fighte with the Rasbooches that laye on the other syde of the river, to the number of 2000 horses and manye foote. Wee vizitted him and presented him with cloth ; and towards night peace was concluded betweene him and the rebbells. The cheife of them (beeinge the captain, and of the rase of the ould kinges of Suratt) came over the river to vizitt the Governor ; but before hee came, hee sente over his whole armye, whoe put themselves in battell array, for feare of anye trecherye ; for the yeare before, the brother of this rebbell cominge in the same manner to visite Mussulph Chane, whoe caused his throate to bee cutt, and after slewe manye of his souldiers. Soe this rebell, to prevente the like, sente over his whole armye first, and then came armed himselfe, beeing compassed with some fortye of his chiefest souldiers, all armed compleate, and soe presented himselfe before Mussulph Chane, giveinge him a white bowe, witnessinge (as wee conceaved) his innocencye ; and soe, kissinge the hande of the Governor, presentlye departed. Mussulph Chane likewise the same night wente to Brodra, and lefte us twentie of his horsemen to accompanye us on our waye, and allsoe lente us one of his ellephants to transporte our goods over the river, the water beeinge heighe. [To Niriand [Nariād], 14 c. ; a great towne where they make indico.]

The twenty-second daye wee came to Amadavar, which is the cheifest cittye of Guysseratt, and is verye neare as bigge as London, walled rounde with a verye stronge wall, scituate in the playne by the river-syde. Here are marchaunts of all places resydinge, as well Chrystians as Moores and Gentills. The commodities of this place are cloth of gould, silver tissue, vellvets (but not comparable to ours), taffetase and other stuffes, and divers druggs, with other commodities.1 Here wee tooke a howse to hier in a place where divers Armenian marchaunts lye and other Chrystians. The nexte daye wee vizited Abdolla Chan,2 Governor of this place (a nobleman of 5000 horse paye), and presented him with a veste of cloth 3 and other trifles of small vallue ; but hee expected greater matters, which wantinge, hee presentlye dismissed us without any grace.

Shortelye after, our Agente sente mee to Cambaya, givinge mee 200 rupeias, everye rupie containinge 2s. 6d., to buye of all sorts of commodities which I should fynde there fitt for our tradinge, and to informe myselfe of the place ; which I thanke God I did, though with greate daunger of robbinge. [Seven course to Barengeo [Bareja], where every Tuesday the cafily [see p. 143] of Cambaya meete and so keepe company for feare of theeves. Hence sixteene course to Soquatera [Sojitra], a fine towne well manned with souldiers. Departed at midnight, and about eight of the clocke next morning came 10 c. to Cambaya.] And the 30th daye, havinge bestowed my 200 rupeias in such commodities as I founde for our turne, in the afternoone beeinge reddye to departe, the Governor sente for mee and shewed mee our King's letter of England, which General Beste brought ; tellinge mee it was sente him downe from the Kinge to have it translated, and intreated mee to doe yt ; but I excused myselfe, urginge the necessitie of my presente departure, and withall tould him that yt was a matter of more importance then for mee to doe yt alone, without the knowledge of our Agente, and desired him to sende yt to Amadavar to our Agente, and hee without doubte would translate yt; which the Governor did. Soe accordinglye it was translated.

Havinge well overcome our businesse and but little to doe, wee rode to Serkesse [Sarkhej; see p. 174] (some three courses from Amadavar), which is the cheife place where they make theire flatte indico; and there wee spente twoe or three dayes in seeinge the makinge therof. In this towne are the sepulchers of the Kings of Guyseratt, a verye dellicate churche and fayer toumbes, which are kepte verye comelye; whither there is much resorteinge from all parts of the kingdome to vizitt theis toumbes. Allsoe aboute a myle and a halfe off there is a verye fayer and pleasante garden of a myle aboute, which compasseth a verye fayer and statelye howse, seated dellicately by the river-side; which howse Chou Chou,1 now the cheifeste nobleman of the Mogull's, builte in memoriall of the greate victorye which hee gott of the laste Kinge of Guyseratt, takinge him prisoner, and likewise brought all his whole kingdome in subjection of the Greate Mogull, as yt still continueth; in memoriall wherof, the battell beeinge fought in this place, hee builte this howse and planted the orchard, raysinge the heigh wall rounde aboute yt. Noe man dwelleth in this howse; onlye a fewe poore men that are hyred to keepe the orchard cleane. Wee lodged in yt one night, and sente for sixe fishermen, that in lesse then halfe an hower tooke more fishe then all our companye could eate; and soone after retorned to Amadavar agayne.

Here in Amadavar is a Jesuite 2 remayninge to converte heathens to Chrystianitie, though hee hath little proffit therebye hetherto; yet still resteth in his vocation. Hee tould us that they were a people absolutelye predestinated for hell. Hee, beeinge a Frenchman, was verye open to our Agente in all matters; and likewise made knowne unto him his owne poore estate, protestinge hee had nothinge to eate, by reason of the imbarquement of the Portungales and theire goodes; and in fyne intreated our Agente to lende him some money or give him some for God's sake. Our Agente, seeinge the povertye of the poore man, gave him tenn rupeias, viz. 25s. sterlinge; for the which afterwards hee wrote to him a thankful letter, but withall desired him to burne yt; whereby I note his pride of harte, to bee willinge to receave a good turne but not openlye to acknowledge that hee had neede of yt.

The 12th of December1 wee had certayne intelligence by divers that there were English shipps arrived in Synda at Lowrybander2; whereuppon yt was thought fitt by our Agente (myselfe thereto consentinge) that I should instantlye take my journey thether to them, to informe them of our settled factorye and to advise them of other things conveniente for our and theire tradinge. Whereuppon I prepared all things necessarye, and the nexte daye departed on my journey. And the firste night I fell acquainted with certayne marchaunts bounde for Synda, of which acquayntance wee were all well pleased and glad, keepinge companye together till yt pleased God to parte us by death.3 Keepinge on our waye, the 15th of December, 1613, wee came to a village called Callwalla. This towne the King's father (ould Accabaa) after the conqueste of Guyseratt, cominge thether, gave to a company of women and theire posteritie for ever, uppon condition to teache and bringe upp theire children in theire owne profession, which is dauncinge, etc. At our beeinge here, the women of the towne came into our caravan and daunced, everye man givinge them somethinge; and afterwards they asked openlye: Whoe wants a bedfellow? Soe shamelesse they were. Wee departed from thence the nexte day. [The sixteenth, 8 c. to Carrya [Khawad?], where is a well-manned fortresse; and the eighteenth (till which, for feare of theeves, wee stayed for another caravan) to Deccanaura [Dekawara]; our camell stolne and a man slaine.] And the 19th day wee came [10 c.] to Bollodo, a forte kepte by Newlocke Abram1 (a brave souldier) for the Mogull; whoe was that day retorned from battell, bringinge home with him 169 heads of the Coolies [Kolis], a theevish caste of moutteners [mountaineers?] that live by robbinge and spoylinge poore passengers on the heighwaye. [The twentieth, 13 c. to Sariandgo, a fort.] Wee still kepte on our journey, and the 21st daye wee came [10 c.] to Raddinpoore [Rādhanpur], a bige towne, havinge a forte kepte in yt and a companye of brave souldiers. Wee stayed here twoe dayes to provide ourselves of provision for the desarte journey, there beeinge nothinge to bee had on the way, not soe much as freshe water for our cammells, nor anye other victualls for them or ourselves. The 23d day wee travelled [7 c.], and at night laye in the feilds. [Met a caravan robbed of all, from Tutta. The foure and twentieth 12 c. Dispeeded one of my pions to Lowribander with a letter; which promised to doe it in ten dayes, but I thinke was slaine. The five and twentieth 14 c.] Lodged in the feilds, by a well of water, but yt was soe salte that wee could not use yt. [The six and twentieth 10 c. to such another well.] This daye wee gave our cammells water which wee brought from Raddinpoore, they not havinge dranke of three dayes, which is usuall with them there in their travell. Soe wee travelled the 27th day [14 c.] and laye in the feilds as before, havinge nothinge but what wee brought with us. And the 28th day [10 c.] wee came to Negar Parker [Nagar Pārkar], a poore towne, yet with good store of provision for travellers. In the deserte that wee had passed wee sawe greate aboundance of wilde asses, redd deare, foxes, and other wild beasts. This towne2 (wherein wee stayed a daye to refreshe ourselves and then departed, payinge a toule [toll] for our cammells ladinge) payeth a yearelye tribute to the Mogull. All the reste betweene that and Juno,1 which is halfe a day's journey from Tutta, paye none, neither acknowledge any kinge but themselves, robbinge and sparinge whom they liste. When an armye of the Mogull's cometh againste them, they fyer theire howses and flye into the mountayns, theire howses beeinge made of strawe and morter, in the fashion of beehives, which are soone burnte and soone upp agayne. They have a custome to guard passengers (when they have taken from them what they please, under culour of custome) till they be fourth of theire territoryes, takinge it in fowle disgrace to have anye other but themselves to robb anye man within theire command.

[We travelled 6 c. and lay by a tanke or pond of fresh water. The thirty one, 8 c., and lay in the fields by a brackish well. The first of January [1614] 2 we went 10 c. to Burdiano.] Here wee payed custome for our goods, stayinge there a daye and better, manye of our companye beeinge sicke with drinking of theire water, which is brackish. And my owne provision of water beeinge spente, I was forced to drink this of theirs, but I mingled yt with butterrmilke, wherof there is good store. Of this water, as bad as yt was, wee laded our cammells for four dayes journey, theire beeinge none to bee had in all that way. [Travelled more the second 18 c., all night. The third, in the afternoone till midnight, 10 c. The fourth, 12 c. Here I fell sicke and vomited, by reason of the water. The fifth, 7 c., and came to three wells, two salt, one sweetish. The sixth, to Nuraquimire, a pretie towne, 10 c. Here our Raddingpoore company left us. We remained two merchants, my selfe, five of their servants, foure of mine, with tenne camels, five camel-men. This towne is within three dayes of Tutta, and seemed to us after our desart a Paradise. We agreed with one of the Ragies or Governours kinred for twenty laries (twenty shillings) to conduct us; who departed with us the eighth, and we travelled 10 c. to Gundajaw, where we had beene robbed but for our guard.] The 9th wee departed from Gundayaw (a little towne full of robbers), and setting forwards from thence about nine of the clocke, wee were sett on by theeves; but havinge some warninge therof, wee shifted as well as wee could, bringinge our cammells rounde about us in a ringe and makinge them sitt downe (which they would doe with a commandinge word), and soe were within them as in a forte, plyinge our bowes and arrowes, yet not to hitt the ennemyes, for soe our guyde had given us charge. I discharged my pistoll twice at them. At the laste, through our guyde's perswasions, they were contente to take of us five layers,1 and soe to lett us passe. Some three howers after, wee were sett on agayne by manye more, and soe were driven to our former shifts; and in fyne, as the former did, soe did theise, wee givinge them the like as to the firste. Soe this night wee came to Sarrunne, a greate towne of the Rasbooches, with a castle in yt, some 14 course from Tutta. Wee visited the Governor, called Ragee 2 Bowma, the eldest sonne of Sultan Bull Bull of the caste of the kings of Synda, untill Synda was conquered from his predecessors by the Persians. This Sultan Bull Bull was latelye taken prisoner by the Mogull, whoe pulled out his eyes; yet not longe after 3 hee escaped thence and came hether, livinge now uppon the mountaynes, and hath given his sonnes and kyndred charge to revenge the losse of his eyse of all passengers they can light on belonginge to the Mogull (but this I heard not of till afterwards). Soe this Ragee entertayned us verye kyndlye, sayinge hee was glad wee had escaped from them that would have troubled us; biddinge us take heede, for though wee were but 14 course from our journeyes end, yet there was much daunger on the way. Hee was especiallye kynde to mee, seeinge mee a white man and of a farr cuntrye (as my interpriter tould mee); and asked me manye questions of the state of my countrye, takinge much delight to heare therof; and at my companions departure willed mee to stay with him, makinge mee suppe there and givinge mee much wyne, drinkinge bothe together in one cupp till hee was allmoste stawcd,1 and then sente mee to my companye, and much victualls with mee.

Here wee remayned the nexte daye ; and towards night I mett with a Banian,2 whoe came that daye from Tutta ; whoe tould mee that Sir Robert Sherley, with his wief and three or four English women, with seven or eight English men, were in Tutta. This Banian came in Sir Robert's companye from Lowryebander, in a shippe which sett them on shore at Tutta and so departed thence,3 there beeinge noe English shippes, nor factorye seated there. Hee tould mee howe Sir Robert had ben much abused at Lowrybander, bothe by the Governor and the Portungales, and howe the Portungales came on shore in the night and fyred Sir Robert's house, hurtinge many of his men ; and likewise at his arrivall at Tutta, three dayes journey from Lowrybander, Mersa Rusto,4 then Governor of Tutta for the Mogull, used him verye unkyndlye and tooke from him jewells and what else soever pleased him, purposinge to sende him upp to the Mogull. In this estate hee lefte Sir Robert this laste night, when hee was at Sir Robert's house.5 Hee advised mee to intreate the Governor of this place to lende us some of his souldiers to guard us to Tutta ; which in fyne I did, and sente the Ragee for a presente 40 lareis, which hee tooke kyndlye, promisinge to bringe us himselfe, with 50 horsemen, to the gates of Tutta ; and withall would make mee believe that yt was for my sake that hee wente himselfe ; which made my companions thinke themselves happie in my companye, and were more merrye then ever I sawe them before.

The 11th daye in the afternoone wee laded our cammells, the Ragee with his companye beeinge reddye to depart from Surrun ; and that night rode five courses,1 and rested by a river-syde. The Ragee sente for fishermen, whoe tooke more in halfe an hower then all the companye could eate. Wee supped that night with the Ragee, hee tellinge us that by nine of the clocke in the morninge hee would deliver us within the gates of Tutta ; which made us all verye merrye. At two of the clocke in the morninge hee bad us lade our cammells, and then ledd us alonge by the river-syde aboute a myle and halfe, sayinge the river was too deepe for our cammells to passe ; and then ledd us a cleane contrary way, as wee perceaved, which made us greatlye feare his intente. And aboute breakinge of day, wee came into a thicke valley of wood invironed about with hills, a place moste fitt for our bloudye guyde to acte his pretended [i. e. intended] tragedye. And beeinge in the middest of the thickett, hee bad us unlade our cammells, for he would see wherewithall they were laden ; which beeing done, hee caused us all to bee bounde and our weapons to bee taken from us. Then opened the fardells [i. e. bales] and founde greate store of cloth of gould, silver, and tissue, and other commodities, which coste the marchaunts my companions in Amadavar twentye thousand rupiase (each rupia beeinge 2s. 6d.), as they had formerly tould mee. The Ragee, seeinge this bootye soe rich, concluded to kill the marchaunts and all their servants ; and his companye would have had him kill mee and my men allsoe, alledging as good save all as some ; but by no meanes hee would therto consente, telling them I was of a verye farr countrye and would doe them noe hurte, wantinge language. In fyne hee promised his companye that I should not goe for Tutta to bewray this facte of theirs there, but hee would sende mee back againe to Amadavar from whence I came ; so caused my four men presentlye to bee unbounde, making me sitt close by himselfe, and suddaynly caused his men to hange the three marchaunts and theire five men, tyinge theire cammells ropes about theire neckes and with a shorte trunchion twisted the ropes untill they were strangled, and then stripped them naked and made a greate hole in the earth and threwe them in all together ; which done, hee tooke from mee my horse and gave mee twoe of my dead companions horses. Hee tooke from mee likewise eighty rupias of the Companies moneyes ; and soe sente mee and my men, with four of his horsemen, to a brother’s of his, which dwelte some twentye courses off the place, upp to the mountaynes ; and soe aboute midday dispeeded mee from him.

Beeinge nowe on the way towards his brother, a newe feare fell on mee, for that my companions tould mee that the four horsemen that wente with mee had order to kill us all when wee were some twoe or three courses off ; wheruppon they wept extreamlye and asked one another forgivenesse, making themselves reddye to dye ; and the countenance of my guydes presaged little lesse, not once speaking to mee. Soe with a wofull harte, God knows, I rode till an hower within night ; at which tyme wee came to a little village on the topp of a verye heigh hill, belonginge to the Ragee, where I lay that night, beeinge kyndlye welcomed by my guydes, giving mee and my men and horses vitles enough. The nexte day, beeinge the 14th of Januarye, 1613 [i. e. 1614] wee travelled all day longe without any baytinge, over terrible heigh hilles and rocks, and late at night came to the Ragee’s brother’s howse, to whom I was delivered and order given him by my guyde to keepe mee till hee heard farther newes from the Ragee. This man used mee kyndlye and gave mee a large place in his howse to lye in, and roome for my horses. The nexte morninge the four horsemen that brought mee thether retorned to their master, leavinge mee in this place ; where I continued 22 dayes, beeinge never suffred to stir our of dores, nor none of my men, neither anye to come at us but those that brought us victuals twice a daye, which wee never wanted.

Notwithstandinge, I still feared I should never get thence with life ; but yt pleased God, the 7th day of Februarye, order came from the Ragee to his brother to sende mee to Parker and there deliver mee to the Governor (which was likewise of theire kyndred) and hee should sende mee to Raddingpore.1 This newes the Ragee's brother tould mee, and saide that the nexte daye I should goe, and hee would sende three of his horsemen with mee two dayes journey, and there hee had another brother that should bringe mee to Parker. Soe the eight day wee departed with our guydes, and that night rode sixteene course to a village called Nondogue, where wee were well entertayned of our guydes and lodged there that night. The ninth wee rode twentye course; but were till midnight before wee gott thether, and then came to the howse of him that I was consyned to bee delivered unto; and the nexte daye the men that brought mee thether retorned. This Ragee (for all the sonnes of the Sultan are called Ragees, or Commaunders) promised me within two dayes to goe with mee himselfe to Parker, haveinge (as hee said) businesse there. But hee kepte mee seven dayes, yet used mee kyndlye, and afterwards sente mee away with five of his souldiers to accompanye mee, not goinge himselfe. With theis I was ledd four terrible dayes journeye, which allmost killed mee and my poore men and horses. At the four dayes end they delivered mee to an other Ragee (of the kyndred of the firste of Sarrune), and hee kepte mee five dayes with him, not lettinge mee departe nor suffringe one of his men to goe with mee. Theis delayes made mee even wearye of my life. At the laste (through my importunitie) hee sente mee away the twentye-seventh day, and six of his souldiers to accompanye mee, who carried mee that night five courses to an aldeam,2 and there gave mee noe victualls, as formerly I had; soe that I was fayne to sende my men into the village to begge; who brought mee a little rice sodd and some cammells milke, which, I eatinge, made mee extreame sicke that night; but for my horses they could gett nothinge, save onlye a little stubble and grasse, which they gott in the fields; which made them scarce able to travell. This night theis six rogues, seeinge I had verye good apparrell of the countrye fashion and a quilte of eseete3, with manye other things of worthe, determined with themselves to strippe mee of all; which they did, leavinge neither mee nor my men any thinge, save onlye our breeches; which done, they lefte us with our horses, which were not worth the taking. This miserye wente nearer my harte then all the former, beeinge nowe stripped of all and havinge nowe two third parts of my way to goe to Amadabar, not knowinge one foote of the way, and the wether could; which made mee allmoste wearye of my life, and my mens unhartinesse made me fuller of greefe. Yet comfortinge my selfe and men the beste I could, the firste of March, 1613 [1614] I wente on without a guyde, not knowinge one foote of the way but onlye by gesse, and travelled all day longe, and towards night came to two or three houses of poore cammel mens that kepte cammells in the mountaynes; to whom wee tould the mishapp which wee had receaved by our guydes thus leaving us. The poor people made much of us, givinge us such victualls as they had; and one of them promised to leade us into the way that goes to Parker, from thence some two dayes journey. In the morninge hee wente with us some three courses, puttinge us in the heigh way, and so lefte us; but wee, missinge our way, made four dayes journey to Parker. My horse tyringe, I was fayne to goe one foote, and, beeinge a bad footeman, travelled verye softlye. And everye night wee came to a little village and begged for our victualls, fyndinge all the inhabitants charitable people. So the sixth day at night we came to Parker, miserablye wearye and hungrye. I sente two of my men to proove what they could doe for mee with begging, but they brought me nothing; so I byded that night; and the nexte morninge I sente one of my horses to sell, but noe man would give above four mamoda's1 for him. Yet I should have been forced to have sould him for that, but by greate chaunce I mett with a Banian marchaunte of Amadavar whom I had formerlye knowen; whoe wondred to see mee in that case, and after manye kynde salutations offred mee what money I would have, not suffringe mee to sell my horse. Thus it pleased God to sende mee releefe, when I was in greate necessitie, not knowinge what to doe to gett provision for my journey over the desarte to Amadaver, whither of force I muste have gone; but it pleased God to sende mee this succour. Hee furnished mee and my men with clothes and victualls sufficient to serve us in the deserte, and gave me nine mamoda's in my purse, payinge all my expences whileste I stayed heare, which was four dayes ; and then, havinge good companye which wente to Radingpore, I wente alonge with them. The honest Banian commended mee unto them and brought mee one course on my way, and then retorned to Parker, where hee had businesse for ten dayes, as hee said.

Nothinge worth notinge passed in our way over the desart, onlye the superstitious customs of the people, which I will herafter expresse. Wee were six dayes betweene Parker and Raddingpore. And the nineteenth of March I came to Raddingpore, and there fell exceedinge sicke and remayned soe six dayes, liker to dye then live. And the twenty-sixth of March, 1614, beeinge somewhat amended, and good companye reddye to departe for Amadavar, I strayned curtesie with my sicknesse and departed with them, pawninge some of my clothes to one of the companye for five mamoda's, my monye formerlye borrowed beeinge spente in my sicknesse. And after seven dayes travell I arived in Amadavar (the Lord bee praysed), beeinge 111 dayes since my departure firste from thence into Synda. I founde noe Englishemen heare, onlye a letter which our Agente lefte with an Armenian for mee, advisinge mee of manye things. So I stayed heare two dayes, and provided my selfe of apparrell and money and a horse.

Soe the fifth of Aprill, 1614, I departed from Amadavar (Brodra way) to Suratt.1 And the seventh day I came to Cambaya, where I fell sicke againe, and soe continued five dayes very ill. And beeinge somewhat recovered and able to travell, the twelfth day of Aprill I lefte Cambaya and passed the large river that night (which river is about seven course broad, verye dangerous to passe, and yearlye swalloweth upp manye hundreths) [to Saurau [Sārod]. On the other side the river is a towne and castle of the Razbootches. The sixteenth of Aprill I travelled 25 c. to Borocho [Broach]. The seventeenth passed that river, and 10 c. to Cassimba [Kosamba]. The eighteenth, 13 c. to Surat.]

[Concerning Sinda, no citie is by generall report of greater trade in the Indies then Tutta; the chiefe port Lowribander, three dayes journey from it; a faire roade without the rivers mouth, cleare of wormes, which, about Surat especially, and in other places of the Indies, after three or foure moneths riding, if it were not for sheathing, would hinder returne. The ports and roads of Sinda are free. In two moneths from hence by water they goe to Lahor, and returne in one downe. There are these commodities: baffitas, stuffes, lawnes,1 indico course, not so good as Biana. Goods may be conveied from Agra on camels to Bucker [in] twenty dayes, which is on Sinda River; thence in fifteene or sixteene dayes aboord the ships. One may goe as soone from Agra to Sinde as Surat; but there is more theeving, which the Mogoll seekes to prevent.]

Nowe, as concerninge the inhabitants of Synda, they are for the moste parte Rasebooches, Banians, and Boloches [Balūchis]. In the citties and greate townes theire Governors are Mogores, appoynted to rule there for the Greate Mogull. The people of the cuntrye (I meane those which inhabitt out of the citties) are for the moste parte verye rude, and goe naked from the waste uppwards, with turbants on their hedds, made up of a contrarye fashon to the Mogull’s. For armes, fewe of them use gunes, bowes, or arrowes, but sword, bucklar, and launce. Theire bucklar is made verye greate and in the fashion of a bee-hive; wherin, when occasion serves, they will give theire camells drinke or theire horses provander. They have exceedinge good horses, verye swifte and stronge, which they will ride moste desperatelye, never shooinge them. They begin to backe them at twelve monethes ould. The souldiers that have noe horses, if occasion serve, will ride on theire cammells (and enter into a battell), which they bringe upp for that purpose. Those are the Rasbooches, which, as the Mogull sayes, knowe as well howe to dye as anye men in the world, in regard of theire desperatenesse. They [the Banians] are partelye of Pigmalion’s 2 opinion: they will eate noe beefe nor buffellow, but honor them and pray unto them. They will kill noe livinge thinge, nor eate anye fleshe, for all the goods in the world. There are 30 and odd severall casts 3 of theis, that differ in some things in theire religeon and, by theire lawe, cannot eate one with another. Yet they all in generall burne theire dead, not buryinge them as the Moores doe.

When the Banian dies, his wife, after the burninge of her husband, shaves her head and weres noe more her jewells ; in which estate shee continues till shee dye. When the Rasbooche dies, his wife, when his bodye goes to bee burned, accompanieth him, attyred with her beste arrayments and accompanyed with her frends and kyndred, makinge much joye, havinge musicke with them. And cominge to the place of burninge, the fyer beeinge made, sitteth downe, havinge twice or thrice incompassed the place. Firste, shee bewayleth her husband’s death, and rejoycinge that shee is nowe reddye to goe and live with him agayne ; and then imbraceth her frends and sitteth downe on the toppe of the pile of wood and dry stickes, rockinge her husband’s head in her lappe, and soe willeth them to sett fyer on the wood ; which beeinge done, her frends throwe oyle and divers other things, with sweete perfumes, uppon her ; and shee indures the fyer with such patience that it is to bee admired, beeinge loose and not bounde. Of theis manner of burninge I have seen manye. The firste that ever I sawe was in Surratt, with our Agente and the reste of our Englishe. It was verye lamentable. The woman which was burnte was not above ten yeares of age and had never layen with her husband. But this yt was. Hee beeinge a souldier, and goinge uppon service, was slayne in the action, and there burned, but his clothes and turbante were brought home with newes of his death ; wheruppon his wife would needes bee burnte, and soe made preparations for it. And beeinge reddye to sacrefise her selfe with her husband’s clothes, which she had with her, order came from the Governor that shee should not dye, in regard she had never layen with her husband ; which newes she took wonderfull passionately, desiringe them to sett fyer on the wood presentlye, sayinge her husband was a greate waye before her. But they durste not burne her, till her frends wente to the Governor and intreated him, givinge him a presente for the same ; which when they obteyned, they retorned and (with greate joye to her, as she seemed) burnte her to ashes with her husband's clothes, and then caste the ashes into the river. This was the firste that ever I sawe; at the sight wherof our Agente was soe greeved and amazed at the undaunted resolution of the younge woman that hee said hee would never see more burnte in that fashion while hee lived. The kyndred of the husband that dies never force the wife to burne her selfe, but her owne kyndred, houldinge it a greate disgrace to theire familie if shee should denye to bee burned; which some have done, but verye fewe. And if they will not burne (yt beeinge in theire choyce), then shee muste shave her hayer and breake her jewells, and is not suffred to eate, drinke, or keepe companye with anye bodye, and soe liveth in this case, miserablye, till her death. Nowe, if any one of them purpose to burne and (after ceremonies done) bee brought to the fyer, and there, feelinge the scorchinge heate, leape out of the fyer, her father and mother will take her and bynde her and throwe her into the fyer and burne her per force; but such weaknesse seldome happeneth amongste them. For the reste of the ceremonies, theire washinge, honoringe of stocks, stones, and cowes, with a hundred other superstitious ceremonies, too large to reherce, I will here omitt. And thus much for the Rasbooches and Banians.

Nowe for the Boloches of Synda, inhabitinge nere the river, they are Moores of the religeon of Mahomett (as the Greate Mogull and King of Decan are). Theis are a people that deale much in cammells; and in those parts moste of them are robbers on the heigh way and allsoe on the river, murdringe such as they robbe. Aboute the tyme that I was in Synda, the Boloches tooke a boate wherin were seven Itallians and one Portungale fryer, which fought with them and were slayne everye man; only the Portungale escaped alive, whoe beeinge verye fatt, they ripped upp his bellye and searched whether there were anye gould or pedareea 1 in his guts. Of likelyhood those Boloches living there are bloudye mynded villaynes; yet there are manye verye honeste men of that caste dwellinge about Guyseratt, but moste of them aboute Agra.

I had allmoste forgotte the custome of the Banian marriage. They marrye their chilldren verye younge, about the age of three yeares and under. And some tymes they make promise to one an other that theire children shall marrye together, before they bee borne ; as in example : if two neighbours wives bee with childe, they make a bargayne that if one bringe forthe a sonne and the other a daughter, they shall marrye together. They may not marrye but one of theire owne caste and religeon, and they muste bee likewise of one occupation or trade, as the sonne of a baker shall marrye a baker's daughter, provided they bee bothe of one caste and religeon. And when theire chilldren are three or four yeares ould, they make a greate feaste and sett the two children that are to bee married upon two horses, with a man before eache of them for feare of fallinge, havinge apparrelled them in theire beste clothes, all haunged aboute with flowers, and accompanied with the Brammans or priests and manye others, accordinge to the state of the parents of the children ; and soe leade them upp and downe the cittye or towne where they dwell, and then to the pagod, and thence, after the ceremonies there done, they come home and feaste ; and in the same manner continue feastinge certayne dayes, more or lesse, accordinge to the welthe of the parents. And when the children come to bee ten yeares ould, they lye together. The reason whye they marrye them soe younge, they say, is in regard they would not leave their children wiveless ; if yt should please God to take the parents awaye of either of the children, yet (say they) they have other parents to ayde them till they come to yeares of discretion. Likewise the reason whye the Rasbooches wives burne themselves with theire husbands dead bodies is that yt hath ben an ould custome, and longe since ordeyned by a certayne kinge of theires, because hee had manye of his nobles and souldiers poysoned (as was supposed) by theire wives. Hee therefore ordeyned that, when anye husband dyed, his wife should bee burned with his corpes ; and if hee had more wives then one, as manye as hee had should all burne together. But then they were forced unto yt ; but nowe they have gotte such a custome of yt that they doe yt moste willinglye.

As concerninge theire preists, which they call Bramans, they keepe theire pagods and have allmes or tythes of theire parishionors, beeinge esteemed marvaylous holye. They are married as the reste are, and are of occupations and followe theire businesse close. They are for the moste parte verye good workemen, and apte to learne to make anye thinge that they see the patterne of before them. They eate but once a day, and before and after meate washe all theire bodie; allsoe, if they make water or goe to stoole, they carrye water with them, to washe when they have done.

Beeinge nowe at Suratt, our Agente havinge occasion to buye some rounde indicoe which was to bee had in Agra, which is about 40 dayes journey from Suratt1: which journey in fyne our Agente propounded to mee, N.W.; which I undertooke and (I thanke God) performed, although I passed through manye perills, but especiallye of drowninge, it beeinge in winter, wherin for the space of 4 monethes or there abouts yt continuallye rayneth. The 7th of June, 1614, I came to the cittye of Agra, havinge ben 37 dayes on my journey from Suratt thether, which is, as neare as I could guesse, 1010 English miles,2 which I was fayne to travell daye and night.

The 9th of June, 1614, I visited the Jesuites which remayned in Agra; whoe have a verye fayer church buylte them by the Kinge, and a howse allsoe. The Kinge alloweth the cheifeste of them 1 7 rupeias a daye, and the reste three rupeias a daye. They have licence to turne as manye to Christianitie as they can, and they have allreddy converted manye ; but (alas) it is for money's sake, for the Jesuites give them 3d. a daye. And when the Jesuites (thro' the facte of the Portungalls) were debarred of theire paye from the Kinge, having noe moneye to paye theire newe Christians withall, they dayley came and offered the Jesuitts theire beads agayne, tellinge them they had ben longe without theire paye and therefore they would bee no longer Christians. And soone after this the Kinge, seeinge the Portungales would not deliver the goods which they tooke at Suratt back agayne, caused the church doore[s] to bee locked upp, and they have soe continued ever since. So the poore Jesuits are fayne to make a church of one of theire chambers, wherein they saye Masse twice a daye and preach everye Sundaye, firste in the Persian tonge, that the Armenians and Moores may understand, and afterwards in Portungale, for the Portungales, Itallians, and Greekes. [These told me the particulars of Mildnals goods, who gave all to a French Protestant, himselfe a Papist ; which he denying was put in prison. After foure moneths all were delivered.]

Havinge dispatched my businesse which I came in charge withall, I received a letter from our Agent, givinge mee notice of four English ships that were arrived in Suratt, under the commande of General Nicholas Dawnton (which joyed mee much) ; and withall willed mee to provide as much indicoe as came to twenty thousand mamodas ; which I did, takinge it upp uppon my credytt, he promissinge mee that I should receave money by exchange within fower dayes for the same. So as soone as I could make it upp in fardells, I hyred camells and dispeeded the indicoe for Suratt to our Agent ; and two dayes after the dispeedinge thereof I receaved other letters from our Agent, wherein hee advised mee not to deale in any more indicoes, for hee could make me upp noe money. This news made me in a pittifull case, because I had mingled the goods together, so that I could not returne everye one his owne againe ; yet I presentlye tooke horse and fetched backe the camels againe, seekinge to come to composition with my creditors and my camellmen. But it was a laboure far greater then Hercules's; for they would heare noe reason, but came cryinge and yawlinge for theyre money, which I had not to give them. They put mee to soe much trouble and greife that made mee almost oute of my witts. But at laste the Governor, seeinge how I had ben deceaved in the expectation of money promised, hearinge some good excuse which I made for my moneys not cominge, in fyne forced the marchaunts to take theire goods agayne and soe parte them amongste them, accordinge to the quantitie I had bought of eache, and made the camelmen pay backe the moneye receaved, savinge onlye the earneste I gave them. So this kynde Governor ridd mee of a world of trouble, which had like to have killed mee, for I proteste I scarce slepte in 10 or 12 dayes and nights, neither eat anye thinge scarce: soe deeplye was this greife rooted in my harte, this beeinge my firste imployments and in these parts in soe shorte a tyme to have such creditt to take upp soe much goods on my bare worde and then to break yt and soe consequentlye my creditt, that I was ashamed to goe oute of doores; but yt was God's pleasure thus to punish mee for my synnes, and soe I take yt. But sure I will hereafter beware howe I truste to letters of advice while I live, havinge escaped this error. Here I continued sicke a long tyme, beeinge much distempered with the greife formerlye receaved, which distemp[er]ature kepte mee for the space of three monethes. At the length I was sent for to Agimere, where (God bee thanked) I recovered.

The General [i. e. Downton] departed the 2d of March, 1614 [i. e. 1615], leaving William Edwards cheif marchaunte, who tooke uppon him the state and title of an ambassador, as I have hereafter set down. The General departinge with his four shipps from Sualley had a greate feight with the Portungalls,1 they cominge againste them with ten gallions, two gallies, and sixty friggotts; in which feight the General fyred three of theire greate shipps and slew a greate number of theire men, himselfe receavinge little or noe damage in the feight (the Lord bee praysed).

It was determyned by Mr. Edwards, cheife marchaunte for the Englishe in those parts (and not ambassador, as we formerlye supposed), to sende upp to Agra one Robert Younge and myself, N.W., to dispatche some businesse. Soe the 28th of Julye, 1615, wee arrived in Agra, beeinge in the middeste of wynter. Between Adgemere and Agra, at everye ten courses (which is an ordinarye dayes tourneye) there is a serralia or place of lodging boothe for man and horse, and hostesses1 to dresse our victuals if we please, paying a matter of 3d. both for horse and meate dressinge. Betweene these places (which is esteemed to be 120 courses) at everye course end there is a greate pillar erected; and at everye 10 course end a fayer howse, built by the Kinge's father, ould Accabar, when hee went in pilgrimage from Agra to Adgemere on foote, sayinge his prayers at everye course end, where hee caused the foresaid pillars to bee erected. And where hee laye still all night, there hee caused the aforesaid howses to bee builte; they onlye servinge for the Kinge and his women, none ellse ever lodginge or dwellinge in them.

This kinge which nowe raignes lyes in Adgemere, upon some occasion of warr which he hath against the Ranna2 or Rasboatcha, inhabitinge in the mountaynes, whom this kinge's father nor this kinge could ever bringe to subjection; but nowe, by the Kinge's lyinge soe neare him and continually for two yeares space plyinge him with a world of souldiers, hee at laste sente his sonne to do homage to the Kinge, and soe a peace was concluded between the Kinge and Ranna.

As concerninge the greatnesse of this kinge, the Greate Mogul, his state is soe greate in comparison of most Christian kinges that the report would bee almoste incredible; therefore I will omitt yt with admiration, and referre the reporte therof to the would-bee ambassador Edwards. Nor will I speak at large of his greate justice, sittinge three tymes a day therin himselfe. Hee hath a bell hanging in his seralia 1 with a cord which reaches into an outer room, where, if anye of his subjects be wronged and cannot have justice of his nobles, they may repaire, and ringinge the bell, he looketh out, causinge them to bee brought before him, and examineth the matter ; and if hee fynde that the poore man bee wronged in justice, be hee the greatest nobleman about him, he presentlye takes away all his meanes, puttinge him either into prison perpetually or cutts his throate. In fyne his greatness is such that I rather admire at yt than presume to write of yt. But I will retorne to the accidents in my owne occasions.

Havinge dispatched all my owne affaires and nowe at leasure, I rode to the river of Ganges, the famous river of that countrye, and from Agra is two dayes journey. Here 2 I stayed two dayes and observed divers customes and ceremonies of the caste of Banyam, the river-side being full of pagods kept by Bramans, the relation wherof would bee too tedious to reporte heare. The water of this river Ganges is carried manye hundred myles from thence by the Banyans, and, as they affirme, it will never stinke, though kepte never so longe, neyther will anye wormes or vermine breede therin. Alsoe by Agra runeth a verye large and deepe river called Gemmynys [Jumna].

This Agra is noe cittye, but a towne ; yet the biggest that ever I saw. The faireste thing in yt is the castle, wherin the Kinge (when hee is in Agra) keepeth his court. The wall of this castle is some two courses in compase and the fayrest and heigheste that ever I sawe, and within well replenished with ordinants, one of the which, beeinge of brasse, is far bigger then ever I sawe anye in England. The rest of this towne (excepte some noblemens howses which are verye fayer and for the moste parte seated by the river-syde) is very ruinous. The auncient seate of the kings of this countrye, where they keepe [kept ?] theire courts, was in Fettepoore, 12 courses from Agra, and is a verye stronge cittye, situate uppon a mayne quarrye of rocke ; but since the castle of Agra was builte, this cittye hath gone much to decaye and is nowe verye ruynous. Between Fettipoore and Agra is the sepulcher of this king's father, which is a wonderful rich and curious buildinge, and to my judgment the faireste that ever I sawe in Christendome or elsewhere ; and yet the churche of Fettipoore cometh verye neare yt, and is likewise builte by geometrie.

Beeinge nowe in Agra, there came to mee Mr. Rogers1 (a preacher), Thomas Mitford, Phillip Baker, and Charles Clarke, and brought mee newes of the arrival of four English shipps at Suratt, under the commande of Captayne William Keelinge ; and withall tould mee they were sente upp to apprehende mee by order from Mr. Edwards, whoe heard that I had much goods of my owne in the howse, and he not knowinge howe I came by them, and therefore caused mee to bee taken and put in irons, and withall gave order I should bee sente soe unto him to Agimere. This was a strange alteration to mee, and a wonder that this thunderclapp should fall so suddenlye and noe lightninge before. For my owne parte I tould them yt were a greate follye in mee if I could not give sufficient reasons howe I came by my goods. I tould them I had four fardells of indico, two chests of semiames, cheetes,2 and such like, and they might well bee assured that if I had not come honestlye by them, but by knaverye deceaved the Companye, I shoud doubtlesse have had soe much cunninge in mee as to have bought some dyamonds, rubyes, or such like, or else have kept the monye wherewith I bought them and have turned it into commodities which would have been easilye carried and close from the eye of the world, where on the contrarye I had boughte nothinge but such things as could not possibly bee carryed but must bee knowne, beeinge the goods I mentioned before. Such was my playne and open dealinge, not caringe whoe knew therof. But they made slight of what I sayde to them ; whereuppon I made it knowne unto them of whom I had taken upp my goods ; some I took uppon my owne creditt, to be payed at 24 monethes ; others I bought for reddye money, which I borrowed uppon my owne bonde, to be payed at the same tyme. I willed that my creditors might bee sente for and that they might justifye the truthe. But they tould mee they muste followe the stricke order of Mr. Edwards, which was to send mee downe in irons and to take all the goods, bothe of the Companyes and my owne, into theire possessions. Soe the nexte daye in the morninge Mr. Rogers and Phillipp Baker tooke charge of mee, and with my irons on my heels, waighinge 20 pound waight, they brought mee to Agimere, which was 10 dayes journey. But Mr. Rogers verye kyndlye, some three courses before I came to Agimere, tooke off my irons to prevente mee of open shame before my countrymen, and so brought mee to Mr. Edwards, whoe gave him little thanks for that kyndnesse hee showed to mee.

At my cominge to Mr. Edwards (our would-bee ambassador), His Honour entered into a stricte examination of mee howe I came by my goods which I had in Agra. But I proteste hee proceeded soe foolishlye and with such apyshe questions, accordinge to his common jesture and well-marked shamefullnesse in his carriage, that I did almoste scorne to answer him. But havinge more respecte to the place hee was in then to his unworthy person, I tould him trulye howe and in what manner I came by the goods, and withall charged him with the abuse he had offred, not onlye to mee but consequentlye to our whole nation, consideringe the fashon I had carried myself in in Agra, soe disgracefullye puttinge me in chaines, his made factor in Agra divulginge abroad that I was behynde-hand in accompte forty thousand rupeias (or half-crowns), with manye other disgracefull speeches of mee ; to which Edwards swore he never gave them order to putt irons on mee, with some other excuses. But his mynde was not according to his words to me, for within 10 dayes after, uppon slight occation quarrellinge with me, falselye charged mee to bee drunke, as glad of the leaste occation, and came with his pions (or hired servants) into my chamber, and there on a suddayne bounde mee and putt a fayer payre of boults on my leggs, swearinge hee would sende mee downe to the General, William Keelinge, to Suratt in that fashion. The cheifest cause of his soe base usage of mee was in regard I went with Mr. Rogers, our preacher, to visit Mochrobochane (a great nobleman), I beeinge Mr. Rogers his interpriter for that tyme ; Mr. Rogers onlye purposinge to take his leave of him. But Mochrobochane, heringe that hee would departe for England, tould Mr. Rogers hee muste needes see the Kinge before hee wente, and willed him to come the nexte morninge and hee would presente him before the Kinge. Mr. Rogers allso visited the Prince Sultan Cusserow [Khusrau], whoe receaved him verye gratiouslye, givinge him a letter to the Governor of Suratt for his good entertainment there, which letter stoode us in good stead in Suratt. Nowe Mr. Edwards, hearinge howe Mr. Rogers had been entertayned by the Prince, and allsoe had agreed (at Mochorobochane's motion) to goe with him to the Kinge, he stormed extremelye and fell into filthy uncivill tearmes with Mr. Rogers the preacher, and caused him to bee kepte prisoner by his pions in his chamber, not sufferinge him to stire out of doores to the Kinge ; which was (especially by the Jesuytts) laughed at, to see how baselye wee esteemed our countrymen, and taken notice of by the Moores and Christians, much to his hindrance, for it was thought, the Kinge being soe bountifull to all strangers, would have given our preacher some good reward ; which Mr. Edwards fearinge, and in regard himselfe was soone to departe from hence, hee thought the King's bountye would bee lesse to him, not beeinge contente with all the former giftes, which amounteth in my knowledge to the some of 6000 rupeias, which is 700l. English and odd.1 Soe the carravan cominge from Agra, wee departed from Adgemere towards Suratt, viz. Mr. Rogers, preacher, and others, and myselfe, N.W., in chaynes.

And nowe I cannot but somewhat touch the businesse and the carriage of our would-bee ambassador, Mr. Edwards, whoe, cominge into the Easte-Indeas, tooke the title and state of an ambassador uppon him ; and havinge the Kinge of England's letter delivered him by General Downton to deliver to the Greate Moguil, did open the same, addinge and diminishinge what seemed beste for his owne purpose and commoditie, either to or from yt, and soe presented his translation to the Great Mogull, with the present sente him by the marchaunts ; and the Kinge bestowed on him 3000 rupeias (or half-crownes) for horse-meate. After this hee continued in Adgemere, and sometymes went to the court, where behavinge himselfe not as beseeminge an ambassador, especiallye sente from soe worthye and greate a prince as the Kinge of England (beeinge indeede but a mecannycal fellowe and imployed by the Companye into those parts), was kicked and spurned by the King's porters out of the courte-gates, to the unrecoverable disgrace of our Kinge and nation, hee never speakinge to the Kinge for redresse,1 but carryinge those greate dishonours like a good asse, makinge himselfe and our nation a laughing stock to all people in general, to the greate rejoycinge of the Portungales, whoe openlye divulged the disgrace of the English ambassador receaved, by letters throughout all the countrye. After this our honourlesse ambassador, William Edwards, petitioned to the Great Mogull to obtayne licence from him to inflicte justice uppon all Englishmen (malefactors) in his dominions, by execution to death or other bodilye punishmente, according to our English lawes ; which the Mogull denyed him. And uppon this a quarrell arrose betweene him and the companye of English factors lyinge in Agimere ; soe that the said Edwards was by one Thomas Mittford (a factor) stabbed into the shoulder with a dagger. And after the shipps arrival at Suratt which brought over an ambassador trulye sente frome the Kinge of England, as we then heard yt reported, which was Sir Thomas Roe, Edwards, nowe fearinge the disgrace of his knaverye would light uppon him, and beeinge asked what the ambassador was which was arrived at Suratt, made answer that he was a man subdare, which is a common souldier of fower horse paye, and of no reputation.2 Theis and manye more I could sett downe, but for brevetye sake. And if hee should denye the leaste tittle I have heare written, I will bringe good proofes to mayntayne yt, not onlye before our worthye imployers, but also before the King's Majesty and Counsell. I omitt his determination of cozenninge the Companye, with his factor Yonge in Agra ; but when occation shall be offred, I will likewise bringe sufficient prooffe of that ; but till then this shall suffise. But I hope the Companye will take warninge howe they imploy such mechannick fellowes about such businesse ; and I likewise hope that Sir Thomas Roe, nowe ambassador, by his worthye carriage will redeeme the great dishonour that Edwards hath raised to our Kinge and nation by his ill carriage, and testifye the same by some relations.

But nowe to returne to my owne wrongs ; beeinge nowe speeded in chaynes from Agimere towards Suratt, which I passed thro' with execeedinge payne (havinge never been used to such hard garteringe), it beeinge a thousand and tenne miles from Agra (where I was first chayned) to Suratt, where, I thanke our General, they were taken off. The people of the countrye that knewe mee (and indeede for the beste sorte of them respected mee) manye of them followed mee downe the countrye, wonderinge what I had done that they should use mee in that manner ; and if they had knowne the cause to be noe otherwise then yt was, they would not have suffered mee to have been soe used ; for some of them offred me that, if I would at any tyme (when they offred me wronge) but hould upp my fingar or sende the leaste boye to them, they would deliver me from them and (yt may bee) have cutte the throats of them all. But knowinge myselfe to bee soe free from deceavinge the Companye, and allsoe to regayne the goods which Edwards had taken from mee, I came with them most willinglye, hopinge to purge myselfe of theire accusations. But in fyne I was brought aboard the shippe to our General [i. e. Keeling], whoe promised that when Edwards came downe I should have free speeche to cleare myselfe, which as yet I could never have. So my accompts were audited and I cleared not to owe the Companye anye thinge, and soe was dispeeded for England.1 And at my arrival at Lyon-Key in London,1 I was entertayned by some of the Companye, with whom I went presentlye to Sir Thomas Smyth,2 of whom I hoped to have redresse of all my wrongs, with restitution of my goods and wages due unto me for the tyme of my service ; of whom, instead of kynde usage and thankes for all the paynes taken for him and the Companye, I receaved most ungratefull disgrace and vilde usage ; which I founde to growe through the false suggestions of Mr. Edwards, who, beeinge set on shore at Dover, was at home longe before mee.

The fourth of October, 1616, which was four days before my arrival, the Companye, by false and frivolous suggestions, had procured a writt of Ne exeat regnum againste mee ; whereuppon, after some conference with Sir Thomas Smyth, I was in his owne howse arrested and carried to the Compter of London, where I remayned 36 dayes, the Companye not allowinge one pennye to releeve mee, nor so much as clothes to my backe, but demaunded six and thirtye thowsand pounde bayle of mee, which (God knowes) I was farr unable to procure. I intreated a poore brother of myne (whoe came 100 myles to mee) to goe to Sir Thomas and the Companye, to knowe theire reasons for my hard usage ; but they would give none. I wrote a letter to Sir Thomas, desyringe I might knowe my faltes and that I might answer to anye thinge which could bee objected againste mee. I likewise sente him my particular accomptes howe I came by my goods ; to all which, and manye more petitions and letters which I sente to them (the coppies wherof I have herafter caused to bee sett downe),3 I could never yet receave any answer, onlye this : that I had done the Companye much hurte, not showinge anye particular wherin.

At the end of 36 dayes of my imprisonment, it pleased Theire Worshipps, through much intercession of myselfe and my poore brother (which is all the friends I have in the world, and on whose charge I still remayne) to take his bonde and another of my friends in a thowsand poundes, that I should not goe nor sende out of the kingdom without licence, according to the tenor of the writte ; wheruppon (payinge my charges) I was sett at libertye, although I was in very poore and weake estate, scarce able to go without helpe. But yt plesead God to sende me frends : one whoe tooke me into his howse, where ever since I have remayned, not knowinge howe to make him satisfaction for the trouble with mee in the tyme of my sicknesse ; the other was Doctor Eglisem,1 whoe, takinge pittye on mee, in charitye hath cured mee of my great malladye and sicknesse, which grew on mee partlye through greife which I tooke at theire ungratefull oppression and wronge, and partlye through my loathsome imprisonment. But I hope God, whoe hath preserved mee in the greater, will likewise deliver mee from the lesse ; and I hope that our greate Kinge, of whom the world rings fame, grace, and justice, will not suffer the dove to be oppressed with the greatness of the eagle.

Notes

  1. 1. For all this see the narratives by Best and others in Purchas His Pilgrimes; Cross's account in Lancaster's Voyages; and various documents in Letters Received, vols. i–iv.
  2. 1. Starkey reached Tatta safely with his Indian attendant, and wrote thence in hopeful terms concerning the prospects of trade in Sind. Both, however, died in that city shortly after, their deaths being ascribed (probably without any foundation) to their being poisoned by two Portuguese friars. The letters they were carrying fell into the hands of the Portuguese (the only Europeans there resident) and were sent to Lisbon; translations of them will be found in Documentos Remettidos, vol. iii, pp. 71–88. No account of Starkey’s journey is extant.
  3. 1. 'The first of September they saw land; the second anchor against Daman towne, inhabited and conquered by Portugalls. The fluxe infested them all that remained on land at Surat; Master Aldworth was sicke forty dayes' (Purchas).
  4. 1. Shaikh Safī. He appears to have been the Dīwān, not the Governor.
  5. 1. A country dance, in which the performers wound in and out.
  6. 2. Muzaffarābād (generally contracted to Jāfarābād), a town on the coast of Kāthiāwār, about twenty-five miles east of Diu.
  7. 3. Sardār Khān, the title given by Jahāngīr to Khwāja Yādgār, brother of Abdullah Khān.
  8. 1. Really for Achin and Bantam, before returning to England.
  9. 2. Richard Temple and Edward Hunt.
  10. 1. Kerridge (Letters Received, vol. i, p. 283) gives a different account. He says that the Jesuits disinterred the body of Lancelot Canning without the knowledge of his cousin; and that, on the death of the latter, Trully buried both bodies together on one side of the Christian cemetery, at a good distance from the other tombs—an arrangement to which the Jesuits made no objection.
  11. 1. ‘ Or foote poste ’ (marginal note).
  12. 2. Purchas says that Canning died May 29, 1613, and that Kerridge started for Agra on the 22nd of the following month. The date of Canning’s death is also given as May 12 (O. C. 117) and May 27 (O. C. 116).
  13. 3. Purchas has ‘ Mecca ’, which is evidently intended, though Muhammad’s tomb is really at Medina
  14. 1. The Rahīmi, belonging to the Queen Mother.
  15. 2. Purchas gives his name as John Alkin.
  16. 3. Purchas gives his name as Robert Johnson.
  17. 1. Or Clarkson (Letters Received, vol. i, pp. 299, 304).
  18. 2. John Young. The German was named Jacob. He had been captured by the Turks in Hungary and remained a slave for seven or eight years, when, after several changes of masters, he managed to escape to the Portuguese at Goa, from whom he fled to Surat (Letters Received, vol. i, pp. 299, 304).
  19. 1. Purchas gives the intermediate stages : ‘ From Surat I went to Periano [Variāo], three course. To Cosumbay [Kosamba], a little village, 10 c. Barocho [Broach], 10 c. : a prettie citie on a high hill, compassed with a wall, a great river running by, as broad as Thames ; divers shippes of two hundred tunnes and odde there riding ; best calicoes in the kingdome ; store of cotton. To Saringa [Sārang], 10 c. To Carron [Kārvān] 10 c.’ Sārang is about four miles north of Shāhābād.
  20. 2. The Mahi. ‘ Wasseth ’ is really Vāsad, the place where the highroad crossed the river.
  21. 1. Purchas specifies ‘gumbuck’ [gumlac] and ‘coloured baffataes’.
  22. 2. Abdullah Khān, Fīrūz-jang, was Viceroy of Gujarāt from 1611 to 1616.
  23. 3. ‘Viz three yards and a half’ (marginal note).
  24. 1. The Khānkhānān (see p. 71) is meant. The remains of his Fateh Bāgh, or Garden of Victory (laid out in 1584), are still to be seen near the lake at Sarkhej.
  25. 2. This was probably Jean de Seine, who is described by Pyrard de Laval in one place as belonging to Nancy, in another place to Verdun. When Pyrard left Goa (early in 1610) Father de Seine had gone to reside at Chaul. Kerridge mentions him in September 1615 (Letter-book, f. 5) as having gone to court with Mukarrab Khān. For other information see Father Hosten's article on Jesuit missionaries in the Journal of the Bengal Asiatic Society, 1910, p. 530.
  26. 1. Purchas says November 28.
  27. 2. Printed (here and elsewhere) 'Eowrybander'. It is Lahrībandar, the old port of Tatta, near the Piti mouth of the Indus.
  28. 3. Purchas's version has: 'The thirteenth of December came to Cassumparo, where I overtooke a caphilo travelling to Radenpare [Rādhanpur], six dayes journey on my way. Fourteene, to Callitalowny, a faire castle. Thirteene [i. e. 15th], 7 c. to Callwalla,' &c.
  29. 1. Purchas calls him Newlock Abram Cabrate. This may be intended for Nūrullah Ibrāhīm Kābuli.
  30. 2. Purchas adds that here they ‘met with an other caravan, robbed within two dayes journey of Tutta’.
  31. 1. Possibly Juma, on the Indus, eight miles below Tatta.
  32. 2. The later version says that it was on January 2 that they reached ‘a little village called Burdiaws, seated on a hill’. Withington's stages, at this portion of the journey, cannot be identified.
  33. 1. ‘Or lareese, which are made of silver, like a poynt tagg, worthe 12d. per peese’ (marginal note). This is not a bad description of the lāri, a coin then much used in Southern Persia, Sind, and Western India.
  34. 2. ‘Or Rase’ (marginal note). ‘Bowma’ and ‘Bull Bull’ cannot be identified.
  35. 3. ‘Two moneths before this’, according to the version in Purchas.
  36. 1. ' Stared ' in Purchas.
  37. 2. ' Baman ' (here and elsewhere) in the printed version. It is explained in the margin as a ' pedlar '.
  38. 3. This was the Expedition, commanded by Christopher Newport, in which Sir Robert Sherley, the celebrated adventurer, had returned from his long mission to various European courts as ambassador from the Persian Shāh. From Tatta he went up to Ajmer, to complain to the Emperor Jahāngīr. After a stay of about three months, he proceeded to Agra, and thence (Sept. 1614) overland to Persia.
  39. 4. Mīrza Rustam (see p. 139) had recently been appointed Viceroy of Sind.
  40. 5. The version in Purchas adds that the Banian ' told of the great trade of Tutta, the chiefe that he had seene, and that a shippe of three hundred tunne might come to Lowribander '.
  41. 1. ‘ A course is a mile and a halfe English ’ (marginal note).
  42. 1. ‘Misprinted (here and elsewhere) ‘Paddingpore’.
  43. 2. ‘A little village’; see p. 132.
  44. 3. ? ‘Cheete’ (chintz).
  45. 1. Mahmūdis (see p. 77). The margin explains the term as 'shillings'.
  46. 1. From Purchas we learn that his route was, as before (see p. 206), via Bareja and Sojitra to Cambay.
  47. 1. Fine cotton goods, or muslins.
  48. 2. A confusion with Pythagoras.
  49. 3. ‘Or generations’ (marginal note). See note on p. 138.
  50. 1. Explained in the margin as ‘jewells’. It is the Portuguese pedraria.
  51. 1. The version in Purchas gives a different reason for the dispatch of Withington to Agra: ‘John Mildnall, an Englishman, had beene employed with three English young men, which hee poisoned in Persia to make himselfe master of the goods; but he was likewise poysoned, yet by preservatives lived many moneths after, but swelled exceedingly; and so came to Agra, with the value of twenty thousand dollers. Thither therefore, I went, May the fourth, 1614, from Surat. Came to Bramport, where Sultan Perves lies; situate in a plaine, the river of Surat running by in a great breadth; having a large castle. Hence to Agra twenty sixe dayes. Betweene Surat and Agra are seven hundred courses (1010 English miles), which I travelled in seven and thirty daies in winter, wherein it almost continually raineth. From Surat to Bramport is a pleasant and champion countrey, full of rivers, brookes, and springs. Betweene Bramport and Agra very mountainous, not passable for a coach, hardly for camels. By Mando is the nearest way. There are high hils and strong castles in the way; many townes and cities every dayes journey, well inhabited; the countrey peaceable and cleare of theeves. Mildnall had given all to a Frenchman, to marry his bastard-daughter in Persia and bring up an other.’
  52. 2. This is a gross exaggeration.
  53. 1. Jerome Xavier, of whom see p. 55.
  54. 1. As will be seen from p. 193, this fight took place some time before Downton's departure.
  55. 1. For the female attendants in the sarāis see The Travels of Peter Mundy, vol. ii, p. 121.
  56. 2. The Rāna of Udaipur, Amar Singh (see p. 100). He had now been reduced to submission by an army headed by Prince Khurram. The reception by Jahāngīr of the Rāna's son, Karan, is described in the Tūzuk, vol. i, p. 277.
  57. 1. ‘A place which his women for his pleasure are kept in’ (marginal note). The term is more familiar to English readers in its Levantine form of seraglio.
  58. 2. Possibly Kanauj.
  59. 1. The Rev. Peter Rogers, concerning whom see a note on p. 299 of Letters Received, vol. iii, and the references in the section dealing with Coryat (infra).
  60. 2. 'Semiames' were fine cotton goods bought at Samāna (Patiāla State). 'Cheetes' = chintz.
  61. 1. A more authoritative account makes the total 11,000 or 12,000 mahmūdīs (Letters Received, vol. iv, p. 295).
  62. 1. This accusation is corroborated by Roe (Embassy, p. xiii).
  63. 2. The comparison was an unfortunate one, but a mansabdār was generally of much higher rank than is suggested in the text.
  64. 1. He sailed in the Lion, on February 19, 1616, the other passengers including Edwards and the Rev. Peter Rogers (Letters Received, vol. iv, [p. 232] p. 12 n.). The version in Purchas states that in the return voyage they reached Table Bay on May 24, 1616, finding there an outward bound fleet under Benjamin Joseph, and that they arrived at Dover on September 15.
  65. 1. Lion Quay was in Lower Thames Street, about halfway between Billingsgate and London Bridge.
  66. 2. Governor of the Company, whose offices were at this time in Smythe's house, situated at the Fenchurch Street end of Philpot Lane.
  67. 3. Copies of three letters to Sir Thomas Smythe, and of a petition to the Company, are printed in the eighteenth-century version. They contain nothing of importance.
  68. 1. ‘ One of His Majesty’s doctors of phisicke ’ (marginal note). This was Dr. George Eglisham, the Scottish physician and poet.